Partron PWE-100 User manual

5. Pairing
Before using the headset for the first time, you must pair it with a Bluetooth-enabled device.
* Pairing: Connecting Bluetooth-enabled device and headset.
※ If you connect one of two earbuds to a mobile phone, the device will operate as MASTER
and another will operate as SLAVE.
- If you keep one of the two earbuds pressed for 4 s econds while the power is off
"Pairing starts." Enter the pairing mode with the audio guide.
- The headset will automatically enter the waiting mode if it is not connected within 10 minutes.
(The power is automatically turned off after 50 minutes in waiting mode)
- On the device you want to have paired, find the Bluetooth menu and search & select
“PWE-100” from the list of nearby device.
- If connected without any problem, the headset will be paired accompanied by the audio
guide “Connected”
- Once the pairing is complete, the devices will be automatically paired afterwards.
( ※ If PIN code is required, please enter “0000”.)
Recommendations
- Using an USB Hub may take extra charging time due to the low current.
For fast charging, please use a 5V 500mA ~ 5V 1A rated charger.
※ It takes approximately 2 hours to charge the device if the battery is totally empty.
3. Low Battery Alarm & Alert
- The red LED light flashes 30 minutes with the vocal guidance “Battery not enough” if the
battery will not last longer than one hour.
4. Critical Battery
- Power is turned off with the voice guidance “Battery Empty” at the critical battery state.
6. Connecting Earbuds (Peer Mode)
- If you press two earbud buttons that are turned off at the same
time for 8 seconds, "Peer starts." Enter the Peer Mode with the
announcement voice and the connection is completed with the announcement
tone within 10 seconds .
7. Call Answer / Call End / Call Reject
※ Call function is available only for Master Earbud.
Call Answer / Call End
- Briefly press the Master Earbud button to answer the incoming call.
- Briefly press the Master Earbud button to end the call.
Call Reject
- Press Master Earbud button for 2 secens to reject the incoming call.
1. Power On / Off
Power On
- Press the button for 2 seconds
- The purple LED light flashes for 0.5 seconds and a voice guide announces
that the power is turned on.
Power Off
- Press the button for 4 seconds
- The purple LED light flashes for 0.5 seconds and a voice guide announces
that the power is turned off.
2. Battery Charging
Charging case(LED indicator)
- When the charger is connected to the cradle, the Red LED is on.
- When charging is completed, the LED is off.
Earbuds(LED indicator)
- When the earbud is inserted into the cradle, the red LED lights up.
- When the earbud is normally charged, the LED turns off.
※ When the charger is connected, the headset will be disconnected from the device.
/ How to use /
8. Call Transfer
- During the call, press the Master Earbud button for 2 second. The audio will be transferred
from headset to mobile phone.
- Press Master Earbud button for 2 second again. The audio will be transferred from
mobile phone to earset.
9. Setting Waiting Mode while Calling
Setting Waiting mode
- During the call, briefly press MASTER earbud Call button twice to put the call on hold.
Press Call button twice again to return to the call.
※ To put the call on hold, your mobile phone must support this function.
Incoming second call while calling
- Briefly press MASTER earbud Call button to end the original call and answer the second call.
- Briefly press MASTER earbud Call button twice to answer the second call without hanging up
the original call (Original call will be put on hold)
Ending a Call
- Briefly press the MASTER earbud Call button.
/ Product Specifications and features /
Standby Time
Operating Time (Music)
Operating Time(Call)
Charging Time
Battery
Working Distance
Supported profiles
Decoder
Bluetooth Version
Power Consumption
Frequency Band
※ Above mentioned operating times based on connected devices or surrounding
environment.
Contents Package Contents
Description of Parts
Product Specifications and Features
How to use
Power on/off
Charging
Pairing
Connecting Earbuds (Peer mode)
Calling
Transferring a Call
Music Play / Multi-Connection
Auto Pariring
Using Partron Connect Application
Button Functions and Status Information
Precautions
Product Warranty and Service
Limited Warranty
Product Warranty Certificate
PWE-100 User Manual
/ Description of Parts /
/ Package Contents / ※ The components of the package are subject to
change without notice to improve the product
performance or quality.
