Nivel System CLS-3 User manual

Nivel System CLS-3
Laser Detector
User Manual ver. EN
1. Put dry batteries into the battery case and pay attention to the
right electrode.
2. Press the key ON/OFF to make the detector power on, and the
POWER indicator lights.
3. Move the detector upward(/downward) or left(/right) at 45
degree angle of the laser measured. When the laser hits the
receiving window, Both an audible buzzer and the related LED lights.
4. Locating horizontal laser, set the detector vertically, then move it
upward or downward to keep the round bubble in the center of the
circle.
Locating vertical laser, set the detector horizontally, and then move
it left or right to keep the long bubble locating at the center of the
long vial.
5. When the laser line hits the center of the receiving window, the
green LED(the one at middle) lights and buzzer will be in a
continuous beeping.
6. Move the detector toward to the direction which the red LED
indicates, and buzzer sound discontinuous beep.
7. Renew the battery when the power indicator starts to wink
slowly.(Low voltage alarm.)
8. The detector will shut off automatically in 7min without any
operation.
Attentions:
1. This kind of detector only fit for Cross line laser level.
2. The detector is precision instrument, must avoid the environment with high temperature & high
dampness/aquosity.
3. Please remove the battery when not using.
Specification:
Cooperation (laser beam) red, green
Detection accuracy ±1
Receiving distance 70m
Working temperature - 10 ℃～+ 50 ℃
Power DC9V alkaline battery
Size of receiving window 20mm×21mm
IP Rate IP54
Connection thread 1/4”
Detector adapter yes
Dimension 140x60x25/mm3
Weight 126g
Nivel System –Service & supprot
TPI Sp. z o.o., ul. Bartycka 22, 00-716 Warsaw, Poland
phone.: [phone], [e-mail]
www.nivelsystem.com

Nivel System CLS-3
Czujnik Laserowy
Instrukcja obsługi wer. PL
1. Zamontuj baterie alkaliczne do komory, zwróć uwagę na właściwe
bieguny.
2. Naciśnij czujnik w górę / w dół (lub w lewo / w prawo - pod kątem
45 stopni wiązki laserowej. Gdy wiązka lasera „uderzy” w okno
odbiorcze czujnika, usłyszymy sygnał dźwiękowy, jak i zaświecą się
powiązane diody LED
4. Lokalizując laser poziomy, ustaw detektor pionowo, a następnie
przesuń go w górę lub w dół, aby utrzymać okrągły bąbelek na środku
koła.
Lokalizując wiązką lasera w pionie, ustaw czujnik poziomo, a
następnie przesuń go w lewo lub w prawo.
5. Gdy linia lasera „uderzy” w środek okna odbiorczego, zaświeci się
zielona dioda LED (dioda w środku), a brzęczyk będzie wydawał ciągły
sygnał dźwiękowy.
6. Przesuń czujkę w kierunku wskazywanym przez czerwoną diodę
LED, a brzęczyk wyda przerywany dźwięk.
7. Wymień baterię, gdy wskaźnik zasilania zacznie powoli migać
(alarm niskiego napięcia).
8. Detektor wyłączy się automatycznie w ciągu 7 minut bez żadnej
operacji.
Uwagi:
1. Ten rodzaj detektora pasuje tylko laserów krzyżowych (serii Nivel System CL2D/3D)
2. Czujnik jest precyzyjnym przyrządem pomiarowym, należy unikać środowiska o wysokiej
temperaturze i wysokiej wilgotności.
3. W przypadku gdy czujnik nie jest używany w dłuższym czasie, należy wyjąć baterie.
Specyfikacja:
Kompatybilność (wiązka lasera) czerwona i zielona lasera
Dokładność ± 1
Zasięg 70mw
Temperatura pracy - 10 ℃～+ 50 ℃
Zasilanie DC 9V
Okno detekcji 20 mm × 21 mm
Klasa odporności IP54
Gwint uchwytu 1/4 ”
Uchwyt czujnika w zestawie
Wymiar 140 x 60 x 25 mm
Waga 126g
Nivel System –Serwis i wsparcie
TPI Sp. z o.o., ul. Bartycka 22, 00-716 Warszawa, Polska
tel.: [phone], fax: [phone], [e-mail]
www.nivelsystem.com