OUTSET Lanx HD User manual

Convenient on-board weighing during loading
Productivity control
Automatic weighing
Protection against early wear of the vehicle
Reusable system
User Guide
User GuideUser Guide
User Guide
Lanx HD
only for heavy duty work

2

3
Contents
pag. 03
1. Features
04
2. Display Buttons 04
3. PIN CODE 05
4. Functions 05
4.1 Operator selection 05
4.2 Print loads 05
4.3 Delete load (PIN CODE unlock) 06
4.4 Loads Database 06
a) Save loads Database 06
b) Daily print (single) (PIN CODE unlock) 07
c) Daily print (total) (PIN CODE unlock) 07
d) Show loads (PIN CODE unlock) 08
e) Reset loads Database (PIN CODE unlock) 08
4.5 Diagnostic 08
4.6 Edit materials 09
4.7 Edit operators 09
4.8 Tare 10
4.9 Materials 10
5. Setup Functions (PIN CODE unlock) 10
5.1 Weighing delay 10
5.2 Sensitivity 11
5.3 Language 11
5.4 Unit of measure 11
5.5 Sec TX system Ext 12
5.6 K adjustment 12
5.7 Date settings 12
5.8 Time settings 13
5.9 Alarms 13
5.10 Sensors filter settings 14
6. Safety Rules 15
7. Warranty 16
8. Declaration of Conformity 17
Load Weighing System for internal use: any commercial transaction is forbidden. Outset
®
considers itself free of every responsibility in case of eventual errors of the display weight,
also caused by manufacturing defects.
Contents

4
♦ Real-time weight display for net and gross loads with automatic memorization.
♦ Management of the weight measurements through the instrument’s database.
♦ Printing of the daily, weekly or monthly load data.
♦ 24 Vdc direct power supply with a maximum consumption of 0.5A.
♦ Relay control output for connecting an optical warning device for programmable
load limits.
♦ The system is entirely waterproof, with a solid construction suited to withstand
extreme working conditions.
♦ Complete safety of the system, since it does not affect any vital part of the vehi-
cle.
ON/OFF BUTTON: Button for switching the LANX HD
®
display on or off.
F BUTTON: Button for selecting the main functions: operator sel., print loads, de-
lete load (PIN CODE unlock), loads Database, diagnostic, edit materials, edit opera-
tors and setup (PIN CODE unlock). Furthermore, this button is also used to exit the
various functions and return to the weighing mode.
TARE BUTTON: Button used to setup the tare.
BUTTON : Button for scrolling (up) through the functions.
BUTTON : Same function as above (scrolling down).
MATERIAL BUTTON: button used to select materials.
OK BUTTON: Button used to confirm the selected function. Also used for viewing
the net or gross weight of the vehicle.
1Features
2Display Buttons
ON/OFF
Functions menu
Exit from functions
: direction Up : direction Down
OK: confirm data
OK: Net/Gross
Material
Tare

5
LANX HD
®
is protected with a pin code that unlock other different features and
setup menu available only for the person in charge of the vehicles. To unlock the
setup menu with the PIN CODE see the “Calibration manual”.
The standard features available for the user are: operator selection, print load, lo-
loads Database (save loads Database), diagnostic, edit materials, edit operators,
tare button and materials selection button.
LANX HD
®
, in addition to indicating the net and gross weight loaded on the vehicle
and memorizing it automatically, also performs other secondary functions which can
be set using the Functions and OK buttons.
4.1 Operator selection
This function allows the user to select until 32 operators or loading destinations.
• Press Functions to display:
• Press OK to enter the function
• Scroll and through the functions to select the operator or the loading desti-
nations
• Press the OK button to confirm the operation.
4.2 Print loads
This function allows the user to print the weights measured during the day. The
date, time, operator/destination and material loaded during the entire workday is
printed on the ticket.
• Press Functions and button to display:
• Press OK button to print
• Example of a printed ticket:
• Press the Functions button to cancel the
operation
To display or print the daily, weekly or monthly
weights, see the “Loads Database” section and it
is necessary to enter the protective PIN CODE to
unlock the functions.
3PIN CODE
4Functions
General
GeneralGeneral
General
OPERATOR SEL.
OPERATOR SEL.OPERATOR SEL.
OPERATOR SEL.
***************************************************
LANX
....
OUTSET srl
....
31/01/2011 19.30
********************ID TRUCK*******************
***************************************************
*** MATERIAL 01 ***
*** OPERATOR/DESTINATION ***
31/01/11 08.30 kg 75100
31/01/11 09.15 kg 77200
31/01/11 10.47 kg 75150
--------------------------------------------------------
TOTAL 227450
--------------------------------------------------------
*** MATERIAL 02 ***
31/01/11 11.15 kg 75100
31/01/11 12.05 kg 77200
--------------------------------------------------------
TOTAL 152300
-------------------------------------------------------
General
GeneralGeneral
General
PRINT LOADS
PRINT LOADSPRINT LOADS
PRINT LOADS