200 hours (Slave)
6 hours
6 hours
2 hours (±30mins)
Lithium Ion Battery 3.7V Earbud (60mAh),
Lithium Polymer Battery 3.8V Charging Case (500mA)
10m
HFP / HSP / A2DP / AVRCP
SBC, APT-X, AAC
Version 5.0
0.5W
2.4GHz ISM Band (2.4000GHz ~ 2.4800GHz)
PWE-100 earbuds
PWE-100 Earbud
Charging Cable Charging Case
Charging Case
English
7
7
9
10
10
11
12
14
15
16
18
19
20
21
4
5
6
7
CE Compliance Information
Partron Bluetooth Headset hereby declares that this PWE-100 is in compliance with the essential requirements of the
RE Directive 2014/53/EU of 16. April 2014
FCC Compliance Information
FCC ID : 2AD5K-PWE-100
This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause
harmful interference, and this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation. FCC Part 15.21 Any Changes or modifications (including the antennas) to this device that are not expressly approved
by the manufacturer may void the user’s authority to operate the equipment. FCC RF Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC RF Radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This device and its antenna must not be colocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
Information to the user:
NOTE : This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment causes
harmful interference to radio or television reception, can be determined by turning the equipment off and on.
The user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION TO USER : Changes or modifications not expressly approved by the party reasonable for compliance could void
the user’s authority to operate the equipment.
LED
Play / Pause / Call
Mic
LED
PWE-100
Truly Wireless Earbuds
5.0
Partron Connect
iOS APP Download
Partron Connect
Android APP Download
Earbud Tips
(Small / Medium / Large)
Quick Guide

PWE-100
10. Music Play
Music Play / Music Pause
- To play a song or pause press the button.
Music Stop
- Press the button for double press.
14. Button function and status information
Function
Power ON
Power OFF
Answer Call
Reject Call
Call End
Voice Dial
Press the button for 2 second
Press the button for 4 seconds
Briefly press the master earbud button
Press the master earbud button for 2 seconds
Briefly press the master earbud button
during the call
Double press the button in standby mode
Voice : Power on
LED : Purple LED blink at the same time
for 0.5 seconds.
Voice : Power off
LED : Purple LED blink at the same time
for 0.5 seconds.
Purple LED light flashes 3 every 2 sec
Blue LED light flashes 3 every 3 sec
Blue LED light flashes 2 every 5 sec
(MASTER)
Receiving a call
Dialing a call
During the call
Red LED light flashes once every 5 sec
Blue LED light flashes once every 5 sec (MASTER Earbud)
Standby
Connection
Action Status
Pairing Mode
Connection to
Mobile Phone
Peer Mode
Battery Status
check
Music Play / Pause
Start Charging
Charging Complete
Function Action Status
Press the button for 4 seconds
in off mode
Briefly press the call button to connect
if the earbuds is in standby mode
Press the button for 8 seconds
in off mode
Briefly Press Play/Pause button
Red, Blue LED lights flash in turn Pairing related
voice information :
Battery Status Notice
Connected
Disconnected
Link Loss
Pairing
Connected
Disconnected
Out of Range
Start pairing
Purple LED flash
"Battery Empty."
Red LED flickers 1 time 2min quickly
"Battery not enough"
Danger
Insufficient
To Prevent possible hearing damage,
do not listen at high volume levels for long periods
/ Product Warranty Card /
Product Name
Date of purchase Month Day Year
1 year from purchasing date
Place of purchase
Model No.
Warranty Period
Pairing
- Pair the first device manually.
- After the registration of the first device is completed, turn the earbud off.
- To connect a second device: turn the earbud on, by pressing the button.
- Pair the device for registration.
- Reconnect the main device to the earbud.
Calling
- A ringtone alert will be heard when the second device has an incoming call, while
there is one already being carried out on the main device.
- You can operate the same way as for "Setting Waiting Mode while Calling":
- To put it on hold, see “Setting Waiting Mode While Calling”.
Listening to Music
- When music is played on the mobile phone of both devices, key operation is possible
only with the first played mobile phone.
- Briefly double press the button to play music from the second
device after stopping the music on the first device.
※ Button control is only available for devices that play music.
12. Auto Reconnect
Automatic connection when earbuds is turned on
- If the information of the previously paired device is kept, it will be automatically connected
when the earbuds is turned on.
※ If the automatic connection failed, briefly press the button once to connect.
- If you disconnect both earbuds from the charging case at the same time,
they will be connected automatically.
(Check that the purple LEDs turn on for 0.5 seconds simultaneously and turn off)
※ It will be connected to the previously paired mobile phone within 5 seconds
after connection between PEER.
※ User can hear a long beep signal when the maximum and
minimum volume are reached.
/ Precautions /
• Do not disassemble or modify the product. It may cause fire and disorder.
• Do not use or place the product at high or low temperature.
• Do not place the product in humid, volatile, or flammable environments.
• Please be cautious not to apply any type of shock on the product.
• The hearing might be damaged if the device is used at a high volume for a long time.
• This bluetooth device might be damaged if charged with a broken charger or with
a charger over 1A/1000mA.
• The high output of a truck charger may affect the device if it is connected to the
cigar jack, please remove it before starting the engine.
/ Product Warranty and Service /
• This device passed strict quality management and inspection processes.
• Warranty period is 1 year.
• Even in the warranty period, you can be charged for paid service if needed.
• The product dimensions and outer appearance might be changed due to quality improvement
without any advance notice.
• This device cannot be used for the human rescue related services because of possible signal
interference.
/ Guide for the Paid Service /
• After Product Warranty Period (1 year)
• User's negligence or any failure caused by improper disassembling, repair and modification.
• Failure caused by natural disasters, such as fire and flood.
• Failure using other options which are not provided from Partron.
• This Warranty does not cover product failures due to improper repair installations,
modifications or service performed by a non-authorized person.
• Any Consumable parts.
/ Product Warranty /
• The warranty is valid only accompanied by the original receipt issued to the original purchaser
by the dealer.
• If the product label is removed, physical change of the product is applied or unapproved repair
by a 3rd person was made, the warranty of the product will not be valid.
• The consumables, such as ear cups, battery and other accessories, which have limited life,
will be excluded from the product warranty.
• This Warranty does not cover the damage and accident caused by misuse.
• This Warranty does not cover the lost and damage of the product on either transportation
or delivery.
To indicate on the rating plate that
the equipment is suitable for direct current
only To identify relevant terminals.
Blue LED blink at the same time for 0.5 seconds.
Siri and Google Assistant work
according to smartphone OS
Blue LED light flashes once every 3 sec
- Please take the time to read the instructions in this owner’s guide carefully.
- Appearance and specifications of this product are subject to change without prior notice
for product improvement.
* This device cannot be used for human rescue related services because of possible signal interferences.
13. Using of Partron Connect application
Additional functions are available such as change of the headset Equalizer/3D Effect mode,
Volume set-up etc after installing the Partron Connect app.
“Partron Connect” is available for download in Google Playstore and Apple Appstore.
※ Support functions may be different for Android and Apple iOS smartphone.
Available only for android, version 4.3 or higher.
LED Information
Out Of Range
- If a connected device is more than 10m away from the earbuds, the voice alert “disconnected”
will be heard of the earbuds.
- The earbuds reconnects automatically if the device is placed within the connection range.
Charging Case : Charging cable connection
Earbuds: Insert in cradle
Charging Case : Red LED is on
Earbuds: Red LED is on(Power off)
Charging Case : LED is off
Earbuds: LED is off
Web Manual
www.partron.co.kr/manuals
PARTRON
22, Samsung 1-ro 2-gil, Hwaseong-si,
Gyeonggi-do, Korea
[phone] / www.partron.co.kr
11. Advanced Multi-Connection
Multi-connection is used to link one or two mobile devices to the headset.

5. 헤드셋�페어링�등록�하기 (Pairing)
- 처음 PWE-100을�사용�하려면�반드시�휴대폰�또는�대상�기기에�페어링(Pairing) 등록을�해야�합니다.
* 페어링 : 휴대폰과�헤드셋�연결
※ 두개�중�하나를�휴대폰과�연결하면�그�기기가 MASTER로써�동작을�하고,
다른�하나는 SLAVE로�동작을�하게�됩니다.
