Olympia Tools 82-738 User manual

WARNING / ADVERTENCIA
82-738
Part / Pieza
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
Description / Descripción
Backrest / Respaldo
Seat / Asiento
Pneumatic Cylinder / Cilindro neumático
Center Hub / Pieza central
Round Plate / Plato redondo
Leg / Pata
Tube / Tubo
Upper Ring / Anillo superior
Footrest Ring / Anillo para apoyapies
Screw (Phillips) / Tornillos (cruz)
Screw (Hex) / Tornillo (hexagonal)
Phillips Screwdriver / Destornillador de cruz
Wrench / Llave
Adjustable
Hydraulic
Stool
Ajustable Hidráulico Taburete
User Manual
• READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCTS.
• FAILURE TO DO SO CAN RESULT IN SERIOUS INJURY.
• SAVE THIS MANUAL.
• LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
• DE NO SER ASÍ, PUEDE RESULTAR HERIDO.
• GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA.
Tel. [phone] / Fax. [phone] / Web. www.olympiatools.com
OLYMPIA TOOLS INTERNATIONAL, INC.
1
PACKAGE CONTENTS / Manual del Usuario
WARNINGS / ADVERTENCIA:
• Always wear eye protection which complies with current ANSI Standard Z87.1
• Be careful of possible sharp edges
• Do not stand on this product. You may fall which may cause personal injury.
• Use en todo momento gafas de protección que cumplan con la norma ANSI Z87.1
• Tenga cuidado con los bordes filosos
• No se pare sobre este producto ya que podría caer y resultar herido.
PREPARATION / PREPARACIÓN
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and diagram above.
If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product.
Antes de comenzar a armar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Coteje las piezas con la lista de contenido del paquete y el
diagrama de arriba. Si falta alguna pieza o hay alguna pieza dañada, no intente armar, instalar ni operar el producto.
Manual del Usuario
Quantity /Cantidad
1
1
1
1
1
4
2
1
1
8
4
1
1

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE MONTAJE
STEP / PASO 6
Tel. [phone] / Fax. [phone] / Web. www.olympiatools.com
OLYMPIA TOOLS INTERNATIONAL, INC.
2
Slide backrest onto tubes until
knobs lock in place.
Inserte el respaldo en los tubos hasta
que los botones de retención queden
asegurados.
STEP / PASO 5
Slide the backrest tube into the
seat, fasten with bolts.
Inserte el tubo del respaldo en el
asiento y fíjelo con pernos.
STEP / PASO 2
Assemble the round plate to
the hub with screws (k).
Fije el plato redondo a la
pieza central con tornillos (k).
STEP / PASO 4
Attach the footrest ring
with screws (j).
Fije el anillo para apoyapies
con tornillos (j).
STEP / PASO 7
Slide the pneumatic cylinder
into the center hub and seat.
Inserte el cilindro neumático
en la pieza central y el asiento.
STEP / PASO 1
Attach the legs to the
center hub with screws (k).
Fije las patas a la pieza
central con tornillos (k).
STEP / PASO 3
Attach the upper
ring with screws (j).
Fije el anillo superior
con tornillos (j).