Nutzen NCC-2200 User manual

電陶爐使用說明書
Electric Ceramic Cooker Instruction Manual
NCC-2200
爆炒
Fry BBQ
Soup Timer
Heating Ring On/Off
NCC-2200

警告 04
特色
產品規格
05
功能概述 06
功能描述及技術要求 07
保護功能
自診斷功能
09
Warning 10
Features
Main parameters
11
Features
Functional description and technical requirements
12
13
Protective functions
Self Diagnose 15

4
一.警告
1. 使用本設備前，請仔細閱讀本使用說明書，如有必要，請保存以備將來參考。
2. 連接電器前，檢查電器上顯示的電壓是否與當地電源電壓一致。如果沒有，請
不要使用該產品，並與供應商聯繫。
3. 電源線應遠離熱表面或尖頭，以防損壞。
4. 清潔電器時，不要用鐵等堅硬鋒利的物體清潔或劃傷玻璃表面。
5. 將電器放置在兒童不能接觸的穩定、水平的表面上，並確保其周圍至少有 10
厘米的自由空間，以防過熱。
6. 切勿將底座浸入水中或在水龍頭下沖洗，以免造成危險或觸電。
7. 使用時或之後，切勿接觸器具表面，以免燙傷。
8. 將電器放在兒童接觸不到的地方。兒童需要在家長監督下使用本產品。
9. 不要讓電源線掛在設備所在的桌子或檯面的邊緣。
10. 使用後，在工作或熱的情況下，不要移動設備。
11. 操作時，請勿接觸器具表面。
12. 電器工作時，不要讓鍋或鍋變乾。
13. 當警告燈閃爍時，不要觸摸電器表面。
14. 食物不要直接放在器具表面。
15. 請勿在器具表面存放易燃物品。
16. 當發現器具表面有裂縫時不要使用。
17. 如果您使用其他製造商的配件或零件，請不要使用這些配件或零件。你的擔保
無效，這將損害你的安全。
18. 清潔電器前，一定要拔掉電器插頭，待它冷卻下來。不要用濕手拔下電源線。
19. 如果插頭、電源線或設備本身損壞，請勿使用本設備。
20. 如果電源線損壞，必須由製造商或賣方或同樣。合格為了避免危險。
21. 不要在存在爆炸性或易燃氣體的環境下操作設備。
22. 本設備不適用於身體、感官或精神能力下降或缺乏經驗和知識的人（包括兒
童）使用。除非由負責其安全的人對其使用設備進行監督或指示。
23. 本設備僅供家用。
24. 本設備不得通過外部定時器或單獨的遠程控制系統進行操作。
25. 如果上表面開裂，請關閉電器，以防觸電。

5
二.特色
本產品是採用紅外線加熱電爐的新產品，特別適合家庭現代烹飪的需要，主要
具有以下優點：
• 紅外新技術加熱：傳熱採用加熱；傳熱採用紅外線，無電磁輻射加熱效果。
• 可使用鐵、鋁、銅、陶瓷、耐熱玻璃、耐熱材料設備等各種炊具，滿足蒸
煮、蒸煮、油炸、燒烤、火鍋等不同烹調方法。
• 環保：無廢氣的烹飪更安全衛生。
• 微電腦控制，操作方便。
• 水晶玻璃硬度高，易清洗，更耐用
三 . 產品規格
型號 NCC-2200
額定電壓 220V～
額定頻率 50/60Hz
額定功率 2200W
產品尺寸 280×360×60 毫米
以上資料只供參考，實際功率或因不同使用環境而存在差別。
產品規格或外型如有更改，恕不另行通知。
中英版本如有出入一概以中文版為準。

