Niigata seiki DP-30XY2 User manual

②
①
x
DP-30XY2
Y
x
DP-30XY2
Y
x
DP-30XY2
Y
x
Y
Y
x
デジタル角度計レベルニック
この度はデジタル角度計レベルニックをお買上げいただきありがとうございます。
ご使用前に、本書をよくお読みいただき正しくお使いくださいますようお願い申し上げます。
取扱説明書
品 番：ＤＰ - ３ ０Ｘ Ｙ２
機械・金型・治具工具等の角度測定や、組み立て、加工基準として使用する精密角度測定器です。
Ｘ・Ｙ方向の２軸測定が同時に行えます。
表示が大きく見やすい、タッチパネル式カラー液晶を採用。
底 面 は マ グ ネ ット 付 。
傾き方 向（ ±）の 切り替えができます。
オートオフ、オートディスプレイオフの 設 定 が できます。
任意の角度で０設定ができます。
表示角度の桁数の切り替え、画面の明るさ調整、単位切り替えなどの各種設定ができます。
パソコン接続ケーブル（別売）を使用してパソコンにデータを転送することが可能です。
●
●
●
●
●
●
●
●
●
用 途・特 長
仕 様
品番
測定範囲
最小読取値
使用温度範囲
読取精度
ＸＹ直交精度
電源
連続使用時間
外形寸法
ＤＰ-３０ＸＹ２
±３０°
０．０ １ °（ ０ ．１m m ／ｍ）切り替え可能
０〜４０℃
読取精度：±０．０ ５ °（ ２ ０ ℃ の 時 ）
※ 温 度 に よ る 感 度 の 変 化 ：０ ．０１５％／℃が読取精度に加算されます。
例 ）使 用 温 度 ２ ５ ℃ 、測 定 角 度 １２ °の 時
（２５−２０）×１２×０．０１５ ×０ ．０１＋０．０５＝０．０５９
読取精度：±０．０６° （小数点第３位切り上げ）
１％
リチウムイオン 電 池
約５時間
※測 定 条 件 に より多 少 異 なりま す。
約 Ｌ１１５ × Ｗ ６ ６× Ｈ ２５ ｍ ｍ
各部の名称
【付属品】
・ＵＳＢケーブル （本体充電用）・・・ 1本
・スイッチングＡＣアダプタ ・・・・・ 1個
（本体充電用）
・取 扱 説 明 書 ・・・・・・・・・・・・・・ 1部
１
①Ｘ軸の測定値
②Ｙ軸の測定値
③単位記号
④現在のモード
⑤充電残量
⑥ABS
⑦REL
⑧MENU
⑨丸型気泡管
※長押しすると気泡の表示が線に切り替わります。
【 測定画面 】
電 源 ボタン
リセットスイッチ穴
ＵＳＢ接続口
ＡＣアダ プタ
ＵＳＢケ ーブル
①
②
③ ④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
③
Y
２
設 定メニュー
MENU画面へ 戻りま す。
オ ー ト デ ィ ス プ レ イ オ フ を 、設 定 無 し（NOOFF）／１０ 秒（１０ sec.）／３０秒（ ３０sec.）／
１
分（１min.）から設定できます。
オ ー ト オ フ を 、設 定 な し（NOOFF）／３０秒（３０sec.）／１分（１min.）／３分（３m in .）／
１０ 分（１０min.）から設定できます。
表示値の単位をmm／mとDegree（°）か ら指 定します。
”TouchCalibrationTapScreen”と表示されたら画面をタッチして、順に表示される＋の
中 心 を タッ チしてくだ さ い 。タッチパネルを自動調整します。
画 面 の 明 るさの 設 定 が で き ます。
丸型気泡管の気泡または線の太さを設定します。測定画面の丸型気泡管を長押しすると
気泡の表示が 切 り 替 わ り ま す 。「 O K」で決定、「ESC」で 前 画 面 へ 戻 り ま す。
表 示 角 度 の 桁 数 を１／１ ０（ ＋ X X . X ）と１／１００（＋XX.XX）から 指 定します。
（「Unit」で「Degree（°）」を選択時のみ有効です。）
Run
Spec
Brightness
Display
Coordinates
Calibration
Serial
About
LineWidth
Unit
Digit
TouchCalib.
