Oster OS-NF21600HB User manual

MODELO / MODEL
OS-NF21600HB - OS-NF21600HV
REFRIGERADOR
REFRIGERATOR

ÍNDICE
Español-1
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD..................................................................................P2
PARTES DE LA REFRIGERADORA.............................................................................. P6
INSTALACIÓN................................................................................................................ P7
USO DIARIO...................................................................................................................P9
PRIMER USO...............................................................................................................P11
ACCESORIOS..............................................................................................................P12
CONSEJOS ÚTILES.....................................................................................................P13
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................................................P15

En interés de su seguridad y para asegurar el uso correcto, antes de instalar y primero de
utilizar el aparato, lea este manual del usuario, incluidos los consejos y advertencias. Para
evitar errores y accidentes innecesarios, es importante asegurarse de que todas las personas
que utilicen el aparato estén perfectamente al tanto con sus características de operación y
seguridad. Guardar estas instrucciones y no olvide mantenerlas junto al aparato en caso de su
desplazamiento o venta para que quienes lo utilicen a lo largo de su vida será informado
adecuadamente sobre el uso del aparato y la seguridad.
Por la seguridad de vidas y bienes guardar este manual de instrucciones por que el fabricante
no se hace responsable de los daños causados por omisión.
Los niños y las personas vulnerables por su seguridad
• Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y las personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha
dado la supervisión de la instrucción sobre el uso del aparato por una persona responsable de
su seguridad.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• En la limpieza y el mantenimiento, el usuario no debe dejar que los niños esten cerca a
menos que sean de edades comprendidas entre 8 años y por encima y supervisados.
• Mantener los materiales de embalaje alejados de los niños. Existe riesgo de asfixia.
• Si usted va a desechar el aparato tire de la clavija de la toma de corriente, corte el cable de
conexión (tan cerca del aparato como pueda) y retire la puerta para evitar que los niños jugar
o sufran una descarga eléctrica o cerrando a sí mismos en ella.
• Este aparato cuenta con un sello de puerta magnética para reemplazar un aparato más
antiguo con cierre de muelle (pestillo) en la puerta o tapa, asegúrese de hacer el cierre de
muelle inservible, antes de deshacerse del viejo electrodoméstico. Esto evitará que se
convierta en una trampa mortal para un niño.
Seguridad General
Advertencia! mantenga las aberturas de ventilación en el recinto del aparato o en la
estructura construida, sin obstáculos.
Advertencia! no utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de
descongelación, que no sean los recomendados por el fabricante.
Advertencia! no dañar el circuito refrigerante.
Español-2
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Español-3
Advertencia! No utilice otros aparatos eléctricos (como máquinas de hacer helados) en el
interior de los aparatos de refrigeración, a menos que estén aprobados para este fin por la
fabricación.
• No almacene sustancias explosivas, tales como latas de aerosol con un repelente inflamable
en este aparato.
• El refrigerante isobutano (R600a) es un contenido dentro del circuito de refrigerante del
aparato, un gas natural con un alto nivel de compatibilidad medioambiental, aunque es
inflamable.
• Durante el transporte y la instalación del aparato tener la certeza de que ninguno de los
componentes del circuito de refrigerante este dañado.
- Evitar las llamas y fuentes de ignición abiertas
- Ventilar bien la habitación en la que el aparato se encuentra
• Es peligroso alterar las especificaciones o modificar este producto en modo alguno, cualquier
daño en el cable puede causar un cortocircuito, un incendio y / o descargas eléctricas.
Este aparato está destinado para ser utilizado en el hogar y otras aplicaciones similares, tales
como:
- Áreas de cocina personal en tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo;
- Casas de campo y para los clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
- Cama y desayuno tipo entornos;
- Restauración y aplicación similar no menor.
Advertencia! Los componentes eléctricos (enchufes, cables de alimentación, compresores,
etc.) deben ser sustituidos por un agente de servicio autorizado o personal de servicio
calificado.
• Cable de alimentación no debe ser alargado.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no esté roto o el enchufe de alimentación dañado
puede recalentarse y provocar un incendio.
• Asegúrese de que se puede llegar a el enchufe del aparato.
• No tire del cable de red.
• La toma de corriente está suelto, no inserte la clavija de alimentación. Existe el riesgo de una
descarga eléctrica o un incendio.
• No debe utilizar el aparato sin la lámpara.
• Este aparato es pesado. Se debe tener cuidado cuando lo mueva.
• No extraiga ni toque los artículos en el congelador si tus manos están húmedas / ya que esto
podría causar abrasiones de la piel o de la helada / quemaduras del congelador
* Evitar la exposición prolongada del aparato a la luz solar directa.