6
四 . 功能概述
爆炒
Fry BBQ
Soup Timer
Heating Ring On/Off
1. 共有 6 個觸摸按鍵 :
• “開 / 關”
• “定時”
• “煲湯”
• “爆炒”
• “燒烤”
• “內 / 外 / 雙環”
• 旋鈕鍵“+”、“-”
2. 工作模式：
• 自動功能：煲湯
• 手動功能：爆炒、燒烤。
• 其它功能：開關、定時、內 / 外 / 雙環、旋鈕。
3. 功率、溫度表
檔位 / 顯示瓦數 1 2 3 4 5 6 7 8
雙環 (W) 200 400 800 1000 1300 1600 1900 2200
內環 (W) 100 200 400 500 600 800 900 1100
外環 (W) 100 200 400 500 600 800 900 1100
爆炒 (˚C) 90 120 180 320 380 450 580 650
燒烤 (˚C) 90 120 180 320 380 450 580 650
煲湯 (W) 1600

7
五 . 功能描述及技術要求
1. 開機：
電陶爐上電後，蜂鳴器長鳴一聲、所有指示燈和數碼管全亮 1 秒鐘，然後自動
進入待機狀態，在待機狀下，“開 / 關”指示燈及四位數碼管中間“OFF”閃爍。
在待機狀態下按一下“開 / 關”鍵後，“開 / 關”指示燈及四位數碼管中間“----”
常亮，進入待命狀態，風機開始工作。此時選擇功能鍵，電陶爐進入相應的功
能工作。
2. 按鍵及顯示說明：
a. 在待機狀態下四位數碼管中間顯示“OFF”, 除“開 / 關”鍵外，其餘按鍵不
能工作；在待機狀態下再按一次“開 / 關・鍵進入待命狀態後，每一次有
效按鍵，都會產生相應動作，並伴隨一聲蜂鳴器鳴叫。
b. “開 / 關”鍵：在待機狀態，按一下“開 / 關”鍵後，進入開機待命狀態，
在 1 分鐘內按相應的功能鍵進入相應的功能工作，“開 / 關”指示燈和相應
的功能指示燈亮 , 伴隨一聲蜂鳴器鳴叫，電陶爐進入工作狀態。在工作狀
態的任何時候，只要按下“開 / 關”鍵就可以使電陶爐停止加熱，並進入
到待機狀態。
3. “+”鍵：
在工作狀態下，往右轉動旋鈕，功率或溫度增加 1 檔，直到功率或溫度最大檔；
在定時功能設置狀態下，往右旋轉定時依次增加 1 分鐘。
4. “-”鍵：
在工作狀態下，往左轉動旋鈕，功率或溫度減小 1 檔，直到功率或溫度最小檔；
在定時功能設置狀態下，往左旋轉定時依次減少 1 分鐘。
5. “定時”鍵：
在工作狀態下：按一下“定時”鍵，進入定時設置狀態，初始默認定時 00:00
分鐘，“定時”指示燈亮，數碼管閃爍，數碼管顯示“00:00”。第二次按“定時”
鍵退出定時狀態，“定時”指示燈滅。定時時間範圍是“00：00-3：00”
定時的時間設定：
a. 在定時狀態下往左轉動旋鈕鍵，設定時間減小 1 分鐘 , 此方式可在
“00：00-3：00”循環。往右轉動旋鈕，設定時間增加 1 分鐘，此方式可
在“00：00-3：00”循環。
b. 定時的時間在數碼管中閃爍 5 秒確定為設定的時間，然後倒計時顯示定

