Nikrans NS-150GD User manual

GPPG


!")%*D483
*)GC>55D6=552
'.*C6<55,?


 !+-+*T+%&-$+*!+, !&+,$$,!'&&%!&,&&'/!&'&+-%*''+,*+G$+'*-+*
%&-$*-$$1'*!&+,$$!&&%!&,!&!&*(,*+G !&'*%,!'&!&, !+%&-$!++-",,' &
/!, '-,(*!'*&',!G
4@
+*+%-+,'$$'/, (*!&!($+$'/H
(,*+ '-$'$$'/+1+,%*)-!*%&,+J++-*''*'-&!&&$! ,&!&(*',,!'&G
 ('/*+-(($1.'$,'*(,*+ '-$%,+-*!,1*)-!*%&,+J&1'(*,!'&+ $$
**!'-,'&$1,*,-*&!&'('/*!&.&G&$1, (*'++!'&$!+-, '*!2'*, 
'(*,!'&G
'&',!+%&,$% !&D%!&,!&'**($!,+'%('&&,+11'-*+$D-+, !+/1, 
)-!(%&,%1%&1'-%1.&,&$,*!+ '#G
'&','(&, *(,*D,'- , %'-$', *(,*D'*'(&, '.*', %'-$,'
,'- $,*'&!'%('&&,G '%('&&,+/!$$%-,'$,*'+,,!G
$+#(/1*'% ,!&)-!(%&,D-+, *(,*!++!(,+ ,-*!&/'*#!&G
&'&','.*''+,*/!, &1, !&, ,!&4-&+ ,!++!(,!'&G

5@

'!$!&$''+,*!+(*,+'$-,!'&'*(*'.!!&!%(*'.%&,'$$-$*+!&$*(,!'&!&+! '-+D
'3D*+,-*&,D''%D(*,%&,D-!$!&'*+ '((!&%$$G
&*$$1$$( '&+&&',(!#-('*%!&,!&+,*'&$$-$*+!&$-,''&', ,/''$$'/!&*+'&+C
6G &+!&%&+ )*+*++!&% O++,,!'&+*-+,'(*'.!*''.*G'/.*, **%&1
*+!&/ ! +!&$+,*&, ,+*--,','('*( !(-$!*!,!+'*$'$'.*&%&,$*+,*!,!'&+
**!&,  ! ,'*$',!'&'++,,!'&+G-*$*+&*$$1 ./*++,,!'&+, &-*&*!'&+G
7G +,)#%%D*+),+!&%* O!&$+,*&, &$+'&,!.$1,1,*+D !$$+D-!$!&+D
/, *&', *'+,*-,!'&+G'-%1*$,!.$1$'+,'++,,!'&-,+,!$$-&$,'%#$$G !+',&
'-*+!&+! '-++D'3+&', *-!$!&+/!, +,-'D'&*,'*%,$/$$+, ,%1$'#, +!&$G
 !&$''+,*/'*#+/!, ,/'&,&&+G&&''*&,&&'%%-&!,+/!, 1'-*$$( '&&&-,''*
&,&&'%%-&!,+/!, , ++,,!'&LMG -,''*&,&&*!.++!&$*'%, &+&+!,
, *'- , $,', !&$''+,*D/ *!,,+%($!3&*P,*&+%!,,1, &''*&,&&, *'- '-,
-!$!&G &, &''*&,&&(!#+-(+!&$*'%1'-*$$-$*.!D, !&$''+,*%($!3+, ,
+!&$&,*&+%!,+!,, *'- , $,', -,''*&,&&&#,', G
L',C !&$''+,*/!$$'&$1'(*,!, *!+&)-,+!&$,'%($!1GM

6@
!#*&+P6:5-$&*(,*!+, &+/*,'(''*&,/'*#'.*G(*,!&,,/'*)-&!+D
>552&6=552D!,%!&$1%($!3++!&$+,*&, '*.'!$$+&8'&&,!'&, '- !,%1
3!&,'*%$!'*,!'&'9+!&$+'$'&+, $,,*!+,*&+%!,,,6=552!&, -+,'%*I+*G,!+
'%(,!$/!, $$%"'***!*+!&, D!GG7DD''&D *,G !$'.**&!+6:5%7L6;55
,7MD%#!&!,*$!$ '!'*+%$$*+$!#'3+D+,-!'+D(*,%&,+D+%$$-&**'-&+&%'*D
,G
#$''#,, %'+,(*'%!&&,,-*+', ( '&+!&$*(,*!#*&+P6:5C
B!*'#0 '*+ '/!&%!&,&!$!,,!&-+*+0(*!&G
B,+&$+!%$%,#!%&%+)&#* L'*"-+,!&!&+(*1'-*&+MG
B* !&!,, /'*#!&+,,-+', ''+,*G
B &',+!+'$,!'&,/&!&''*&'-,''*&,&&+J!&',+-3!&,D!,/!$$&',!11'-G
B%&)+!1+* (*'.!&, '%($!&/!, !&,*&,!'&$ $, &+,1+,&*+G
-11'-*!#*&+P6:5-$&*(,*&'/,''&+,&,$1&"'1+,$%'!$+!&$+E

