Opvimus MAV Series User manual

AMPLIFICADOR
AMPLIFIER
MAV-240Z6
Manual de instalación y funcionamiento v .01
Installation and operating instructions v .01
MAV-500Z6
MAV-120Z6

SERIE MAV Versión 1.0 Página 1 de 13
SERIE MA
V
AMPLIFICADOR
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD:
IMPORTANTE:
Loscódigosdecolordeloscablesderedsonlossiguientes:





Siloscoloresdeloscablesdereddeesteaparatonosecorrespondenconlasmarcasdesusterminalesdeconexión,
debeprocedersecomosigue:
ConectarelcabledecolorverdeyamarilloalterminalmarcadoconlaletraEoconelsímbolodetierra.Conectarel
cabledecolorazulalterminalnegroomarcadoconlaletraN.Conectarelcabledecolormarrónal terminalrojo o
marcadoconlaletraL.

 Leaatentamentelasinstruccionesdeseguridad.
 Guardeestemanualparafuturasconsultas.
 Asegúresedequeelvoltajedelaredeselmismoqueeldelaparato.Delocontrarioelaparatopuederesultar
dañado. Desenchufe el equipo durante las tormentas eléctricas y cuando no se vaya a usar durante un largo
períododetiempo.
 Usesiempre cables yapreparados para evitarriesgos de descargaseléctricasofuego.En caso detenerdudas,
consulteconuninstaladorcualificado.
 No quite ningún panel, dentro del equipo existen zonas con un alto voltaje. Los paneles sólo pueden ser
desmontadosporpersonalcualificado.
 Para evitar riesgo de fuego y cualquier otro daño en el equipo, use sólo fusibles equivalentes al original. No
cortocircuiteelsoportedelfusible.Desconectelaalimentaciónantesdecambiarlo.
 Antesdeencenderelaparato,asegúresedequelatomadetierraestáconectada.
 Nouseelaparatoen lugares húmedos ocerca de líquidos.Noinstaleelaparatocercadefuentesdecalor.No
bloqueelosorificiosdeventilación.
 Cuandoseanecesario,retireelpolvoconunpañoseco.Nousedisolventescomoelalcohol.Mantengaelaparato
limpioysinpolvo.
 Serequierepersonalcualificadopararealizartodaslasoperacionesdemantenimiento.
 Nopaseloscablesdemicrófonocercadecablestelefónicos,dedatosodelíneade100V.
 Nopaseloscablesdelíneade100Vcercadecablestelefónicos,dedatosodebajatensión.
 Evite empalmes en los cables de micrófono. Si es inevitable, utilizar exclusivamente conectores blindados de
buenacalidad,comolosXLR.
 Asegúresedequenoexisteningúncortocircuitoenlalíneadealtavocesantesdeconectarlaalamplificador.

Nota:La información proporcionadapor estemanualno incluyedetallesde diseño,produccióno variacionesenel
equipo.Tampocoincluyeposiblessituacionesderiesgodurantelainstalación,funcionamientoomantenimiento.Si
ustednecesitaasistenciaespecialmásalládelmanual,porfavorcontacteconnuestroserviciotécnico.

Verdeyamarillo Tierra (E)
Azul Neutro (N)
Marrón Positivo (L)

SERIE MAV Versión 1.0 Página 2 de 13
SERIE MA
V
AMPLIFICADOR

ÍNDICE
1.DESCRIPCIÓN........................................................................................................................3
2.CARACTERÍSTICAS.................................................................................................................3
3.MAV‐120Z6/MAV‐240Z6/MAV‐500Z6PANELFRONTAL........................................................4
4.MAV‐120Z6/MAV‐240Z6/MAV‐500Z6PANELPOSTERIOR.....................................................5
5.MICRÓFONOREMOTOPMV‐6Z............................................................................................6
5.1.DESCRIPCIÓN................................................................................................................6
5.2.PANELFRONTAL............................................................................................................6
5.3.PANELPOSTERIOR.........................................................................................................7
6.CONEXIÓN............................................................................................................................8
6.1.CONEXIÓNALAREDELÉCTRICA....................................................................................8
6.2.ENTRADASDEAUDIO....................................................................................................8
6.3.SALIDALINE..................................................................................................................8
6.4.PRIORIDAD....................................................................................................................9
6.5.LINEASDEALTAVOCESDE100V...................................................................................9
6.6.PUENTECHASISMASA..................................................................................................9
7.FUENTEMUSICAL................................................................................................................10
7.1.CONTROLDEVOLUMEN..............................................................................................10
7.2.USB/SD.......................................................................................................................10
7.3.SINTONIZADORFM.....................................................................................................10
7.4.BLUETOOTH................................................................................................................10
8.DIAGRAMADECONEXIÓN..................................................................................................11
9.ESPECIFICACIONES..............................................................................................................12
10.CERTIFICADODEGARANTÍA................................................................................................13


SERIE MAV Versión 1.0 Página 3 de 13
SERIE MA
V
AMPLIFICADOR
1. DESCRIPCIÓN
Amplificadorde120/240/500Wconselectorde6líneasdealtavocesde100V.