8
時設定的時間，在定時倒計時的狀態, 再次按“定時”鍵，可取消定時狀態，
返回當前工作狀態。
c. 定時設置好後，數碼管以 5 秒頻率交替顯示剩餘時間和當前工作檔位，
倒計時結束後，蜂鳴器響一聲，停止加熱，回到待機狀態，風機延時散熱
到面板溫度≤ 50℃。
d. 定時功能，只能用於（手動功能）。
6. 煲湯功能 [ 自動功能 ]
a. 在待命狀態下，按“煲湯”鍵，機器進入煲湯功能，煲湯指示燈和開關指
示燈亮，四位數碼管默認顯示“1600”，不可調節。
b. 在其它烹飪工作狀態下也可通過按“煲湯”鍵，選擇到煲湯功能。
7. 爆炒功能 [ 手動功能 ]
a. 在待命狀態下，按“爆炒”鍵，機器進入爆炒功能，爆炒指示燈和開關指
示燈亮，四位數碼管默認顯示“450”，可調節。
b. 在其它烹飪工作狀態下也可通過按“爆炒”鍵，選擇到爆炒功能。
c. 往右旋轉上調一檔溫度，往左旋轉下調一檔溫度。
d. 按“定時”鍵可設定時間。
8. 燒烤功能 [ 手動功能 ]
a. 在待命狀態下，按“燒烤”鍵，機器進入燒烤功能，燒烤指示燈和開關
指示燈亮，四位數碼管默認顯示“650”,可調節，也可將溫度維持在
650±20℃。
b. 在其它烹飪工作狀態下也可通過按“燒烤”鍵，選擇到燒烤功能。
c. 往右旋轉上調一檔溫度，往左旋轉下調一檔溫度。
d. 按“定時”鍵可設定時間。
9. 內/外/雙環功能
a. 除“煲湯”鍵，在任何手動功能狀態下，按“內 / 外 / 雙環”鍵，機器可隨
意切換發熱盤內 / 外 / 雙環加熱，在待命狀態下按功能鍵進入功能或是從
其它功能切換後的任何功能工作狀態下均示為雙圈加熱，此時按“內 / 外
/ 雙環”鍵切換至單圈加熱，在單圈加熱狀態下再按“內 / 外 / 雙環”鍵切
換至內、外、雙環加熱，如此循環。

9
六 . 保護功能
1. 面板底部過熱保護：當面板底部熱電偶溫度≥ 550℃，自動進入開 4 秒關
8 秒加熱，顯示不變，熱電偶溫度≥ 680℃顯示 E5，並關斷功率。
2. 過、欠壓保護：當電路的輸入電壓≥ 275V 或者≤ 105V 時，停止加熱，
當輸入電壓≥ 125V 或≤ 255V 時恢復加熱。過壓保護蜂鳴器報警，數碼
顯示“E1”，欠壓保護蜂鳴器報警，數碼顯示“E2”。
3. 可控矽過熱保護：超過 100 ＋ 5℃時，停止加熱，蜂鳴器報警，數碼顯示
“E6”。
4. 爐面溫度傳感器開路 / 短路：停止加熱，蜂鳴器報警，數碼顯示“E3”。
（1 分鐘後判）。
5. 可控矽溫度傳感器開路 / 短路：停止加熱，蜂鳴器報警，數碼顯示“E4”（開
路 1 分鐘後判，短路馬上響起）。
6. 延時散熱：關機後風扇繼續工作到爐面溫度≤ 50℃後停止工作。
7. 2 小時無有效按鍵操作則自動關機。
七 . 自診斷功能
故障代碼 故障
E1 電壓高於 275V
E2 電壓低於 105V
E3 爐面傳感器開路 / 短路
E4 可控矽傳感器開路 / 短路
E5 爐面溫度過高
E6 可控矽溫度過高
E7 風扇開路或停轉

10
1.WARNING
1. Read this user manual carefully before you use the appliances and save if for
further reference.
2. Check if the voltage indicated on the appliances corresponds to the local power
voltage before you connect the appliances. If not, please do not use the product
and contact the suppler.
3. Keep the power cord away from hot surfaces or sharp point to in case of damage.
4. When you clean the appliance, do not use hard and sharp object like iron to clean
or scratch the glass surface.
5. Place the appliance on the stable, horizontal and level surface which children
could not touch, and make sure there is at least 10cm free space around it to
prevent overheating.
6. Never immerse the base into water or rinse it under the tap to avoid hazard or
electric shock.
7. Beware of the hot surface while or after using the appliance. Do not touch the hot
surface of the appliance. Always use oven mitts when you handle hot sparts of
the appliance.
8. Keep the appliance out of reach of children. Children should be supervised to
ensure that they do hot play with the appliance.
9. Do not let me the power cord hang over the edge of the table or worktop on which
the appliance stands.
10. Do not move the appliance while it s operating or when it is hot after using.
11. Do not reach over the appliance while it is operating.
12. Do not let the pan or not pot dry when the appliance is working.
13. When the warning lamp is glimmering, do not touch the surface of the appliance.
14. Do not BBQ food direct on the surface of the appliance.
15. Do not store ammable materials on the surface of appliance.
16. Do not use when found cracks on the surface of appliance.
17. Never use any accessories or parts from other manufactures, if you use such
accessories or parts. You guarantee becomes invalid and it would be harm to
your safety.
18. Always unplug the appliances and let it cool down before you clean it. Do not
unplug the power cord with wet hands.
19. Do not use the appliance if the plug, the power cord or the appliance itself is
damaged.
20. If the power cord is damaged, you must have it replaced by manufacture or seller
or similarly. Qualied persons in order to avoid a hazard.
21. Do not operate the appliances in the presence of explosive and/or flammable
fumes.
22. This appliance is not intend for using by person (including children) with reduce
physical, sensory or mental capacities, or lack of experience and knowledge.
Unless they have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for, they safety.
23. This appliance is intended to be used in household only.
24. The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or
separate remote-control system.
25. If the top surface is cracked, switch off the appliance to avoid the possibility of
electric shock.