- 전원이�꺼진�상태에서�이어폰 2개중�하나를�버튼을�누른�상태로 4초�동안�유지�하면
“페어링을�시작합니다.” 안내음성과�함께�페어링�모드에�진입합니다.
- 진입�후, 10분�동안�연결이�없는�경우�연결�대기상태로�진입합니다.
(연결�대기상태로 50분이�지나면�자동으로�전원이�꺼집니다.)
- 휴대폰�또는�대상기기의�블루투스�메뉴(환경설정의�블루투스�메뉴)에서�블루투스를�켜고
검색을�실행한�뒤�검색된�기기�리스트에서 PWE-100을�찾아�연결합니다.
- 정상적으로�연결이�되면 “연결이�되었습니다.” 안내음성과�함께�청색 LED가 0.5초간�점등합니다.
- 한번�등록이�완료되면�이후�자동으로�연결�됩니다.
(※ 만약 PIN 코드를�묻는�다면, "0000"을�입력�합니다.)
권장�사항
- USB HUB로�충전�시에는�저�전류로�인해�충전이�원활하지�않을�수�있습니다.
빠른�충전을�위해 5V 500mA ~ 5V 1A 정격�충전기를�사용�해주시기�바랍니다.
※ 배터리�방전�시�충전�소요시간은�약 2시간�정도�소요�됩니다.
3. 배터리�부족 (Low Battery) 알림�및�경보
- 배터리가�약 30분�정도�남았을�경우 “배터리가�부족합니다.”
안내음성과�함께�적색 LED가�빠르게 1번�깜빡입니다.
4. 배터리�위험 (Critical Battery)
- 배터리�위험상태에서는 “배터리가�없습니다.” 안내음성과�함께�전원이�꺼집니다.
6. 이어버드�간�연결�하기 (Peer Mode)
- 전원이�꺼진�상태에서�기기�두�개를�동시에 8초간�누른�상태로�유지하면
“Peer를�시작합니다.” 안내음성과�함께 Peer Mode에�진입하며,
10초�이내로 “삐-” 안내음과�함께�연결이�완료�됩니다.
( 최초�이어버드�간�연결이�완료되면�이�후�사용시�자동�연결됩니다. )
7. 전화�받기/종료하기/거절하기 (Call Answer/Call End/Call Reject)
※전화통화와�전화기능�버튼�동작은 MASTER이어버드(한�쪽)만�가능합니다.
전화�받기, 종료하기 (Call Answer / Call End)
- 전화�수신음이�울릴�때 MASTER 기기�버튼을�짧게�한번�누르면�전화를�받을�수�있습니다.
- 통화�중 MASTER 기기�버튼을�다시�한번�누르면, 통화가�종료됩니다.
전화�거절�하기 (Call Reject)
- MASTER 기기�버튼을 2초�이상�누르고�떼면�통화를�거절�할�수�있습니다.
1. 전원�켜기 / 끄기 (Power On / Off)
전원�켜기
- 버튼을 2초간�누릅니다.
- 보라색 LED가 0.5초간�점등�후 ‘전원이�켜졌습니다’ 안내음성과�함께�전원이�켜집니다.
전원�끄기
- 버튼을 4초간�누릅니다.
- 보라색 LED가 0.5초간�점등�후 ‘전원이�꺼졌습니다’ 안내음성과�함께�전원이�꺼집니다.
2. 배터리�충전�하기 (Battery Charging)
충전케이스 (LED 상태)
- 충전�케이블을�크레들에�연결�시, 적색 LED가�점등�됩니다.
- 정상적으로�충전이�완료�되면, LED가�꺼집니다.
이어버드 (LED 상태)
- 이어버드를�크레들에�넣으면, 적색 LED가�점등�됩니다.
- 정상적으로�이어버드의�충전이�완료�되면, LED가�꺼집니다.
※ 충전�시�휴대폰과의�연결이�해제되며�충전�모드로�전환됩니다.
/ 사용방법 /
8. 통화�전환하기 (Call Transfer)
- 통화�중 MASTER 기기�버튼을 2초�동안�누르면 “삐-“ 소리가�나면서�헤드셋�모드에서
휴대폰�모드로�변경�됩니다. 다시 2초�동안�누르면 “삐-“ 소리가�나면서�휴대폰�모드에서
헤드셋�모드로�전환�됩니다.