7@
&''*'.*C 6<55,?
(P$!&#*)C ==5P>6:2[6<65P6<=:2
'/&P$!&#*)C >7:P>;52[6=5:P6==52
(P$!&#!&C ;5
'/&P$!&#!&C ;5
'/*+-(($1C &(-,655X795D'-,(-,<K8
'*#!&,\C P7:KU::
-%!!,1C :P=:Y
!2L%%MC 6<:@686@88%%
''+,*! ,C 5G<#
%C 68%

8@
 (!,-*$'/+ '/+ '/+!%($&+,''+,*!&+,$$,!'&!+& '/,!.$1!,/'*#+G
!'*(&$&,&&L!,(&+'&, ''+,*%'$&!,+('/*MD+'&'*K'-,''*&,&&D!+!&+,$$,
, ,'(', *'','(!#-(''%'!$+!&$+*'%, ++,,!'&D&+&+, %, *'- , $,', 
''+,*/ *, +!&$+,%($!3+!&!3&,$1J&, &, '-,(-,+!&$+*!+,*!-,, *'- '-,, *
1, !&''*K+*.*&,&&G$*( '&$$+'* ! +(%'!$,*!%%!,$1 !./!, !&, *G
*(,*#!,!&$-+C
B,+&&)%+%%H
-,''*(&$'*/!&!!+*'%%&G
-&,!'&C'(!#-('-,+!+!&$+*'%, ++,,!'&&+&, %1$,', *(,*J'-,''*
&,&&$+',*&+%!,+, -($!&#+!&$+*'%, *(,*#,', ++,,!'&G
B%&&)%+%%C
,!+%'-&,!&+!-!$!&,',*&+%!,, !%(*'.+!&$+, *'- '-,, '.**G
B#*CС'0!$$+'*!&''*&'-,''*&,&&+G
B&,%+!%*C(!$%'-&,!&+'*&,&&+&, ''+,*L(&+'&''+,*%'$M
B '/*-(($1
'+!&%##0C
B'#!++)* '*'-($*+C/ &, -!$!&+,*-,-*!+,'''%($!,'*, *!+!$'++-,', !#/$$+'*
', **+'&+D+($!,,*+'*'-($*++ $$-++', ,%'*&,&&+&!&+,$$!&+(*,2'&+,'
!+,*!-,, +!&$+,' '*&*', '.**G
B!+!&%#!%&&)%+%%*> / &, -!$!&+,*-,-*!+,'''%($!,