6
CANCELLA PESATA
CANCELLA PESATACANCELLA PESATA
CANCELLA PESATA
Confermi ?
Confermi ?Confermi ?
Confermi ?
4.3 Delete Load (PIN CODE unlock)
This function allows the user to delete the last weight measured. It will be available
after the PIN CODE imput. Press the Functions button and the and buttons
until the following appears on the display:
• Press OK and the following will appear :
• Press OK again to confirm the deletion of the weight
• Press the Functions button to exit the function.
4.4 Loads Database
This function allows to save the weights made through a USB Flash Drive device. It
also allows to print the single and the totals weight measurement during and interval
of days, to view on the display the weight measurement and to reset all loads in the
Database.
Connect the USB reader to the printer’s connector placed on the back of the dis-
play. (Obviously it will not be possible to print during the saving data operation).
Once the USB reader is connected, insert the USB Flash Drive device, then the led
in the reader becomes green and it is ready to save data.
E.g.:
a) SAVE LOADS DB allows to save the weights made through a USB Flash
Drive device.
• Press the Functions button and the and
buttons until the following appears on the
display:
• Press the OK button to enter the function
• Before saving data, make sure that the USB reader is correctly connected with
the printer’s connector, then press OK button to confirm the saving.
• The Database saving opens an “open file” (Notepad) in the USB Flash Drive
device named with the ID of the truck that will be updated synchronizing the
data after each saving. The file shows date, time, material, operator/destination
and total of the loaded material. Transmitting the data to Excel is possible to
develop them obtaining daily, weekly or monthly totals.
NB: if the USB reader is not connected to the display and you try to save the data,
the system goes blocked and needs to be reset, cutting off the power.
General
GeneralGeneral
General
DELETE LOAD
DELETE LOADDELETE LOAD
DELETE LOAD
DELETE LOAD
DELETE LOADDELETE LOAD
DELETE LOAD
Confirm ?
Confirm ?Confirm ?
Confirm ?
Loads Database
Loads DatabaseLoads Database
Loads Database
SAVE LOADS DB
SAVE LOADS DBSAVE LOADS DB
SAVE LOADS DB
General
GeneralGeneral
General
LOADS DATABASE
LOADS DATABASELOADS DATABASE
LOADS DATABASE

7
It is necessary to enter a protective PIN CODE to unlock the following functions.
These functions allows the user to print, display or delete the weights measured
during the previous days, weeks or months.
Press the Functions button and the and buttons until the following appears on
the display:
b) DAILY PRT (SNG) allows the user to print specifically (date and time) every
single weight measurement made in a single day or within an interval of
days
• Press OK to display:
• Use the and buttons to change the number of the day (dd) flashing on the
display and press OK to confirm it
• Use the same procedure for the month (mm).
After having set the number of the year (yy),
press OK and the following screen will appear:
• Use the same date modification procedure
described above. When the number of the
year (yy) is set by pressing OK, the printer will
issue the ticket with the relevant data of the
weight measurements (with the date and time)
made within the set interval of days.
c) DAILY PRT (TOT) allows the user to print the totals of all the weight meas-
urements made in a single day or within an interval of days.
• Press OK to display:
• Use the and buttons to change the number of the day (dd) flashing on the
display and press OK to confirm it
• Use the same procedure for the month (mm).
After having set the number of the year (yy),
press OK and the following screen will appear:
• Use the same date modification procedure de-
scribed above. When the number of the year
(yy) is set by pressing OK, the printer will issue
the ticket with the relevant data of the weight
measurements (with the date and time) made
within the set interval of days.
TO DA
TO DATO DA
TO DA
dd/mm/yy
dd/mm/yydd/mm/yy
dd/mm/yy
Loads Database
Loads DatabaseLoads Database
Loads Database
DAIL PRT (TOT)
DAIL PRT (TOT) DAIL PRT (TOT)
DAIL PRT (TOT)
TO DA
TO DATO DA
TO DA
dd/mm/yy
dd/mm/yydd/mm/yy
dd/mm/yy
FROM DA
FROM DAFROM DA
FROM DA
dd/mm/yy
dd/mm/yydd/mm/yy
dd/mm/yy
Loads Database
Loads DatabaseLoads Database
Loads Database
DAIL PRT (SNG)
DAIL PRT (SNG)DAIL PRT (SNG)
DAIL PRT (SNG)
FROM DA
FROM DAFROM DA
FROM DA
dd/mm/yy
dd/mm/yydd/mm/yy
dd/mm/yy