PowerOff
DisplayOff
Return
Save
･･････････
･･････････
･･････････
･･････････
･･････････
･･････････
･･････････
･･････････
････
････
････
････
････
････
････
････
測定画面のMENUを長押しすると、各種機能設定ができます。
選択されている設定に「*」が表示されます。
機能設定
Spec
１
Tolerance（公差設定）とR-Zeroの値を１０パターンまで記憶できます。
●Model
･･････ 設定を記憶する番号を指定してください。（０〜９）
●Tolerance･･･設定した公差を超えると、丸型気泡管に表示されている気泡、もしくは線の色が変わります。
●R-Zero･ ･････ 「REL」を押してから、本器が安定するまでの時間（１〜２０秒）を「ZeroTime」で 、公差（０〜３０°）は
「Tolerance」から設定できます。測定時に振動があっても設定した範囲内で、正 しく０点 が 設 定 が で き ます。
[例]R-ZeroのToleranceを０.０５°、ZeroTimeを５秒 に設 定した場合
RELを 押 し て か ら 、５ 秒 間 連続で角度変化が０.０５°以内
であった場合に、角度表示が０設定されます。
電 源 ／リセットスイッチ穴
【電源ON／OFF】
電源ボタンを押すと、電源がONになり、測定画面が表示され
ます。もう一度長押しすると電源がOFFになり、画面が消灯し
ます。
【リセットスイッチ穴 】
電源ボタンや各メニュー操作が効かなくなったなどの非常時
に、細い棒をリセットスイッチ穴に差し込んで、押してください。
電源が強制終了し、全ての機能がリセットされます。
REL／ABSモ ードの 切り替え
測定画面（ ページ）に戻ります。
Model：０〜９ごとにTolerance（公差設定）とR-Zeroの値を記憶できます。
各種表示設定をします。
各種設定を保存します。電源をOFFにしても記憶しています。
傾き方向（±）の設定をします。
ABSモードで基準となる、水平０点の設定ができます。
別売のパソコン接続ケーブルを接続し、パソコンへデータ出力します。
社名が表示されます。
機能設定 １
機能設定 ２
機能設定 ３
機能設定 ４
■MENU画面
１
使用方法 ページ
４
DP-30XY2 (Ver.1.2A)
測定画面のRELまたはABSを長押しすると、モードが切り替
わります。
【ABSモード】
被測定物の角度を水平からの絶対値で表します。
【RELモード】
被測定物の角度を基準面との差で表します。
３
機能設定（続き）
Coordinates
２
傾き方向（±）の設定をします。
●Normal･･･Ｘ軸は右上がりがプラス、Ｙ軸は手前に傾けるとプラスになります。
●Reverse･･･Normalの逆 になります。
Serial
４
Calibration
３
ABSモードで基準となる、水平０点の設定ができます。
０点の設定は、下記手順に沿って行ってください。
①本器を平面の上に置きます。
②「 Calibration」設定画面から、「XY1st」を押します。
③”PleaseTouchScreen！”の文字が表示されたら画面をタッチしてく
ださい。
データの取得が開始されます。
取得中は本体にふれないでください。
④ピピッと音が鳴ったら本器を水平方向に１８０°回転し、同じ場所に
置き直します。「XYRev」を押したら、③と同じように画面操作を行っ
てください。
⑤「 XY1st：OK」、「 XYRev：OK」と表示されたら設定完了です。
Ｘ軸は右上がり Ｙ軸は手前に傾ける
Ｙ軸
画 面 をタッチ
Ｘ軸
・ここで設定した０点は、設定メニューの「 Save」で保存
されます。
・「 Default」を押すと出荷時の状態に戻ります。
別売のパソコン接続ケーブル（当社品番：DP-C）を本器のUSB接続口
に接続し、パソコンへデータ出力します。
①「 USBPWR」を押してデ ー タ 送 信 を「 ON」に切り替えます。
（データ出力しない時は「OFF」にして お くと 、電池の消耗が防げます。）
②「 SendMode」を押して設定画面からデータ出力の間隔を設定します。
Polling････････
Poll1sec.･････
Poll10sec.････
※データ出力の間隔は別売のパソコン接続ケーブルに付属のソ
フトウェアからも設定できます。ソフトウェアで設定する場
