Olympus X-560WP - Digital Camera - Compact Quick start guide

DIGITALKAMERA
X-560WP
Bedienungsanleitung
● WirbedankenunsfürdenKaufeinerOlympusDigitalkamera.Bittelesen
SiedieseAnleitungvorGebrauchIhrerneuenKamerasorgfältigdurch,um
eineeinwandfreieHandhabungundlangeNutzungsdauerzugewährleisten.
BewahrenSiedieseAnleitungbitteaneinemsicherenOrtauf.
● WirempfehlenIhnen,vorwichtigenAufnahmenProbeaufnahmenzu
erstellen,damitSiesichmitderBedienungunddenFunktionender
Kameravertrautmachenkönnen.
● OlympusbehältsichimSinneeinerständigenProduktverbesserungdas
Rechtvor,dieindiesemHandbuchenthaltenenInformationenjederzeitzu
aktualisierenoderzuverändern.
● DieBildschirm-undKameraabbildungenin diesem Handbuchwurden
währenddesHerstellungsprozesseserstellt,undkönnenvomaktuellen
Produktabweichen.

2 DE
Schritt4
So bedienen Sie Ihre Kamera
„DreiEinstellmethoden“(S.3)
Schritt5
Drucken
„DirektesAusdrucken(PictBridge)“(S.34)
„Druckvorauswahl(DPOF)“(S.37)
Schritt3
Aufnahme und Wiedergabe von Bildern
„Aufnahme,WiedergabeundLöschenvonBildern“
(S.14)
Schritt2
Vorbereiten der Kamera
„VorbereitenderKamera“(S.10)
Inhaltsverzeichnis
Anordnung der Teile..............................6
Vorbereiten der Kamera......................10
Aufnahme, Wiedergabe und Löschen
von Bildern...........................................14
Verwenden der verschiedenen
Aufnahmemodi ....................................17
Verwenden der Aufnahmefunktionen..... 20
Verwenden der Wiedergabefunktionen...23
Menüs für Aufnahmefunktionen.........24







Menüs für Wiedergabe-, Bearbeitungs-
und Druckfunktionen ..........................28
Menüs für sonstige Kameraeinstellungen....31
Drucken ................................................34
Verwenden der Software OLYMPUS
Master 2 ................................................40
Gebrauchstipps ...................................43
Anhang .................................................47
Index .....................................................60







Schritt1
Überprüfen des Verpackungsinhalts
Trageriemen Lithium-Ionen-AkkuLI-42B LadegerätLI-41C
Digitalkamera
USB-Kabel AV-Kabel microSD-Adapter
ÜberprüfendesmitgeliefertenZubehörsBedienungsanleitung(vorliegendesHandbuch),OLYMPUSMaster2,Garantiekarte.
DerVerpackungsinhaltrichtetsichnachderRegion,inderSieIhreKameragekaufthaben.

1 DrückenSiedie-Taste.
ImnachstehendenBeispielwirderläutert,wie
Siedie[BAT.SPARMOD.]-Funktioneinstellen
können.
EINST.
OK
MENU
ZURÜCK
KAMERAMENÜ
Aufnahmemodus-
Hauptmenü
2 BetätigenSieabcdzurWahldes
gewünschtenMenüs,unddrückenSie
danndieo-Taste.
 WennSiedie
E-Tastedrücken,
währendeine
Menüoption
ausgewähltist,
erscheinteine
Erläuterung
(Menüanleitung)der
betreffendenOption
aufdemBildschirm,
solangeSiedieTaste
gedrückthalten.
DATENSICHER.
NEIN
1
2
3
EINRICHTEN
EINST.
OK
DEUTSCH
PIXEL KORR.
FORMATIEREN
MENU
ZURÜCK
Untermenü1
●
Bitte beziehen Sie sich beim Lesen der Abschnitte „Menüeinstellungen“ (S. 24 bis 33) auf diese Seite.
-Taste
VerwendeteTasten
3 BetätigenSieabzurWahldes
gewünschtenUntermenüs1,und
drückenSiedanndieo-Taste.
1
2
3
BAT. SPARMOD.
EINRICHTEN
AUS
NTSCVIDEOSIGNAL
MENU
ZURÜCK EINST.
OK
1
2
3
BAT. SPARMOD.
OFF
OFF
EINRICHTEN
AUTO
o
AUTOVIDEOSIGNAL
BAT. SPARMOD.
EIN
MENU
ZURÜCK EINST.
OK
AUS
Seitenregister Untermenü2
 UmdasgewünschteUntermenüschnell
auszuwählen,drückenSiec,umdas
Seitenregisterhervorzuheben,undbetätigen
SiedannabzurWahldesgewünschten
Seitenregisters.DrückenSied,umzum
Untermenü1zurückzukehren.
 BestimmteMenüsenthaltenUntermenüs,die
nachDrückendero-Tasteerscheinen.
4 BetätigenSieabzurWahldes
Untermenüs2,unddrückenSiedann
dieo-Taste.
NachAbschlussderEinstellungwirdder
vorherigeBildschirmangezeigt.
 WeitereEinstellungen
sindu.U.erforderlich.
„Menüeinstellungen“
(S.24bis33)
5 DrückenSiedie-Taste,umdie
Einstellungzubeenden.
●
Drei Einstellmethoden
E-Taste
Menübedienung
ZahlreicheKameraeinstellungenwerdenüberMenüs
aufgerufen,einschließlichverschiedenenAufnahme-und
Wiedergabefunktionen,dereingebautenUhrundder
Bildschirmanzeige.
 Jenachanderendamitzusammenhängenden
Einstellungenoderdemmomentangewählten
Aufnahmemoduskannesvorkommen,dass
bestimmteMenüsnichtzurVerfügungstehen(S.17).
1
2
3
BAT. SPARMOD.
EINRICHTEN
EIN
NTSCVIDEOSIGNAL
MENU
ZURÜCK EINST.
OK
3 DE
Pfeiltasten
o-Taste

