nolon Nora User manual

thuis in stoelen
Handleiding Nora
Assembly instruction
Nora
NOL.NORA-MANUAL

2
WAT LEUK DAT JE HEBT GEKOZEN VOOR NOLON!
THANK YOU FOR CHOOSING NOLON
max 120
person
1
max
NL
nolon heeft een uniek concept: we bieden geen kant-en-klare stoelen en barkrukken aan,
maar leveren losse onderdelen, zodat jij je ideale zitmeubel kan samenstellen!
Dit betekent dat al onze nolon-zittingen op al onze nolon-onderstellen passen. Dit zorgt
voor enorm veel unieke combinaties en daarom ook een uitgebreidere uitleg in deze
montagehandleiding.
Zo werkt het: we starten met het onderstel en voegen één van onze zittingen toe. Niet alle
zittingen vereisen dezelfde montageonderdelen voor bevestiging op het onderstel. Als jij hebt
gekozen voor een Nora-onderstel, dan leggen we je eerst uit hoe je het Nora-onderstel in elkaar
zet. Vervolgens vind je een overzicht van de zittingen en de bijbehorende montagesets, die
kunnen variëren (sets B, D of G). Daarna volgt een duidelijke uitleg over het monteren van de
zitting op het onderstel.
Heb je hulp nodig, bekijk dan onze online montagevideo’s. Mocht je ergens vastlopen, aarzel
dan vooral niet om contact op te nemen met onze klantenservice. Wij staan klaar om je verder
te helpen.
ENG
nolon is a unique concept: we do not oer ready-made chairs and bar stools, but supply individual
parts, so you can put together your ideal piece of furniture!
To summarize: all our nolon chairs t to all our nolon bases. That is why we provide detailed
assembly instructions.
Method: We start with the base and add one of our seats. Not all chairs require the same mounting
parts to assemble to the base. If you have opted for a Nora base, we will rst explain how to
assemble the Nora base. An overview of the seats and the matching mounting sets, which may vary
(sets B, D or G). Additionally followed by a clear explanation of how to mount the seat on the base.
If you need help, watch our online installation videos. If not clear, do not hesitate to contact our
customer service. We are happy to help you.
Nolon
Vlotbrugweg 9
1332 AE Almere NL
www.nolon.nl
[email protected]
036 799 80 25
thuis in stoelen

3
NORA ONDERSTEL
NORA BASE
Ax1
NL
Het onderstel Nora wordt in één geheel
geleverd.
Montage van de zitting op het onderstel zie
je in de montage-instructie.
Let op! De stoel is voorzien van kunstof
vloerdoppen. Houd er rekening mee
dat het nodig kan zijn om vervangende
vloerbescherming te plaatsen, om er voor
te zorgen dat de vloer niet beschadigd.
ENG
The Nora base is supplied in one piece.
To install the seat on the base, go to the
assembly instructions.
Caution! Please note that it may be necessary
to t or replace protective caps on the chair
legs to prevent damage to the oor.
Vloerbescherming nodig?
Scan de QR-code
Do you need floor protection?
Scan the QR-code

4
80%
NL
Monteer het onderstel aan de zitting zoals
de illustratie hierboven laat zien. Draai de
schroeven tot 80% vast.
Belangrijk: Zorg ervoor dat de pijl op het
onderstel naar de voorkant van de zitting
wijst.
ENG
Install the base on the seat as shown in the
image above. Tighten the screws to 80%.
Important: Make sure the arrow on the
base points towards the front of the seat.
Hulp nodig bij de montage?
Scan de QR-code
Need help with the
assembly? Scan the QR-code
Puk
Kunststof zitting
met armleuningen.
Plastic armchair.
Pip
Kunststof zitting.
Plastic chair.
Liz
Kunststof zitting
met armleuningen
en gestoeerd vast
kussen.
Plastic armchair with
upholstered seat pad.
Liv
Kunststof zitting
met gestoeerd vast
kussen.
Plastic chair with
upholstered seat pad.
Otis
Gestoeerde zitting
met armleuningen.
Upholstered armchair.
Bx4 Cx4 1x
M6x16x1
M6x20 M6
MONTAGE-INSTRUCTIE MET MONTAGESET
ASSEMBLY INSTRUCTION WITH ASSEMBLY KIT B
B
C
FRONT