9@
9@4@,+&&)%+%%!%*+##+!&%
 *(,*T+%!&-&,!'&!+,'!%(*'./#+!&$+!&&*G '*%-$!+C&(-,('/*U!&V-,(-,
('/*G +!&$+,*&, *'%&'-,''*&,&&!*,$1,+, 3!&1', !&''*'.*G,!+.*1
!%('*,&,,' ''+, '**,'-,''*&,&&$',!'&!&'**,',, +,+!&$G
1'-'&I,#&'/0,$1/ *1'-*'(*,'*I+++,,!'&!+$',D', *'- , &,&&!%!&(*'++'*
,,!&, +,*+-$,G'!%, &,&&'**,$1D'$$'/, +,(+$'/C
6G ,-(, &,!*''+,*+1+,%D!&$-!&&,&&+&$+D&('/*!,'&G
7G (*+'&'&, *''!%+, &,&&!&*,!&!*,!'&G ', *(*+'&!&+!/!,+'*6%!&-,&
 #++!&$$.$'&, ( '&G
8G  &*',,, &,&&!,+6K=, ', /1*'-&D/ ! )-$+9:*+G (*+'&!&+!'+, 
+%(*'-*/!, +!&$,+,!&G
9G (,, (*'++=,!%+-&,!$1'-,*1$$=!*,!'&+D!&.*19:*++,'*G
:G '%(*, *+-$,+'+!&$,+,!&O, $'+*(*%,*,'5D, ,,*''+,*(*'*%&1'-,G
;G !0, &,&&!&, !*,!'&/!, ,,*+!&$*+-$,G
',E*'%%&%'-&,!&, &,&&'&, +!', -!$!&!%!&/1*'%, -!$!&D/ ! /!$$
*-%'-&,'('++!$'+,$+G'*1'-*'&.&!&&$*,!'&', (*'++(*'*%, ,+,!&!&(!*G
B  %'!$( '&+ $$!+($1-$$*+!&$+!&$',!'&/ *, '-,''*&,&&!+!&+,$$
 '&$$+'*,,*&+%!++!'&+ $$+%'', &+,$G,!+*'%%&,',+,, +!&$8,!%+!&
$',!'&/ *&'-,''*&,&&!+,'!&+,$$
++ '/&*'%, !$$-+,*,!'&'.D1'-+ '-$,+,, +!&$+!&('!&,+*'%,'D&+$,+,($
, ,!+($1+-$$*+!&$+G
B -,''*&,&&!&+,$$,!'&)-!*%&,+C
-,''*&,&&+ '-$!&+,$$'&, *''',  '-+'*!&+'%', *($/ *1'-*%'!$
.!!+/!, !&'.*2'&G'!$+!&$+ '-$++,*'&, ,,$+,, *P'-**+*!&!,
'&1'-*( '&!+($1G
-,''*&,&&+ '-$30!&+,*! ,$1G
,!+&++*1,'/,*(*'''&&,'*+', '-,''*&,&&&*$!&+G
(,*!+,/'P/1+!&$%($!3*G'(*'(*!+'$,!'&,/&'-,''*&,&&&!&''*&,&&!+
&++*1!&'**,'.'!+$P'+!$$,!'&G(*,0%($'+$P'+!$$,!'&!+/ &1'-,#&
$'-+(#*'*0%($J!, 1*,''$'+,' ', *D!,'-$-+!&'!+G
!+'$,!'&&T, !.-,'$!%!,!+,&D, *''', -!$!&D/$$+'*&1', ***!*+&
-+,/&&,&&+,'!&*+!+'$,!'&G

%*+##+!&%&'%#%+%%*%&,+&&)%+%%
%*+##+!&%&!.!%%+%%*%&,+&&)%+%%
%*+##+!&%&!%+%%*%&,+&&)%+%%
##0&,+%&%%+&)**$#0
6G (, ,1(D+(!3,!'&+D*'-,!&!*,!'&D$',!'&&-*.,-**!-+'$+!&'%($!&/!,
, %'$*)-!*%&,+G$$+!&'**,'**D&, %+%'', $1D&(*',,, +-**'%&1
%G
7G $$++(*,$1*'%('/*$+G#(*'(*!+'$,!'&%+-*+!, 1 .,'($'&
, +%$*#+'/!&,', +!,'&!,!'&*+,*!,!'&+G
8G +,&$$'&&,!'&(*,+', / '$+1+,%!&'**,'**D*'%, &,&&,'*(,*!&,*+D&
%#+-*, ,, $,*!$!&,*+*/$$'&,,G!./,*(*'',*,%&,,''-,''*'&&,!'&
(*,+G
9G #$! ,&!&(*',,!'&%+-*+'*, &,&&&*+1+,%!&'*&/!, , +1+,%
*)-!*%&,+G.'!'*%!&, &,&&*/ **'-&!&$!(+*($D&!./,*(*''
,*,%&,,', *G
%&&)%+%%!%*+##+!&%
'**,&,&&+,1(++ $$-+'*!&,', +!,'&!,!'&+&, *)-!*%&,G

6G %&!&,&&L!$!&%&!'*/ !(&,&&M+ $$!&+,$$!&, &,*&*!,$$!*,!'&+G
7G ,!+,,*,'-+!*,!'&$(&$&,&&'*!&,&&/ &, *+ (!+$'&&&**'/
L'**!'*+D$'&*'/' '-++!&,/'+!+D,-&&$+'*$.,'*+'**-*$'(&+(MG
(,!)$%+*+&!%&&)%+%%!%*+##+!&%>
B !&''*&,&&+ '-$:%,*!+,&*'%&'-,''*&,&&
B !&''*&,&&+ '-$,$+,7%,*+'., *'-&
B !&''*&,&&+ '-$30.*,!$$1/!, , *'-&G