4 DE
Verwendung der Direkttasten
MitdenDirekttastenkönnenSieschnellaufhäugverwendete
Aufnahmefunktionenzugreifen.
Auslöser(S.14)
Zoomtaste(S.20,S.23)
g/E-Taste(Umschaltender
Informationsanzeige/Menüanleitung)(S.3,S.22,
S.23)
F-Taste(Belichtungskorrektur)(S.21)
&-Taste(Nahaufnahme)(S.21)
#-Taste(Blitz)(S.20)
Y-Taste(Selbstauslöser)(S.21)
K-Taste(Aufnahme/Umschaltenzwischenden
Aufnahmemodi)(S.14)
q-Taste(Wiedergabe)(S.15)
L/D-Taste(ErhöhenderBildschirmhelligkeit/
Löschen)(S.16,S.22)
Verwendung des FUNC-Menüs (S. 22)
MitHilfedesFunktionsmenüskönnenSieMenüfunktionen,die
beimAufnehmenhäugverwendetwerden,schnellereinstellen.
o-Taste(S.3,S.22)
VerwendeteTasten
Pfeiltasten
o-Taste

5 DE 5
1G DIASHOW...................S.28
2H PERFEKT
 FESTLEGEN..............S.28
3I BEARB.
Q(Größe
anpassen)............... S.28
P(Bildausschnitt
festlegen)................ S.28
MenüsfürWiedergabe-,Bearbeitungs-undDruckfunktionen
Einstellungenkönnenangepasstwerden,wenndasBilddurch
Drückenderq-Tastewiedergegebenwird.
EINST.
OK
MENU
ZURÜCK
WIEDERG. MENÜ
1
2
3
4
5
6
7
8
Wiedergabemodus-Hauptmenü
4J WIEDERG.MENÜ
0(Schreibschutz)...S.29
y(Drehen)................S.29
R(HinzufügenvonTonzu
Standbildern)........... S.29
5K LÖSCHEN..................S.30
6L DRUCKAUSWAHL.....S.30
7E EINRICHTEN*
*Wiebei„Menüsfür
Aufnahmefunktionen“
8F LAUTLOSMODUS.....S.33
1A BILDQUAL.................S.24
2B KAMERAMENÜ
WB.............................. S.25
ISO............................. S.25
R(Standbilder/Filme)
................................ S.26
PANORAMA...............S.26
AF-MODUS................S.27
3 CAUFNAHMEART
  WECHSELN
P................................S.14
G...........................S.17
DISMOD....................S.18
s..........................S.17
MOVIE........................S.18
4D RUECKST.................S.27
5
E EINRICHTEN
FORMATIEREN/
KARTEFORMAT.... S.31
DATENSICHER.........S.31
W(Sprache).......... S.31
PIXELKORR.............S.31
K/q........................S.31
SPEICH.EINST..........S.32
MENÜFARBE.............S.32
SOUND.......................S.32
s(LCD-Monitor)......S.32
X(Datum/Zeit).........S.32
VIDEOSIGNAL........... S.33
BAT.SPARMOD........S.33
6F LAUTLOSMODUS.....S.33
Menü-Index
MenüsfürAufnahmefunktionen
Einstellungenkönnenangepasstwerden,wennein
Aufnahmemodusausgewähltist.
EINST.
OK
MENU
ZURÜCK
KAMERAMENÜ
4
1
2
36
5
Aufnahmemodus-Hauptmenü