Español-4
Uso diario
• No coloque nada caliente en la parte plástica del aparato.
• No coloque el producto directamente contra la pared trasera.
• Alimentos congelados no debe ser recongelado una vez que ha sido descongelados.
• Tienda de pre-empaquetado de alimentos congelados de acuerdo con las instrucciones del
fabricante de alimentos congelados
• Las recomendaciones de almacenamiento de la fabrica deben ser estrictamente respetados.
Consulte las instrucciones pertinentes.
• No coloque bebidas gaseosas en el congelador, ya que crea la presión en el envase, ya que
puede ocasionar que explote, y podría dañar el aparato.
• Los hielos pueden causar quemaduras si se consumen directamente desde el dispositivo.
Cuidado y limpieza
• Antes del mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente.
• No limpie el aparato con objetos metálicos
• No utilice objetos afilados para eliminar la escarcha del aparato. Usar una espátula de
plástico
• Examinar periódicamente el desagüe en el refrigerador por agua descongelada.
Si es necesario, limpie el desagüe. Si el desagüe está obstruido, el agua se acumula en la
parte inferior del aparato.
Instalación
Importante! Para la conexión eléctrica siga cuidadosamente las instrucciones dadas en los
párrafos específicos.
• Desembalar el aparato y comprobar si hay daños en ella .No conecte el aparato si está
dañado. Reportar posibles daños de inmediato al lugar donde lo compró o en un centro
autorizado.
• Circulación de aire adecuada debe ser alrededor del aparato, la falta de esto conduce a un
sobrecalentamiento. Para lograr suficiente ventilación siga las instrucciones pertinentes a la
instalación.
• Siempre que sea posible el producto debe estar contra la pared para evitar que se alcance o
toquen las zonas cálidas (compresor, condensador) para evitar posibles quemaduras.
• El aparato no debe ser situado cerca de radiadores u hornos.
• Asegúrese de que el enchufe sea accesible después de la instalación del aparato.

Español-5
Servicio
• Cualquier trabajo eléctrico requerido que tenga que ver con el mantenimiento del aparato debe
ser realizada por un electricista o técnico especializado.
• Este producto debe ser reparado por un centro de servicio autorizado, y sólo repuesto
originales debe ser utilizado.
El ahorro de energía
• No coloque alimentos calientes en el aparato;
• No junte paquetes de alimentos ya que esto impide la circulación del aire;
• Asegúrese que los alimentos no toque la parte posterior de los compartimientos (S)
• Si la electricidad se apaga, no abra la puerta (S)
• No abra la puerta (S) con frecuencia.
• No mantenga la puerta (S) abierta durante demasiado tiempo;
• No ajuste el termostato en un nivel muy bajo de temperatura;
• Algunos accesorios, como cajones, se pueden quitar para obtener mayor volumen de
almacenamiento y consumo de energía más bajo.
Protección Ambiental
Este aparato no contiene gases que puedan dañar la capa de ozono, en el circuito refrigerante o
materiales de aislamiento. el aparato no deberá desecharse junto con la basura urbana. La
espuma aislante contiene gases inflamables: el aparato deberá desecharse de acuerdo con las
regulaciones de electrodomésticos de las autoridades locales. Evitar daños en especial en los
materiales. Si este producto esta marcado con el símbolo es reciclable la unidad de refrigeración.
El símbolo indica que este producto no se puede tratar como residuo doméstico. Sino que
debe ser llevado a un punto de recogida adecuado para el reciclaje de aparatos eléctricos y
electrónicos .por asegurar esto se desecha correctamente, usted ayudará a evitar posibles
consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que podrían derivarse de
la incorrecta manipulación de este producto. Para obtener información más detallada sobre el
reciclaje de este producto, por favor póngase en contacto con su ayuntamiento, el punto de
recogida más cercano o el establecimiento donde adquirió el producto.
Material de embalaje
Los materiales con el símbolo son reciclables. Deseche el embalaje en el recipiente de recogida
adecuado para reciclarlo.
Disposición del aparato
1. Desconecte el enchufe de la toma de corriente.
2. Corte el cable de red y lo descarta.