9. 통화�중�대기�설정
대기�설정
- 통화�중 MASTER 기기�버튼을�짧게�두�번�클릭�하면�통화�대기�상태로�전환�됩니다.
다시�버튼을�짧게�두�번�클릭�하면�통화�상태로�전환�됩니다.
※ 반드시�사용�하시는�휴대폰이�통신사의 "통화�중�대기" 서비스에�가입�되어�있어야�합니다.
통화�중�다른�전화가�걸려�올�때
- MASTER 기기�버튼을�짧게�클릭�하면, 현재�통화가�종료되고�새로운�통화가�연결�됩니다.
- MASTER 기기�버튼을�짧게�두�번�클릭하면, 이전의�통화는�대기�상태가�되고�새로운�통화가�연결됩니다.
현재�통화�종료 (Ending a Call)
- MASTER 기기�버튼을�짧게�한번�누르면�통화가�종료�됩니다.
목�차 제품구성
각�부분의�기능�소개
제품�규격�및�특성
사용방법
전원�켜기/끄기
배터리�충전하기
헤드셋�페어링�등록�하기
이어폰간�연결�하기
전화받기/통화종료/통화거절
통화�전환/대기�설정�하기
음악�재생 / 다중�연결(페어링) 하기
자동연결
어플리케이션�사용하기
버튼�기능�및�상태�확인�정보
안전을�위한�주의사항
제품�보증�및�유상서비스
제품�보증�안내
제품�보증서
PWE-100 사용설명서
/ 각�부분�기능�소개 /
/ 제품구성 /
이어버드�팁 ( S, M, L )
사용설명서
※ 본�제품의�구성품은�제품의�성능이나�품질향상을�위해�예고�없이�변경�될�수�있습니다.
PWE-100 본체
충전�케이스
PWE-100 본체
충전�케이스
충전�케이블
한국어
/ 제품�규격�및�특성 /
대기�시간
연속�음악�재생�시간
연속�통화�시간
충전�시간
배터리
무선�사용�거리
지원�블루투스�프로파일
지원�디코더
블루투스�규격
소비전력
Frequency Band
약 200시간(slave 기준)
약 6시간
약 6시간
약 2시간 (±30분)
리튬�이온 3.7V 이어버드(60mAh),
리튬�폴리머 3.8V 충전케이스 (500mAh)
10m 이내
HFP / HSP / A2DP / AVRCP
SBC, APT-X, AAC
Version 5.0
0.5W
2.4GHz ISM Band (2.4000GHz ~ 2.4800GHz)
※ 제품�사용�시간은�연결�기기�또는�주변�환경에�따라�상이할�수�있습니다.
7
7
9
10
10
11
12
14
15
16
18
19
20
21
4
5
6
7
LED
재생 / 일시정지 / 전화
Mic
LED
CE Compliance Information
Partron Bluetooth Headset hereby declares that this PWE-100 is in compliance with the essential requirements of the
RE Directive 2014/53/EU of 16. April 2014
FCC Compliance Information
FCC ID : 2AD5K-PWE-100
This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause
harmful interference, and this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation. FCC Part 15.21 Any Changes or modifications (including the antennas) to this device that are not expressly approved
by the manufacturer may void the user’s authority to operate the equipment. FCC RF Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC RF Radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This device and its antenna must not be colocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
Information to the user:
NOTE : This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment causes
harmful interference to radio or television reception, can be determined by turning the equipment off and on.
The user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION TO USER : Changes or modifications not expressly approved by the party reasonable for compliance could void
the user’s authority to operate the equipment.
PWE-100
Truly Wireless Earbuds
5.0
Partron Connect
iOS APP Download
Partron Connect
Android APP Download

/ 제품보증서 /
제품명
구입일
구입처
모델명
무상보증기간
년 월 일
PWE-100
구매일로부터 1년�이내 (배터리�보증기간은 6개월)
11. 다중�연결�하기 (Advanced Multi-Connection)
다중�연결은�한�대�이상의�휴대폰�기기를�연결�할�때�유용합니다.
다중�연결�시, PWE-100에서�한번에�한�대의�기기에서만�음악�또는�통화가�가능합니다.
예) 다중�연결�후, A기기�음악�재생하고, B기기�음악�재생�경우,
PWE-100에서 A기기�음악이�재생되고, B기기�음악은�들리지�않습니다.
페어링 (Pairing)
- 매뉴얼�페어링으로�첫�번째�기기의�페어링을�진행�합니다.
- 첫�번째�기기�등록이�완료된�후, 이어폰의�전원을�종료�합니다.
- 버튼을�누른�상태에서�전원을�켜서�페어링�모드에�진입�합니다.
- 두�번째�기기의�페어링을�진행하여�이어폰을�등록합니다
- 첫�번째�기기의�연결을�진행�합니다.
통화하기
- 첫�번째�기기로�통화�중에�두�번째�기기로�전화가�오면�통화�음이�들립니다.
- "통화�중�대기�전화�설정"과�동일하게�조작�하시면�됩니다.
음악듣기
- 두�기기의�휴대폰에서�음악이�재생�시, 처음�재생한�휴대폰으로만�키�조작이�가능�합니다.
- Play / Pause 버튼을�짧게�두�번�누르면�첫�번째�기기의�음악�정지�후�두�번째�기기의
음악이�재생됩니다.
※ 버튼�컨트롤은�음악이�재생되는�기기만�가능합니다.
12. 자동�연결 (Auto Reconnect)
전원�켤�때�자동�연결
- 이전에�페어링된�휴대폰�정보를�가지고�있다면, 전원이�켜질�때�자동으로�연결�됩니다.
※ 자동�연결이�되지�않으면�버튼을�짧게�한번�누르면�자동으로�연결�됩니다.
- 충전케이스에서�이어버드�두�개를�동시에�분리하면�자동�연결�됩니다.
(적색 LED가�동시에 0.5초간�점등�후�소등�되는�것�확인)
※ PEER간�연결�이후 5초�이내에�이전에�페어링된�휴대폰과�연결됩니다.
영역�이탈 (Out Of Range)
- 연결된�휴대폰이�블루투스�권장�범위인 10m 이상�벗어�나면 “연결이�끊겼습니다.”
안내음성과�함께�연결이�끊어집니다.
- 연결�가능한�범위에�들어서면�자동으로�연결�됩니다.
13. Partron Connect 어플리케이션�사용하기
- Partron Connect 전용�어플리케이션을�설치하여�헤드셋�기본볼륨�설정,
EQ / 3D Effect 설정�등�추가�기능을�사용하실�수�있습니다.
- 스마트폰에 Partron Connect 앱을�설치합니다.
Android의 Google Play store 또는 iOS APP Store에서 Partron connect를�검색해�주세요.
※ 안드로이드와�애플iOS 계열�스마트폰별로�지원�기능에�차이가�있을�수�있습니다.
/ 안전을�위한�주의사항 /
• 본체를�분해, 개조하지�마십시오. 화재�및�고장의�원인이�됩니다.
• 고온�또는�저온에서�사용�또는�보관하지�마십시오.
• 습기가�많은�장소나�휘발성�물질이�있는�장소, 화기�근처에�사용�및�보관하지�마십시오.
• 제품에�충격을�주는�등�외부�충격이�가해지지�않도록�주의하여�주십시오.
• 장시간�큰�소리로�청취할�경우�청력에�좋지�않은�영향을�줄�수�있습니다.
• 본�블루투스�기기는 1A / 1000mA 이상의�충전기�또는�가정용�충전기�자체불량�등으로
제품이�손상될�수�있습니다.
• 차량용�충전기를�사용하실�경우�일반승용차까지�허용이�되며 1톤이상의�화물차량에서는
고출력으로�제품이�손상�될�수�있습니다.
또한, 시동을�걸�때의�고출력이�시거잭으로�전달될�수�있어�시동이�켜있는�상태에서
충전케이블�연결을�권장합니다.
/ 제품보증�안내 /
•보증은�구매자에�국한되며, 영수증�사본�등�구입에�대한�증명이�요구됩니다.