6 DE
Anordnung der Teile
1 Mikrofon................................S.26,29
2 Selbstauslöser-LED....................S.21
3 Multi-Connector..............S.33,34,41
4 Buchsenabdeckung..S.33,34,41,51
5 Trageriemenöse..........................S.10
6 Akku-/Kartenfachdeckel..S.11,44,51
Kamera
3
4
6
5
7
9
10
1
2
8
11
7 Auslöser................................S.14,43
8n-Taste.......................S.13,14
9 Objektiv.......................................S.47
10 Blitz.............................................S.20
11 Stativgewinde................................. —

7 DE
3
1
4
5
2
7
6
9
10
8
1 Zoomtaste.............................S.20,23
2 Schreibanzeige...........................S.49
3 LCD-Monitor...............S.8,14,32,44
4K-Taste(Aufnahme/Umschalten
zwischendenAufnahmemodi)...S.14
5-Taste..............................S.3,5
6DISP./E-Taste
(UmschaltenderInformationsanzeige/
Menüanleitung)....................
S.3,22,23
7q-Taste(Wiedergabe)..............S.15
8o-Taste(OK/FUNC)..............S.3,22
9L/D-Taste(Erhöhender
Bildschirmhelligkeit/Löschen)
..............................................S.16,22
10 Pfeiltasten...........................S.3,4,12
F-Taste
(Belichtungskorrektur)............S.21
&-Taste(Nahaufnahme)........S.21
Y-Taste(Selbstauslöser).......S.21
#-Taste(Blitz)........................S.20

8 DE
LCD-Monitor
Anzeigen im Aufnahmemodus
10 M
+2.0 1/30 F3.7
P
4
IN
AFL
N ORM
1
9
7
8
11131415 1012
17
16
2 4 5 63
8
+2.0
IN
00:34
VGA
15
1
9
11 101215
17
16
2 4 63
ISO
1600
19
18
19
Standbild Film
1 Aufnahmemodus...................S.17,18
2 Blitzmodus..................................S.20
3 Lautlos-Modus............................S.33
4 Nahaufnahmemodus/
Super-Nahaufnahmemodus........S.21
5 AF-Speicher................................S.18
6 Akkuladezustand..................S.10,44
7 Blitzbereitschaft/
WarnsignalbeiKameraverwacklung/
Blitzladebetrieb..........................S.43
8 AF-Markierung............................S.14
9 Tonaufnahme..............................S.26
10 Anzahlderspeicherbaren
Einzelbilder/Verbleibende
Aufnahmezeit..................S.14,19,49
11 AktuellerSpeicher.......................S.48
12 Selbstauslöser............................S.21
13 Blendenwert................................S.14
14 Verschlusszeit.............................S.14
15 Belichtungskorrektur...................S.21
16 Komprimierung/Bildfolge.............S.24
17 Bildgröße....................................S.24
18 ISO..............................................S.25
19 Weißabgleich..............................S.25

9 DE
Anzeigen im Wiedergabemodus
10 M
2009.08.26 12:30 4
+2.0
F3.7
10
IN
x
100-0004
N ORM
1/1000
ISO 1 600
2
9
10
8
6
7
11
34 51
15
16
121314
2009.08.26 12:30
100-0004
00:14 / 00:34
IN
VGA
15
10
15
8
9
11
34 51
1213
Standbild Film
1 Lautlos-Modus............................S.33
2 Druckvorauswahl/
AnzahlderAusdrucke.................S.37
3 Tonaufnahme..................S.26,29,46
4 Schreibschutz.............................S.29
5 Akkuladezustand..................S.10,44
6 Blendenwert................................S.14
7 Belichtungskorrektur...................S.21
8 Weißabgleich..............................S.25
9 Bildgröße....................................S.24
10 Dateinummer.................................. —
11 Bildnummer/VerstricheneZeit/
VerbleidendeAufnahmezeit........S.15
12 AktuellerSpeicher.......................S.48
13 Komprimierung/Bildfolge............S.24
14 ISO..............................................S.25
15 DatumundUhrzeit................S.13,32
16 Verschlusszeit.............................S.14

