New Star Neomounts FPMA-D850BLACK User manual

FPMA-D850BLACK
IT
EN
NL
DE
FR
ES
PT
DK
Monitor desk stand
Monitor bureausteun
Monitor Tischständer
Support moniteur de bureau
Supporto da scrivania per monitor
Soporte de escritorio para monitor
Suporte de mesa com base para monitor
Bordstander skærm
NO
SE
FI
PL
CS
SK
RO
Bordstativ til skjerm
Skrivbordsstativ för bildskärm
Näytön pöytäteline
Stojak na biurko
Stolní držák monitoru
Stolový stojan na monitor
Stativ de birou pentru monitor
75mm
100mm
75mm
100mm
108mm
min210~max370mm
415mm
200mm
WWW.NEOMOUNTS.COM
INSTRUCTION MANUAL

PARTS
FPMA-D850BLACK
Attach the protective pads
Bevestig de beschermrubbers
Schutzfolien einkleben
Fixation des protections
Applicazione delle pastiglie protettive
Colocación de las almohadillas protectoras
Colocação das almofadas de proteção
Przymocowanie podkładek ochraniających
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 1
Attach the VESA plate to the monitor
Bevestig de VESA plaat op de monitor
VESA Platte am Monitor fixieren
Fixation de la plaque VESA sur le moniteur
Collegamento del piatto VESA al monitor
Colocación de la Placa VESA en el monitor
Colocar a placa VESA no monitor
Montaż płytki VESA do monitora
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 3
75x75 -
100x100 mm
21-37 cm
0-10 kg |
0-22 lbs
90mm
155mm
* Not Included
Assemble the base
Monteer de voet
Montage der Füsse
Assemblez la base
Montare la base
Montar la base
Montar a base
Złóż podstawę
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 2
Tool
A. (x1)
B. (x1) C. (x1)
I. (x4)
D. (x2) E. (x2) F. (x4) G. M6x16
(x2)
H. M5x20
(x2)
J. 3mm
(x1)
K. 4mm
(x1)
M-A. M4x14
(x4)
M-B. M5x14
(x4)
F
DG
I I
M-A M-B

Attach the screen onto the bracket and secure it
Bevestig het scherm aan de steun en zet vast
Befestigung und Sicherung des Bildschirmes an
die Halterung
Accrochez l'écran sur le support et fixez-le
Appendere lo schermo sulla staffa e fissarlo
Cuelgue la pantalla en el soporte y asegúrela
Pendure a tela no suporte e prenda-a
Zawieś ekran na wsporniku i zabezpiecz go
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Adjust the mount to your desired position
Stel de steun in op de gewenste positie
Positionieren die Halterung in der gewünschten Position
Ajustez le support à la position souhaitée
Regolare il supporto nella posizione desiderata
Ajuste el soporte a la posición deseada
Ajuste o suporte na posição desejada
Dostosuj pozycję uchwytu do twoich wymagań
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
60°
+30°
-30°
360°
STEP 4
STEP 5
STEP 6
H
K
E
J
Place the cable on the backside of the stand and put the clip
back on to fix the cables
Plaats de kabels aan de achterzijde van de voet en plaats de
clip terug om kabels te fixeren
Führen Sie die Kabel über die Rückseite der Streben und
fixieren Sie sie mit der Klemme
Placez le câble à l'arrière des pieds et remettez le clip pour
maintenir les câbles
Mettere i cavi al dorso del piede e sostituire la clip per fissare
i cavi
Coloque el cable en la parte posterior de los pies y vuelva a
colocar el clip para fijar los cables
Coloque o cabo na parte posterior dos pés e coloque o clip
para fixar os cabos
Umieść kabel na tylnej części nogi podstawy i zaciśnij klips,
aby zamocować kable
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL