Panasonic TX-28SLB1F User manual

&RORXU7HOHYLVLRQ
7;6/%)
(852&KDVVLV
63(&,),&$7,2 6
3RZHU6RXUFH 9DF+]
3RZHU&RQVXPSWLRQ :
6WDQGE\3RZHU&RQVXPSWLRQ :
$HULDO,PSHGDQFH  W XQEDODQFHG&RD[LDO7\SH
5HFHLYLQJ6\VWHP 3$/,%*+'.3$/
6(&$0//%*'.
0176&
176&$9RQO\
5HFHLYLQJ&KDQQHOV
9+)(( 9+)++,7$/<
9+)$+,7$/< 9+)55
9+)55 9+)55
8+)(( &$7966
&$796600 &$796688
&$7966+<3(5%$1'
,QWHUPHGLDWH)UHTXHQF\
9LGHR 0+]0+]
6RXQG 0+]0+]0+]
0+]0+]0+]
0+]
&RORXU 0+]3$/
0+]0+]6(&$0
9LGHR$XGLR7HUPLQDOV
$8',2021,725287 $XGLR5&$[ P9UPVN W
$9,1 9LGHRSLQ 9SS W
$XGLRSLQ P9UPVN W
5*%SLQ
$9287 9LGHRSLQ 9SS W
$XGLRSLQ P9UPVN W
$9,1 9LGHRSLQ 9SS W
$XGLRSLQ P9UPVN W
69LGHR,1 <9SS W
SLQ &9SS W
$9287 9LGHRSLQ 9SS W
$XGLRSLQ P9UPVN W
6HOHFWDEOH2XWSXWSLQ
+LJK9ROWDJH N9  N9
3LFWXUH7XEH $($.; FP
$XGLR2XWSXW [:0XVLF3RZHU
 W ,PSHGDQFH
+HDGSKRQHV  W ,PSHGDQFH
$FFHVVRULHVVXSSOLHG 5HPRWH&RQWURO
[580%DWWHULHV
'LPHQVLRQV
+HLJKW PP
:LGWK PP
'HSWK PP
1HW:HLJKW NJ
6SHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
:HLJKWVDQGGLPHQVLRQVVKRZQDUHDSSUR[LPDWH
127( 7KLV6HUYLFH0DQXDOVKRXOGEHXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKWKH
(852WHFKQLFDOJXLGH
&$5$&7e5,67,48(6
$OLPHQWDWLRQ 9DF+]
&RQVRPPDWLRQ :
6WDQGE\&RQVRPPDWLRQ :
,PSpGDQFHGDQWHQQH  W DV\PpWULTXHVXUSULVHFRD[LDOH
6\VWpPHGHUpFHSWLRQ 3$/,%*+'.3$/
6(&$0//%*'.
0176&
176&(QWUpH$9VHXOHPHQW
&DQDX[GHUpFHSWLRQ
9+)(( 9+)++,7$/<
9+)$+,7$/< 9+)55
9+)55 9+)55
8+)(( &$7966
&$796600 &$796688
&$7966+<3(5%$1'
)UpTXHQF\,QWHUPpGLDLUH
9LGHR 0+]0+]
6RXQG 0+]0+]0+]
0+]0+]0+]
0+]
&RXOHXU 0+]3$/
0+]0+]6(&$0
/HVERUQHVYLGpRDXGLR
6257,($8',2021,725 $XGLR5&$[ P9UPVN W
(QWUpH$9EULRFKHV 9LGHRSLQ 9SS W
$XGLRSLQ P9UPVN W
5*%SLQ
6RUWLHV$9EULRFKHV 9LGHRSLQ 9SS W
$XGLRSLQ P9UPVN W
(QWUpH$9EULRFKHV 9LGHRSLQ 9SS W
$XGLRSLQ P9UPVN W
69LGHR,1 <9SS W
SLQ &9SS W
6RUWLHV$9EULRFKHV 9LGHRSLQ 9SS W
$XGLRSLQ P9UPVN W
ÇWUHVpOHFWLRQQpH
7HQVLRQGDQRGH N9  N9
7XEHLPDJH $($.; FP
6RUWLH$XGLR [:0XVLF3RZHU
 W ,PSpGDQFH
&DVTXHGpFRXWH  W ,PSpGDQFH
$FFHVVRULHVIRXUQLV 7pOpFRPDQGH
580[3LOHV
'LPHQVLRQV
+DXWHXU PP
/DUJHXU PP
3URIRQGHXU PP
3RLGV1(7 NJ
/HVFDUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHVVRQWVXVFHSWLEOHVGHPRGLILFDWLRQVDQV
3UpDYLV
/HSRLGVHWOHVGLPHQVLRQVLQGLTXpVVRQWDSSUR[LPDWLIV
25'(51R60

&2 7( 76 &2 7( 76
6$)(7<35(&$87,216 
6(59,&(+,176 
6(/)&+(&. 
$'-8670(17352&('85( 
:$9()2503$77(517$%/( 
$/,*10(176(77,1*6 
%/2&.',$*5$06
3$576/2&$7,21
5(3/$&(0(173$576/,67 
6&+(0$7,&',$*5$06 
&21'8&7259,(:6 
35(&$87,216'(6(&85,7(  
68**(67,216'('(3$11$*(  
$8727(67  
5(*/$*(6 
7$%/($8'(626&,//2*5$00(6 
5(*/$*(6 
6&+(0$6<1237,48(  
(03/$&(0(17'(63,Ê&(6  
/,67('(63,Ê&(6'(5(&+$1*( 
',$*5$00(6&+(0$7,48( 
98('8&,5&8,7,035,0e 
6$)(7<35(&$87,2 6
*( (5$/*8,'(/, (6
 ,WLVDGYLVDEOHWRLQVHUWDQLVRODWLRQWUDQVIRUPHULQWKH
DFVXSSO\EHIRUHVHUYLFLQJDKRWFKDVVLV
 :KHQVHUYLFLQJREVHUYHWKHRULJLQDOOHDGGUHVVLQWKH
KLJKYROWDJHFLUFXLWV,IDVKRUWFLUFXLWLVIRXQGUHSODFH
DOOSDUWVZKLFKKDYHEHHQRYHUKHDWHGRUGDPDJHGE\
WKHVKRUWFLUFXLW
 $IWHUVHUYLFLQJVHHWKDWDOOWKHSURWHFWLYHGHYLFHV
VXFKDVLQVXODWLRQEDUULHUVLQVXODWLRQSDSHUVVKLHOGV
DQGLVRODWLRQ5 &FRPELQDWLRQVDUHFRUUHFWO\
LQVWDOOHG
 :KHQWKHUHFHLYHULVQRWEHLQJXVHGIRUDORQJSHULRG
RIWLPHXQSOXJWKHSRZHUFRUGIURPWKHDFRXWOHW
 3RWHQWLDOVDVKLJKDVN9DUHSUHVHQWZKHQWKLV
UHFHLYHULVLQRSHUDWLRQ2SHUDWLRQRIWKHUHFHLYHU
ZLWKRXWWKHUHDUFRYHULQYROYHVWKHGDQJHURIDVKRFN
KD]DUGIURPWKHUHFHLYHUSRZHUVXSSO\6HUYLFLQJ
VKRXOGQRWEHDWWHPSWHGE\DQ\RQHZKRLVQRW
IDPLOLDUZLWKWKHSUHFDXWLRQVQHFHVVDU\ZKHQZRUNLQJ
RQKLJKYROWDJHHTXLSPHQW$OZD\VGLVFKDUJHWKH
DQRGHRIWKHWXEH
 $IWHUVHUYLFLQJPDNHWKHIROORZLQJOHDNDJHFXUUHQW
FKHFNVWRSUHYHQWWKHFXVWRPHUIURPEHLQJH[SRVHG
WRVKRFNKD]DUG
/($.$*(&855( 7&2/'&+(&.
 8QSOXJWKHDFFRUGDQGFRQQHFWDMXPSHUEHWZHHQ
WKHWZRSURQJVRIWKHSOXJ
 7XUQRQWKHUHFHLYHU¶VSRZHUVZLWFK
 0HDVXUHWKHUHVLVWDQFHYDOXHZLWKDQRKPPHWHU
EHWZHHQWKHMXPSHUHGDFSOXJDQGHDFKH[SRVHG
PHWDOOLFFDELQHWSDUWRQWKHUHFHLYHUVXFKDVVFUHZ
KHDGVDHULDOVFRQQHFWRUVFRQWUROVKDIWVHWF:KHQ
WKHH[SRVHGPHWDOOLFSDUWKDVDUHWXUQSDWKWRWKH
FKDVVLVWKHUHDGLQJVKRXOGEHEHWZHHQ0WDQG
0W:KHQWKHH[SRVHGPHWDOGRHVQRWKDYHD
UHWXUQSDWKWRWKHFKDVVLVWKHUHDGLQJPXVWEH
LQILQLWH
35(&$87,2 6'(6(&85,7(
&2 6(,/6*( (5$8;
 $YDQWGHIIHFWXHUWRXWHUpYLVLRQGXQFKkVVLVVRXV
WHQVLRQLOHVWUHFRPPDQGpGLQVWDOOHUXQ
WUDQVIRUPDWHXUGLVRODWLRQ
 ,OHVWLPSRUWDQWORUVGHVUpSDUDWLRQVGHFRQVHUYHUOD
SRVLWLRQLQLWLDOGHWRXUVOHVILOVHWIDLVFHDX[VXUWRXW
GDQVOHFLUFXLWGHODKDXWHWHQVLRQ5HPSODFHUWRXWHV
OHVSLqFHVDIIHFWpHVSDUODFKDOHXUGpJDJpHORUVGXQ
FRUW FLUFXLW
 $SUpVOHVUpSDUDWLRQVVDVVXUHUTXHWRXWHVOHVSLqFHV
SURWHFWULFHVWHOOHTXHEDUULqUHVRXSDSLHUVLVRODQW
EOLQGDJHVHWUpVHDX[GLVRODWLRQ5 &VRLHQW
FRQYHQDEOHPHQWSODFpHV
 ,OHVWSUpIpUDEOHGHGpEUDQFKHUOHILOGDOLPHQWDWLRQVL
ODWpOp FRXOHXUQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpHSHQGDQWXQ
FHUWDLQWHPSV
 8QHWHQVLRQpOHYpHGHORGUHGHN9HVW
SUpVHQWHHQSOXVLHXUVHGURLWVORUVTXHODSSDUHLOHVWHQ
FLUFXLW,O\DGDQJHUGHFKRFVpOHFWULTXHVORUVTXHOH
FRQWDFWHVWpWDEOLHQDEVHQFHGXSDQQHDXDUULqUH
7RXWHSHUVRQQHTXLWHQWHGHUpSDUHUFHWDSSDUHLOGRLW
GDERUGrWUHFRQVFLHQWHGHVSUpFDXWLRQVjREVHUYHU
DYDQWGHWUDYDLOOHUVXUXQFLUFXLWjKDXWHWHQVLRQ
7RXMRXUVGpFKDUJHUODQRGHGXWXEHFDWKRGLTXHDX
FKkVVLVDYDQWGHPDQLSXOHU
 $SUpVWRXWUpSDUDWLRQRQGRLWHIIHFWXHUOHVWHVWVGH
FRXUDQWGHIXLWHGDQVOHEXWGpYLWHUWRXWFKRF
9(5,),&$7,2 '(6&285$ 76'()8,7(
6$ 6$/,,0( 7$7,2
 'pEUDQFKHUOHILOGDOLPHWDWLRQHWLQVWDOOHUXQILO
675$3HQWUHOHVGHX[EURFKHVGHODILFKH
 3ODFHUOLQWHUUXSWHXUFRPPHSRXUpWDEOLUOHFRQWDFWVXU
ODSSDUHLO
 0HVXUHUODUpVLVWDQFHHQWUHOHVEUDQFKHVGHODILFKH
GDOLPHQWDWLRQHWOHVSLqFHVPpWDOOLTXHVYLVLEOHVWHOOHV
TXHWrWHVGHYLVDQWHQQHVDUEUHGHVFRPPDQGHV
VXSSRUWGHVSRLJQpHVHWF&HUWDLQHVGHFHVSLqFHV
VRQWHQFRQWDFWDYHFOHFKkVVLVHWODUqVLVWDQFH
PHDVXUpHGHYUDLWVHVLWXUHHQWUH0WHW0W/D
UpVLVWDQFHGHVSLqFHVTXLQHVRQWSDVHQFRQWDFW
DYHFOHFKkVVLVGRLWrWUHLQILQLH


/($.$*(&855( 7+27&+(&.
 3OXJWKHDFFRUGGLUHFWO\LQWRWKHDFRXWOHW'RQRW
XVHDQLVRODWLRQWUDQVIRUPHUIRUWKLVFKHFN
 &RQQHFWDNW:UHVLVWRULQVHULHVZLWKDQ
H[SRVHGPHWDOOLFSDUWRQWKHUHFHLYHUDQGDQHDUWK
VXFKDVDZDWHUSLSH
 8VHDQDFYROWPHWHUZLWKKLJKLPSHGDQFHWR
PHDVXUHWKHSRWHQWLDODFURVVWKHUHVLVWRU
 &KHFNHDFKH[SRVHGPHWDOOLFSDUWDQGFKHFNWKH
YROWDJHDWHDFKSRLQW
 5HYHUVHWKHDFSOXJDWWKHRXWOHWDQGUHSHDWHDFKRI
WKHDERYHPHDVXUHPHQWV
 7KHSRWHQWLDODWDQ\SRLQWVKRXOGQRWH[FHHG
9UPV,QFDVHDPHDVXUHPHQWLVRXWVLGHWKHOLPLWV
VSHFLILHGWKHUHLVDSRVVLELOLW\RIDVKRFNKD]DUGDQG
WKHUHFHLYHUVKRXOGEHUHSDLUHGDQGUHFKHFNHGEHIRUH
LWLVUHWXUQHGWRWKHFXVWRPHU
+27&+(&.&,5&8,7
&,5&8,7'(9(5,),&$7,2 $&+$8'
DF9ROWPHWHU
9ROWPHWUHFD
:$7(53,3(($57+
&21'8,7('($8
7(55(
7R

,QVWUXPHQWV
H[SRVHG
PHWDOOLFSDUWV
)LJ
N
W
:DWWV
9
HUV

OHVSDUWLHV
PHWDOOLTXHH[SRVHHV
GHOLQVWUXPHQW
;5$',$7,2 :$5 , *
 7KHSRWHQWLDOVRXUFHVRI; 5DGLDWLRQLQ79VHWVDUH
WKHKLJKYROWDJHVHFWLRQDQGWKHSLFWXUHWXEH
 :KHQXVLQJDSLFWXUHWXEHWHVWMLJIRUVHUYLFHHQVXUH
WKDWWKHMLJLVFDSDEOHRIKDQGOLQJN9ZLWKRXW
FDXVLQJ; 5DGLDWLRQ
27(,WLVLPSRUWDQWWRXVHDQDFFXUDWH
SHULRGLFDOO\FDOLEUDWHGKLJKYROWDJHPHWHU
 6HWWKHEULJKWQHVVWRPLQLPXP
 0HDVXUHWKHKLJKYROWDJH7KHPHWHUVKRXOGLQGLFDWH
N9N9,IWKHPHWHULQGLFDWLRQLVRXWRI
WROHUDQFHLPPHGLDWHVHUYLFHDQGFRUUHFWLRQLV
UHTXLUHGWRSUHYHQWWKHSRVVLELOLW\RISUHPDWXUH
FRPSRQHQWIDLOXUH
 7RSUHYHQWDQ\; 5DGLDWLRQSRVVLELOLW\LWLVHVVHQWLDO
WRXVHWKHVSHFLILHGWXEH
9(5,),&$7,2 $&+$8''8
&285$ 7'()8,7(
 %UDQFKHUOHFRUGRQVHFWHXUGLUHFWHPHQWjXQHSULVH
VHFWHXU1HSDVXWLOLVHUGHWUDQVIRUPDWHXUGLVRODWLRQ
SRXUFHWWHYpULILFDWLRQ
 5DFFRUGHUXQHUpVLVWDQFHGHNW:HQVpULH
DYHFXQHSDUWLHPpWDOOLTXHH[SRVpHGXUpFHSWHXUHW
XQHWHUUHFRPPHXQHFRQGXLWHGHDX
 8WLOLVHUXQYROWPqWUHFDGHW\SHjLPSpGDQFH
pOHYpHSRXUPHVXUHUOHSRWHQWLHOjWUDYHUVOD
UpVLVWDQFH
 9pULILHUWRXWHVOHVSDUWLHVPpWDOOLTXHVH[SRVpHVHW
PHVXUHUODWHQVLRQjFKDTXHSRLQW
 5HWRXUQHUODILFKHFDGDQVODSULVHVHFWHXUHW
UpSpWHUWRXWHVOHVPHVXUHVFL GHVVXV
 /HSRWHQWLHOjWRXVOHVSRLQWVQHGRLWSDVGpSDVVHU
YROWUPV$XFDVRXQHPHVXUHHVWVXSpULHXUHj
FHWWHOLPLWHVSpFLILpHLO\DXQULVTXHGHGpFKDUJH
pOHFWULTXHHWOHUpFHSWHXUGRLWrWUHUpSDUpHWUHYpULILp
DYDQWGrWUHUHQGXDXFOLHQWH
,55$',$7,2 $8;5$<2 6;$77( 7,2 
 /HVSDUWLHVGHODKDXWHWHQVLRQHWGXWXEH FDWKRGLTXH
GXQHWpOp FRXOHXUVRQWGHVVRXUFHVSRVVLEOH
GHPLVVLRQVGHUD\RQV;
 6LXQWXEHFDWKRGLTXHWpPRLQHVWXWLOLVpSRXUOD
UpSDUDWLRQVDVVXUHUTXHVRQDVVHPEODJHSRXUUD
VXSSRUWHUN9VDQVpPHWWUHGHUDGLDWLRQV
5(0$548(,OHVWLPSRUWDQWTXHOHPXOWLPqWUH
jKDXWHWHQVLRQXWLOLVpVRLWpWDORQQp
SpULRGLTXHPHQW
 7RXUQHUHQWLqYHUVODJDXFKHODFRPPDQGHGH
OXPLqUH
 0HVXUHUODKDXWHWHQVLRQjODLGHGXPXOWLPqWUH
DSSURSULp/DYDOHXUQRPLQDOHHVWGHN9N9OD
OHFWXUHHVWKRUVGHVWROpUDQFHVXQHUpSDUDWLRQ
LPPpGLDWHVLPSRVHDILQGHSUpYHQLUWRXWHSDQQH
SUpPDWXUpH
 ,OHVWHVVHQWLHOGXWLOLVHUOHWXEHFDWKRGLTXHGRULJLQH
SRXUSUpYHQLUWRXWHpPLVVLRQGHUD\RQV;


6(59,&(+, 76
+2:725(029(7+(5($5&29(5
 5HPRYHWKHVFUHZV$DVVKRZQLQ)LJ
68**(67,2 6'('(3$ $*(
&200( 75(7,5(5/(3( ($8$55,Ê5(
 5HWLUHUOHVYLV$FRPPHVXUOD)LJ
/2&$7,2 2)&2 752/6 (03/$&(0( 7'(6&200$ '(6
6FUHZV$
9LV$
)LJ
%RDUG
(%RDUG <%RDUG
)RFXV
&RQFHQWUDWLRQ
6FUHHQ
+%RDUG
)LJ


6(/)&+(&.
 6HOI FKHFNLVXVHGWRDXWRPDWLFDOO\FKHFNWKHEXV
OLQHVDQGKH[DGHFLPDOFRGHRIWKH79VHW
 7RJHWLQWRWKH6HOI &KHFNPRGHSUHVVWKHGRZQ
YEXWWRQRQWKHFXVWRPHUFRQWUROVDWWKHIURQWRI
WKHVHWDWWKHVDPHWLPHSUHVVLQJWKH67$786
EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURODQGWKHVFUHHQZLOO
VKRZ
$8727(67
 /DXWRWHVWHVWXWLOtVpSRXUYpULILHUOHV%86HWOHV
FRGHV+H[DGpFLPDX[GX79
 3RXUUHQWHUGDQVOHPRGH$XWR7HVWSUHVVHUOH
ERXWRQ67$786 GHODWpOpFRPPDQGHHW
VLPXOWDQpPHQWOHERXWRQYHQIDFHDYDQWGX79
/HPHQX$XWR7HVWVDIILFKH
$
LGHV7HFKQLTXHV
3RXUIDFLOLWHUOHGpSDQQDJHGHVPRGqOHVFRXUDQWVLO\ DXQ
FHUWDLQQRPEUHVGRXWLOVGHVHUYLFHGLVSRQLEOHV
 ,QWHUIDFH/8&,/LQNHG8WLOLW\&RPSXWHU,QWHUIDFH
5HI7=6(=
&HWWHUpIpUHQFHFRQWLHQW/LQWHUIDFHHWOHVFDEOHVGH
FRQQH[LRQDX[79HW3&HWpJDOHPHQWOHORJLFLHOGH
GLDJQRVWLF$OLQWURGXFWLRQGHVQRXYHDX[PRGqOHVXQ
ORJLFLHOUHPLVjMRXUVHUDGLVSRQLEOH
9,&,9LVXDO,QWHUDFWLYH&RPSXWHU,QIRUPDWLRQ
&HVFpGHURPFRQWLHQHQWGHVGRFXPHQWVPXOWLPpGLDV
GRQQDQWDFFHVUDSLGHDX[LQIRUPDWLRQVGH6HUYLFH
5HI7=6(=7=6(=7=6(=
 /HVVFKpPDVWHFKQLTXHV
 /HVPRGHVGHPSORLV
 /HVLQIRUPDWLRQVWHFKQLTXHV
7$60, 7HFKQLFDOO\$GYDQFHG6\VWHPIRU0XOWLPHGLD
,QWHUDFWLYH RWHV
&HVWOHSUHPLHUSDVYHUVXQWUDLQLQJSOXVLQWHUDFWLIFH
SURGXLWSHUPHWDXVVLELHQXQDFFHVUDSLGHDX[
LQIRUPDWLRQVWHFKQLTXHV
9'3 2.
781 2.
( 2.
063 2.
'3/ 
3&% 2.
&DE 2.
6XP )DFWRU\XVHRQO\
8VDJHGXVLQH
VHXOHPHQW
237,21 
237,21 &
237,21 )
237,21 
237,21 &)
237,21 
6HUYLFH$LGV
7RDLGLQWKHVHUYLFHRIRXUFXUUHQWFKDVVLVWKHUHDUHDQXPEHU
RI6HUYLFH$LGVZKLFKKDYHEHHQPDGHDYDLODEOH
/8&,LQWHUIDFHNLW/LQNHG8WLOLW\&RPSXWHU,QWHUIDFH
3DUWQXPEHU7=6(=
7KLVFRQWDLQVLQWHUIDFHDQGFDEOHVIRUFRQQHFWLQJ79
VHUYLFHFRQQHFWRUDQGD3&DVZHOODVGLDJQRVWLF
VRIWZDUH$VQHZPRGHOVDUHLQWURGXFHGXSJUDGH
VRIWZDUHZLOOEHFRPHDYDLODEOH
9,&,9LVXDO,QWHUDFWLYH&RPSXWHU,QIRUPDWLRQ
7KHVH&'VFRQWDLQPXOWLPHGLDGRFXPHQWDWLRQSURYLGLQJ
TXLFNDFFHVVWRVHUYLFHLQIRUPDWLRQ
3DUW1R7=6(=7=6(=7=6(=
 6HUYLFH0DQXDOV
 ,QVWUXFWLRQ%RRNV
 7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
7$60, 7HFKQLFDOO\$GYDQFHG6\VWHPIRU0XOWLPHGLD
,QWHUDFWLYH RWHV
$VZHOODVSURYLGLQJDILUVWVWHSWRZDUGVPRUHLQWHUDFWLYH
WUDLQLQJWKLVSURGXFWDOVRDFKLHYHVTXLFNDFFHVVWR
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ

,IWKH&&8SRUWVKDYHEHHQFKHFNHGDQGIRXQGWREHLQFRUUHFWRUQRWORFDWHGWKHQ  ZLOODSSHDULQSODFHRI2.
6LOHVSRUWVGX&&8RQWpWpWHVWpVHWTXLOVVRLHQWLQFRUUHFWHVRXQRQLGHQWLILpV/RUVTXLODSSDUDLW  DXOLHXGH2.

$'-8670( 7352&('85(
,WHP3UHSDUDWLRQ $GMXVWPHQWV
%6(783
 5HFHLYHD*UH\VFDOHVLJQDO
 6HWWKHFRQWUROV
%ULJKWQHVV 0LQLPXP
&RQWUDVW 0LQLPXP
9ROXPH 0LQLPXP
 6HWWKH%YROWDJHXSDVIROORZV
$GMXVW5VRWKDW%VKRZV99
 &RQILUPWKHIROORZLQJYROWDJHV
%   9 %   9
%   9 %   9
%   9 %   9
%   9 %   9
%   9 %   9
%   9 %   9
&XW2II8J7HVW
 5HFHLYHD*UH\VFDOHVLJQDO
 'HJDXVVWKHWXEHH[WHUQDOO\
 6HWWKH79LQWR6HUYLFH0RGH
 6HOHFW&XWRIIPRGH
7RDGMXVW&XWRIIFRQQHFWDQRVFLOORVFRSHWRWKHEOXH
FDWKRGH3UHVV675DQGDGMXVWFXWRIIYDOXHXVLQJWKH
<(//2:DQG%/8(EXWWRQVXQWLOWKHEODFNOHYHOLV
99SUHVV675WRVWRUHWKHYDOXH5HPRYHWKH
RVFLOORVFRSH
6HOHFW8JDGMXVWPHQWDQGDGMXVWWKHVFUHHQ95XQWLOWKH
GLVSOD\VKRZV2.
5(*/$*(6
3UpSDUDWLRQ 5pJODJHV
%5pJODJHV
 $SSOLTXHUXQHPLUHjFDUUHDX[1%
 5pJOHUOHVFRQWU{OHVVXLYDQWV
/XPLqUH 0LQLPXP
&RQWUDVWH 0LQLPXP
9ROXPH 0LQLPXP
 5pJOHUOHVWHQVLRQV%FRPPHVXLW5pJOHU5WHO
TXHODWHQVLRQ%VRLWGH99&RQILUPHUOH
UpJODJH
%   9 %   9
%   9 %   9
%   9 %   9
%   9 %   9
%   9 %   9
%  9 %   9
&XW2II8J7HVW
 $SSOLTXHUXQHPLUHjFDUUHDX[1%
 'pPDJQpWLVHUOHWXEHH[WpULHXUHPHQW
 0HWWUHOH79HQ0RGH6HUYLFH
 6pOHFWLRQQHUOH0RGH&XWRII
3RXUUpJOHUOHFXWRIIPHWWUHXQRVFLOORVFRSHVXUODFDWKRGH
$SSX\HUVXU675HWUpJOHUDYHFOHVWRXFKHV-DXQHHW
%OHXMXVTXDFHTXHOHQLYHDXGHQRLUVRLWj99
PpPRULVHUFHWWHYDOHXUHQDSSX\DQWVXU675(QOHYHU
ORVFLOORVFRSHHWVpOHFWLRQQHUOHUpJODJH8JjOpFUDQHW
UpJOHUOHSRWHQWLRPHWUHVFUHHQGXWUDQVIR7+7SRXUTXH
2.VRLWLQGLTXpjOpFUDQ


:$9()2503$77(517$%/( 7$%/($8'(626&,//2*5$00(6

9
LGHR

2XW
,&3LQ

9
 m V
%2XW
(3LQ
 m V



9
 m V

9
+3XOVH
%DVH4
9
)/%
,&3LQ

9
PV
%2XW
,&3LQ



P
9
 m V
 m V

9
+2XW
,&3LQ
9
HUW

2XW
,&3LQ
PV



9
 m V



9
6&/
,&3LQ
52XW
(3LQ
 m V



9
+)/%
,&3LQ
 m V



9
52XW
,&3LQ
 m V



P
9
*2XW
,&3LQ



P
9
 m V
9
HUW

'ULYH
,&3LQ
PV


9
+)/%
,&3LQ
 m V



9
*2XW
(3LQ
 m V



9
6902XW
,&3LQ


P
9
 m V
+2XW
,&3LQ


P
9
 m V

$/,*10(176(77,1*6
7KHILJXUHVEHORZDUHQRPLQDODQGXVHGIRUUHSUHVHQWDWLYHSXUSRVHVRQO\
 6HWWKH%DVVWRPD[LPXPSRVLWLRQVHWWKH7UHEOHWRPLQLPXPSRVLWLRQSUHVVWKHGRZQEXWWRQYRQWKHFXVWRPHU
FRQWUROVDWWKHIURQWRIWKH79DQGDWWKHVDPHWLPHSUHVVWKH,1'(;EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROWKLVZLOOSODFHWKH79
LQWRWKH6HUYLFH0RGH
 3UHVVWKH5('*5((1EXWWRQVWRVWHSXSGRZQWKURXJKWKHIXQFWLRQV
 3UHVVWKH<(//2:%/8(EXWWRQVWRDOWHUWKHIXQFWLRQYDOXHV
 3UHVVWKH675EXWWRQDIWHUHDFKDGMXVWPHQWKDVEHHQPDGHWRVWRUHWKHUHTXLUHGYDOXHV
 7RH[LWWKH6HUYLFH0RGHSUHVVWKH1EXWWRQ
$OL QPHQW)XQFWLRQ 6HWWLQ V6SHFLDOIHDWXUHV
+RUL]RQWDO3RVLWLRQ + 3RV
 2SWLPXPVHWWLQJ
9HUWLFDO3RVLWLRQ 9 3RV
 2SWLPXPVHWWLQJ
+RUL]RQWDO$PSOLWXGH + $PS
 2SWLPXPVHWWLQJ
9HUW$PSOLWXGH 9 $PS
 2SWLPXPVHWWLQJ
(: DPSOLWXGH (: $PS
 2SWLPXPVHWWLQJ
(: DPSOLWXGH (: $PS
 2SWLPXPVHWWLQJ
7UDSH]LXP FRPS 7UDSH] 
 2SWLPXPVHWWLQJ
7UDSH]LXP FRPS 7UDSH] 
 2SWLPXPVHWWLQJ
9HUWLFDO/LQHDULW\ 9 /LQ
 2SWLPXPVHWWLQJ
9HUWLFDO6\PPHWU\ 9 6\P
 2SWLPXPVHWWLQJ
'9&2 '9&2

5HFHLYHD3$/&RORXU%DU3DWWHUQ)RU
'9&2DOLJQPHQWSUHVV%OXHEXWWRQZDLW
XQWLOWKHFRORXUVDUHFKDQJLQJVORZO\DQG
SUHVV675
&XW RII'& &XW RII

8J7HVW
8J

2.
7RDGMXVW&XWRIIFRQQHFWDQRVFLOORVFRSHWR
WKHEOXHFDWKRGH3UHVV675DQGDGMXVW
FXWRIIYDOXHXVLQJWKH<HOORZDQG
%OXHEXWWRQVXQWLOWKHEODFNOHYHOLV
99SUHVV675WRVWRUHWKHYDOXH
5HPRYHWKHRVFLOORVFRSH
6HOHFW8JDGMXVWPHQWDQGDGMXVWWKH
VFUHHQ95XQWLOWKHGLVSOD\VKRZV2.
+LJKOLJKW
/RZOLJKW
+LJK   
/RZ    2SWLPXPVHWWLQJ
6XE %ULJKWQHVV 6XE %ULJKWQHVV
 2SWLPXPVHWWLQJ
%ODFN/HYHO
99
*1'