10 DE
Vorbereiten der Kamera
 BeimKaufderKameraistderAkkunur
teilweisegeladen.BitteladenSiedenAkku
vordererstenBenutzung(maximalca.2
Stundenlang).
 WenndieLadeanzeigenichtleuchtet
oderblinkt,istderAkkuentwedernicht
einwandfreieingesetztoderamAkkuund/
oderLadegerätliegenBetriebsstörungen
oderSchädenvor.
 EinzelheitenzuAkkuundLadegerätnden
SieimAbschnitt„AkkuundLadegerät“
(S.47).
Zeitpunkt zum Laden des Akkus
Wenndienachstehendabgebildete
FehlermeldungaufdemBildschirm
erscheint,mussderAkkugeladenwerden.
BATTERIELEER
LCD-Monitoroben
rechts
Fehlermeldung
Blinktrot
Anbringen des Trageriemens
 ZiehenSiedenTrageriemenfest,damiter
sichnichtlösenkann.
Laden des Akkus
 DasmitgelieferteAkkuladegerät(AC-Kabel
oderSteckerladegerät)unterscheidetsich
abhängigvonderRegion,inderSiedie
Kameragekaufthaben.
HabenSieeinSteckerladegeräterhalten,
steckenSieesdirektindieNetzsteckdose.
Beispiel: Akkuladegerät mit AC-Kabel
Netzsteckdose
Netzkabel
Lithium-Ionen-Akku
Ladegerät
Ladezustandsanzeige
Ein:Ladevorgang
ndetstatt
Aus:Ladevorgangist
abgeschlossen
1
2
3

11 DE
3

Kerbe
Indexbereich
 HaltenSiedieKartesenkrecht,und
schiebenSiesiegeradeindenSteckplatz,
bissiehörbareinrastet.
 BerührenSienichtdenKontaktbereichaufderKarte.
4

 ÜberprüfenSiedieDichtungdesAkku-/
KartenfachdeckelsaufFremdkörper(Schmutz,
StauboderSand),RisseundMängel.
 „WennkeinexD-PictureCard(separat
erhältlich)eingesetztist,werdendiemitder
KameraaufgenommenenBilderiminternen
Speicheraufgezeichnet.„Verwendungeiner
xD-PictureCard“(S.48)
 „AnzahlderspeicherbarenEinzelbilder(Standbilder)
/KontinuierlicheAufnahmedauer(Filme)iminternen
SpeicherundaufderxD-PictureCard“(S.49)
Entfernen der xD-Picture Card
1 2
 DrückenSieaufdieHinterkantederKarte,
bisihreArretierungfreigegebenwirdunddie
Karteausgeschobenwird,undziehenSie
siedannausdemSteckplatz.
Einsetzen des Akkus und einer
xD-Picture Card™ (separat
erhältlich) in die Kamera
 SetzenSieausschließlicheinexD-Picture
CardoderdenmicroSD-Adapterindie
Kameraein.
1

12
Akku-/Kartenfachdeckel
2

Akkuverriegelung
 LegenSiedenAkkuein,indemSiezuerst
diemit markierteSeiteeinlegen,so
dassdie MarkierungeninRichtung
Akkuverriegelungzeigen.
 SchiebenSiedieAkkuverriegelungin
PfeilrichtungderAbbildung,währendSie
denAkkueinsetzen.
 ZumEntfernendesAkkusschiebenSiedie
AkkuverriegelunginPfeilrichtungderAbbildung.
 AusschaltenderKameravordemÖffnenoder
SchließendesAkku-/Kartenfachdeckels.
 AchtenSievorderBedienungderKamera
darauf,denAkku-/Kartenfachdeckelzuschließen.