8
d) SHOW LOADS allows the user to specifically view on the display (with date
and time) the weight measurements made in a single day or within an inteval
of days.
• Press the and buttons to display :
• Press the OK button to confirm
• Use the same date modification procedure
described in point a). When the number of the
year (yy) is set on the “to day” screen, press
OK and the following screen will appear:
• Press the and buttons to view the desired date and time
• Press Functions to exit.
e) RESET LOADS DB allows the user to zero all the individual weights and the
totals.
• Press the and buttons to display :
• Press the OK button to confirm the total reset or press the Functions button to
exit this function.
4.5 Diagnostic
This function allows the user to analyze the elements making up the Lanx HD sys-
tem. It also allows the user to display the pressure values of the sensors installed in
the system and the coefficients of calibration. The user is able to control the operat-
ing pressures of the vehicle after calibration.
• Press the Functions button and the and
buttons until the following appears on the
display:
• Press the OK button to display:
• Press the OK button to check out the status of
the sensors
• Press Functions to exit
• Press the and buttons until the following
appears on the display:
RESET LOADS DB
RESET LOADS DBRESET LOADS DB
RESET LOADS DB
Confirm ?
Confirm ?Confirm ?
Confirm ?
Loads Database
Loads Database Loads Database
Loads Database
SHOW LOADS
SHOW LOADSSHOW LOADS
SHOW LOADS
TO DA
TO DATO DA
TO DA
dd/mm/yy
dd/mm/yydd/mm/yy
dd/mm/yy
Loads Database
Loads Database Loads Database
Loads Database
RESET LOADS DB
RESET LOADS DBRESET LOADS DB
RESET LOADS DB
General
GeneralGeneral
General
DIAGNOSTIC
DIAGNOSTICDIAGNOSTIC
DIAGNOSTIC
Diagnostic
DiagnosticDiagnostic
Diagnostic
SENSORS
SENSORSSENSORS
SENSORS
S1 9235 S2 9250
S1 9235 S2 9250S1 9235 S2 9250
S1 9235 S2 9250
S3 8514 S4 8538
S3 8514 S4 8538S3 8514 S4 8538
S3 8514 S4 8538
Diagnostic
DiagnosticDiagnostic
Diagnostic
K SENSORS
K SENSORSK SENSORS
K SENSORS

9
• Press the OK button to check the coefficient of
the calibration for each sensor
• Press the and buttons to scroll the sensors
• Press Functions to exit.
4.6 Edit materials
This function allows the user to edit until 64 different type of materials.
• Press the Functions button and the and
buttons until the following appears on the
display:
• Press the OK button to select the type of mate-
rial
• Press the and buttons to scroll the charac-
ters and then press the Functions button to
skip to the next digit
• Press the OK button to confirm and the Functions button to exit.
4.7 Edit operators
This function allows the user to edit until 32 different operators or loading destina-
tions.
• Press the Functions button and the and
buttons until the following appears on the
display:
• Press the OK button to select the operator/
destination
• Press the and buttons to scroll the charac-
ters and then press the Functions button to
skip to the next digit
• Press the OK button to confirm and the Functions button to exit.
SENSOR 1
SENSOR 1SENSOR 1
SENSOR 1
K = 3.550
K = 3.550K = 3.550
K = 3.550
General
GeneralGeneral
General
EDIT MATERIALS
EDIT MATERIALSEDIT MATERIALS
EDIT MATERIALS
EDIT MATERIALS
EDIT MATERIALSEDIT MATERIALS
EDIT MATERIALS
-----
----------
----- 1
11
1
EDIT MATERIALS
EDIT MATERIALSEDIT MATERIALS
EDIT MATERIALS
-----
----------
----- 1
11
1
General
GeneralGeneral
General
EDIT OPERATORS
EDIT OPERATORSEDIT OPERATORS
EDIT OPERATORS
EDIT OPERATORS
EDIT OPERATORSEDIT OPERATORS
EDIT OPERATORS
-----
----------
----- 1
11
1
EDIT OPERATORS
EDIT OPERATORSEDIT OPERATORS
EDIT OPERATORS
-----
----------
----- 1
11
1