5(*/$*(6
/HVILJXUHVFL GHVVRXVVRQWILFWLYHVHWXWLOLVpHVXQLTXHPHQWjGHVILQVUHSUpVHQWDWLYHV
 5pJOHUSDUODWpOpFRPPDQGHOHQLYHDXGH*5$9(DXPD[LPXP$,*8DXPLQLPXP$SSX\HUVLPXOWDQpPHQWVXUOH
ERXWRQYHQIDFHDYDQWGX79HWOHERXWRQ,1'(;GHODWpOpFRPPDQGH&HVDFWLRQVSRVLWLRQQHQWOH79HQ0RGH
6HUYLFH
 $SSX\HUVXUODWRXFK528*(RX9(57(SRXUVpOHFWLRQQHUODIRQFWLRQGpVLUpH
 $SSX\HUVXUODWRXFKH-$81(RX%/(8(SRXUPRGLILHUOHVYDOHXUVGHVUpJODJHV
 0HWWUHHQPpPRLUHDSUqVFKDTXHUpJODJHHQDSSX\DQWVXUODWRXFKH675
 3RXUVRUWLUGHODSRVLWLRQ6(59,&(02'(DUUqWHUOH79
)RQFWLRQV 5p OD HV3RLQWVSDUWLFXOLHUV
&HQWUDJH+RUL]RQWDO + 3RV
 2SWLPLVHUOHVUpJODJHV
9 3RV 9 3RV
 2SWLPLVHUOHVUpJODJHV
$PSOLWXGH+RUL]RQWDO + $PS
 2SWLPLVHUOHVUpJODJHV
$PSOLWXGH9HUWLFDOH 9 $PS
 2SWLPLVHUOHVUpJODJHV
$PSOLWXGH(2 (: $PS
 2SWLPLVHUOHVUpJODJHV
$PSOLWXGH(2 (: $PS
 2SWLPLVHUOHVUpJODJHV
&RUUHFWLRQ7UDSq]H 7UDSH] 
 2SWLPLVHUOHVUpJODJHV
&RUUHFWLRQ7UDSq]H 7UDSH] 
 2SWLPLVHUOHVUpJODJHV
/LQqDULWp9HUWLFDOH 9 /LQ
 2SWLPLVHUOHVUpJODJHV
9HUWLFDO6\PPHWU\ 9 6\P
 2SWLPLVHUOHVUpJODJHV
'9&2 '9&2

0HWWUHXQHPLUHGHEDUUHFRXOHXUHQ
3$/3RXUUpJOHU'9&2DSSX\HUVXUOD
WRXFKH%OHXHWDWWHQGUHTXHOHVFRXOHXUV
GpILOHQWOHSOXVOHQWHPHQWSRVVLEOHHW
DSSX\HUVXU675
&XW RII'& &XW RII

8J7HVW
8J

2.
3RXUUpJOHUOHFXWRIIPHWWUHXQRVFLOORVFRSH
VXUODFDWKRGH$SSX\HUVXU675HW
UpJOHUDYHFOHVWRXFKHV-DXQHHW%OHX
MXVTXDFHTXHOHQLYHDXGHQRLUVRLWj
99PpPRULVHUFHWWHYDOHXUHQ
DSSX\DQWVXU675(QOHYHUORVFLOORVFRSH
HWVpOHFWLRQQHUOHUpJODJH8JjOpFUDQHW
UpJOHUOHSRWHQWLRPHWUHVFUHHQGXWUDQVIR
7+7SRXUTXH2.VRLWLQGLTXpjOpFUDQ
+LJKOLJKW
/RZOLJKW
+LJK   
/RZ    2SWLPLVHUOHVUpJODJHV
6XE %ULJKWQHVV 6XE %ULJKWQHVV
 2SWLPLVHUOHVUpJODJHV
%ODFN/HYHO
99
*1'


9,'(2%/2&.',$*5$0 6<1237,48(9,'(2
4
$9
,&
9LGHR

2XW


9LGHR

,Q


$9
4
,&
5
 
&9%6
9,1
%,1
*,1
5,1


9,1


&,1


9,1


9,'(2

287

%

,1


%287
4
4
4
(



4
4

4

&57






<




,&
781(5
4
5HG


%OXH


*UHHQ


9LGHR

,Q


$9

&


9LGHR

2XW


*287
5

287


*,1
5,1
4
4
4
4


90
&2,/6
4 4 4
44
690287
4 4
4
*
%
<%2$5'
(%2$5'
5*%
287387
9,'(2
352&(6625
0,&52
352&(6625
+
(
(



+



+%2$5'
,&
4 


9,'(2
6:,7&+,1*