OWIM HG01106A User manual

IAN 114324
RADIO-CONTROLLED WEATHER STATION
IAN 275901
RADIO-CONTROLLED
WEATHER STATION
Operation and Safety Notes
BEZDRÁTOVÁ METEOSTANICE
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
METEOSTANICA
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
RADIJSKO VODENA
VREMENSKA POSTAJA
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
RÁDIÓVEZÉRELT
IDŐJÁRÁS-ÁLLOMÁS
Kezelési és biztonsági utalások
FUNK-WETTERSTATION
Bedienungs- und Sicherheitshinweise

GB Operation and Safety Notes Page 5
HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 28
SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 52
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 76
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 99
DE/AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 123

A
1 2
13 14 15 16
6
5
17 18 19 20
3 4
1 32
13
17 18 19
20
6
5
14 15 16
4
HG01106A/
HG01106B
HG01106C/
HG01106D

11
B25 109
11
8

C
22
21
23
24
21
22
23
24
HG01106A/HG01106B
HG01106C/
HG01106D

5
7
7
D
9
12
HG01106A/
HG01106B
HG01106C/
HG01106D
26
27
28
26
27
28
29
9
5
29
12

E
2
HG01106A/
HG01106B
HG01106C/
HG01106D
2

5GB
Introduction ..........................................................................................Page 6
Intended use .........................................................................................Page 6
Parts description....................................................................................Page 6
Technical Data......................................................................................Page 7
Scope of delivery..................................................................................Page 8
General safety instructions ............................................................Page 8
Battery safety information.............................................................Page 9
Start-up...................................................................................................Page 10
Setting up the devices ..........................................................................Page 11
Starting the outdoor sensor/ changing batteries................................Page 11
Starting the base station/ changing batteries ....................................Page 11
The DCF signal (time transmitter).........................................................Page 12
Information in base mode..............................................................Page 13
The clock field.......................................................................................Page 13
The barometric pressure field...............................................................Page 15
The indoor temperature field................................................................Page 16
The outdoor temperature field .............................................................Page 17
Settings...................................................................................................Page 19
Basic settings.........................................................................................Page 19
Temperature alarm ...............................................................................Page 21
Activating the temperature alarm ........................................................Page 21
Alarm.....................................................................................................Page 22
Accessing stored data..........................................................................Page 23
Manually activating signal reception ........................................Page 24
Activating DCF signal reception..........................................................Page 24
Activating reception from the outdoor sensor.....................................Page 24
Background lighting .............................................................................Page 24
Troubleshooting..................................................................................Page 25
Cleaning and Care..............................................................................Page 25
Disposal..................................................................................................Page 26
Declaration of Conformity..............................................................Page 26
Warranty ...............................................................................................Page 27

6 GB
Radio-controlled weather station
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new product. You have
chosen a high quality product. The instructions for use are part of the
product. They contain important information concerning safety, use
and disposal. Before using the product, please familiarise yourself
with all of the safety information and instructions for use. Only use the
unit as described and for the specified applications. If you pass the
product on to anyone else, please ensure that you also pass on all
the documentation with it.
Intended use
This radio-controlled weather station displays the indoor and outdoor
temperature, indoor and outdoor humidity, and barometric pressure.
It features a radio-controlled clock and several alarm functions. The
probable weather trend is calculated based on data collected. The
product is not intended for commercial use.
Parts description
Base station
1Display
2SNOOZE-/LIGHT field
3Keypad
4Base station eyebolt
5Battery compartment cover
6Stand
7Battery compartment
Outdoor sensor
8Signal LED
9Battery compartment cover
10 Outdoor sensor eyebolt
11 Outdoor sensor stand
12 Outdoor sensor battery
compartment

7GB
Keypad
13 SET-/HISTORY button
14 UP button
15 DOWN-/ button
16 ALARM-/SET button
17 CH button
18 ALERT button
19 MEM button
20 °C/°F button
Display
21 Clock field
22 Barometric pressure field
23 Indoor temperature field
24 Outdoor temperature field
25 Outdoor sensor display
Outdoor sensor buttons next to battery compartment
26 °C/°F button
27 TX button (Channel reset
button)
28 Channel selector switch
Optional power supply
29 Mains adapter
Technical Data
Base station:
Temperature measurement range: 0°C to 50°C
32°F to 122°F
Humidity measurement range: 20% to 95%
Radio-controlled clock: DCF77
Batteries: 2 x LR06 (UM-3), 1.5V (size AA)
Barometric pressure
measurement range: 850hPa to 1050hPa
25.1 inHg to 31.1 inHg