11
2.FEATURES
The electric ceramic cooker is new products which using infrared heating electric
stove, it is particularly appropriate the needs of modern cooking for the family, mainly
has the following advantage:
1. New technology ,for infrared heating: heat transfer using heating; heat transfer
using infrared light waves, no electromagnetic radiation heating effect.
2. All types of cookware can be used such as iron, aluminum, copper, ceramic, heat
resistant glass, heat resistant materials equipment,etc. And meet the steaming,
boiling, fried, BBQ , hot pot with different cooking methods.
3. Environmental protection: No shoot, no flam, no exhausted gas of cooking is
safer hygiene.
4. Microcomputer control,re temperature is automatically adjusted, easy to operate.
5. Crystal glass with superior hardness, easy to clean, durable.
3.Main parameters:
Model NCC-2200
RatedVoltage 220V～
RatedFrequency 50/60Hz
RatedPower 2200W
ProductSize 280×360×60mm
The above information is for reference only.
Measured values may different according to different operation environment.
Product specications and appearance are subject to change without prior notice.
If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the
Chinese version of the user manual. Chinese version shall prevail.

12
4. Features
爆炒
Fry BBQ
Soup Timer
Heating Ring On/Off
1. NCC-2200 have 6 touch buttons
• "On/Off "
• "Fry "
• " BBQ "
• "Soup"
• "Timer"
• " Heating Ring "
• "knob key"
2. Mode of function:
• Automatic function: Soup
• Manual function: Fry,BBQ.
• Other functions: Knob, timer, " Heating Ring ",
knob.
Level/Watts 1 2 3 4 5 6 7 8
Double Ring
(W) 200 400 800 1000 1300 1600 1900 2200
Inner ring (W) 100 200 400 500 600 800 900 1100
Out ring (W) 100 200 400 500 600 800 900 1100
Fry (˚C) 90 120 180 320 380 450 580 650
BBQ (˚C) 90 120 180 320 380 450 580 650
Soup (W) 1600
3. Power/Temp :

