Olympus FE 200 - Digital Camera - 6.0 Megapixel User manual

FE-210/X-775
Conheça melhor a sua câmara
Guia de Iniciação Rápido
Comece a usar a câmara de
imediato.
Funções dos botões
Operações do menu
Imprimir imagens
Usar o OLYMPUS Master
(Obrigado por ter adquirido uma câmara digital da Olympus. Antes de começar a utilizar a sua nova câmara,
leia atentamente estas instruções para usufruir de um desempenho óptimo. Guarde este manual num local
seguro para consultas posteriores.
(Recomendamos que tire fotografias de teste para se habituar à câmara, antes de tirar fotografias importantes.
(Com a intenção de continuar a melhorar os seus produtos, a Olympus reserva-se ao direito de actualizar ou
modificar a informação contida neste manual.
(As ilustrações do ecrã e da câmara mostradas neste manual foram produzidas durante os estágios de
desenvolvimento e podem diferir do produto actual.
Manual
Avançado
Anexo
CÂMARA DIGITAL

2PT
Conteúdo
Guia de Iniciação Rápido Pág. 3
Teste as funções dos botões da
câmara seguindo as gravuras.
Aprenda como imprimir fotos que
tenha tirado.
Aprenda a transferir e guardar
imagens no computador.
Saiba mais sobre as funcionalidades
da câmara e como fotografar melhor.
Leia sobre as convenientes funções e
precauções de segurança para saber
como utilizar a sua câmara mais
efetivamente.
Conheça os menus que controlam as
funções e definições das operações
básicas.
Funções dos botões
Operações do menu
Imprimir imagens
Conheça melhor a sua
câmara
Anexo
Pág. 10
Pág. 16
Pág. 28
Pág. 45
Pág. 54
Usar o OLYMPUS Master
Pág. 37

PT 3
Guia de Iniciação Rápido
Reunir estes itens (conteúdo da embalagem)
Colocar a correia
(Puxar bem a correia de modo a que não fique solta.
Câmara Digital Correia Pilhas AA
(2)
Cabo USB Cabo de vídeo CD-ROM OLYMPUS
Master
Outros itens • Manual Básico
• Manual Avançado (este manual)
• Cartão de garantia
O conteúdo pode variar conforme o
local de aquisição.

4PT
Guia de Iniciação Rápido
Inserir as pilhas
a. Inserir as pilhas na câmara.
(Mesmo quando um cartão xD-Picture Card™(designado apartir de
aqui apenas por cartão) não estiver inserido, pode tirar fotografias.
Quanto aos detalhes sobre a inserção de um cartão opcional,
consulte “Inserir e remover o cartão” (Pág. 56).
1
2
4
6
3
5
Sugestão
As direcções do selector em cruz (ONXY) estão
indicadas, neste manual, com ONXY.
O
N
YX
<

PT 5
Guia de Iniciação Rápido
Ligar a câmara
Este modo explica como ligar a câmara no modo fotografia.
a. Ajuste o selector de modo para h.
Modos de fotografia
b. Prima o botão o.
(Para desligar a câmara, premir novamente o botão o.
hEsta função permite tirar fotografias com as definições automáticas da
câmara.
hEsta função estabiliza as imagens ao tirar fotografias.
BIndicado para fotografar fotografias tipo retrato.
EIndicado para fotografar paisagens.
MIndicado para fotografar pessoas à noite.
fSeleccionar de entre 10 modos de cena mediante as condições
fotográficas.
gUsar o assistente de fotografia, visualizado no ecrã, para fotografar
imagens mediante a situação.
Para gravar vídeos
Para fotografar
Selector de modo
Botão o
X
----.--.-- --:--
----.--.-- --:--
MENU
A/M/D
A / M / D
A M D HORA
A M D H O R A
CANCEL
Quando a data e a hora ainda
não estiverem definidas,
aparece este ecrã.