合は、本器の設定を「Polling」に切り替えてください。
測定値を常に出力し続けます。
測定値を１秒ごとに出力します。
測定値を１０ 秒ごとに出力します。
水 平 方 向 に１８ ０ °回転
１
同じ 場 所 に 置く
２
４
本器は水平の０点を持っていません。電源を入れた時の最初に表示される数値の０は必ずしも水平の０点とは一致しません。
以下の方法で０点を設定してください。
本器は精密機器ですので、落としたりぶつけたり、測定面や本体へ衝撃や過大な圧力を加えないように、取り扱いには十分
ご注意ください。
本器に水や油が付着しないようにしてください。
測定面（本体底面）は機能上重要な部分ですので、打痕などの変形にはご注意ください。
使用後はゴミや汚れを除去し、箱の中に収納してください。
直射日光の当たる場所や炎天下の車の中、火のそばなどでの使用、保管はしないでください。
使用箇所にゴミなどがあると、測定面や被測定物に傷がつく原因となります。使用前に取り除いてください。
本体底面のマグネットを、コンピュータ・時計・精密機器・方向コンパスなどに近づけないでください。故障の原因になります。
機械の振動などによって、本体はすべりやすくなりますのでご注意ください。
指定用途以外へのご使用は、製品の破損や故障の原因となりますので、おやめください。
●
●
●
●
●
●
●
●
●
使用方法
①付属のＵＳＢケ ーブ ル を 、本 体 と ＡＣアダ プタのＵＳＢ接
続口に差し込 んでください。
②ＡＣア ダ プ タ の 差 し 込 み プ ラ グ を 、電 源（ＡＣ１００ 〜２４
０V）に差し込 んでください。
I444-K12302
Ｃ）傾斜の比較測定をする場合（RELモ ードで 測 定 ）
①基準とする傾斜面に本器を置き、表示が安定するのを待ちます。
②「 REL」ボタンを長押しして、表示を０にセットします。
以上で比較用測定用の０点が設定されました。
Ａ）水平に調整された面がある場合（RELモードで 測 定 ）
①水平に調整された面に本器を置き、表示が安定するのを待ちます。
②「 REL」ボタンを長押して、表示を０にセットします。
以上で水平基準が設定されました。
Ｂ）平面が水平かどうかわからない場合（ABSモ ードで 測 定 ）
①平面に本器を置き、表示が安定するのを待ちます。
②「 Calibration」機能を使います。
以上で水平基準が設定されました。
本器は充電池が内蔵されています。充電池残量が少なく
なったら、下記の手順で充電を行ってください。
本体の充電
本体
ＵＳＢケーブル
ＵＳＢ接 続 口
ＡＣアダ プタ
ＵＳＢ接続口
差し込む
差し込む
機能設定 ３
ご注意
〒955-0055 新潟県三条市塚野目5丁目3番14号
(0256)33-5502(代)FAX[phone]
URL http://www.niigataseiki.co.jp

１２
３４
x
Touch Screen
DP-30XY2
Y
x
Y
DP-30XY2
Y
x
DP-30XY2
Y
x
Insert
Insert
Y
x
Thank you for purchasing the LEVELNIC DIGITAL PROTRACTOR.
Please read this manual thoroughly before use for proper operation.
INSTRUCTION MANUAL
Model No.:DP - 30XY2
●Precision angle measurement and working reference for
assembly of machinery, tooling, jigs, etc.
●Two axis -- can measure X and Y directions at same time.
●Easy to read, touch-panel Color LCD
●Magnetic base
●
+
/
-
Direction switchable
●Auto Off, Auto Display Off features
●Zero position can be set at any angle.
●User controllable settings such as measurement units,
display precision, display brightness, etc.
APPLICATIONS and FEATURES
SPECIFICATIONS
Model No.
