ORIGO TB-03B User manual

Butterfly LED 護目燈
為了使您能更瞭解本產品的性能和使用時的安全，請使用前務必詳
細閱讀以下說明。
一、型號及規格
二、注意事項
三、使用方法
這檯燈可使用USB線、火牛或充電使用。
按總電源開關鍵至關機狀態，請先把 USB線(包括)插入檯
燈背後的插頭，然後將USB線連接到電腦的USB槽或連接
到充電器。同時接駁到同一電插座或同一線路。指示燈 亮
起， 檯燈進入準備狀態。
按總電源開關鍵至開機狀態。 按" "，然後檯燈會亮起
。再按" "，檯燈會關閉。
按下" "，可以循環選擇不同的光源模式(冷光/冷暖/暖光)
。
當檯燈亮起時，按住" "可調節檯燈的亮度。
當檯燈亮起時，長按" "直至燈光閃爍兩次以啟動定時功
能。檯燈會在40分鐘後自動關閉。如重新啟動定時功能，
檯燈會重新計時直至40分鐘後自動關閉。
充電:
將USB線連接到設備(例如充電器，電腦的 USB槽)，另一
端連接到檯燈的3.5mm電源輸入端口，為其供電及電池 充
電。充電時指示燈會變為紅色，充電完成時會變為綠色。
（提示：只可使用DC5V,1A電源充電，否則會使電池的 壽
命縮短)
四、清潔保養
清潔前應確保電源線已拔除。
清潔時，應用濕軟的布團擦拭。如有難以擦拭的污垢，可使
用日用的洗潔精進行擦拭，但不宜使用鋼絲球類狀物進行磨
擦。
五、保用
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
服務中心
源澤市務有限公司
香港新界葵涌青山公路403號
匯城集團大廈21樓H室(近華星街12號)
電話：2156 8238
辦公時間
上午10:30 -下午12:30 (星期一至五)
下午02:30 -下午05:30 (星期一至五)
上午10:30 -下午12:30 (星期六)
(星期日及公眾假期休息)
源澤地圖
: TB-03B
: 直流電 5伏特
: 5瓦特
: 直流電 5伏特, 1A
: 內置可充電鋰電池,也可連接電源供電
: 觸摸開關鍵調校
: 40分鐘自動關機
: 觸摸光暗度鍵調較
: 充電完成後可使用2小時
: 半導體高效發光二極管
: 冷光/冷暖/暖光
: 2700-6500K
: 800勒克斯(燈筒垂直到桌面37厘米的光
照度)
: 燈頭可單獨調節(每個燈頭最大旋轉角
度為90度)
型號
電壓
功率
輸入
電源
開關模式
自動關機
光暗度調較
無線使用
光源
燈光模式
色溫
最大光照度
左右燈頭可
調節角度
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
本機可獲自領取日起1年免費保用(商業用途享有三個月免
費保用)。此保用只包含生產所導致的品質問題；並不包
括電池及其他附件，因誤用或不依說明書指示使用而導致
的損壞。
***額外3個月保用:凡於購買產品後10天內完成網上登記，
即可免費延長保用期3個月，即15個月免費保用(商業用途除
外)。請即登入網站 : www.origo.hk
注意：保用時，須帶同收據及請先致電服務中心。
旋轉
旋轉
燈頭
燈頭
燈柱
底座
自動關機鍵
開關/光暗度鍵
光源鍵
旋轉
總電源
USB槽
指示燈
用本產品前，請詳細閱讀本說明書。
產品只供室內使用，應盡量避免讓任何液體沾濕本產品。
產品不是玩具，應避免孩童單獨使用本產品。
產品並不適合用於商業用途。
當燈亮起時,不能近距離照到眼晴,防止傷害眼睛。
本產品在強電磁波干擾下可能會被點亮或熄滅。
檯燈應經常使用,如長時間不使用,需存放兩個月充電一次。 ,
當照明燈變暗時，請停止使用它來保護電池和充電,否則電池
會很容易損壞。
使用時,底座可能發出熱力。這是正常的現像,
由於電池正在充電。
本機不是為體質、感覺或智力有障礙人士(包括小孩)或缺乏
經驗及知識者使用，除非他們曾經接受負責安全人士的監督
或指示。大人應指導小孩不可把玩電器。
1)
2)
白底黑字, 中英各一面, 風琴
摺, A4 SIZE, 70g紙或以上

Reminder: This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or menta
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
3. DIRECTIONS FOR USE
Operated by USB cord and power adaptor provided or built
in rechargeable lithium battery.