6PT
Guia de Iniciação Rápido
Acertar data e hora
a. Prima o botão O F / < e o botão N Y para seleccionar [A].
(Os primeiros dois dígitos de [A] são fixos.
b. Prima o botão Y#.
c. Prima o botão
O F / < e o botão
NYpara seleccionar [M].
Acerca do ecrã de acerto da data e da hora
X
----.--.-- --:--
----.--.-- --:--
MENU
A/M/D
A / M / D
A M D HORA
A M D H O R A
CANCEL
A-M-D (Ano-Mês-Dia)
Cancelar o acerto
Minuto
Formatos de data (A-M-D, M-D-A, D-M-A)
Hora
<
Botão NY
Botão OF/<X
2007
2007
.--.-- --:--
.--.-- --:--
MENU
A/M/D
A / M / D
A M D HORA
A M D H O R A
CANCEL
<
Botão Y#
X
2007
2007
. 08
08
.-- --:--
.-- --:--
MENU
A/M/D
A / M / D
A M D HORA
A M D H O R A
CANCEL

PT 7
Guia de Iniciação Rápido
d. Prima o botão Y#.
e. Prima o botão
O F / < e o botão
NYpara seleccionar [D].
f. Prima o botão Y#.
g. Prima o botão
O F / < e o botão
NYpara seleccionar “hora” e
“minuto”.
(A hora é exibida no formato de 24 horas.
h. Prima o botão Y#.
i. Prima o botão OF/<e o botão
NYpara seleccionar [A/M/D].
j. Depois de configuradas todas as definições, prima o
botão H.
(Para definir a hora exacta, prima o botão Haté que o sinal da hora
atinja os 00 segundos.
X
2007
2007
. 08
08
. 26
26
--:--
--:--
MENU
A/M/D
A / M / D
A M D HORA
A M D H O R A
CANCEL
X
A/M/D
A / M / D
A M D HORA
A M D H O R A
2007
2007
. 08
08
. 26
26
12
12
: 30
30
MENU
CANCEL
OK
DEF
X
A/M/D
A / M / D
MENU
OK
A M D HORA
A M D H O R A
2007
2007
. 08
08
. 26
26
12
12
: 30
30
CANCEL
DEF
<
Botão HHQ
HQ
3072
3072
×2304
2304
[IN
IN
]
44
[ ]

8PT
Guia de Iniciação Rápido
Fotografar
a. Segurar a câmara.
c. Fotografar.
Segurar na horizontal Segurar na vertical
b. Focar.
HQ
HQ
3072
3072
×
2304
2304
[IN
IN
]
44
[ ]
Botão
disparador
Premir
até meio HQ
HQ
3072
3072
×2304
2304
[IN
IN
]
44
[ ]
A luz verde indica que a focagem e a
exposição estão bloqueadas.
Posicione esta marca sobre o seu
motivo.
É visualizado o número
de imagens
disponíveis para
fotografar.
Premir
totalmente
Botão
disparador
A luz de acesso de cartão
pisca.

PT 9
Guia de Iniciação Rápido
Ver as suas imagens
a. Prima o botão q.
Apagar imagens
a. Prima o botão X&e o botão Y#de modo a visualizar a
imagem que pretende apagar.
b. Prima o botão S.
c. Prima o botão OF/<para seleccionar [SIM] e então
prima o botão H.
<12:30
12:30
'07.08.26
'07.08.26
100-0001
100-0001
1
HQ
HQ
[IN
IN
]
0.0
0.0
3072
3072
×2304
2304
Selector em cruz
Fotografia seguinteFotografia prévia
Botão q
Botão S
OK
DEF
MENU
RETROCEDER
SIM
NAO
APAGAR
<
Botão OF/<
Botão H
OK
DEF
MENU
RETROCEDER
SIM
NAO
APAGAR

10 PT
Funções dos botões
Funções dos botões
Fotografar
Ajuste o selector de modo para qualquer posição excepto ne prima o botão
disparador levemente (até meio). A luz verde acende-se quando o foco e a exposição
estão fixos (fixação do foco). Agora prima o botão disparador até ao fim (totalmente)
para fotografar.
Bloquear a focagem e compor a fotografia (Bloqueio
de focagem)
Componha a sua imagem com o foco fixo e, então,
prima completamente o botão disparador para
fotografar a imagem.
• Se a luz verde piscar, significa que o foco não está
ajustado adequadamente. Tente fixar o foco
novamente.
1Botão oLiga e desliga a câmara
Alimentação activada: A câmara activa-se no modo fotografia.
• A objectiva estende-se
• O ecrã se activa-se
2Botão disparador Captar imagens
5
124
3
d
b
c
09
8
7
6
a
<
3072
3072
×2304
2304
HQ
HQ
44
+2.0
+2.0
Temporizador
Modo flash
Modo Macro/
Supermacro
Compensação
da exposição
Modo fotografia
HQ
HQ
3072
3072
×2304
2304
[IN
IN
]
44
[ ]
Luz verde