5
Fé
Gestoeerde zitting.
Upholstered chair.
80%
NL
Monteer het onderstel aan de zitting zoals
de illustratie hierboven laat zien. Let op!
De sluitring Fmoet tussen het frame en de
zitting. Draai de schroeven tot 80% vast.
Belangrijk: Zorg ervoor dat de pijl op het
onderstel naar de voorkant van de zitting
wijst.
ENG
Install the base on the seat as shown in the
image above. Note! The washer F needs to
be assembled between the base and the seat.
Tighten the screws to 80%.
Important: Make sure the arrow on the
base points towards the front of the seat.
Hulp nodig bij de montage?
Scan de QR-code
Need help with the
assembly? Scan the QR-code
Dx4 Ex4 Fx4 1x
M6x16x1 M6x16x15M6x35 M6
Eef
Gestoeerde zitting
met armleuningen.
Upholstered armchair.
Isa
Gestoeerde zitting.
Upholstered chair.
MONTAGE-INSTRUCTIE MET MONTAGESET
ASSEMBLY INSTRUCTION WITH ASSEMBLY KIT D
D
E
F
FRONT

6
Gx4 Hx4 Jx4Ix4 1x
M6x16x1 M6x16x10M6x20x20 M6x45 M6
MONTAGE-INSTRUCTIE MET MONTAGESET
ASSEMBLY INSTRUCTION WITH ASSEMBLY KIT G
Mia
Gestoeerde zitting
met armleuningen.
Upholstered armchair.
G
H
I
FRONT
80%
Hulp nodig bij de montage?
Scan de QR-code
Need help with the
assembly? Scan the QR-code
NL
Monteer het onderstel aan de zitting zoals
de illustratie hierboven laat zien. Let op!
De sluitring Imoet tussen het frame en de
zitting. Draai de schroeven tot 80% vast.
Belangrijk: Zorg ervoor dat de pijl op het
onderstel naar de voorkant van de zitting
wijst.
ENG
Install the base on the seat as shown in the
image above. Note! The washer I needs to be
assembled between the base and the seat.
Tighten the screws to 80%.
Important: Make sure the arrow on the
base points towards the front of the seat.
Mae
Gestoeerde zitting
met armleuningen.
Upholstered armchair.

7
ONDERHOUDSINSTRUCTIES
CARE INSTRUCTIONS
Om optimaal te kunnen (blijven) genieten van je nieuwe meubel, tref je hieronder een aantal
tips voor het onderhoud van de verschillende materialen.
Metaal
Door contact met water en vocht kan metaal in de loop van tijd gaan roesten. De metalen
onderstellen van nolon zijn voorzien van een speciale coating die dit tegengaat. Het is belangrijk
om deze coating (buitenste laklaag) niet te beschadigen. Schoonmaken van het metalen
onderstel kan met een zachte doek en zeepwater. Gebruik slechts weinig water en maak het
metaal daarna altijd droog.
Hout
Hout is een natuurlijk materiaal dat verkleurt door UV-straling. Zorg er dus voor dat alle
meubels aan een gelijke hoeveelheid zonlicht worden blootgesteld om grote kleurverschillen
te voorkomen. Ook temperatuur en luchtvochtigheid hebben invloed op hout. Met een droge
microvezeldoek kan hout worden afgestoft voor dagelijks onderhoud. Vlekken kunnen worden
verwijderd met een zachte doek en zeepwater. Gebruik hierbij weinig water en droog het
oppervlak naderhand altijd af.
Stoen bekleding
Alle stoen verkleuren door UV-straling dus zorg ervoor dat de stoelen niet in direct zonlicht
staan. Behandel de stof voor gebruik met een impregneerspray om vlekken te voorkomen. Test
dit vooraf op een niet-zichtbare plek om te checken of de kleur van de stof niet verandert.
Verwijder vocht of vlekken direct van het oppervlak en gebruik daarbij enkel een vochtige doek
of een speciale textielreiniger. Hard wrijven en het gebruik van sterke chemicaliën en alcohol
wordt sterk afgeraden. Pluisjes kunnen van nature ontstaan op bepaalde stoen maar deze
zullen na een aantal keer verwijderen niet meer voorkomen. Wanneer gestoeerde stoelen
voor het eerst worden uitgepakt, kunnen er drukplekken in de stof te zien zijn. Deze verdwijnen
normaliter na een aantal dagen vanzelf.
LAATSTE STAP VAN DE MONTAGE
LAST STEP OF THE ASSEMBLY
NL
Draai vervolgens de stoel om en plaats de stoel in
zijn geheel op een vlakke ondergrond. Plaats ca.
60 kg gewicht op de zitting zodat alle poten vlak
op de grond staan en draai daarna alle schroeven
aan tot 100%.
ENG
Finally, turn the chair over and place the entire
chair on a at surface. Place approximately 60 kg
of weight on the seat so that all legs are on the
ground and then tighten all screws to 100%.
100%