:@
:@4%*+##+!&%)(,!)$%+*
:@4@4%*+##+!&%&+!&%(,!)$%+*
6G  *(,*+ $$!&+,$$!&''*!&''$D*1&.&,!$,*''%/!, '-,*'+!.+'*+%'#D'*'&
''$&.&,!$,/$$,'&+-*0$$&, ,!++!(,!'&G
7G &+,$$,!'& ! ,+ '-$+-3!&,'*$/!*!&D ,!++!(,!'&&%!&,&&G
8G &(&&,&+,$('/*+-(($1!+&++*1G
:@4@5&.))(,!)$%+
&*$$1655X7;9K:5W:2('/*+-(($1!+*)-!*G
:@5@%*+##+!&%+'*
:@5@4@%*+##+!&%* $*
&+,$$,!'&/!, 6!&''*&,&&


6G !&&((*'(*!,('+!,!'&'*&'-,''*&,&&GL +,  * )-!*%&,+!&;G6G+,G M
7G $-!&, '-,''*&,&&,', %'!$''+,**'%+!&+,&,! ,$1G
8G $-!&, !&''*&,&&,', %'!$''+,**'%+!&+,&,! ,$1G
9G '&&,, +!&$''+,*,', '/*-(($1G
E'%%'$+ .&!&-!$,'/*-(($1G$+D0%!&, %&-$(($!,'1'-*%'$D!1'-*+!&$
*(,*#!,'+&T,!&$-+(*,'/*-(($1D+#!(, !++,(E
, $! ,!&!,'*'&, ''+,*,-*&+'&!,%&+, !&+,$$,!'& +&!%($%&,'**,$1G
C/!, '&, +!&$''+,*'&$1,*1'-'&&,'-,''*&!&''*&,&&+!&, (*'(*/1E
:G +,, +!&$'1'-*%'!$,$( '&O%0!%-%)-&,!,1'*++ '-$!&!,'&, !+($1'
1'-*( '&!& '*&*', $',!'&/!, !&''+,*'.*2'&G&+, %'!$+!&$!++,!$$
!&+,$,*1,' &, ('+!,!'&', '-,''*&,&&'*%'*(*'(*'&G
$'&)+%+%&+*&)!%*+##+!&%>
6G $+*'%'-,''*&,&&+ '-$&',/'-&&($++,*! ,+('++!$!&'**&',,'
*,&1 !&*&'*+!&$*(,!'&&!,+,*&+%!++!'&G
7G $++ '-$+ '*,&,', (,$%0!%-%+', ,&',,'/+,'**+%'!$+!&$
'.**&G
8G &'**,'(*.&,/,**'%'%!&!&,', %'!$( '&''+,*, *'- , $%#$''(!&!,G
9G (, '-,''*&,&&+*+('++!$*'%*)-&1*!$+D ! .'$,$+D%,$&,+'*
,*&+'*%*+G
:G '&T,(-,, &,&&+L'-,''*&!&''*M,''$'+,' ', *G'%%&!+,&!+65P75%G
+-*,'('!&,, %,', '(('+!,!*,!'&+,'.'!, *!+#+'%$-&,!'&++- ++$P'+!$$,!'&'*
!&,**&G,I+$+'*'%%&, ,, 1*&',($!&!*,.!+!'&,' ', *L-+%,$$!
'+,$+D/$$D!$!&D+$D,MG
;G $-, ('/*+-(($1!&,', !&$''+,*!&(-,L*-$$1D,'.'!%!&, &,*(!&M&, &
!&,'/$$'-,$,G
&+> ,!+*'%%&,'($-$$('/*+-(($!+'* '%$,*'&!+!&,'-**',,'*'/*
,*!(G
<G /!, , ''+,*'&'&$1,* .!&('+!,!'&, &,&&+'**,$1D'*!&,', !&+,*-,!'&+
'.G
=G +!&%-$,!($!&$''+,*+!&'&!&+,$$,!'&'-$-+!&,**&,', ++,,!'&L0(,'*, 
&P!&!&$''+,*+MG