10
4.8 Tare
This function allows the user to acquire the tare of the vehicle. This operation must
be carried out with the vehicle completely empty and on a flat surface (with the
handbrake released). It’s recommended that the tare be acquired with half a tank of
fuel in the vehicle. Perform this operation only when the values displayed in Net
total kg exceed +/- 300kg.
• Press the Tare button to display:
• Press OK to confirm and to effectively memorize the tare
• Press the Functions button to cancel the operation.
4.9 Materials
This function allows the user to select the different type of materials.
• Press the Materials button to display:
• Press the and buttons to scroll the different materials
• Press OK to confirm the material and to display the weighing screen.
The Setup functions represent the main menu of the system and it is necessary to
enter a protective PIN CODE to unlock the functions. (See the “Calibration manual”)
They can be used to perform the calibration, set the load limits for external alarms,
enter the weighing delay, modify the sensor filters, etc. Press the Functions button
and scroll with the and buttons until the following appears on the display:
• Press the OK button to enter the various menus
5.1 Weighing delay
This function allows to manage the time necessary to stabilize the lifting pressure.
The parameter has to be setup at minimum 1 second.
Enter the Setup menu as described above and press and until the following
appears on the display:
• Press the OK button and use the and buttons to select the time (seconds),
then press OK to confirm.
General
GeneralGeneral
General
SETUP
SETUPSETUP
SETUP
TARE
TARETARE
TARE
Confirm ?
Confirm ? Confirm ?
Confirm ?
MATERIALS SEL.
MATERIALS SEL.MATERIALS SEL.
MATERIALS SEL.
SAND
SANDSAND
SAND
5Setup Functions (PIN CODE unlock)
Setup
SetupSetup
Setup
WEIGHING DELA
WEIGHING DELAWEIGHING DELA
WEIGHING DELA

11
5.2 Sensitivity
This function allows the weight to be displayed in increments of 1-10-20-50-100-150
-200kg.
Enter the Setup menu as described at the beginning of section 5 and press and
until the following appears on the display:
• Press the OK button and use the and but-
tons to select the desired subdivision, then
press OK to confirm
• Press the Functions button several times to exit this function.
5.3 Language
This function allows the user to set the desired operating language.
Enter the Setup menu as described at the beginning of section 5 and press and
until the following appears on the display:
• Press the OK button and use the and but-
tons to select the desired language from those
available (Italian, English, French, German,
Spanish), then press OK to confirm
• Press the Functions button several times to exit this function.
5.4 Unit of measure
This function determines the chosen unit of measure for the display weight, which
can be either kilograms, tonnes or lbs.
On the printed ticket, the unit of measure for the weight is Kg.
• Enter the Setup menu as described at the be-
ginning of section 5 and press and until the
following appears on the display:
• Press the OK button and use the and but-
tons to select the desired unit of measure
• Press the OK button to confirm the selection
• Press the Functions button several times to exit this function.
Sensitivity
SensitivitySensitivity
Sensitivity
100
100 100
100
Setup
SetupSetup
Setup
SENSITIVIT
SENSITIVITSENSITIVIT
SENSITIVIT
Setup
SetupSetup
Setup
LANGUAGE
LANGUAGE LANGUAGE
LANGUAGE
Language
LanguageLanguage
Language
ENGLISH
ENGLISH ENGLISH
ENGLISH
Unit of Measur.
Unit of Measur.Unit of Measur.
Unit of Measur.
t
t t
t
Setup
SetupSetup
Setup
UNIT OF MEASUR.
UNIT OF MEASUR. UNIT OF MEASUR.
UNIT OF MEASUR.

