Omnitronic TV-1 User manual

Artikel 59006997
TV-1 Wandhalterung
Vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen
Sicherheit die nachfolgenden Hinweise sorgf ltig
durchlesen. Die aktuellste Version erhalten Sie im
Internet.
Verwendung
Die Halterung ist für die Wandmontage von
Ger ten bis maximal 30 kg geeignet. Sie ist für
professionelle Anwendungen vorgesehen, z. B. in
Diskotheken, Theatern, auf der Bühne.
Sicherheitshinweise
1 Nehmen Sie die Halterung aus der
Verpackung. Prüfen Sie zuerst, ob Transport-
sch den vorliegen. In diesem Fall nehmen Sie
das Produkt nicht in Betrieb und setzen sich
bitte mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung.
2 Dieses Produkt hat das Werk in sicherheits-
technisch einwandfreiem Zustand verlassen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen
gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der
Anwender die Sicherheitshinweise und die
Warnvermerke unbedingt beachten, die in
dieser Bedienungsanleitung enthalten sind.
Bei Sch den, die durch Nichtbeachtung der
Anleitung verursacht werden, erlischt der
Garantieanspruch. Für daraus resultierende
Folgesch den übernimmt der Hersteller keine
Haftung.
3 Wird das Produkt anders verwendet als in
dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann
dies zu Sch den führen und der Garantie-
anspruch erlischt. Eigenm chtige Ver n-
derungen am Produkt sind aus Sicherheits-
gründen verboten.
Installation
LEBENSGEFAHR Bei der Installation sind
insbesondere die Bestimmungen der BGV C1
und DIN 15560-27 zu beachten Die Installation
darf nur vom autorisierten Fachhandel
ausgeführt werden. Vor der ersten
Inbetriebnahem muss die Einrichtung durch
einen Sachverständigen geprüft werden.
1 H ngend installierte Ger te können beim
Herabstürzen erhebliche Verletzungen verur-
sachen. Versuchen Sie niemals, die Installation
selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine
ausreichende Qualifikation verfügen, sondern
beauftragen Sie einen professionellen
Installateur. Unsachgem ße Installationen
können zu Verletzungen und/oder zur
Besch digung von Eigentum führen.
2 W hrend des Auf-, Um- und Abbaus ist der
unnötige Aufenthalt im Bereich von
Bewegungsfl chen, auf Beleuchterbrücken,
unter hochgelegenen Arbeitspl tzen sowie an
sonstigen Gefahrbereichen verboten.
3 Die Aufh ngevorrichtung des Produkts muss so
gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde
lang ohne dauernde sch dliche Deformierung
das 5-fache der Nutzlast aushalten kann.
4 Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass
- sicherheitstechnische und
maschinentechnische Einrichtungen vor der
ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen
Änderungen vor der Wiederinbetriebnahme
durch Sachverst ndige geprüft werden.
- sicherheitstechnische und
maschinentechnische Einrichtungen
mindestens alle vier Jahre durch einen
Sachverst ndigen im Umfang der
Abnahmeprüfung geprüft werden.
- sicherheitstechnische und
maschinentechnische Einrichtungen
mindestens einmal j hrlich durch einen
Sachkundigen geprüft werden.
5 Die Wandhalterung sollte idealerweise
außerhalb des Aufenthaltsbereiches von
Personen installiert werden.
6 Die Wandhalterung muss außerhalb des
Handbereichs von Personen installiert werden.
7 Der Installationsort muss so gew hlt werden,
dass die Wandhalterung absolut plan an einem
festen, erschütterungsfreien,
schwingungsfreien und feuerfesten Ort
befestigt werden kann. Mittels Wasserwaage
muss überprüft werden, dass die Wand-
halterung absolut plan befestigt wurde.
8 Die Wandhalterung muss über alle
Befestigungslöcher angebracht werden.
Verwenden Sie geeignete Schrauben und
vergewissern Sie sich, dass die Schrauben fest
mit dem Untergrund verbunden sind.
Wartung
Vorgeschriebene Prüfungsfristen beachten:
- j hrlich durch Sachkundigen
- alle vier Jahre durch Sachverst ndigen
- vor jedem Gebrauch auf Bruch und Funktion
durch den Anwender
Sollten Sie weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr
Fachh ndler jederzeit gerne zur Verfügung.
Technische Daten
Material: Schwarzer Stahl
Maximale Last: 30 kg
Hülse Ø x L: 30 x 130 mm
Gewicht: 1,6 kg
Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung
und Irrtum vorbehalten. 06.08.2015 ©
00093164.DOCX, Version 1.0

Item 59006997
TV-1 Wall Support
For your own safety, please read this leaflet
carefully before you initially start-up. You can find
the latest update online.
Applications
This wall support is suitable for wall mounting of
devices up to 30 kg. It is designed for professional
use, e.g. in discotheques, theaters and on stage.
Safety Instructions
1 Unpack the wall support. Before you initially
start-up, please make sure that there is no
damage caused by transportation. Should there
be any, consult your dealer and do not use the
product.
2 This product has left our premises in absolutely
perfect condition. In order to maintain this
condition and to ensure a safe operation, it is
absolutely necessary for the user to follow the
safety instructions and warning notes written in
this user manual. Damages caused by the
disregard of this user manual are not subject to
warranty. The dealer will not accept liability for
any resulting defects or problems.
3 If the product will be operated in any way
different to the one described in this manual, it
may suffer damages and the guarantee
becomes void. Please consider that
unauthorized modifications on the adapter are
forbidden due to safety reasons.
Installation
DANGER TO LIFE Please consider the DIN
15560-27 and the respective national norms
during the installation The installation must
only be carried out by an authorized dealer
Before taking into operation for the first time,
the installation has to be approved by an
expert.
1 Devices in hanging installations may cause
severe injuries when crashing down. If you lack
qualification, do not attempt the installation
yourself, but instead use a professional
structural installer. Improper installation can
result in bodily injury and or damage to
property.
2 When rigging, derigging or servicing the
product staying in the area below the
installation place, on bridges, under high
working places and other dangerous areas is
forbidden.
3 The installation of the product has to be built
and constructed in a way that it can hold 5
times the weight for 1 hour without any harming
deformation.
4 The operator has to make sure that safety-
relating and machine-technical installations are
approved by
- an expert before taking into operation for the
first time and after changes before taking into
operation another time.
- an expert after every four year in the course of
an acceptance test.
- by a skilled person once a year.
5 The wall support should be installed outside
areas where persons may walk by or be
seated.
6 The wall support must be installed out of the
reach of people.
7 The device must only be installed absolutely
planar at a vibration-free, oscillation-free and
fire-resistant location. Make sure that the
device is installed absolutely planar by using a
water-level.
8 The wall support must always be installed via
all fixation holes. Do only use appropriate
screws and make sure that the screws are
properly connected with the ground.
Maintenance
Observe the following testing deadlines:
- once a year by an expert
- every four years by a skilled person
- before every use for breakage and function by
the operator
Should you have further questions, please contact
your dealer.
Technical Specifications
Material: Black steel
Maximum load: 30 kg
Sleeve Ø x L: 30 x 130 mm
Weight: 1.6 kg
Every information is subject to change without prior
notice. 06.08.2015 ©
00093164.DOCX, Version 1.0