12 DE
Verwendung einer microSD-
Karte/microSDHC-Karte
(separat erhältlich)
UnterVerwendungdesmitgeliefertenmicroSD-
AdapterskönnenmicroSD-Kartenund
microSDHC-Karten(imWeiterenwerdenbeide
Ausführungenals„microSD-Karte“bezeichnet)
ebenfallsmitdieserKameraverwendetwerden.
 „VerwendungdesmicroSD-Adapter“(S.50)
1Setzen Sie die microSD-Karte in den
Adapter ein.
SchiebenSiedie
Kartebiszum
Anschlaginden
Adapter.
2Setzen Sie den microSD-Adapter in
den Kartensteckplatz ein.
Kerbe
Entfernen der microSD-Karte
 ZiehenSiediemicroSD-Kartegerade
heraus.
 VermeidenSieeineBerührungdes
KontaktbereichsdesmicroSD-Adapters
und/oderdermicroSD-Karte.
Pfeiltasten und
Bedienungshinweise
DieSymbole,    ,dieaufden
verschiedenenEinstell-undFilmwiedergabe-
Bildschirmenangezeigtwerden,weisenaufdie
VerwendungderPfeiltastenhin.
2009.08.26 12:30
100-0004
00:14 / 00:34
IN
/
2009 08 26 12 30
OK
X
J M T
ZEIT
MENU
ZURÜCK EINST.
J M T
0.0 +0.3
+0.7 +1.0
BELICHT. KORR.
Pfeiltasten




DieamunterenBildschirmrandangezeigten
BedienungshinweiseweisenaufdieVerwendung
der-Taste,dero-Taste,derZoomtasten
oderderD-Tastehin.
1
4
2
5
3
6
IN
OK
MENU
ZURÜCK
BILDWAHL

OK
T
W
EINST.
OK
EINST.
OK
MENU
ZURÜCK
KAMERAMENÜ
Bedienungshinweise

13 DE
Einstellen von Datum und Uhrzeit
NachdemSiedieindiesemAbschnittbeschriebene
EinstellungderUhrvorgenommenhaben,werdendas
DatumunddieUhrzeitgemeinsammitDateinamen,
Datumsausdruck-undanderenDatenabgespeichert.
1Drücken Sie die n-Taste, um
die Kamera einzuschalten.
WenndieUhrnochnichteingestelltwurde,erscheint
daraufhinderEinstellbildschirmfürDatumundUhrzeit.
---- -- -- -- --
X
J M
J M T
T ZEIT
---- -- -- -- --
MENU
ZURÜCK
BildschirmfürEinstellungvon
DatumundUhrzeit
2Betätigen Sie ab zur Wahl des
Jahres unter [J].
2009
-- -- -- --
X
J M
J M T
T ZEIT
MENU
ZURÜCK
3
Drücken Sie die o -Taste, um die unter [J]
eingegebene Einstellung zu speichern.
2009
-- -- -- --
X
J M
J M T
T ZEIT
MENU
ZURÜCK
4
Betätigen Sie abcd und die o -
Taste auf gleiche Weise wie in Schritt
2 und 3, um den Monat [M], den Tag
[T], die Uhrzeit [ZEIT] (in Stunden und
Minuten) und das Anzeigeformat des
Datums [J/M/T] einzustellen.
 ZurgenauenEinstellungderUhrzeit
drückenSiedieo-Taste,wenndas
Zeitsignal00Sekundenanzeigt.
 DatumundUhrzeitkönnenSieinfolgendem
Menüeinstellen:[X]
(Datum/Zeit)(S.32)
●
Ändern der Anzeigesprache
SiekönnendieSprachewählen,inderdie
MenüsundFehlermeldungenaufdemLCD-
Monitorangezeigtwerden.
1Drücken Sie die -Taste, und
anschließend abcd, um [E]
(EINRICHTEN) zu wählen.
EINST.
OK
MENU
ZURÜCK
EINRICHTEN
2Drücken Sie die o-Taste.
1
2
3
DATENSICHER.
NEIN
EINRICHTEN
DEUTSCH
PIXEL KORR.
FORMATIEREN
EINST.
OK
MENU
ZURÜCK
3Betätigen Sie ab zur Wahl von
[W], und drücken Sie dann die
o-Taste.
4Betätigen Sie abcd zur Wahl
der gewünschten Sprache, und
drücken Sie dann die o-Taste.
5Drücken Sie die -Taste.