Measuring Range
Minimum Reading
Operating Temperature
Reading Accuracy
XY Orthogonal accuracy
Power Source
Run Time
（Continuous use）
Dimensions
Accessories
DP
- 30XY2
±30°
0.01° (0.1mm/m)switchable
0
~
40°C
Accuracy: ±0.05° (at 20°C)※Temperate dependent factor of 0.015%/°C
Example: At 25°C temperature, for measured angle of 12°
(25
- 20)× 12 × 0.015 × 0.01 + 0.05 = 0.059
Accuracy = ±0.06° (decimal rounded up)
1%
Litium-ion battery
Approx. 5 hrs.
※Depending on measurement condition
approx. L 115 × W 66 × H 25 mm
・USB Cable (For Charging)……1 ・Instruction Manual ……1
・AC Adapter (For Charging)……1
PART IDENTIFICATION
①X-axis Measurement
②Y-axis Measurement
③Units Symbol
④Operating Mode
⑤Charge Remaining
⑥[ABS]
⑦[REL]
⑧[MENU]
⑨Bubble Tube Display
※Long press on Bubble Tube Display
to switch to Line Display
■MEASUREMENT DISPLAY
Power Button
Reset Button Hole
USB Port
AC Adapter
USB Cable
①
②
③ ④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
③
LEVELNIC DIGITAL PROTRACTOR
Run
Spec
Spec
Brightness
Display
Coordinates
Calibration
Serial
About
Line Width
Unit
Digit
Touch Calib.
Power Off
Display Off
Return
Save
1
SETUP MENU
Press and hold [MENU]button on Measurement Screen to change options for various
functions.
“
*
” Marker will indicate option which is selected.
FUNCTION SETTINGS
Up to 10 different Tolerance and R-Zero setting patterns can be stored.
■Model･･････････Specify the setting pattern to use. (0-9)
■Tolerance･････If Tolerance setting is exceeded, line or bubble color in the Bubble Tube Display will change.
■R-Zero･････････ Set the [Zero Time] (1-20 sec.) and [Tolerance] (0~30°) to use after [REL] is pressed when setting
zero.This feature allows zero-point setting even when there is some vibration to surface.
Example : If R-Zero Tolerance is set to 0.05°, and Zero Time is set to 5 seconds:
After pressing [REL], if angle change is less than 0.05° for five consecutive
seconds, the zero angle will be set.
POWER / RESET
■POWER ON / OFF
Press Power Button to turn power ON.
Measurement screen will display. Press and hold Power
Button to turn power OFF.
■RESET SWITCH
To perform system reset, press thin rod into Reset Button
Hole and depress button. This should only be done for
emergency situation such as if Power Button or Menu's
become inoperative as it will turn off power and reset all
functions.
REL/ABS MODE SWITCHING
Press and hold the [REL]or [ABS]Button on the display
screen to change modes.
■ABS Mode
The measured angle is absolute in reference to true
horizontal.
■REL Mode
The measured angle is displayed as the change in angle
from the reference plane.
FUNCTION SETTINGS
1
FUNCTION SETTINGS
2
FUNCTION SETTINGS
3
FUNCTION SETTINGS
4
■MENU Screen
Return to Measurement Screen.
Model : 0
~
9, Tolerance and R-Zero values can be stored in each location.
Misc. Display settings.
Return to Menu Screen.
Auto Display Off timer can be set to: Disable timer/10sec. / 30sec. / 1min.
Auto Power Off timer can be set to: Disable timer / 30 sec. / 1 min. / 3 min. / 10 min.
Specify display units of mm/m or degrees (° ).
When the message “Touch Calibration Tap Screen” is displayed, press the center of the “+”
symbols to automatically adjust the touch panel.
Set the brightness level of the display.
Change the thickness of the line displayed on Bubble Tube Display of Measurement Display. Press and hold
Bubble Tube Display to switch between circle and line type display.
Press [OK] to confirm, or [ESC] to exit.
Specify angle as 1/10(+XX.X) or 1/100(+XXX.X) for display (applicable on when Degree (°)
units are selected).
Stores settings. Saved values retained even when power is off.
Set the slope direction (±).
Set the horizontal zero point reference for ABS mode.
