Nidec FGS-50L User manual

92575D
■安全にご使用いただくために
このたびは日本電産シンポ製品をお買い求めいただき誠にありがとうございます。
この取扱説明書は、 当製品の機能を十分に発揮させ、 安全にご使用いただくために、 ご使用前に必ずお読みください。
この取扱説明書では、 安全注意事項のランクを 『危険』、 『警告』 および 『注意』 として区分しています。
取扱を誤った場合に軽傷を負うかまたは物理的損害のみが発生する危険な状態
が生じることが想定される場合。
危険 取扱を誤った場合に死亡または重傷を負う危険な状態が生じることが想定され、
かつ危険発生時の警告の緊急性 （切迫の度合い） が高い限定的な場合。
警告 取扱を誤った場合に死亡または重傷を負う危険な状態が生じることが想定さ
れる場合。
注意
なお注意に記載した事項でも状況によっては重大な結果に結びつく可能性があります。
いずれも重要な内容を記載しておりますので、 必ず守ってください。
◎お読みになったあとは、 お使いになる方がいつでも見られるところに必ず保管してください。
湿気の多い場所や直接
水のかかる場所には据
え付けないでください。
よく読め
この製品を正しく安全にお使いいただくため、 ご使用の前に必ず取扱説明書を
よくお読みになり、 十分に取扱をご理解ください。
危険 重い！移動時、 セッティ
ング時の取扱には十分
注意してください。
[ 据付と計測 ]
警告
注意
注意
注意
誤って足などの上に落下させると重
傷をおうおそれがありますので、 取
り扱いには十分注意してください。
計測時は、 スライド
ASSY 部に手や指を挟
まないよう注意してくだ
さい。
計測中は、 ワークの飛
散などに十分注意して
作業してください。
レバー、 ハンドルなどを
持って移動しないでくださ
い。
FGS-50L
取扱説明書
フォースゲージ用スタンド

■操作上の注意事項
１） 下記に示すような場所での使用及び保管は避けてください。
２） 本機に水、 油、 薬品などがかかった場合は、 速やかに拭取ってください。
３） シンナー、 ガソリンなどでの清掃は避けてください。
①水、 油、 薬品、 埃などのかかる場所
②機械などの振動を受ける場所
③高温度 （40℃以上） になる場所
■運転を始める前に
ご注文の製品であるか確認します。 荷ほどきをして、 次の点をご確認ください。
１） 貼付銘板の機種 ・ 形式を確認してください。
２） 輸送中の破損と思われる異常がないか確認してください。
３） 付属品を確認してください。 （下記付属品一覧表をご覧ください）
付属品一覧表
品名 数量
プラスナベネジ M ４×８ FGJN、 FGP、 FGPX 用 ４個
プラスナベネジ M ５×６ FGX （旧機種） 用 ３個
六角棒スパナ ５mm １本
ケーブルグリップ １個
ソケットボルト M ６×１６( 冶具取付用 ) ２本
セットスクリュー M ６×２０ （チャック取付用） 1本
ヒラザガネ M ６ ２個
取扱説明書 １部
■付属品の取付け
１） 右図のように付属品の操作レバーをレバーボス部にねじ込みます。
２） ケーブルグリップを本体に取付けます。
■外観と主要部品の名称
仕様
耐荷重 500.0N
高さスライド調整量 30mm ごと 8 段階
ストローク 50mm
治具取付穴 14－M６
本体質量 15kg
ケーブルグリップ
フォースゲージ
取付板
操作レバー
ケーブルグリップ
操作レバー
ストッパボルト
レバーによる
ストローク
取付用ボルト
FGJN
FGP
FGPX
FGX( 旧機種 )
高さの調整範囲 84 ～ 294 (8 段階 30 ㎜ごと )
高さ調整用ボルト
４ヶ所
測定テーブル
スライド ASSY
160
341
290
53
19
9
562
99.5
50
22.5
230
94

■測定テーブル面ねじ穴の位置
53
■高さスライド調整のしかた
■フォースゲージ取付穴の位置
57.5
測定テーブル
FGJN*FGP*FGPX 計測軸センター位置
FGX（旧機種） 計測軸センター位置
150
14-M6 60
* 右図矢視以外の取付穴は、
DFG-O、 ２～ 50 形 （旧タイプ）
の位置を示す。
FGX（旧機種） 取付穴位置
3- φ 5.5
FGJN*FGP*FGPX 取付穴位置
4- φ 4.5
本体取付用穴
40
50
75
■ストローク調整のしかた
レバー操作で高さが合わない時には、 スライド部 ASSY を移動することにより 30mm ごとに８段階の調整ができます。
１） 本体を横向きに寝かします。 （ケーブルグリップは外しておきます）
２） 高さ調整用ボルト４ヶ所のうち長穴部３ヶ所を緩めます。 （この時ボルトは外さないこと）
３） スライド部 ASSY を持ち上げながら小さい穴部のボルトを外して適切な位置に固定し、 残りの３ヶ所のボルトを
締めつけます。
この時、 スライド部 ASSY と本体との間で、 指、 手を挟まないよう注意してください。
レバー操作により、 フォースゲージの移動量を調整するものです。
50mm のストロークが調整できます。
8017.5
80
130
9
貫通
①
②
③