Kunststof
Kunststof is een eenvoudig materiaal om schoon te maken en te onderhouden. Een kunststof
kuipzitting hoeft vooraf niet te worden behandeld. Vlekken verwijder je met een zachte doek
en een sopje met milde reiniger.
Vloerbescherming
nolon eetkamerstoelen zijn voorzien van standaard vloerdoppen, deze bieden niet in alle
gevallen de juiste bescherming. Daarom heeft nolon per onderstel een speciale vloerdop
ontworpen, zodat voor iedere vloertype de juiste bescherming verkrijgbaar is. Scan de QR-code
voor meer informatie en aanvullende producten op de website van nolon.
ENG Below you will nd some maintenance tips and tricks so you can enjoy your new chair to the
fullest.
Metal
Over time, metal tent to rust if it has come into contact with water and moisture. The metal
frames of nolon chairs have a special coating that prevents rust formation. Therefore, it is very
important not to damage or scratch this coating (outer layer of the frame). The metal frames can
be cleaned with a soft cloth and soapy water. Do not use too much water and always dry the
surface afterwards.
Wood
Wood is a natural material that changes color under the inuence of UV radiation. To avoid major
color dierences, it is important that all furniture is exposed to the same amount of sunlight.
Temperature and humidity can also damage wood. For daily maintenance, you can use a dry
microber cloth to dust wood. Stains can be removed with a soft cloth and soapy water. Do not use
too much water and always dry the surface afterwards.
Fabric upholstery
All fabrics can discolour due to UV radiation, so make sure that the chairs are not exposed to direct
sunlight. Treat the fabric with a protective spray before use to prevent stains. Test the spray in
advance on an invisible surface. Remove moisture or stains immediately using only a damp or
special textile cleaner. Avoid harsh rubbing and the use of chemicals and alcohol should be avoided.
Lint from the textile may appear on the surface, but this is completely normal and will not return
after a few removals. When fabric seats are removed from the box, pressure points may be visible
in the fabric. These should disappear within a few days.
Plastic
Plastic material is easy to clean and maintain. A plastic seat does not need to be treated before use.
Stains can be removed with a soft cloth and mild detergent.
Floor protection
nolon hairs are equipped with standard oor caps, but these do not provide sucient protection
for all types of oors. That is why nolon has designed special oor caps for each chair frame, so that
each oor is properly protected. Scan the QR code for more information and additional products
on the nolon website.
Scan de QR-code voor
onderhoudsinstructies
Scan the QR-code for the care
instructions
Vloerbescherming nodig?
Scan de QR-code
Do you need floor protection?
Scan the QR-code
nolon
Vlotbrugweg 9
1332 AE Almere NL
www.nolon.nl
[email protected]
036 799 80 25
thuis in stoelen
8