3
Contents
1 Introduction 4
1.1 To the very beginning 4
1.2 Notes on the mounting instructions 4
2 For your safety 6
3 Product Overview 8
3.1 Models overview 8
3.2 Identicationoftheunit 9
3.3 Steamgeneratorconstruction 10
3.4 Functionaldescription 11
3.5 Humidicationsystemoverview 13
3.6 Options 14
3.7 Accessories 14
3.7.1 Accessories overview 14
3.7.2 Accessorydetails 16
3.8 Standarddelivery 17
3.9 Storing/Transportation/Packaging 17
4 Notes for the planning engineer 18
4.1 Selecting the unit version 18
4.1.1 Determinationoftherequiredsteamcapacity 18
4.1.2 Selectingtheunit 19
4.2 Selectingtheoptionsanaccessories 19
5 Mounting and installation work 20
5.1 Importantnotesformountingandinstallationwork 20
5.2 Installationoverview 21
5.3 Mounting the unit 22
5.3.1 Notesonlocatingtheunit 22
5.3.2 Mountingthesteamgenerator 24
5.3.3 Inspectingtheinstalledunit 25
5.4 Steaminstallation 26
5.4.1 Overviewsteaminstallation 26
5.4.2 Positioning/mountingthesteamdistributor 27
5.4.3 Installingthesteamandcondensatehose 28
5.4.4 Commonsteamandcondensatelineerrors 32
5.4.5 Inspectingthesteaminstallation 33
5.5 Waterinstallation 34
5.5.1 Overviewwaterinstallation 34
5.5.2 Notesonwaterinstallation 35
5.5.3 Inspectingthewaterinstallation 36
5.6 Electricinstallation 37
5.6.1 WiringdiagramNordmannAT4D 37
5.6.2 Notesonelectricinstallation 38
5.6.3 Inspectingtheelectricalinstallation 45
6 Productspecications 46
6.1 Technicaldata 46
6.2 Unit dimensions 47
