NETGEAR XAV2101 - POWERLINE AV 200 NANO ADAPTER User manual

Installationsanleitung
Dieses Symbol wurde in Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie 2002/96/
EG zu Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE-Richtlinie) hier angebracht.
Die Entsorgung dieses Produkts innerhalb der Europäischen Union sollte in
Übereinstimmung mit den in Ihrem Land zur Implementierung der WEEE-
Richtlinie geltenden Gesetzen gehandhabt werden.
©2010 NETGEAR, Inc. Alle Rechte vorbehalten. NETGEAR und das NETGEAR-Logo
sind eingetragene Marken von NETGEAR, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.
Andere Marken- und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der
jeweiligen Inhaber. Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert
werden.
Dezember 2010
LED- und
Tastenbeschreibungen
Objekt Beschreibung
Power-LED •Leuchtet grün. Das Gerät wird mit Strom versorgt.
•Blinkt grün. Der Adapter startet neu oder nimmt
Sicherheitseinstellungen vor.
• Leuchtet gelb. Energiesparmodus.
•Aus. Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt.
Powerline-
LED
•Leuchtet. Der Adapter ist mit dem Powerline-Netzwerk
verbunden.
•Blinkt. Der Adapter empfängt oder überträgt Daten.
•Aus. Der Adapter hat keine kompatiblen Powerline-Geräte
erkannt, die denselben Verschlüsselungscode verwenden.
Die Funktion PickAPlug (Anschluss auswählen) ermöglicht
Ihnen die Auswahl des Anschlusses mit der besten
Übertragungsrate, zu erkennen an der Farbe der LED:
Grün:
Übertragungsrate
> 80MBit/s (am
besten)
Gelb:
Übertragungsrate
> 50 und < 80MBit/s
(besser)
Rot:
Übertragungs-
rate < 50MBit/s
(gut)
Power-LED
Powerline-LED
Netzwerk-LED
Security-Taste Reset-Taste
Powerline AV 200 Nano
Adapter-Set XAVB2101
Tipps zur Fehlerbehebung
Die Power-LED
leuchtet nicht. Stellen Sie sicher, dass die Steckdosen funktionieren und die Powerline-Geräte nicht an ein Verlängerungskabel, eine
Steckerleiste oder einen Überspannungsschutz
angeschlossen sind.
Die Power-LED
leuchtet gelb. Der Energiesparmodus ist aktiv, wenn die Netzwerk-LED nicht leuchtet. Dies ist der Fall, wenn:
• das Netzwerkkabel nicht angeschlossen ist.
• das über das Netzwerkkabel angeschlossene Gerät
ausgeschaltet ist.
• der Adapter länger als zehn Minuten inaktiv ist.
Sobald die Netzwerkverbindung aktiviert wird, kehrt das
Gerät innerhalb von zwei Sekunden in den Normalmodus
zurück.
Die Powerline-
LED leuchtet
nicht.
• Wenn Sie die Netzwerksicherheit eingestellt haben, sollten
Sie sich vergewissern, dass alle Powerline-Geräte
denselben Verschlüsselungscode benutzen. Weitere
Informationen finden Sie im Online-Benutzerhandbuch.
• Drücken Sie die Reset-Taste an jedem Gerät eine Sekunde
lang, um den Powerline-Adapter auf die werkseitigen
Voreinstellungen zurückzusetzen.
Die Powerline-
LED leuchtet
gelb oder rot.
Verringern Sie den Abstand zwischen den Powerline-
Geräten.
Die Netzwerk-
LED blinkt nicht. • Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkkabel funktionieren und fest an die Geräte angeschlossen sind.
• Drücken Sie die Reset-Taste an jedem Gerät eine Sekunde
lang, um den Powerline-Adapter auf die werkseitigen
Voreinstellungen zurückzusetzen.
Lieferumfang
Powerline AV 200
Nano Adapter
Netzwerkkabel
Achtung: Drücken Sie die Security-Taste des Powerline-
Adapters erst, wenn die Installation abgeschlossen ist und
die Adapter miteinander kommunizieren (zu erkennen an
der blinkenden Powerline-LED). Andernfalls kann die
Powerline-Kommunikation vorübergehend unterbrochen
werden. In diesem Fall kann der Powerline-Adapter mithilfe
der Reset-Taste auf die werkseitigen Voreinstellungen
zurückgesetzt werden.
Eingabe Ihrer Passwörter
Vor der Installation Ihrer XAV2101 Adapter auf
Ihrem vorhandenen Powerline-Netzwerk, müssen Sie die
Passwörter auf der Rückseite des Geräts ablesen und hier
eingeben:
_______________________________
_______________________________
Netzwerk-
LED
•Leuchtet. Der Netzwerkanschluss ist belegt, aber es werden
keine Daten übertragen.
•Blinkt. Es werden Daten über den Netzwerkanschluss
übertragen.
•Aus. Keine Netzwerkverbindung vorhanden.
Werksein-
stellungen
Drücken Sie die Reset-Taste eine Sekunde lang, um den
Powerline-Adapter auf die werkseitigen Voreinstellungen
zurückzusetzen.
Security-Taste Drücken Sie nach dem Anschließen des neuen AV-Adapters die
Security-Taste zwei Sekunden lang und anschließend die
Security-Taste eines der weiteren AV-Adapter im vorhandenen
Netzwerk ebenfalls zwei Sekunden lang. Beide Tasten müssen
innerhalb von zwei Minuten gedrückt werden.
Hinweis: Die Security-Taste funktioniert nicht im
Energiesparmodus (siehe „Die Power-LED leuchtet gelb“
in der Tabelle „Tipps zur Fehlerbehebung“).
Objekt Beschreibung

Die folgenden Geräte von NETGEAR sind mit Powerline kompatibel und HomePlug-AV-zertifiziert: XAV101, XAV1101, XAV1501,
XAV1004, XAV2001, XAV2101, XAV2501, XAVN2001, XAV5001, XAV5501 und XAV5004. Eine vollständige Liste AV-zertifizierter
Geräte finden Sie unter http://www.homeplug.org/certified_products
Vorhandenes Powerline-Netzwerk Hinzu
f
ügen eines
Raum 1 Raum 2 Raum 3
Powerline-Netzteils
Sicherheitshinweise
•Wechselstromeingang: 100–240V~, max. 0,2A
•Betriebstemperatur: 0–40°C.
•Die Steckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden
und leicht zugänglich sein.
Technischer Support
Vielen Dank, dass Sie sich für Produkte von NETGEAR
entschieden haben.
Nach der Installation des Geräts können Sie das Produkt mit
der Seriennummer, die Sie auf dem Etikett Ihres Produkts finden,
registrieren unter http://www.NETGEAR.de/registrierung. Die
Registrierung ist Voraussetzung für die Nutzung des telefonischen
Supports. Die Registrierung über unsere Website wird dringend
empfohlen.
Produkt-Updates und Internetsupport finden Sie unter
http://www.netgear.de/support.
GPL ist möglicherweise im Lieferumfang dieses
Produkts enthalten. Informationen über GNU
General Public License (GPL) finden Sie unter
http://kbserver.netgear.com/kb_web_files/open_src.asp
Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie auf
der entsprechenden NETGEAR-Website unter:
http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621.