Niceboy ION User manual

HOME SECURITY CAMERA
User Manual / Security Camera

3
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Před použitím produktu dodržujte následující bezpečnostní opatření:
• Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tuto příručku a produkt používejte podle pokynů v této
příručce.
• Jakákoli operace, která není v souladu s tímto návodem, může vést k poškození produktu a zranění osob.
1. Tento výrobek může demontovat pouze autorizovaný technik. V případě demontování nepověřenou
osobou může dojít k poškození produktu a zranění osob.
2. Výrobek musí být používán pouze s napájecím adaptérem dodaným výrobcem. Použití jiného adaptéru s
jinými specikacemi může vést k poškození produktu.
3. Nedotýkejte se kabelu a napájecího adaptéru mokrou rukou.
4. Před vyřazením výrobku přístroj vypněte a odpojte od napájecího adaptéru.
5. Nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem nebo zásuvkou.
6. Nepoužívejte výrobek, pokud vykazuje závažné poškození z důvodu pádu nebo vniknutí vody.
CZ

4
SCHÉMA VÝROBKU
PŘIPOJENÍ K APLIKACI
1. Stáhněte si aplikaci naskenováním QR kódu pomocí mobilního telefonu nebo vyhledejte „Niceboy ION“
v obchodě s mobilními aplikacemi a stáhněte si aplikaci. Před použitím této aplikace se ujistěte, že je váš
mobilní telefon připojen k Wi‑Fi.
2. Otevřete aplikaci „Niceboy ION“ a založte si nový účet nebo použijte stávající.
3. Po nastavení hesla přejděte k dalšímu kroku „Přidat zařízení“ pomocí „+“ vhorním pravém rohu domov‑
ské obrazovky.
4. Klikněte na „Kamery“.
5. Klikněte na „Niceboy ION Home Security Camera“
Micro USB
Reproduktor
IR Sensor
LED Kontrolka

5
6. Zařízení se automaticky zapne po připojení do zásuvky.
7. Po zapnutí zařízení resetujte stiskem tlačítka na více než 5s. Dioda na kameře se rozbliká.
8. Potvrďte že LED dioda bliká a klikněte na DALŠÍ pro připojení k síti. (V případě připojení pomocí kabelu je
potřeba na obrazovce Reset zařízení v pravém horním rohu změnit mód na připojení pomocí kabelu).
9. Vaplikaci podle instrukcí zadejte název Vaší domácí Wi‑Fi, zadejte heslo Wi‑Fi a klikněte na tlačítko DALŠÍ
(poznámka: kameru lze připojit přes 2,4 GHz Wi‑Fi síť).
10. Na obrazovce telefonu se zobrazí QR kód pro připojení kamery. QR kód zobrazovky telefonu načtěte
kamerou ze vzdálenosti 15 – 20 cm.
11. Následně se zařízení přidá do seznamu zařízení. Před dokončením lze zařízení přejmenovat.
Připojení zařízení k síti Wi-Fi může trvat několik desítek sekund v závislosti na síle signálu.
Po úspěšném připojení zařízení se zobrazí ovládací rozhraní.
Resetování Wi-Fi: V případě vypršení doby pro připojení nebo před připojením jiného mobilního telefonu
nejprve zapněte kameru a do 10 sekund od připojení dlouze stiskněte tlačítko RESET na 5 sekund, dokud
nezazní zvukový signál, tím se stávající telefon odstraní z aplikace a kameru je možné připojit k síti Wi‑Fi
pomocí jiného telefonu. Dále postupujte podle návodu výše.
Aplikace slouží jako ovládací prostředí kamery Niceboy ION Home Security Camera. Nastavení funkcí a
zobrazení obrazu zkamery se provádí přes Aplikaci Niceboy ION.
Tímto Niceboy s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení Home Security Camera je v souladu se směrnicí
2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na
těchto internetových stránkách: https://niceboy.eu/cs/declaration/home‑security‑camera

