NeoMounts CPU-D075BLACK/LK User manual

INSTRUCTION MANUAL
WWW.NEOMOUNTS.COM
CPU-D075BLACK/LK
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
DK
NO
SE
FI
PL
CS
SK
RO
CPU holder
CPU houder
CPU Halterung
Support pour ordinateur
Supporto per CPU
Soporte para CPU
Suporte para CPU
CPU holder
CPU holdere
CPU hållare
PC teline
Uchwyt do CPU
Držák na CPU
Držiak na počítač
Suport CPU

Install the PC holder under the desk
Installeer de PC-houder onder een bureau
Installieren Sie den PC-Halter unter dem Schreibtisch
Vissez le support sous le bureau à l’endroit choisi
Installare il supporto PC sotto la scrivania
Instale el soporte del ordenador debajo del escritorio
Instale o suporte do computador debaixo da mesa
Zainstaluj uchwyt do PC pod biurkiem
Place the protective strips
Plaats de beschermstrips
Bringen Sie die Schutzstreifen an
Placer les bandes de protection
Posizionare le strisce protettive
Coloque las tiras protectoras
Coloque as tiras de proteção
Umieść paski ochronne
Attach the horizontal parts (C) to the holder
Bevestig de horizontale delen (C) aan de houder
Befestigen Sie die horizontalen Teile (C) an der Halterung
Fixer les supports horizontaux (C) au support
Fissare le parti orizzontali (C) al supporto
Fe las partes horizontales (C) al soporte
Fixar as partes horizontais (C) no suporte
Przymocuj części poziome (C) do uchwytu
Place the PC and attach a padlock (not included) if
desired
Plaats de PC en bevestig een hangslot (niet inbegrepen)
indien gewenst
Platzieren Sie den PC und befestigen Sie ein Vorhänge-
schloss (nicht im Lieferumfang enthalten), fallsgewünscht
Placez le PC et xez un cadenas (non fourni) si vous le
souhaitez
Posizionare il PC e collegare un lucchetto (non incluso)
come desiderato
Coloque la PC y coloque un candado (no incluido) como
desee
Coloque o PC e coloque um cadeado (não incluído)
conforme desejado
Umieść komputer i przymocuj kłódkę (brak w zestawie)
zgodnie z życzeniem
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
PARTS
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
CPU-D075BLACK/LK
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
0-10 kg
Tool
Pencil Drill Tape measure
Tool Pencil
Drill
Tape measure
E
D
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
20-36 cm
Cable management
Capacity
Width
Length
Clasp / velcro
Clasp / zip
Cable management
Capacity
Width
Length
Clasp / velcro
Clasp / zip
5-10 cm
A. (x1) B. (x1)
Adjust the knob to secure the PC
Stel de knop in om de PC vast te zetten
Stellen Sie den Drehknopf ein, um den PC zu
sichern
Ajuster le bouton pour xer le PC
Regolare la manopola per ssare il PC
Ajuste la perilla para asegurar el PC
Ajustar o botão para xar o PC
Wyreguluj pokrętło, aby zabezpieczyć komputer
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 5
C. (x2) D. (x3) E. (x4) F. (x1) G. (x4) H. (x1)
C
B
F
G
H

24.02