
1. PART I – INSTALLATION
We will present the essential data, technical characteristics and our advice for the
correct installation, use and maintenance of the appliances described. Let us remind
you that the appliances are professional use and that all procedures of installing,
connecting to the distribution network and positioning of the appliance in operation
should be carried out by properly qualified personnel and that all safety measures
applicable in the country of installation should be observed.
The manufacturer cannot be held responsible for any possible damage to
property, human beings or animals that might be caused by misuse of the
appliance or by using the appliance for purposes other than those
recommended for or not foreseen in this manual.
FIGURE 1: Technical Characteristics
Consumption Calories
Model Dimensions
(cm) Oven
Dimensions Type Frame Burner kW G30
Kg/h G20
m³/h G25
m³/h Mj
GASE21 32,5X36,5X16 - A INOX CAST IRON 6 0,43 0,49 0,62 21,6
GASE22 62,5X36,5X16 - A INOX CAST IRON 10,5 0,83 1,11 1,29 37,8
GASE23 93X36,5X16 - A INOX CAST IRON 16,5 1,32 1,60 1,92 59,4
GASE24 62,5X70X16 - A INOX CAST IRON 21 1,62 2,20 2,52 75,6
GASE26 93X70X16 - A INOX CAST IRON 31,5 2,34 3,24 3,82 113,4
GASE2 40.5 X 70 X 43 - A INOX CAST IRON 10.5 0.83 1.11 1.29 37.8
GASE2A 82 X 40.5 X 43 - A INOX CAST IRON 7.5 0.59 0.79 0.92 27
GASE2B 82 X 40.5 X 43 - A INOX CAST IRON 9 0.71 0.95 1.11 32.4
EGAS4 82 X 70 X 43 - A INOX CAST IRON 18 1.42 1.90 2.22 64.8
EGAS6 119 X 70 X 43 - A INOX CAST IRON 27 2.13 2.86 3.32 97.2
FGASE4 82 X 70 X 95 55x52x25 A INOX CAST IRON
& INOX 24.5 1.93 2.59 3.02 88.2
FGASE6 119 X 70 X 95 55x52x25 A INOX CAST IRON
& INOX 33.5 2.64 3.54 4.12 120.6
Unit Big Medium Small Oven
Normal Thermal energy provided KW 6 4.5 3 5
Reduced thermal energy provided KW 2 1 1 1.70
G 30 Main air regulation at 28… 30 mbar Mm APERTA APERTA APERTA APERTA
G 20 Main air regulation at 20 mbar Mm 11 APERTA 8.0 9
G 30 Main air regulation at 50 mbar Mm 16 APERTA 8 11
G 25 Main air regulation at 25 mbar Mm 11 APERTA 8 9
G 25 Main air regulation at 20 mbar Mm 11 APERTA 8 9
G 30 Main burner nozzle at 28… 30 mbar Mm 1.25 1.20 0.85 1.30
G 20 Main burner nozzle at 20 mbar Mm 1.90 1.60 1.30 2.00
G 30 Main burner nozzle at 50 mbar Mm 1.10 0.95 0.75 1.15
G 25 Main burner nozzle at 25 mbar Mm 2.00 1.65 1.40 2.10
G 25 Main burner nozzle at 20 mbar Mm 2.10 1.70 1.45 2.20
G 30 Pilot burner nozzle (28… 30 mbar and
50 mbar) No 20 20 20 20
G 20 Pilot burner nozzle at 20 mbar No Registered Registered Registered Registered
G 25 Pilot burner nozzle at 20 mbar & 25
mbar No Registered Registered Registered Registered
G 30 by-pass valve (28… 30 mbar and 50
mbar) Mm 55 40 40 --
G 20 by-pass valve at 20 mbar Mm Registered Registered Registered Registered
G 25 by-pass valve at 20 mbar & 25 mbar Mm Registered Registered Registered Registered