14 DE
Aufnahme, Wiedergabe und Löschen
von Bildern
2Visieren Sie das Motiv mit der
Kamera an, und wählen Sie den
gewünschten Bildausschnitt.
1/400 F3.7
P
Querformat
Hochformat
LCD-
Monitor
 VerdeckenSiebeimHaltenderKameraden
BlitznichtmitdenFingernoderanderen
Gegenständen.
3Drücken Sie den Auslöser halb, um
das Motiv scharfzustellen.
SobalddasMotivscharfgestelltist,wirddie
Belichtunggespeichert(Verschlusszeitund
Blendenwertwerdenangezeigt),unddieFarbeder
AF-MarkierungwechseltaufGrün.
WenndieAF-Markierungrotblinkt,bedeutet
dies,dasseineScharfstellungnichtmöglichwar.
VersuchenSieineinemsolchenFall,dieSchärfe
erneutzuspeichern.
1/400 F3.7
P
AF-Markierung
Halbdrücken
Verschlusszeit
Blendenwert
 „Scharfstellung“(S.45)
●
●
Aufnehmen mit den
optimalen Einstellungen
von Blendenwert und
Verschlusszeit (P-Modus)
IndiesemModuswirddieProgrammautomatik
derKameraverwendet.Änderungender
EinstellungenvonanderenFunktionendes
AufnahmemenüswieBelichtungskorrektur,
Weißabgleichusw.sindmöglich.
EinzelheitenzudenFunktionen,dieeingestellt
werdenkönnen,ndenSieimAbschnitt„Menüs
fürAufnahmefunktionen“aufSeite24.
1Drücken Sie die n-Taste, um
die Kamera einzuschalten.
10 M
4
IN
N ORM
P
LCD-Monitor
(Aufnahmebereitschafts-Bildschirm)
Anzahlderspeicherbaren
Einzelbilder(S.49)
P-Modusanzeige
 WennP-Modusnichtangezeigtwird,
drückenSieeinigeMaledieK-Taste,um
diesenauszuwählen.
Anzeigedesaktuellen
Aufnahmemodus
 DrückenSienocheinmaldien-Taste,
umdieKameraauszuschalten.
 VersichernSiesichvorderAufnahme,dass
dieLinsesauberist.

15 DE
4Um die Aufnahme zu machen,
drücken Sie den Auslöser langsam
vollständig durch, während Sie die
Kamera möglichst ruhig halten.
P
1/400 F3.7
Kontroll-Bildschirm
Vollständig
durchdrücken
Anzeigen des letzten Bildes
DurchDrückenderq-Tastewirddie
WiedergabevonBildernaktiviert.Ummit
demFotograerenfortzufahren,drückenSie
entwederdieK-Taste,oderSiedrücken
denAuslöserhalbnachunten.
Aufnehmen von Filmen
„Filmaufnahmen(A-Modus)“(S.18)
Anzeigen von Bildern
1Drücken Sie die q-Taste.
1
IN
10 M
2009.08.26 12:30
100-0001
N ORM
Wiedergabebild
Bildnummer
2Betätigen Sie abcd zur Wahl
eines Bilds.
Anzeigeder10
Bildervordem
aktuellenBild
Anzeigedes
nächstenBilds
Anzeigedes
vorigenBilds
Anzeigeder10
Bildernachdem
aktuellenBild
 BilderkönnenwährendderWiedergabe
verkleinertundvergrößertwerden.„Indexanzeige
undWiedergabemitAusschnittsvergrößerung“
(S.23)
Wiedergabe von Filmen
WählenSiedengewünschtenFilm,und
drückenSiedanndieo-Taste.
2009.08.26 12:30
100-0004
4
IN
FILM-WIEDERG.
OK
Film
 DerbeiFilmenaufgenommeneTonkann
nichtmitdieserKamerawiedergegeben
werden.ZurWiedergabevonFilmenmitTon
müssenSiedieKameraaneinFernsehgerät
odereinenPersonalcomputeranschließen.
Bedienungsvorgänge während der
Filmwiedergabe
Suchlauf vorwärts:WennSiedgedrückt
halten,wirdderFilmvorwärts„gespult“.
Suchlauf rückwärts:WennSiecgedrückt
halten,wirdderFilmrückwärts„gespult“.
Pause:DrückenSiedieo-Taste.
2009.08.26 12:30
100-0004
00:12 / 00:34
IN
WährendderWiedergabe
Verstrichene
Zeit/Verbleidende
Aufnahmezeit
Erstes (letztes) Bild/Einzelbild-
Weiterschaltung:DrückenSieim
Pausenzustanda,umdasersteBilddes
Filmsanzuzeigen,undb,umdasletzte
Bildanzuzeigen.DerFilmwirdrückwärts
wiedergegeben,wenncgedrücktwird,
undnormale,wenndgedrücktwird.Um
dienormaleFilmwiedergabefortzusetzen,
drückenSiedieo-Taste.
2009.08.26 12:30
100-0004
00:14 / 00:34
IN
/
ImPausenzustand
Beenden der Filmwiedergabe
DrückenSiedie-Taste.