:@5@5'+)G*'&)+**)!'+!&%
6G -,''*('*,C'&&,/!, , '-,''*&,&&1$
7G &''*('*,C'&&,/!, !&''*&,&&!*,$1'*1$
8G C'&&,/!, ('/*+-(($1G
:@5@6**&)!**#+!&%
 ''+!&++'*!+(1,,&,!'&,', ,/' *,*!+,!+O*)-&1&!%(&G$$++'*!++ $$+-(('*,
, *(,*T+*)-&!+G'*0%($D!, *(,*T+*)-&1!+>55D$$, ++'*!+%-+,+-(('*,, 
>55*)-&1G
:@6@'+)++!%*
:@6@4@%!+&)! +%*+),+!&%*
,*('/*!+'&D #3*+,$1, $*%&('/*G
,,-+&3&!,!'&'!&!,'*+C
++,* 1%!+!&%
)% '*%$
 '/*(*'$%
,,-+&3&!,!'&'!&!,'*+J$*%'&$1/'*#+'*'/&$!&#+!&$+G

++,* 
,!+/'*#!&!&$!&*!,1
)% *&!&C&(-,+!&$+%1&',&'- D+'($+ #'&'.*,D'&','&1, !&!!,!+
'''.*J', */!+($+"-+,, *(,*+1+,%,',,,*'.*G
$!,,$!,+,*'&*!&(-,+!&$+'*+$! ,+$'+!$$,!'& .'-**G
)% '$-,!'&C$+"-+,&,&&+'*-+,'*-, *(,*!&D,!$$1'-3&Q('!&,R/!,
*&LGG, $*%%-+,+,1,*&'$'*D&,, ',-*&!&*&MD&$,, 
*(,*/'*#,, !+('!&,G!+, $+,%+-*,',#+!,/!$$+ '*,&, '.*G
 &)
8
*&%*
%+ %
&
 **+,*'&!&(-,+!&$+'*+.*+$'+!$$,!'&+L$''(MD($+&$*, !+,&'*%#-+
'**!*+,/&&,&&+D'*"-+,, &,&&+T&$+D&$+,+,(!+,'"-+,, *(,*1
+/!, G
$)"C $+&',, ,$*%/'*#+'&*(,*'/&$!&#+!&$+'&$1GGG, *(,*!&(-,+!&$+*'%
G
!&$+1+,%*(,*'&$1 +'&+,'('/*&$*%D/ !$-$+1+,% .,/'+,+'('/*&$*%
D&, *+1+,%*(,*+ ., *+,+'G +1+,% +'/&*$.&,&($+**,', 
'**,'*+1+,%(*'*%&.$-,!'&G
 &*(,*/!, ($+,!$'+,!++!&/!, 'Q$*%R&Q$*%RG &!,!+-+'*+!&$
+1+,%'=55D=:5&>55D'&$1Q$*%'/R/'*#+D&Q$*%R!+&'-+J/ &!,!+-+
'*+!&$+1+,%'DD6>55D'*DQ$*%R/'*#+D&Q$*%R!+&'-+G
 &, *(,*+-(('*,+,/'+1+,%+DQ$*%'/R&Q$*%R', /'*#&+-(('*,*$.&,$'/& !
*)-&!+G
%,#!%&%+)&#BC
/!, &-+,'"-+,, *(,*!&/ &$*%!+'*&'*.&G (*!&!($!+, ,
*(,*$*%%-+,*&'$'*G
&)*!%#*0*+$$+##&*+>
/!, +6G7*(*+&,'/&$!&#&8G9*(*+&,($!&#G &!,!+&++*1,'"-+,, !&1+/!, D3*+,$1
($+"-+,'/&$!&#!&'*!&,'!&(-,+!&$+D+'&$1($+"-+,($!&#!&'*!&,''/&$!&#!&G
 /!, + .-$,ST+,,-+J($+(-+ *$.&,+/!, +,'QR('+!,!'&!*,!&,,&-,!'&.$-
&+,' !.G
+/!, '/&$!&#,,&-,!'&+,,!&C

+/!, -($!&#,,&-,!'&+,,!&C
++ 6 7
5 ' '
:  '
65 ' 
6:  
&)*!%#*0*+$'#*+!#&*+A
-*&, !(+/!, +,'*-!&+'$$'/+C
-,(!*'+/!, +'*,',$'6:*-,!'&!&!&G
L6[6O$*%'/MO'*=552'*>552&
L7[7O$*%! MO'*6<55D6=55D6>55[76552&
$)"C&+!&$+1+,%D, *!+'&$1'&+1+,%'-$+,G
&),#*0*+$$+##&*+>
-*&, !(+/!, +,'*-!&+'$$'/+C

