neno Kitty User manual
Kiy
Table of contents
Spis treści
User manual
Vartotojo vadovas
Kasutusjuhend
4
6
9
12
14
17
19
22
24
27
29
3
15 min 30 min 60 min
A
7
1
2
5
4
3
6
8
9
10
11
12
15
13
14
4
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
01. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
1.
2.
3.
4. -
5.
6.
7.
8.
9.
02. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU:
03. KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA
I. -
PATRZ RYS. A
1.
2.
3.
5
4. Czerwony
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. Cyjan
13.
14.
15.
II.
III. lub poprzez
04. STEROWANIE LAMPKĄ BEZ UŻYCIA PILOTA:
1.
2.
3.
4.
05. STEROWANIE LAMPKĄ ZA POMOCĄ PILOTA:
1.
2.
3.
4.
5.
6
EN
USER MANUAL
06. SPECYFIKACJA
Materiał:
Bateria:
Wejście:
Moc:
Temperatura barwowa światła:
Wymiary:
Waga:
Czas ładowania:
Maksymalna moc częstotliwości radiowej emitowanej w zakresie częstotliwości:
Zakres częstotliwości:
07. KARTA GWARANCYJNA
hps://neno.pl/gwarancja
hps://neno.pl/kontakt
-
-
hps://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kiy.pdf
01. PRECAUTIONS
1.
2.
7
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. -
02. KIT CONTENTS:
03. USE OF THE DEVICE
I.
SEE FIG. A
1.
2.
3.
4. Red
5.
6.
7.
8. Blue
9.
10. Purple
11.
12. Cyan
13.
14.
15.
II.
III.
8
04. LIGHT CONTROL WITHOUT REMOTE CONTROL:
1.
2.
3.
-
4.
05. CONTROL OF THE LIGHT BY REMOTE CONTROL:
1.
2.
3.
4.
5.
06. SPECIFICATION
Material:
Baery:
Input:
Power:
Light colour temperature:
Dimensions:
Weight:
Charging me:
Maximum radiated RF power in the frequency range:
Frequency range:
07. WARRANTY CARD
hps://neno.pl/gwarancja
hps://neno.pl/kontakt
9
hps://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kiy.pdf
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
01. VORSICHTSMASSNAHMEN
1.
2.
3.
4.
5.
6. -
7.
8.
9.
02. KIT INHALT:
03. VERWENDUNG DES GERÄTS
I.
10
SIEHE ABB. A
1.
2.
3.
4. Rot
5.
6.
7.
8. Blau
9.
10.
11.
12. Cyan
13.
14.
15.
II.
III.
04. LICHTSTEUERUNG OHNE FERNBEDIENUNG:
1.
2.
3.
4.
05. STEUERUNG DES LICHTS PER FERNBEDIENUNG:
1.
11
2.
3.
4.
5.
-
06. SPEZIFIKATION
Werksto:
Baerie:
Eingang:
Leistung:
Licharbtemperatur:
Abmessungen:
Gewicht:
Auadezeit:
Maximale abgestrahlte HF-Leistung im Frequenzbereich:
Frequenzbereich:
07. GARANTIEKARTE
-
hps://neno.pl/gwarancja
hps://neno.pl/kontakt
-
hps://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kiy.pdf
12
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
01. PŘEDPISY
1.
2.
3.
4. -
5.
6.
7.
8.
9. -
02. OBSAH SADY:
03. POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ
I. -
VIZ OBR. A
1.
2.
3.
4.
13
5.
6.
7. Zelená
8. Modrá
9.
10.
11.
12. Cyan
13.
14.
15.
II.
III.
04. OVLÁDÁNÍ SVĚTLA BEZ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ:
1.
2.
3.
4.
05. OVLÁDÁNÍ SVĚTLA DÁLKOVÝM OVLADAČEM:
1.
2.
3.