16 DE
Löschen von Bildern während
der Wiedergabe (Löschen
eines einzelnen Bilds)
1Wenn das zu löschende Bild
angezeigt wird, drücken Sie die
D-Taste.
BILD LÖSCHEN
OK
IN
NEIN
JA
EINST.
ZURÜCK
MENU
2Betätigen Sie azur Wahl von [JA],
und drücken Sie dann die o-Taste.
 [K](LÖSCHEN)(S.30)

17 DE
Wahl des für die
Aufnahmesituation optimal
geeigneten Motivprogramms
(s-Modus)
1Drücken Sie einige Male die
K-Taste, um seinzustellen.
PORTRÄT
EINST.
OK
MENU
ZURÜCK
EineErläuterungdesgewähltenMotivprogrammswird
angezeigt,währendSiedie
E -Tastegedrückthalten.
2Betätigen Sie ab zur Wahl des
für die jeweilige Aufnahmesituation
am besten geeigneten
Motivprogramms, und drücken Sie
dann die o-Taste.
10 M
4
IN
N ORM
Symboldes
eingestellten
Motivprogramms
 Ims-ModusstehteineReihevon
MotivprogrammenzurAuswahl,die
werkseitigmitdenoptimalenEinstellungen
fürverschiedeneAufnahmesituationen
vorbereitetwurden.AusdiesemGrund
könnendieEinstellungenbestimmter
Motivprogrammenichtgeändertwerden.
 VerwendenSiedasMenü,umaufein
anderesMotivprogrammumzuschalten.
[CAUFNAHMEARTWECHSELN](S.27)
●
BeijedemDrückenderK-Tasteändertsichder
AufnahmemodusinderfolgendenReihenfolge:P,
G,h,s,A.BeimWechselineinenanderen
AufnahmemoduswerdendiemeistenEinstellungen,
dieineinemanderenalsdemP-Moduseingestellt
wurden,aufdieStandardeinstellungendes
entsprechendenAufnahmemodusgeändert.
Aufnehmen mit automatischen
Einstellungen (G-Modus)
DerjeweiligenSzeneentsprechendwählt
dieKameraautomatischdenidealen
Aufnahmemodusaus[PORTRÄT]/
[LANDSCHAFT]/[NACHT+PERSON]/[SPORT]/
[NAHAUFNAHME].Diesisteinvollautomatischer
Modus,mitdessenHilfederBenutzerdurch
einfachesDrückendesAuslösersBildermitdem
ambestengeeignetenSzenen-Modusmachen
kann.DieEinstellungenin[B](KAMERAMENÜ)
sindimG-Modusnichtverfügbar.
1Drücken Sie einige Male die
K-Taste, um Geinzustellen.
10 M
4
IN
N ORM
AF ON
G-Modusanzeige
DieAnzeigewechseltzum
SymbolfürdenvonderKamera
gewähltenAufnahmemodus.
DrückenSiedenAuslöserhalbherunteroder
drückenSiedieg-Taste,umzuprüfen,welchen
SzenenmodusdieKameraautomatischgewählthat.
 IneinigenFällenwähltdieKameraevtl.nicht
dengewünschtenAufnahmemodusaus.
 WenndieKameranichtinderLageist,den
optimalenModuszuidentizieren,wirdder
P-Modusselektiert.
Sich bewegende Motive ununterbrochen
Scharfstellen [AF TRACKING]
DrückenSiec,umindenAFTRACKING-
Bereitschaftszustandumzuschalten.Einzelheitenzur
VorgehensweisezumStartendesTrackingnden
Sieunter„SichbewegendeMotiveununterbrochen
Scharfstellen[AFTRACKING]“(S.27).
●
Verwenden der verschiedenen
Aufnahmemodi