-,(!*'+/!, +'*,',$'6:*-,!'&!&!&G
L6[6O$*%'/MO'*=552'*>552&
L7[7O$*%! MO'*6<55D6=55D6>55[76552&
&),#*0*+$'#*+!#&*+A
-*&, !(+/!, +,'*-('/*+'$$'/+C
-,(!*'+/!, +'*,',$'6:*-,!'&!&!&G
L6[6O$*%'/MO'*=552'*>552&
L7[7O$*%! MO'*6<55D6=55D6>55[76552&
&)+)!'#*0*+$$+##&*+B&)/$'#>43DC
-*&, !(+/!, +,'*-!&+'$$'/+C
-,(!*'+/!, +'*,',$'6:*-,!'&!&!&G'-&*-+&1'&+1+,%!&, (*'-,+G
-*&, !(+/!, +''*'*,'*-, !&'+1+,%G

'+)&$$!**!&%!%
&.%#!%"!%*++!%
!*+,, $*%'&$1!&!,+, '/&$!&#!&(-,('/*$.$D */-+'$'*'$*%,'"-+,, !&'
, *(,*G$*%'$'*%-+,*%!&*&G+'*, '/&$!&#/'*#!&(*'*%&D!,!+''/'*#!&('!&,
, ,$*%%!&,!&+Q*&R'$'*/!, , !&,&,!'&',-*&!&'*&J */**+Q('!&,RG,, !+,!%D
'/&$!&#'-,(-,('/*&'.*,*+,$G
&, )-!(%&,%-+,+*+('++!$/1*'%'.*$'!&+,,-+'Q*RL, )-!(%&,/'-$ '$
! *!&,**&&(*++!'&!$!,1,, !++,MG'/+ $$,*1'-*+,,'+,, )-!(%&,&*Q
('!&,R'*&&!&,&,!'&',-*&!&'*&-*!&&!&*!&G
++!%&E'&!%+F>
/!, '&, ('/*+-(($1,*'&&,!'&/!, '&'*&,&&&+*.*&,&&D&'+*.G
B !,+ !&+Q'*&RD-+6++,(,'*-, !&-&,!$Q*&R,-*&+'&D, &!&*+, !&6X8
,,&-,!'&.$--&,!$Q'*&R+,*,+,',-*&'&D, &*!&+#6X7,!$$Q*&R!+'&D, &30, !&
&, *(,*T+'/&$!&#'-,(-,('/** +, (*,+,,-+G
B !,+ !&+Q*&R, &C
◦$+ #'.*,3*+,$1D!, '.*,!+''D, &!&*!& +* 
0(,!&,*,D, -+, *!+&'&,''&1, !&G
B ' #/ , *, ,,&-,!'&.$- +&+,D!!,!+D-+6++,(,'!&*+!&-&,!$, 
Q'*&R,-*&+'&D, &*!&+#6X7,!$$Q*&R!+'&!&D, &, *(,*T+'/&$!&#'-,(-,('/*
* +, (*,+,,-+G
B -,!,,&-,!'& +&',&+,D!,!&!,+, ,, !&(-,('/*!+&',+,*'&&'- ,'$,, *(,*
* !,+'''.*G
, '.*,!+&',''D, '&'*&,&&+ '-$"-+,,',+,*'&*!&(-,+!&$G,!+
*'%%&, ,'&(*+'&+ $$ #, '.*,!&+!, -!$!&/ &, ', *(*+'&!+,*1!&,'
"-+,, &,&&'*, *(,*G,, !++,D($+%#+-*Q*&R'$'*/!$$&',&*,1+$
'+!$$,!'&G$+,#', +*.*&,&&,' #!!,!++$'+!$$,!'&'*&',C!, *&,-*&+,'*&D!,
!++$'+!$$,!'&J!!,+,1++*&D!,!+&',+$'+!$$,!'&G$+'$$'/+,(+!&', *(,',-*&*&,'
*&G
'#!%"!%*++!%
,&*C-($!&#,,&-,!'&.$-+V'/&$!&#,,&-,!'&.$-+
$)"C.'!(-,,!&%'*, &:!*&,/&, ($!&#&'/&$!&#G&($!&#!&%-+,)-$,''*
$++, &'/&$!&#!&D!,&T,%'*!&'**,'.'!!&,**&/!, %'!$&,/'*#G
,*+!&%*H&#,+!&%*
 +*!%##-#!%$!*&'+!$#&)+ &))+&&*+),%+!&%!%A
'*, '(,!%$-&,!'&!&', ''+,*D, L!&(-,M*!&++ '-$,/&P;:&:5%G L'-,(-,
('/*M*!&+%-+,,/&U5:&U6:%G.!!&%-+,;:K;:G, !+$'/*, &P;:%D, 
'.*/!$$+%$$*G'/.*D, .!&/'*#&'*%$$1G, !+,''/#D!,I$$&++*1,'"-+,, 
('+!,!'&', '-,''*&,&&1*!+!&!,+ ! +('++!$L'&('$'&, *'','(M&('!&,!&!,,'/*+, 
(*'.!*I+&*+,++,,!'&G, !+ ! *, &P:5%D, .!/!$$ .+$P0!,,!'&!++-G&, '+
'&!,!'&+D, '-,(-,+!&$/!$$*'(-*!&'%%-&!,!'&+G, ,/'&,&&+*($.*1$'+,'