4. -
5.
vy
06. SPECIFIKACE
Materiál:
Baterie:
14
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Vstupní údaje:
Výkon:
Teplota barvy světla:
Rozměry:
Hmotnost:
Doba nabíjení:
Maximální vyzářený VF výkon ve frekvenčním rozsahu:
Frekvenční rozsah:
07. ZÁRUČNÍ KARTA
hps://neno.pl/gwarancja.
hps://neno.pl/kontakt.
-
hps://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kiy.pdf.
01. ÓVINTSZABÁLYOK
1.
2.
3.
4.
5.
15
6.
7.
8.
9. -
02. KÉSZLET TARTALMA:
03. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
I. Csatlakoztassa a lámpát a mellékelt USB-k
LÁSD AZ A ÁBRÁT
1.
2.
3.
4. Red
5.
6.
7.
8. Kék
9. Narancs
10.
11.
12. Cyan
13.
14.
15.
II. -
III. kelt
04. FÉNYVEZÉRLÉS TÁVIRÁNYÍTÓ NÉLKÜL:
1.
2. -
16
3.
4. ámpa
05. A FÉNY TÁVIRÁNYÍTÓVAL TÖRTÉNŐ VEZÉRLÉSE:
1.
2.
3.
4.
5.
06. MŰSZAKI ADATOK
Anyag:
Akkumulátor: -
Bemenet:
Teljesítmény:
Fény színhőmérséklet:
Méretek:
Súly:
Töltési idő:
Maximális kisugárzo RF teljesítmény a frekvenciatartományban:
Frekvenciatartomány:
07. GARANCIA KÁRTYA
hps://neno.pl/gwarancja.
hps://neno.pl/kontakt
17
SK
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
hps://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kiy.pdf.
01. PREKÁŽKY
1.
2.
3.
4. -
5.
6. -
7.
8.
9.
02. OBSAH SADY:
03. POUŽÍVANIE ZARIADENIA
I.
POZRI OBRÁZOK A
18
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. Zelená
8. Modrá
9.
10.
11.
12. Cyan
13.
14.
15.
II.
III. Svetlo
04. OVLÁDANIE SVETLA BEZ DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA:
1.
2.
3. V
4.
05. OVLÁDANIE SVETLA POMOCOU DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA:
1.
2.
3.
4. -
5.
19
06. ŠPECIFIKÁCIA
Materiál:
Batéria:
Vstupné údaje:
Výkon:
Teplota farby svetla:
Rozmery:
Hmotnosť:
Čas nabíjania:
Maximálny vyžiarený VF výkon vo frekvenčnom rozsahu:
Frekvenčný rozsah:
07. ZÁRUČNÁ KARTA
hps://neno.pl/gwarancja
hps://neno.pl/kontakt
hps://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kiy.pdf.
LT
VARTOTOJO VADOVAS
01. PRIEMONĖS
1.
2.
20
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. -
02. RINKINIO TURINYS:
03. PRIETAISO NAUDOJIMAS
I.
-
ŽR. A PAV.
1.
2.
3.
4. Raudona
5. Šalta balta spalva
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. Cyan
13.
14.
15.
II.
III.
Table of contents
Languages:
Popular Home Lighting Accessories manuals by other brands
Evergreen
Evergreen Color Blast Tunes Tree Instruction guide
LIVARNO home
LIVARNO home 1033-S manual
GE
GE SNOWMAN FCB-XM-CH0083-24V-48"-B Assembly manual
EKVIP
EKVIP 021794 operating instructions
Home Accents Holiday
Home Accents Holiday 2.5ft Yuletide Lane LED Husky Assembly instructions
Anslut
Anslut 422-503 User instructions
Home Accents Holiday
Home Accents Holiday 23SV23799 Gravedigger Easy Assembly and operation instructions
Goobay
Goobay 53942 user manual
Home Accents Holiday
Home Accents Holiday TY410-1911 Assembly instructions
Home Accents Holiday
Home Accents Holiday TY444-1711-5 Assembly instructions
Alpine
Alpine YEN321 manual
Home Accents Holiday
Home Accents Holiday TY415-1911 Assembly instructions