6
V případě rádiového zařízení, které záměrně vysílá rádiové vlny, jsou součástí návodu a bezpečnostních
informací informace o všech kmitočtových pásmech, ve kterých rádiové zařízení pracuje, a maximálním
radiofrekvenčním výkonu vysílaném v kmitočtovém pásmu, ve kterém je rádiové zařízení provozováno.
FUNKCE
Obousměrná komunikace -Kamera je vybavena reproduktorem a mikrofonem.
Záznam událostí -Kamera může zaznamenávat záznam na paměťovou kartu. Vaplikaci jsou zvýrazněny
události zaznamenané PIR senzorem, pokud je zapnutý. Pomocí aplikace lze uložit záznam vreálném čase
přímo do telefonu. (Použitím mobilních dat mohou být účtovány poplatky).
Upozornění -Při zachycení pohybu a zvuku vokolí kamery se zobrazí notikace vmobilním telefonu (pro
tuto funkci je nutné povolit oznámení vnastavení telefonu).
Noční vidění –noční dosvit až 10 metrů.
Pan/tilt –rotace kamery 355° horizontálně a 90° vertikálně.
Privátní mód –Kamera se vypne. (Tip: Pro vyšší pocit bezpečí lze čočku kamery otočit dolů a zakrýt tělem
kamery)
Detailní nastavení kamery v pravém horním rohu ovládacího prostředí kamery.
ČASTO KLADENÉ DOTAZY
Otázka:Zařízení nelze připojit kaplikaci?
Řešení:Ujistěte se, že je mobilní telefon připojen kWi‑Fi 2,4 GHz, název sítě a heslo je správně zadané a
signál je dostatečný. Následně zkuste zařízení připojit znovu. Pokud se zařízení stále nedaří připojit zkuste
kameru restartovat a připojit znovu.
Otázka:Proč se neukazují notikace zkamery vtelefonu?
Řešení:Ujistěte se, že jsou povoleny notikace ve Vašem mobilním telefonu.
Otázka:Proč je zařízení stále vseznamu po resetování kamery?
Řešení:Resetování zařízení resetuje pouze kameru a její síťové nastavení. Pro odstranění zařízení zaplikace
odstraňte kameru přímo vaplikaci.

7
Otázka:Jak připojit kameru kdalšímu routeru?
Řešení:Nejprve je potřeba zařízení odstranit zaplikace a následně znovu nakongurovat podle výše
uvedeného návodu.
Otázka:Proč nemůže zařízení rozpoznat paměťovou kartu?
Řešení:Paměťovou kartu je potřeba před vložením formátovat a vložit do kamery, když je vypnutá.
PARAMETRY
Rozlišení: 1920x1080
Napájení: DC 5 V/1 A
Spotřeba energie: <8 W
Úložiště: MicroSD (až 128 GB)
Připojení: Wi‑Fi 2,4 GHz
Provozní teplota: ‑10 °C ‑ + 50 °C
Pan/Tilt: 355°/90°
Frekvenční pásmo: 2.4 – 2.5 GHz
Aplikace: Niceboy ION
Noční dosvit: 10 m
OBSAH BALENÍ
Kamera ‑ Niceboy ION Home Security Camera
Napájecí adaptér
Příslušenství kmontáži
Manuál

8
INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ
(DOMÁCNOSTI)
Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo
elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné
likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáhá prevenci
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné
likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při
nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (remní a podnikové použití).
Za účelem správné likvidace elektrických a elektronických zařízení pro remní a podnikové použití se obraťte
na výrobce nebo dovozce tohoto výrobku. Ten vám poskytne informace o způsobech likvidace výrobku a
v závislosti na datu uvedení elektrozařízení na trh vám sdělí, kdo má povinnost nancovat likvidaci tohoto
elektrozařízení.Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii. Výše uvedený symbol je platný
pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte
podrobné informace u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.

9
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Pred použitím výrobku dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné opatrenia:
• Pred použitím výrobku si dôkladne prečítajte túto príručku avýrobok používajte podľa pokynov vtejto
príručke.
• Akákoľvek operácia, ktorá nie je vsúlade stýmto návodom, môže viesť kpoškodeniu výrobku azraneniu
osôb.
1. Tento výrobok môže demontovať len autorizovaný technik. Vprípade demontovania nepoverenou
osobou môže dôjsť kpoškodeniu výrobku azraneniu osôb.
2. Výrobok sa musí používať len snapájacím adaptérom dodaným výrobcom. Použitie iného adaptéra siný‑
mi špecikáciami môže viesť kpoškodeniu výrobku.
3. Nedotýkajte sa kábla anapájacieho adaptéra mokrou rukou.
4. Pred vyradením výrobku prístroj vypnite aodpojte od napájacieho adaptéra.
5. Nepoužívajte výrobok spoškodeným napájacím káblom alebo zásuvkou.
6. Nepoužívajte výrobok, ak nemôže fungovať zdôvodu pádu, poškodenia alebo vniknutia vody.
SK

10
SCHÉMA VÝROBKU
PRIPOJENIE KAPLIKÁCII
1. Stiahnite si aplikáciu naskenovaním QR kódu pomocou mobilného telefónu alebo vyhľadajte „Niceboy
ION“ vobchode smobilnými aplikáciami astiahnite si aplikáciu. Pred použitím tejto aplikácie sa uistite, že
je váš mobilný telefón pripojený kWiFi.
2. Otvorte aplikáciu „Niceboy ION“ azaložte si nový účet alebo použite súčasný.
3. Po nastavení hesla prejdite kďalšiemu kroku „Pridať zariadenie“ pomocou „+“ vpravom hornom rohu
domovskej obrazovky.
4. Kliknite na „Kamery“.
5. Kliknite na „Niceboy ION Home Security Camera“
Micro USB
Reproduktor
IR Sensor
LED Kontrolka