', *D!,/!$$.'#+$P0!,,!'&G'30, (*'$%D1'-/'-$&,'($, '-,''*&,&&,, $*+,
('++!$!+,&*'%, !&''*&,&&G
:@7@0*+$*+
:@7@4@ ". + )+ &-)!*&&
6G #,+,/!, %'!$( '&'*,*L&!&*!&%'!$( '&!+(***MG
',+,+!&$$.$/!, $$( '&D%#-+'!,+&!&*!&%'L!$+,'MD/ ! !+&
(($!,!'&.!$$!&*++'*( '&%'*)-!*!&&'0,*+,-(+G&%'+,-+%'!$
L'(*,!&+1+,%+M, ,+,%'&+,*,+'$$'/+C
◦!G1(@8556F6789:F@& !,$$
◦&*'!G1(@F@F6><87=;95F@F@,',!.,
◦!&'/+G1(FF87=7F&+,*,G
◦$#**1G*++DD'*DG
',E',(*%,*+'*7D8&D!+$!!G&+1'-&&',3&!$+,''&1'-*
$$( '&D-+*+'&, +*&'1'-*%'!$( '&,'.$-,,  &G
, +!&$+!&%'+,*+ .&',&!%(*'.D($+ #*'%%&,!'&+$'/!&C
P#!&(-,+!&$$+,'$'/'-,(-,('/*G'!&*+!&(-,+!&$('/*$.$D &, !*,!'&'
, '-,''*&,&&'*!,+!&+,$$,!'&('+!,!'&'**($!,'*&&,&&/!,  ! *!&G
P #/ , *!,!+&++*1,'-+!,!'&$!&''*&,&&++**!*+$'#+!&$(&,*,!'&J$+'
 #/ , *, *(,*T+('/*!+&'- J($+!&+,$$0,*!&''*&,&&+'**($, *(,*
'*&', *%'$/!,  ! *('/*$.$G
7G , +!&$+!&+%$$(*,+', * .&',&!%(*'.D($+ #, '$$'/!&C
P #/ , *, !&''*&,&&!+!&+,$$'**,$1'*&',J1'-%1,*1,' &, &,&&$',!'&
,'!%(*'.'.*G
P #!!,!+&++*1,'"-+,, !*,!'&', !&''*&,&&G
P #/ , *!,!+&++*1,''&'*%'*&,&&+,'& &, '.*!&+(!$*+G