12
5.5 Sec TX System Ext
This function is used for transmitting the loads Data with a GPRS connection. It is
necessary to connect the optional Transmission Data cable RS232. The function-
ing of these options are necessary to have a portable Palm Pilot or the ability to
use GPRS:
There are two function modes available:
Interrogation: Lanx responds only to requests from the part of the external sourc-
connected;
Time interval sending: Lanx sends the data string at time intervals set by the user.
• Press the OK button and use the and buttons to select the time (seconds),
then press OK to confirm.
0 = Replies to interrogation
1 = Activation of the automatic sending each storage pulse from ESOPTO sensor
5.6 K Adjustment
This function is used to set a percentage correction for an error in the Net weight
displayed, without requiring any intervention by an Outset authorized centre. The
maximum correction allowed is +/- 10%.
Enter the Setup menu as described at the beginning of section 5 and press and
until the following appears on the display :
• Press the OK button and use the and
buttons to select the desired percentage
• Press the Functions button several times to
exit this function.
5.7 Date Settings
This function is used for setting the date which is printed on the ticket and dis-
play in the show loads menu.
Enter the Setup menu as described at the beginning of section 5 and press
and until the following appears on the display:
• Press the OK button and use and to set
the day, press OK and set the month, press
OK and set the year, then press OK again to
confirm
• Press the Functions button several times to exit this function.
Setup
SetupSetup
Setup
K ADJ. TRUCK. %
K ADJ. TRUCK. % K ADJ. TRUCK. %
K ADJ. TRUCK. %
K ADJ. TRUCK. %
K ADJ. TRUCK. %K ADJ. TRUCK. %
K ADJ. TRUCK. %
100.00
100.00 100.00
100.00
Setup
SetupSetup
Setup
DATE
DATE DATE
DATE
DATE
DATEDATE
DATE
dd/mm/yy
dd/mm/yy dd/mm/yy
dd/mm/yy
Setup
SetupSetup
Setup
SEC TX S S EXT
SEC TX S S EXTSEC TX S S EXT
SEC TX S S EXT

13
5.8 Time Settings
This function is used for setting the time which is printed on the ticket.
Enter the Setup menu as described at the beginning of section 5 and press and
until the following appears on the display:
• Press the OK button and use and to set
the hours, press OK and set the minutes, then
press OK again to confirm
• Press the Functions button several times to exit this function.
5.9 Alarms
This function allows the user to set the programmable load limits of the optical
warning device. Enter the Setup menu as described at the beginning of section 5
and press and until the following appears on the display:
• Press the OK button
• To set the Fixed Alarm, press the OK button and use the and buttons to
scroll through the submenus until the following appears on the display :
Press OK to enable the fixed alarm
Press OK to disable the fixed alarm
To set a value, press OK and hold down or
until the desired value is displayed, then
press OK to exit
• To set the Flashing alarm, scroll with and
until the following appears on the display:
• Press the OK button and use the and buttons to scroll through the sub-
menus until the following appears on the display:
Press OK to enable the flashing alarm
Setup
SetupSetup
Setup
TIME
TIMETIME
TIME
TIME
TIMETIME
TIME
hh:mm
hh:mm hh:mm
hh:mm
Setup
SetupSetup
Setup
ALARMS
ALARMS ALARMS
ALARMS
Alarms
AlarmsAlarms
Alarms
FIX
FIX FIX
FIX
Fix alarm
Fix alarmFix alarm
Fix alarm
ON
ONON
ON
Fix alarm
Fix alarmFix alarm
Fix alarm
OFF
OFFOFF
OFF
Fix alarm
Fix alarmFix alarm
Fix alarm
LIMIT
LIMITLIMIT
LIMIT
Alarm
AlarmAlarm
Alarm
FLASHING
FLASHING FLASHING
FLASHING
Flashing alarm
Flashing alarmFlashing alarm
Flashing alarm
ON
ONON
ON

14
Press OK to disable the flashing alarm
To set a value, press OK and hold down or
until the desired value is displayed, then
press OK to exit
• Press the Functions button several times to exit this function.
5.10 Sensor Filter Settings
This function makes the weight reading operation faster. A high filter setting (e.g.:
20) should be used during the calibration phase, but once the calibration has been
completed, it’s recommended that the filter values be set at 10 in order to speed up
the weight display response. Enter the Setup menu as described at the beginning of
section 5 and press and until the following appears on the display:
• Press the OK button to display the 1
st
sensor
• Press the OK button and hold down or to
set the desired value
• Press the OK button and to display the 2
nd
sensor
• Press the OK button and hold down or to
set the desired value
Repeat the procedure for each sensor installed in the system.
• Press the Functions button several times to exit this function.
Flashing alarm
Flashing alarmFlashing alarm
Flashing alarm
LIMIT
LIMITLIMIT
LIMIT
Flashing alarm
Flashing alarmFlashing alarm
Flashing alarm
OFF
OFFOFF
OFF
Setup
SetupSetup
Setup
SENSOR FILTER
SENSOR FILTERSENSOR FILTER
SENSOR FILTER
Filter
FilterFilter
Filter
SENSOR 1
SENSOR 1 SENSOR 1
SENSOR 1
Filter S1
Filter S1Filter S1
Filter S1
10
10 10
10
Filter
FilterFilter
Filter
SENSOR 2
SENSOR 2 SENSOR 2
SENSOR 2
Filter S2
Filter S2Filter S2
Filter S2
10
10 10
10