■フォースゲージのセットのしかた
１） 六角棒スパナ （付属品） にて取付用ボルトを外し、 フォースゲージ取付板を取り外します。
２） 下図のように、 フォースゲージ取付板にフォースゲージを取付けます。
３） 取り外したボルトにて、 スタンド本体に取付けます。
FGJN ・ FGP ・ FGPX シリーズの場合
プラスナベネジ
M４×８ ４個
付属品
FGX（旧機種） シリーズの場合
プラスナベネジ
M ５×６ ３個
付属品
フォースゲージ
取付板
取付板
フォースゲージ
取付板
スライド部 ASSY
調整量
ロックナット
調整ボルト
■ストッパー調整のしかた、
計測時フォースゲージの下端の位置を決めたい場合には、 下記要領でストッパー位置
を調整してください。
スライド部 ASSY の下についているロックナットを緩める。
１） 調整ボルトをねじ込んでいくと、 ストッパー位置設定が高くなります。
２） 位置が決まりましたらロックナットを締め込み完了です。
■計測のしかた
・ 据え付けは水平なしっかりしたテーブルの上に置いてください。
・ 計測にあたっては、 レバー操作はできるだけスムーズに一定の速さで動かしてくだ
さい。 レバー操作の急激な変化 （早い、 遅い） は、 正確な計測ができない場合
があります。
・ 計測時、 高さ調整時にはフォースゲージの計測軸に衝撃を与えないように十分ご
注意下さい。
・ 荷重が大きい場合、 本体を固定してご使用下さい。
・ フォースゲージについては、 各フォースゲージに添付の取扱説明書をご参照くだ
さい。
Copyright NIDEC-SHIMPO Corporation. All Rights Reserved.
本製品の保証書は、製品に添付しております。保証内容は、保証書裏面をご覧下さい。
󱹓󱸠󲵲󲃡󴑦󳡆 󾙒󾙗󾙔󾙗󾙚󾙛󾙓󾙕󾙕󾙚
󴄙󱖚󳵚󳆹 󾙒󾙕󾙕󾙖󾙛󾙖󾙒󾙙󾙔󾙓
󲌢󱩣󳵚󳆹󲃡󴑦󳡆
󹜫󸅭󳵚󳆹 󾙒󾙙󾙗󾙛󾙗󾙚󾙕󾙘󾙙󾙒 󶃑󲸎󲃡󴑦󳡆 󾙒󾙛󾙔󾙖󾙓󾙓󾙖󾙙󾙗󾙒
󾙒󾙙󾙘󾙔󾙕󾙕󾙔󾙘󾙔󾙘
󹂬󴨨󲃡󴑦󳡆
󲃡󴑦󳵚󳬅
󲀷󱹍󶊽󱸟
計測機器
󾙒󾙙󾙗󾙛󾙗󾙚󾙕󾙘󾙔󾙓
お問い合わせ
フォーム
国内外
営業拠点情報

FGS-50L
Operation Manual
Force Gauge Stand
92575D
■ Safety Precautions
Thank you for purchasing the NIDEC-SHIMPO product.
To ensure safe use of this product and obtain the best result of the product functions, be sure to read this operation manual before use
of this product.In this operation manual, the levels of hazard de󳞛ned in safety precautions are classi󳞛ed into the following categories:
[DANGER], [WARNING] and [CAUTION].
Indicates hazardous conditions that may result in slight injury or property damage
if this product is improperly handled.
DANGER Indicates hazardous conditions that may result in death or serious injury if this product is
improperly handled, and limited conditions that need highly urgent warning in case of hazard.
WARNING Indicates hazardous conditions that may result in death or serious injury if this
product is improperly handled.
CAUTION
Even if a hazardous level is de󳞛ned as
Do not install this
product in a place with
high humidity, or a place
where it may be directly
splashed with water.
Read Carefully
To ensure safe and proper use of this product, be sure to read this operation
manual carefully before using the product, and thoroughly understand the
handling procedure.
DANGER
This product is heavy. Use
thorough caution when
handling this product during
installation.
[Installation and Measurement]
If this product accidentally falls onto
feet, it causes serious injury. Use
thorough caution when handling this
product.
During measurement, be
careful not to get your
hand or 󳞛nger caught in the
slide assembly.
During measurement, use
thorough caution against
workpiece scatter.
Do not move this product by
holding the lever or handle.
CAUTION
it may result in serious accident depending on the situation.
Be sure to observe these instructions, because they all provide important information.
After reading this manual, be sure to keep it in the place where users can refer to it anytime.
CAUTION CAUTION
CAUTION
WARNING

