New Star Neomounts FPMA-DTB100 User manual

INSTRUCTION MANUAL
WWW.NEOMOUNTS.COM
FPMA-DTB100
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
DK
NO
SE
FI
PL
CS
SK
RO
Toolbar mount
Toolbarsteun
Toolbarständer
Barre support d’écran
Supporto a barra
Soporte de barra
Suporte de barra
Monteringsstativ
Monteringsstativ
Monteringsställ
Toolbarteline
Listwa mocująca
Lištový držák
Držiak na panely na ploché
obrazovky
Suport bară pentru monitor
15~85
430
1300
Ø4 0

Install the clamp to the desk
Installeer de klem aan het bureau
Installieren der Klemme auf dem Schreibtisch
Installez la pince sur le bureau
Installa il morsetto sulla scrivania
Instale la abrazadera en el escritorio
Instale a braçadeira na mesa
Zainstaluj zacisk na biurku
Mount the desk clamp to the rod
Monteer de bureauklem aan de stang
Montieren der Tischklemme an der Stange
Montez la pince de bureau à la tige
Monti il morsetto da tavolo sull’asta
Monte la abrazadera del escritorio en la varilla
Monte a braçadeira da mesa na haste
Zamocuj zacisk biurka do pręta
Place the decorative covers
Plaats de decoratieve afdekkap
Abdeckung montieren
Placez les capuchons de protection
Metti le coperte
Coloque las tapas de la cubierta
Coloque as tampas
Umieść osłony
Bevestig de steun aan de paal
Attach the mount to the pole
Montage die Halterung an der Stange
Fissare il supporto
Fixez le support
Far el soporte
Fixar o suporte
Zamocuj uchwyt
Install the cable clips
Bevestig de kabelclips
Installieren Sie die Kabelklemmen
Installez les serre-câbles
Installare i fermacavi
Instale las abrazaderas
Instale as braçadeiras
Zamontuj zaciski kablowe
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
PARTS
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
FPMA-DTB100
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
STEP 5
0-10 kg |
0-22 lbs
75x75 -
100x100 mm
0-42 cm
Tool
01. (x2)
02. (x2) 11. (x1)
03. (x2) 04. 5 mm
(x2)
05. (x12)
12. (x8)
06. (x2) 07. (x4)
08. 4 mm
(x1)
09. (x4) 10. (x2)
adhere
4 mm
15~70 mm
15~85 mm