Set the Main Power Switch to 'OFF' position. Plug the
power adaptor or USB line (Included) into LED lamp with
connection to USB port of your computer. The indicator light
on, the lamp is ready on.
Turn the Main Power Switch to 'ON' position. Press the
" "to turn the unit on. Press again the" " to turn the unit
off if the lamp is not used.
Press the" " to choose different modes of light, changing
in cycle (Cold light/ Cold and warm light/ Warm light).
When the lamp is on, hold down the" " to switch to adjust
the luminance of the lamp.
When the lamp is on, hold down the" "to switch until the
lamp flashes twice to turn on the timer function. The lamp
will turn off automatically after 40 minutes. If reset the timer
when it's still on, it will restart timing for 40 minutes, and
light out automatically when it's over.
Charging
Connect the USB cord to a device(e.g. Power Adaptor,
Computer USB Port), and the other end to the 3.5mm
power input port of the lamp to provide power for it and
charge the battery inside. The red charging indicator will be
on when charging and turn green when fully charged.
(Reminder : use power source only with DC5V, 1A to
charge, otherwise, the life of rechgeable battery inside will
be shortened
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Butterfly LED Desk Lamp
Thank you for your purchase of our LED Desk Lamp. To use this
lamp properly and safely, please read the following instruction
carefully.
1. MODEL & SPECIFICATION
Service Centre
ORIGIN MARKETING LIMITED
Unit H, 21/F., Reason Group Tower,
(Near 12 Wah Sing Street) 403 Castle Peak Road,
Kwai Chung, N.T., Hong Kong
Tel: [phone]
Office Hours
10.30am - 12:30pm (Mon ~ Fri)
02:30pm - 05:30pm (Mon ~ Fri)
10:30am - 12:30pm (Sat)
(Closed on Sunday and Holiday)
Origin Map
2. ATTENTIONS
Read all instructions and warnings carefully before use.
This product is for indoor use only - avoid any liquid to
wet the product.
This Product is not a toy. Do not allow children to play it.
This product is designed for household use only.
When the LED light is on, please keep your eyes away from
the lamp to avoid being hurt.
This lamp may be turned on or off under strong
electromagnetic wave.
To keep better performance, please use the lamp regularly
and charge the lamp every two months if it's not used for a
long time.
When the lamp becomes dim while lighting, please stop
using it to protect the battery and recharge. Or the battery
will be damaged easily.
There may be warm in the base. It is normal while the
battery is charging.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
This product is guaranteed for 1 year (commercial use for 3
months)from the date of receipt against manufacturing defect.
The warranty does not cover the rechargeable bettery, and other
accessories, damage or defect caused by negligence or use not
according to this instruction manual.
Remark: For any repair service, please contact and bring with
the invoice or receipt to the Service Centre.
***Extra 3 months warranty: just complete Online Warranty
Registration within 10 days from the date of receipt, free
warranty will be extended to 15 months (not applicable to
commercial use).
Please enter our website: www.origo.hk
5. WARRANTY
1)
2)
: TB-03B
: DC5V
: 5W
: DC5V, 1A
: Build-in rechargeable lithium battery or
using power adapter
: Capacitive touch switches
: Touch switch with stepless dimmer
: Appox. 2hours after full charge
: 40minutes auto shutdown timer
: Semiconductor super bright LED lamp
(non-replaceable module)
: Cold light/ Cold and warm light/ Warm
light
: 2700-6500K
: 800lux (measured from 37cm distance)
: Can be adjusted separately (The max.
rotation angle of led head is 90
degrees.)
Model
Voltage
Power
Input
Power Supply Mode
On/Off Mode
Brightness Adjustment
Cordless Lighting
Auto Off Timer
Lighting Source
Mode Of Light
Color Temperature
Max Luminous flux
Left & Right led head's
angle
10)
4. MAINTENANCE & CARE
Make sure the plug is removed from the power supply socket.
Clean it with the mild cleaner or gel-like cleaner by using soft
cloth.
DO NOT USE hard brushes, scratchy materials and/or
alcohol, petrol or any organic cleaner for the cleaning
purpose.
Rotation
Rotation
Lamp Cap
Lamp Cap
Lamp Post
Base
Timer
On/Off/Brightness Button
Light Mode Button
Rotation
Main Power
Switch
USB Port
Indicator
白底黑字, 中英各一面, 風琴
摺, A4 SIZE, 70g紙或以上