Incluye una fuente musical, seis entradas de audio generales, una entrada de emergenciay una
entradaparapupitreremoto.

Disponedeproteccióncontrasobretensión,cortocircuito,sobrecargayaltatemperatura.También
tieneindicadoresLEDdepotencia,señal,picoyprotección.

2. CARACTERÍSTICAS
 Amplificadorde120/240/500W.
 Ocupadosunidadesenrackde19”.
 6salidasdealtavocesde100Vconvolumenindependiente.
 FuentemusicalintegradaconMP3porUSBySD,radioFMyBluetooth.
 1entradademicrófonoconprioridadporVOXMIC1(6.3mm).
 3entradasdemicrófonoMIC/LINE(XLR).
 2entradasdeLINEporRCA.
 EntradaEMCconprioridadporVOX.Prioridadmáxima.
 EntradaparapupitresPMV‐6Z.
 Controldevolumendegravesyagudos.
 Circuitodeprotecciónconfiableparapicos,cortocircuitos,sobrecargasysobrecalentamiento.
 IndicadoresLEDdealimentación,entrada,salida,Clipyprotección.
 Alimentacióna110~230Vcay24Vcc.

SERIE MAV Versión 1.0 Página 4 de 13
SERIE MA
V
AMPLIFICADOR
3. MAV‐120Z6/MAV‐240Z6/MAV‐500Z6PANELFRONTAL


1. IndicadorLEDdenivel0,‐3,–10
Seiluminanenverdesihayaudioenlaentrada.
2. IndicadorLEDPROT
Seiluminaenamarillosielamplificadorentraenestadodeprotección.
3. IndicadorLEDCLIP
Seiluminaenrojocuandoelniveldesalidaesdemasiadoalto.
4. Fuentemusical
5. Volúmenesdesalidasdealtavoces
6. Selectoreseindicadoresdezonasdealtavoces
7. IndicadortensiónCA
Seactivacuandorecibe110~230Vcayelequipoestáencendido.
8. Selectordetodaslaszonas
9. IndicadortensiónCC(24V)disponible
Seactivacuandorecibe24Vccyelequipoestáencendido.
10. EntradaMIC1
IncluyecontrolVOXconprioridadsobretodaslasdemásentradasexceptoEMC.
11. ControlesdevolumenMIC1,INPUT2,INPUT3,INPUT4
12. ControldevolumenLINE5
13. ControldevolumenLINE6
14. ControldegravesBASS
15. ControldeagudosTREBLE
16. ControldevolumengeneralMASTER
17. Interruptordealimentación
Enciendeyapagaelequipo.

SERIE MAV Versión 1.0 Página 5 de 13
SERIE MA
V
AMPLIFICADOR
4. MAV‐120Z6/MAV‐240Z6/MAV‐500Z6PANELPOSTERIOR
1. EntradadealimentaciónCA
Entradadealimentación110‐230Vca.Elvoltajeesautoajustable.
2. Entradadealimentation24Vcc
3. Salidasdealtavoces
6salidasindependientesparalíneasdealtavocesde100V.
4. AntenaFM
5. Compartimientoparafusible
6. Mutelevelcontrol
Controla el nivel de la música una vez que se activa una prioridad más alta. Si se ajusta al
máximo,lamúsicaylaseñaldeprioridadsemezclan,siseajustaalmínimo,lamúsicasecorta
porcompleto.ControlalasentradasEMCyMIC1,asícomoPMV‐6Z.
7. EntradaXLRMIC/LINE2
8. EntradaXLRMIC/LINE3
9. EntradaXLRMIC/LINE4
10. SelectordenivelyPhantomparaMIC/LINE2
11. SelectordenivelyPhantomparaMIC/LINE3
12. SelectordenivelyPhantomparaMIC/LINE4
13. EntradaRCALINE5
14. EntradaRCALINE6
15. EntradaEMC.
Incluye control VOX con prioridad sobre todas las demás entradas. Afectada por el volumen
Master.
16. SalidaAudioOUT
Reproducetodoelaudiodelsistema.NoestáafectadaporelvolumenMaster.
17. EntradaPAGING
EntradaparamicrófonoremotoPMV‐6Z.AfectadaporelvolumenMaster.

SERIE MAV Versión 1.0 Página 6 de 13
SERIE MA
V
AMPLIFICADOR
5. MICRÓFONOREMOTOPMV‐6Z
5.1. DESCRIPCIÓN
ElPMV‐6Zesunmicrófonode6zonas.Sudistanciadecomunicación es de hasta 300 metros
medianteuncableCat6FTPpinapin.Sepuedenconectarhasta8unidadesenunmismobus.La
prioridadentremicrófonosseestablecemediantelaconfiguracióndelosinterruptoresensupanel
posterior.Losmicrófonossealimentandirectamentedelbus.
5.2. PANELFRONTAL
1. Conectordelmicrófono
2. IndicadorPOWER
Verdesielequipoestáencendidoyfuncionandocorrectamente.
3. IndicadorSEND
Verdesielequipoestáenviandodatos.