Settings for output of data to PC when used with dedicated serial cable(sold separately).
Company name displayed.
･･･････････････
･･･････････････
･･･････････････
･･････
･･････
･･････
･･････
･･････
･･････
･･････
･･････
･･･････････････
･･･････････････
･･･････････････
･･･････････････
･･･････････････
OPERATION ４
Page
PART IDENTIFICATION １
Page
1
2
3
4
Set the slope direction (±)
■Normal ....Positive X-axis when right side is tilted up; positive Y-axis when rear is tilted up.
■Reverse ...Reverse of normal setting.
③Touch the screen when prompted: “Please Touch
Screen!”
Acquisition will begin; do not touch instrument body
during acquisition.
④Beep will sound when complete. Rotate instrument
180° and repeat operation as in step ③above for
[XY Rev].
For setting the horizontal Zero-point used in ABS Mode. Follow this procedure to
set the Zero-Point:
①Place instrument on flat surface.
②In Calibration screen, press the [XY 1st] button.
⑤When operation is complete, display will read “XY 1st: OK”, and “XY Rev: OK”.
X-axis right side elevated Y-axis rear elevated
Y-axis
X-axis
Connect the dedicated cable (sold separately) to output data to PC.
■USBPWR .......
■Send Mode
Polling ........
Poll 1 sec......
Poll 10 sec. ...
PollingSwitch ON/OFF data transmission with
USBPWR.
Continuous sending of X-axis and Y-axis values.
X-axis and Y-axis values transmitted every 1 sec.
X-axis and Y-axis values transmitted every 10 sec.
Maintain same location
on surface
2
Coordinates
FUNCTION SETTINGS (continued)
Calibration
Serial
・At this point, when saved using “Save” option in menu, Zero-point will
be stored in memory.
・Press [Default]to return to factory setting from time of shipment.
Rotate 180°
※The data output rate can also be set using the PC software that comes with the dedicated cable (sold separately) .
When setting the rate using the PC software, set the instrument output rate to [Polling].
OPERATION
CHARGING
CAUTION
This instrument does not have an absolute horizontal reference point. The zero-point first displayed when instrument is
turned on is not necessarily true horizontal. Please set the zero-point using the following procedure.
●This is a precision instrument; Handle With Care. Do not drop or subject instrument body or measuring surface to
excessive force.
●Protect instrument from water and oil.
●Since the measurement surface (bottom plate)is critical for precise operation, please protect from damage such as
scratches of or dents.
●After use, remove any dust and dirt from unit before returning to box for storage.
●Do not store or use in hot locations, such as in a car in direct sunlight, or near heat sources.
●Dust or contamination on measuring surface may cause scratches, please remove before use.
●The bottom of the instrument contains a magnet, please keep away from sensitive items such as computers or
compass as it may cause a malfunction.
●Please note, instrument surface may be slippery, please use care.
●Use only as directed. Misuse may cause damage or malfunction of instrument.
使用方法
C: For measurement of relative slope. (For REL Mode measurements)
①Place the instrument on the reference surface and wait for display to become stable.
②Long press of the REL Button will set the display to 0.
Zero-point for comparative measurement is now set.
A:If there is a true-horizontal surface (For REL Mode measurements)
①Place the instrument on the true-horizontal surface and wait for display to become stable.
②Long press of the REL button will set the display to 0.
The horizontal reference point is now set.
B:If there is no true horizontal reference surface available. (For ABS Mode measurement)
①Place the instrument on a stable surface and wait for display to become stable.
②Use the Calibration procedure.
The horizontal reference point is now set.
Instrument has built in rechargeable battery. When battery
is low, please recharge using the following procedure.
①Connect the provided USB cable and adapter to the
instrument.
②Connect adapter to mains supply (AC100
~
240V).
Instrument
USB Cable
USB Port
AC Adapter
USB Port
FUNCTION SETTINGS
3
Niigata Seiki Co., Ltd.
5-3-14, Tsukanome, Sanjo, Niigata, Japan, 955-0055
Tel. : [phone] Fax. : [phone]
MAIL [email protected]
URL http://www.niigataseiki.co.jp