18 DE
Untermenü 1 Anwendungszweck
BPORTRÄT/
FLANDSCHAFT/
GNACHTAUFNAHME*1/
MNACHT+PERSON/
CSPORT/
NINNENAUFNAHME/
WKERZENLICHT*1/
RSELBSTPORTRAIT/
SSONNENUNTERGANG*1/
XFEUERWERK*1/
VSPEISEN/
dDOKUMENTE/
UNTERWASSERFOTO
cHAUSTIER
DieAufnahmewird
mitdemgewählten
Motivprogramm
gemacht.
*1 BeieinemdunklenMotivwirddieRauschminderung
automatischaktiviert.Dadurchwirddie
Aufnahmezeit,währendderkeineweiterenBilder
aufgenommenwerdenkönnen,etwaverdoppelt.
Unterwasseraufnahmen
WählenSie[UNTERWASSERFOTO].
 „WichtigeInformationenzuden
Wasserfestigkeitseigenschaften“(S.50)
Speichern der Schärfeeinstellung für
eine Unterwasseraufnahme (AF-
Speicher)
BeiWahlvon[UNTERWASSERFOTO]
drückenSieb.
AFL
10 M
4
IN
N ORM
^-
Markierung
 UmdiegespeicherteEinstellung
aufzuheben,drückenSieberneut,sodass
dieAnzeige^verschwindet.
Sich bewegende Motive, wie Haustiere,
fotograeren ([cHAUSTIER])
1BetätigenSieabzurWahlvon[c
HAUSTIER],unddrückenSiedanndie
o-TastezurEinstellung.
2VisierenSiedasMotivmitderKamera
an,umdieAF-MarkierungaufdasMotiv
auszurichten,unddrückenSiedannb.
WenndieKameradasMotiverkennt,verfolgtdie
AF-MarkierungdasMotivautomatischundstellt
ununterbrochenaufdiesesscharf.
„SichbewegendeMotiveununterbrochen
Scharfstellen[AFTRACKING]“(S.27)
●
Verwendung des digitalen
Bildstabilisator-Modus
(h-Modus)
DieserModusermöglichtesIhnen,Unschärfe
zureduzieren,diedurchVerwackelnodereine
BewegungdesMotivsverursachtwerdenkann.
1Drücken Sie einige Male die
K-Taste, um heinzustellen.
10 M
h
4
IN
N ORM
h-Modusanzeige
Filmaufnahmen (n-Modus)
WährendderFilm-AufnahmewirdauchTon
aufgezeichnet.
1Drücken Sie einige Male die
K-Taste, um neinzustellen.
00:35
QVGA
15
IN
A-Modusanzeige
Zoomen während einer Filmaufnahme
WährendderAufnahmeeinesFilmsmit
TonstehtausschließlichdasDigitalzoom
zurVerfügung.UmdasoptischeZoomzu
verwenden,stellenSie[R](Filme)(S.26)
auf[AUS].

19 DE
2Drücken Sie den Auslöser
halb nach unten, um das Motiv
scharfzustellen, und drücken
Sie den Auslöser dann langsam
vollständig durch, um die Aufnahme
zu starten.
Halbnach
untendrücken
Vollständig
durchdrücken
00:34
REC
LeuchtetbeiderAufnahmerot
VerbleibendeAufnahmezeit(S.49)
3Um die Aufnahme zu beenden,
drücken Sie den Auslöser
vollständig durch.

20 DE
Verwendung des Blitzes
DiefürdiejeweiligeAufnahmebedingungam
bestengeeigneteBlitzfunktionkannausgewählt
werden,umdengewünschtenEffektzuerhalten.
1Drücken Sie die #-Taste.
P
OKOK
AUTO
EINST.
BLITZ AUTO
AUTO
!#$
2Betätigen Sie cd zur Wahl
der gewünschten Option, und
drücken Sie dann die o-Taste zur
Einstellung.
Einstellung Beschreibung
BLITZAUTO
BeiniedrigerUmgebungshelligkeit
oderstarkemGegenlichtwirdder
Blitzautomatischausgelöst.
ROTEAUGEN
VorAuslösendesHauptblitzes
werdenmehrereVorblitze
abgegeben,umdasAuftretenvon
rotenAugenindenAufnahmenzu
verhindern.
AUFHELLBLI.
DerBlitzwirdungeachtetder
herrschendenLichtverhältnisse
ausgelöst.
BLITZAUS DerBlitzwirdnichtausgelöst.
Verwendung des Zooms
BetätigenSiedieZoomtaste,umden
Aufnahmebereicheinzustellen.
Wegzoomenmitder
Weitwinkel-Zoomtaste(W)
Heranzoomenmitder
Tele-Zoomtaste(T)
10 M
P
4
IN
N ORM
10 M
P
4
IN
N ORM
Zoombalken
 OptischerZoom:3,0×,Digitalzoom:4,0×.
 BeiAufnahmenimTelebereichempehltsich
dieVerwendungdesh-Modus(S.18).
 DeraktuelleDigitalzoom-Statuswirddurch
denindasBildeingeblendetenZoombalken
gekennzeichnet.
Digitalzoom-
Bereich
BeiVerwendung
desoptischen
Zoomsunddes
Digitalzooms
Bereichdes
optischenZooms
Verwenden der Aufnahmefunktionen