15
♦ Power Supply
The power supply must conform to the specifications of the appara-
tus.
♦ Lanx HD
®
System Maintenance
Any System breakdown caused by neglect or during maintenance by
an unauthorized source is excluded from the warranty; any damage
caused by neglect will be charged to the user.
♦ Cable protection
All wires and cables must be installed without being stretched or
crushed whilst also avoiding the possibility of splitting from constant
vibration during the movement of the vehicle.
♦ Truck maintenance
Before performing maintenance on the truck make sure that the Sys-
tem is completely disconnected.
In particular, when performing maintenance, changing air spring lev-
elling valves or leaf spring suspensions, calibrating the Lanx HD
®
system is required.
Welding, battery replacement, battery charging or external motors
could seriously damage the system.
♦ Cleaning of the vehicle
During cleaning using a jet wash or other, avoid spraying directly
onto the system components.
♦ Non-utilization period
Check that the Lanx HD
®
System is switched off.
The society Outset
®
Srl reserves the right to update or modify the products or the functionality
described in this manual at any moment without prior notice.
6Safety Rules

16
The LANX HD
®
System is guaranteed for 12 months from the date of the purchase against
defects in material or workmanship because of manufacturing defects or malfunctions.
Outset
®
agrees to repair or replace any defective product under the warranty conditions in
force at the moment of the claim.
The warranty covers the good quality of the raw material, the good construction and the good
functioning.
Not covered are damages resulting from accident, misuse or abuse, lack of reasonable care,
the affixing of any attachment not provided with the product to any but maximum specified
voltage. Moreover the warranty does not cover: transport expenses, labour, travelling allow-
ances including technician journey time during the warranty period.
The instruments to repair, replace or change must be returned to the vendor head office and,
in case of technical intervention in the utilization place, the relative expense will be charged to
the buyer .
The warranty is void in case of:
♦ Breach of the contract agreement
♦ Breakdown due to repair maintenance by a non- authorized repair service
♦ Feeding the instrument a different voltage from what is declared on the apparatus
♦ The connection of other external equipment not authorized from Outset
®
.
(return to Outset
®
company for the warranty validity)
—————————————–—————–-—————————
LANX HD
®
Display mod……….Serial N. ...…………….
Printer mod………... Serial N. …………...
Limited Warranty: Expiration Date ………………….
Company…………………………….…………………………………...…..……………….……
Address……………………………………Post Code…………Town/City…..…………...……
Country……………………….……...… Phone…...………………..Fax...…………..…………
Email……………………..
LANX HD
®
Display mod ……………………..……. Serial No….………..……………..
Printer mod…………………….……...…........ matr………...……………………
LIMITED WARRANTY: EXPIRATION DATE………………...………..
Type of vehicle…………………………………………………………...…….…………….……
Activity field…………………………………………………………....…….………….…………
System application (if different)…………………..……………….………….…………….……
Authorised centre…………………………………….…………………………….……………..
7Warranty

17
Outset
®
S.r.l.
Via Chizzalunga, 14/2
36066 Sandrigo (VI) Italy
Declares on his own responsibility that
OUTSET
®
’s products with the “CE” mark
Are manufactured according with the Community Directives (including the last
modification) and the related National Legislation on conception
89/336/CE
E
The following (parts/ articles of) harmonized standards and regulation have been
applied
EN55022 (class A), EN 55024
EN 55022 (Enclosure – radiated emission)
EN 55022 (DC mains – conducted emissions)
EN 61000-4-3 (Enclosure – RF AM electromagnetic field)
EN 61000-4-6 (DC mains - RF common mode)
EN 61000-4-6 (Control line - RF common mode)
EN 61000-4-4 (DC mains - Bursts)
EN 61000-4-4 (Control line - Bursts)
EN 61000-4-2 (Enclosure – Electrostatic discharge)
Test report EMC N°030315
Date 12/03/03
8Declaration of Conformity

18

19

20