PARTES DE LA REFRIGERADORA
Español-6
Gaveta para
vegetales
Gaveta opcional
para embutidos
Estante
de vidrio
templado
Estante
de vidrio
templado
Estante
de puerta
Estante
de puerta
Pies

Requisito de espacio
• Seleccione ubicación sin exposición directa a la luz solar
• Seleccionar una ubicación con espacio suficiente para que las puertas del refrigerador puedan
abrir fácilmente;
• Seleccionar un lugar con un nivel (o casi nivelado);
• Dejar espacio suficiente para instalar el refrigerador en una superficie plana
• Dejar espacio a la derecha, la izquierda, la espalda y la parte superior cuando se instala. Esto
ayudará a reducir el consumo de energía y mantener sus facturas de energía más baja.
Nivelar el refrigerador
La nivelación de la unidad
Para ello ajustar los dos pies niveladores en
frente de la unidad.
Si la unidad no es nivelada, las puertas y las
alineaciones del sellado magnético, no serán
cubiertos adecuadamente.
INSTALACIÓN
Español-7
B
C
E min=50

Posicionamiento
Instalar este aparato en un lugar donde la temperatura ambiente corresponde a la
clase climática indicada en la placa de características del aparato:
Localización: El aparato debe instalarse lejos de fuentes de calor, como radiadores, calderas de
la luz solar directa, etc. asegurarse de que haya circulación de aire alrededor de la parte posterior
del gabinete. Para asegurar el mejor rendimiento, si el aparato se coloca debajo de un mueble de
pared colgante, la distancia mínima entre la parte superior del gabinete y la unidad de la pared
debe estar a 100 mm. Lo ideal, sin embargo, el aparato no debe ser colocado debajo domina
unidades de pared. Nivelación exacta está asegurada por uno o más pies ajustables en la base
del armario.
Advertencia! debe ser posible desconectar el aparato de la red eléctrica; por tanto, el enchufe
debe ser fácilmente accesible después de la instalación.
clase climática Temperatura ambiente
SN +10°C A +32° C
N +16 °C A +32° C
ST +16°C A +38° C
T +16° C A + 43° C
Español-8

Condiciones de funcionamiento
• El panel de control se ilumina al 100 % durante 3 segundos, y funciona exactamente como se
establece (modo y temperatura) antes de apagarse. El sistema se bloqueará automáticamente
durante 2 segundos después de la última operación de tecla. Una vez bloqueado, el panel se
apagará automáticamente después de 60 segundos contados desde la última operación de tecla.
• Ambas temperaturas preestablecidas del compartimiento del frigorífico se mostrarán en la
pantalla.
Pantalla
• El panel se encenderá una vez que se abra la puerta del compartimiento del frigorífico o el
compartimento del congelador (se detecta una señal de puerta cada vez).
• El panel se encenderá si hay alguna operación de tecla, de lo contrario, la luz se apagará 1
minuto después de la última operación. La pantalla se muestra durante el funcionamiento normal.
• Visualización de temperatura del compartimiento del frigorífico: establece la temperatura de la
configuración actual.
Teclas
Control de temperatura del compartimento del frigorífico
Esta tecla se puede usar tanto en modo definido por el usuario como en modo Super.
Después de introducir el control de temperatura del compartimiento del frigorífico, esta tecla
parpadea. Al tocar repetidamente la tecla, la temperatura cambiaría en un rango entre 2°C, 3°C,
4ºC, 6°C, 8°C, después de lo cual un parpadeo de 5 segundos significaría que la selección de la
temperatura está establecida.
Panel de control
Funcionamiento de las teclas:
A. Control de temperatura del compartimiento del frigorífico
B. Encender enfriamiento / Bloqueo / Desbloqueo
USO DIARIO
Español-9
A
B