FGX
(old model)
84 ～ 294 (8levels in 30mm step)
341
290
53
19
9
562
99.5
50
22.5
230
94
FGJN
FGP
FGPX
■ Operating precautions
1) Avoid using or storing this product in the following places:
2) If this product is splashed with water, oil or chemical, wipe it off immediately.
3) Avoid cleaning this product with paint thinner or gasoline.
■ Before operation
Make sure that the package contents conform with your order.
Unpack the product, and check the following points:
Accessory list
Item Quantity
Cross-recessed pan head screw, M4 x 8, For FGJN/FGP/FGPX ４pcs
Cross-recessed pan head screw, M5 ×６ For FGX （old model） ３pcs
Hexagon wrench, 5 mm 1 pc
Cable grip 1 pc
Socket head bolt, M6 x 16 (for Jig mounting) ２pcs
Set screwM6 x 20 (for 󳞛lm chuck) 1pcs
Plain washer, M6 ２pcs
Operation manual １copy
■ Mounting the accessories
1) Screw the supplied operation lever into the lever boss as shown on the right.
2) Attach the cable grip to the stand body.
■ Appearance and principal part names
Specifications
Load capacity 500.0N
Slide height adjusting range 8 levels in 30 mm step
Stroke 50mm
Jig mounting hole １４－ M ６
Stand body weight 15kg
Force gauge
mounting plate
Operation lever
Cable grip
Operation lever
Stopper bolt
Lever stroke
Mounting bolt
Height adjusting range
Height adjusting bolt
(at 4 places)
Measuring table
Slide assy
1) A place where this product is exposed to water, oil, chemical or dust.
2) A place where this product is exposed to vibration of other machinery.
3) A place where a high temperature (40℃ or higher) is expected.
1) Check the model and type indicated on the attached nameplate.
2) Check the product for damage attributable to transportation.
3) Check the accessories. (Refer to the following accessory list.)
Cable grip

53
57.5
150
14-M6 60
40
50
75
8017.5
80
130
9
Measuring table
FGJN/FGP/FGPX measuring axis center position
FGX measuring axis center position
(old model)
FGX mounting hole position
(old model)
FGJN/FGP/FGPX mounting hole position
Stand mounting hole
■ Screw hole positions on measuring table
■ Slide height adjustment procedure
■ Force gauge mounting hole positions
The mounting holes other than
those indicated by arrows are
intended for the DFG-0, and
DFG-2 to DFG-50 (old types).
4- φ 4.5
■ Stroke adjustment procedure
If height adjustment cannot be performed with the lever, 8-level 30 mm-step height adjustment is enabled by moving
the slide assembly.
① Lay the stand body with the side facing up. (Remove the cable grip beforehand.)
② Loosen the height adjusting bolts in three slots out of four. (Do not remove the bolts.)
③ While raising the slide assembly, remove the bolt from the small hole, and hold the slide assembly at an appropriate
position. Then, tighten the remaining three bolts.
In this step, be careful not to get your hand or 󳞛nger caught between the slide assembly and the stand body.
The force gauge stroke can be adjusted with the lever.
The stroke adjusting range is 50 mm.
①
②
③
3- φ 5.5

■ Measuring procedure
Install the stand body on a level solid table.
During measurement, operate the lever at a constant speed as smoothly as possible. If the lever operation speed is rapidly
changed (to a high or low speed), accurate measurement cannot be performed.
During measurement and height adjustment, use thorough caution not to apply impact to the force gauge measuring axis.
The measuring stand can be horizontally installed.
To apply large load, fasten the stand body.
For details on the force gauge, refer to the force gauge operation manual for each model.
■ Stopper adjustment procedure
To determine the force gauge lower end position during measurement,
adjust the stopper position according to the procedure below.
Loosen the lock nut at the bottom of the slide assembly.
1) As the adjusting bolt is screwed into the slide assembly, the stopper
position is raised.
2) After positioning the stopper, tighten the lock nut to complete the
stopper adjustment procedure.
■ Force gauge mounting procedure
1) Remove the mounting bolts by using the hexagon wrench (accessory), and
remove the force gauge mounting plate.
2) Mount the force gauge to the force gauge mounting plate as shown below.
3) Mount the force gauge to the stand body by using the removed bolts.
FGJN/FGP/FGPX series
Cross-recessed
pan head screw,
M4 x 8 (4 pcs)
(accessory)
FGX (old model) series
Cross-recessed
pan head screw,
M5 x 6 (3 pcs)
(accessory)
Force gauge
Mounting plate
Mounting plate
Mounting plate
Slide assembly
Adjusting range
Lock nut
Adjusting bolt
Force gauge
:1 Terada Kotari, Nagaokakyo-city, Kyoto, 617-0833 Japan
Phone: [phone]