Outsunny 84D-030 User manual

EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE. US_CAUS_CA
IN221100479V01_GL_84D-030_84D-030V01_84D-031V01
IN221100479V01_GL_84D-030_84D-030V01_84D-031V01
EN_Tips:Please do not use in strong winds
to avoid damage.When not in use,please
remove the umbrella and store it to keep dry.
FR_Conseils : Évitez les dommages,
veuillez ne pas utiliser par vent fort.
Lorsqu'il n'est pas utilisé, veuillez retirer le
parasol à temps et conservez-le au sec.
ES_Consejos: evitar daños; por favor, no
use cuando hace viento. Cuando no esté en
uso: por favor retire el paraguas a tiempo, y
guárdelo para mantenerlo seco.
PT_Dicas:Por favor não utilizar em ventos
fortes para evitar danos. Quando não
estiver a ser utilizado, por favor retire o
guarda-chuva e guarde-o para se manter
seco.
DE_Tipps: Um Schäden vorzubeugen,
nutzen Sie das Produkt bitte nicht bei
starkem Wind. Wenn nicht in Benutzung,
klappen Sie den Schirm bitte zeitnah ein
und lagern Sie ihn an einem trockenen Ort.
IT_Suggerimenti: evitare danni, si prega di
non utilizzare quando fuori C' è vento.
Quando non in uso, si prega di rimuovere
I'ombrello tempestivamente e conservare
per tenerlo asciutto.

1

2
EN_Adjust pointed line, when umbrella is open
but two sides are not balanced.
FR_Ajustez la ligne de pointage, lorsque le
parapluie est ouvert mais que les deux
côtés ne sont pas équilibrés.
ES_Ajuste la línea de punta, cuando el
paraguas está abierto pero los dos lados no
están equilibrados.
PT_Ajustar linha pontiaguda, quando o
guarda-chuva está aberto mas dois lados
não estão equilibrados.
DE_Stellen Sie eine spitze Linie ein, wenn der
Schirm geöffnet ist, aber die beiden
Seiten nicht ausgeglichen sind.
IT_Regolare la linea a punta, quando
l'ombrello è aperto ma i due lati non sono
bilanciati.

3