SERIE MAV Versión 1.0 Página 7 de 13
SERIE MA
V
AMPLIFICADOR
4. IndicadorBUSY
Encendidoenverdesielmicroestáinhabilitadoporunaseñaldemásprioridad.
5. Indicadoresdezonaseleccionada1‐6
Verdecuandolazonaestáenuso,yaseaporelPMV‐6Zoporunaentradadelamplificador.
Verdeintermitentecuandoseseleccionalazonaparamandarunaviso.
6. Teclasdeseleccióndezonas1‐6
7. BotóndellamadaCALL
Pulseparahablar,suelteparafinalizarlallamada.
8. BotónALLparallamadageneral
5.3. PANELPOSTERIOR
9. InterruptorPOWER
10. PuertoRJ45parainterconectarconotrosmicrófonos
11. PuertoRJ45paracomunicarconelamplificador
12. Controldevolumen
Afectasoloalmicrófono,noafectagong.
13. EntradaAUXIN
Entradadelínea0dB.Jackestéreo3,5mm. Al conectarelJack,estesustituyelaentradade
microdeflexo.
14. Interruptoresdeconfiguración
SW1‐4:ÚseloparaconfigurarelIDdelmicrófono.De1al8enformatobinario.
SW5‐7:Úseloparaestablecerlaprioridaddelmicrófono.De0a7enformatobinario.0es
lamáximaprioridad.Dosllamadassimultáneasconlamismaprioridadsecomportancomo
FIFO.
SW8:Pruebadeindicadores.PóngaloenONparaactivartodoslosLEDycomprobarquese
iluminancorrectamente.

SERIE MAV Versión 1.0 Página 8 de 13
SERIE MA
V
AMPLIFICADOR
6. CONEXIÓN
6.1. CONEXIÓNALAREDELÉCTRICA
Asegúresedequelatensiónderedcoincideconlosrequisitosdelamplificador.
Useelcabledealimentacióndelequipoparaconectarloalaredeléctrica.
Elequipovieneconfiguradodefábricaparaseralimentadoa110~230Vca50~60Hz.Laadaptación
detensiónesautomática.

Porsupropiaseguridadnuncadesconecteoinutilicelaconexióndetierradecualquierequipo.
Si el interruptor usado no dispone de conector de tierra, tendrá que usarse un adaptador para
poner el tercer cable a tierra correctamente. Para prevenir riesgos de electrocuciones o fuegos,
asegúresesiempredequeelamplificadorytodoslosequiposasociados están correctamente
puestosatierra.
6.2. ENTRADASDEAUDIO
Elequipodisponede6entradasdeaudiocondiferentenivel.

MIC1:conectorJackestéreo,VOXcontrol.Niveldemicro.
MIC/LINE2:conectorXLR.Nivelmicro/líneaseleccionable.Phantomseleccionable.
MIC/LINE3:conectorXLR.Nivelmicro/líneaseleccionable.Phantomseleccionable.
MIC/LINE4:conectorXLR.Nivelmicro/líneaseleccionable.Phantomseleccionable.
LINE5:conectorRCA.Niveldelínea.
LINE6:conectorRCA.Niveldelínea.
EMC:conectorRCA.VOXcontrol.Niveldelínea.

  
6.3. SALIDALINE
La unidad incluye una salida de línea de audio con dos conectores RCA. Esta salida transmite el
audiodetodoelsistema,entradasgeneralesyprioritarias,ynoseveafectadaporelcontrolde
volumenMaster.

SERIE MAV Versión 1.0 Página 9 de 13
SERIE MA
V
AMPLIFICADOR
6.4. PRIORIDAD
Elequipodisponede4nivelesdeprioridad.
Prioridad1(máx.):entradaEMC,activadaporVOX.Activatodaslaszonas.
Prioridad2:PMV‐6Z.Activalaszonasseleccionadas.
Prioridad3:MIC1,activadaporVOX,transmitidaalaszonasactivadasenelpanelfrontal.
Prioridad4:MIC2=MIC3=MIC4=LINE5=LINE6.
6.5. LINEASDEALTAVOCESDE100V
Conectelosaltavocesenparalelo.LasumaenWdetodoslosaltavocesnodebesuperarlapotencia
del amplificador, 120 W para el MAV‐120Z6, 240 W para el MAV‐240Z6 y 500 W para el
MAV‐500Z6.

Atención: Cada canal es independiente, nunca mezcle dos líneas. La sección mínima es de
1,5mm²,peropuedeincrementarsesegúnlosrequisitosdelainstalación.
6.6. PUENTECHASISMASA
Elequipoincorporauninterruptorparaunirelchasisamasa.Entodalainstalaciónsolodebería
haber un punto de conexión chasis masa, de haber varios podrían producirse ruidos de masa.
Coloque el interruptor en la posición GND para unir chasis y masa o en la posición LIFT para
separarlos.