'*%0!%-%(*!+!'&!&+!&$$.$,+,!&D+/!, 1'-*$$( '&!&,'!$+,'&+(*%,*G 
$'+*+!&$$.$,'5D, ,,*$$( '&*(,!'&1'-T$$,G
B P65:,'P655VK*'($$
B P>>,'P>5V,,!&K+!&$%1*#-(
B P=>,'P=5VK+ '-$&I, .(*'$%+D-,%1
B P<>,'P;:V''
B .*P;:V0$$&,
'-*,+#!+,',,$+,P<>+!&$,'&+-**$!$'%%-&!,!'&&+,*'&+!&$!&+!, -!$!&G
%*#C
B,++%,+!&%-#,*= N1&+-*!&, !+'$,!'&$.$
B%)*&,+',+'&.)= N*'%%&/1+C,'"-+,'-,''*&,&&!*,!'&K$',!'&D'**($!,,'
&&,&&/!,  ! *!&,'!&*+!&(-,+!&$+,*&, G
:@7@5'+)%%&+&$$,%!+!%&.)D*++,*
6G  ('/*!+'&-,, *!++!&$4-,-,!'&'*4+ +!&$G ( '&$$&&',%K*!.G
,+ $$-+1, !&+-3!&,!+'$,!'&,/&'-,''*&!&''*&,&&+G
#*+"+ &##&.!%$*,)*>
P!*+,$1 #/ , *, $*%$! ,+G $! ,%1!&!,, !+'$,!'&!+!&+-3!&,G
P'&$1"-+,, &,&&+T!*,!'&+'*$',!'&+'*&$*!+,&,/&, %G
P !*$1*-, *(,*T+!&1!, '.$!+,%, '+'&T,/'*#G
 &##&.!%$*,)*%#*& #',#>
P+, *''', -!$!&,'&$*!+'$,!'&L$+,*1,'($, '-,''*&,&&&!&''*
&,&&'&!*&,4''*+MG
P++'%'+,$+L- +/$$+MG
7G  *(,*T+('/*!+'&-,, ( '&&&',,'&&,,', &,/'*#&+,!$$&&',
'%%-&!,G
*&%4>  **$''+'*/*'&'&&,!'&+!&, *(,*+1+,%G
&#,+!&%> $+,*1,'+,&, '&&,!'&+,/&!*&,(*,+', +1+,%G
*&%5>  +!&$+*!.1'-,''*&,&&'', *'(*,'*+&*1*,''+,*'&GL'*0%($D
, ', *'(*,'*+T+!&$+*65+,*'&*, &, &+!&$+GM
&#,+!&%4>  &, !*,!'&', '-,''*&,&&'*!,+!&+,$$,!'&('+!,!'&D+', ,, ('+!&$
+,*&, !+*-,/&'(*,'*+G
&#,+!&%5> +**!*+L$!#-!$!&+&/$$+M,'$'#+!&$+*'%', *'(*,'*+G

;@
4@!##&&*+)!%)*+ )!+!&%A
'D!,/!$$*+!&+,G
.*1$$( '&!**!,+ .!$1!&!&2'&+/!, (''*%'!$+!&$+$$( '&!+'&+,&,$1!&+* !&
%'G &*!+1'-*$$( '&!+'-,7%,'1'-*'1D/ ! %#+!,+-+*, * *%-$G&/ &
''+,*!+!&+,$$D!,!%(*'.+, %'!$+!&$+!&, '.*D&1'-*$$( '&+,'(+!**!,!&+,*'&$1D, -+
!,/!$$*-, *!,!'&', %'!$( '&,*%&'-+$1G
 %0!%-%('/*$.$'''+,*!+5G56D&!,*++,'%0!%-%5G556/ &* !&!&''*&,&&G
&+!&, !&''*&,&&!+!&+,$$'.*, !$!&'*'&,', /$$D, *!+-+-$$1%'*, &8%,*/1
*'%,  -%&'1D8%,*/1%&+,$+,95(*'(,!'&$'++D'*65555,!%+$++D5G5555556D&
, *'*!,!+,''/#,'!&4-& -%&'!+, '- !,!++,!$$.*1''+!&$'*%'!$( '&+G
5@+ '&.)!%!+&)!*&+)!%*+##!%+ )'+)?. +* &,#&A
 #!, *(,*T+('/*+-(($1/'*#+&'*%$$1'*&',G
6@)'+)G*'&.)*,''#0!*%&)$#?#! +!*&%&)2* !%##+ +!$?. +
* &,#&A
!*+,$1D #/ , *$$'&&,'*+*'&&,/$$'*&',G!,!+$$*! ,D($+D"-+,, !*,!'&', 
'-,''*&!&''*&,&&G#+-*,  '*!2'&,$!+,&!+<:,'*%'*D, .*,!$!+,&!+75,'*
%'*G
7@+ )'+)%'&.)*,''#0)!%*+##&))+#0?. 0+ *!%#!**+!##A
6G'*!&,', +,(+'.D.*!1!$$, $+&'&&,'*+*'&&,'**,$1'*&',&'**,, 
'&&,!'&+!&++*1G
7G'&&,!'&+*'**,D($+D"-+,, !*,!'&', '-,''*&,&&D('!&,!,,'/*+&,&&D&
%#+-*!,&(,, +,*'&+,+!&$G
8@+)!%*+##!%+ )'+)?+ *!%#!*&&?,++ &%%+!&%!**#&.&)
!%+)$!++%+?&)%%&+ )#)#0+ &+ )*!A
6G$+D #, !&''*&,&&('+!,!'&D&/ , *, $+&'&&,'*+*'&&,'**,$1'*&',G
7G"-+,, !&''*&,&&!*,!'&&%#+-*!,&+!$1*!.$$( '&+!&$G