13
5.Functional description and technical requirements
1. Boot:
When the electric ceramic cooker is powered on, the buzzer makes a long sound, all
the indicator lights and the LED are on for 1 second, and then automatically enter the
standby state. Under the standby state, the "on / off" indicator lamp and the "OFF " "in
the middle of the four-digit LED icker. After pressing the "on / off" button in standby
state, the "on / off" indicator light and the four-digit LED "-" are always on, enter the
standby state, and the fan starts to work. At this time select the function key, Infrared
cooker into the corresponding function work.
2. keys and display instructions:
a. In the Standby state of the four-digit LED display "OFF ", except" on / off "key, the
other keys cannot work; in standby state press" on / off key into standby state,
each valid button, will produce the corresponding action, and accompanied by a
buzzer.
b. On/off key: After pressing the "on / off" key, enter the standby state, press the
corresponding function key to enter the corresponding function work within 1
minute, the "on / off" indicator light and the corresponding function indicator light,
With a buzzer , the electric ceramic cooker enters the working state. At any time
in the working state, just press the "on / off" button to make the electric pottery
furnace stop heating and enter the standby state.
3. “+” key: In the working state, turn the knob to the right, increase the power or
temperature by 1 level until the maximum power or temperature; in the timing
function setting state, increase the timing to the right by 1 minute in turn.
4. "-" key: In the working state, turn the knob to the left, the power or temperature
is reduced by 1 level until the power or temperature is minimum; in the timing
function setting state, turn left to the left, The timing is reduced by 1 minute in
turn.
5. "Timer" key: At work: press the "timing" key, enter the timing setting state, the
initial default timing 00:00 minutes," the “timer" indicator light up, LED display
"00:00”, icker. Press the Timer button for the second time to exit the timing state,
and the timing indicator lights out. Time limit:"00:00-3:00"
Timing process:
a. In the Timer state, turn the knob key left/right, to set time reduced/added by 1
minute. Timing time ashes 5 seconds in the LED to set time, then countdown
shows the set time, in the timing countdown state, press the "Timer" key again,
can cancel the timer state, return to the current working state.
b. If timer is set, the LED alternately displays the remaining time and the current
working level at 5 seconds frequency. After the countdown, the buzzer rings,
stops heating, returns to standby state, and the fan delays until the glass
temperature ≤50℃.

14
c. Timer function can only be used in manual function.
6. Soup making function [automatic function]
a. On standby, press the "soup" button, the machine into the soup function, soup
indicator light and switch indicator light, four-digit LED default display "1600", not
adjustable.
b. In other cooking conditions can also press the "soup" button, choose to soup
function.
7. Fry function [manual function]
a. On standby, press the " fry" button, the machine into the fry function, fry indicator
lights and switch indicator lights, four-digit LED default display "450"
b. In other cooking conditions can also press the " fry" button, to change to fry
function.
c. turn to the right to raise the temperature, to the left to lower the temperature.
d. press the timer button to set the time.
8. BBQ function [manual function]
a. on standby, press the "BBQ" button, the machine into the BBQ function, BBQ
indicator light and switch indicator light, four-digit digital tube default display
"650", adjustable, can also maintain the temperature at 650±20˚C.
b. in other cooking conditions can also press the "BBQ" button, to select the BBQ
function.
c. turn the knob to the left to lower the temperature.
d. press the timer button to set the time.
9. Heating ring functions
Except the "soup" key, in any manual function state,or Standby mode to press any
press the " Heating ring" key, the machine can switch the Heating ring heating at
double ring heating, press the function key to enter the function or any function
working state after switching from other functions.

15
6.Protective functions
1. Crystal Glass bottom overheating protection: If Glass bottom thermostat
temperature ≥550˚C, automatically enter the cooking mode with 4 seconds
turn off 8 seconds heating, display unchanged, if Thermostat temperature ≥680
display E5, and turn off power.
2. Overvoltage and Low voltage protection: when the input voltage of the circuit
≥275 V or ≤105 V, Overvoltage protection buzzer alarm, digital display "E1",
undervoltage protection buzzer alarm, digital display" E2".stop heating and
restore heating when the input voltage is ≥125 V or ≤255.
3. SCR overheating protection: stop heating, buzzer alarm, digital display "E6"."
when more than 100+5˚C
4. Glass temperature sensor open circuit / short circuit: stop heating, buzzer alarm,
digital display E3". (1 minute later).
5. SCR temperature sensor open circuit / short circuit: stop heating, buzzer alarm,
digital display "E4"(open circuit 1 minute later, short circuit immediately).
6. Delay heat dissipation: after shutdown, the fan continues to work surface
temperature ≤50˚C after shutdown.
7. 2 hours without effective key touch operation, automatically shut down.
7.Self Diagnose
Fault code Failure
E1 V>275V
E2 V<105V
E3 Open circuit/short circuit of
glass surface sensor
E4 SCR sensor open circuit/
short circuit
E5 Overheated furnace surface
E6 SCR temperature is high
E7 Fan open circuit stop