•제품라벨이�제거되거나�제품에�대한�물리적�변경�또는�승인되지�않은�제 3자에�의해�수리되는
경우�보증은�무효화됩니다.
•이어캡, 배터리나�기타�액세서리와�같이�정규�사용으로�마모가�되는�제한된�수명의�소모품은
보증에서�제외됩니다.
•당사는�제품의�사용이나�오용으로�인한�사고�또는�부수적인�손상에�대해서는�책임을�지지�않습니다.
•당사는�운송이나�배달�중에�일어난�분실이나�손상에�대해�책임을�지지�않습니다.
1. 기기의�명칭 : 특정소출력�무선기기(무선데이터통신시스템용�무선기기)
2. 모델명 : PWE-100
3. 제조원 : ㈜ 파트론
4. 제조국 : 베트남
5. 주 소 : 경기도�화성시�삼성1로 2길 22
/ 제품�보증�및�서비스 /
• 본�제품은�엄격한�품질관리�및�검사과정을�거친�제품입니다.
• 본�제품의�보증기간은 1년입니다.
• 보증기간�이내라�하더라도�유상서비스에�해당되는�경우�실비의�유상서비스�요금을�청구�할�수�있습니다.
• 제품의�규격�및�외관은�품질�향상을�위하여�예고�없이�변경될�수�있습니다.
• 본�기기는�전파혼선�가능성이�있으므로�인명안전과�관련된�서비스는�할�수�없습니다.
/ 유상�서비스�안내 /
• 제품�보증�기간 (1년 / 배터리의�경우 6개월)이�지난�경우
• 사용자의�취급부주의�또는�임의의�분해, 수리, 개조로�인한�고장
• 화재, 수해�등의�천재지변으로�인한�고장
• 당사에서�제공하지�않은�옵션�또는�별매�품�사용으로�인한�고장�발생�시
• 당사에서�인가한�대리점�또는�서비스센터�이외의�다른�곳에서�수리하여�고장�발생�시
• 소모성�부품의�수명이�다한�경우
10. 음악재생 (Music)
음악�재생 (Music Play) / 음악�일시�정지 (Music Pause)
- 음악�재생�중 Play / Pause (Call) 버튼을�짧게�누르면�음악이�일시�정지됩니다.
다시�한번�버튼을�짧게�누르면�음악이�재생�됩니다.
음악�중단 (Music Stop)
- 음악�재생�중 Play / Pause 버튼을�빠르게�두번�누르면�음악이�중단�됩니다.
(스마트폰, 음악�재생�어플리케이션에�따라�조작방법이�다를�수�있습니다.)
- Please take the time to read the instructions in this owner’s guide carefully.
- Appearance and specifications of this product are subject to change without prior notice
for product improvement.
* This device cannot be used for human rescue related services because of possible signal interferences.
/ 버튼�기능�및�상태확인�정보 /
기 능
전원 ON
전원 OFF
통화�응답
통화�거절
통화�종료
음성�다이얼
버튼 2초간�누름
버튼 4초간�누름
MASTER 버튼�짧게�누름
MASTER 버튼 2초간�누르고�떼기
통화�중 MASTER 버튼�짧게�누름
대기�상태에서�더블클릭(짧게�두번) 누름
음성 : 전원이�켜졌습니다.
LED : 보라색 LED가�동시에 0.5초간�점등�후�소등
음성 : 전원이�꺼졌습니다.
LED : 보라색 LED가�동시에 0.5초간�점등�후�소등
스마트폰 OS에�따라 Siri 및 Google Assistant 동작
2초마다�보라색 LED 3회�점멸
3초마다�청색 LED 3회�점멸
5초마다�청색 LED 2회�점멸
(MASTER)
전화�수신
전화�송신
통화�중
연결�대기 (연결�전)
연결�완료 (연결�후)
5초마다�적색 LED 1회�점멸
5초마다�청색 LED 1회�점멸
(MASTER만�동작)
동 작 상 태 (LED/음성안내)
기 능
페어링�모드�진입
연결
PEER 모드�진입
배터리�상태�확인
음악�재생 / 일시�중지
충전�시작
충전�완료
전원 Off상태에서�버튼을
4초간�누름
연결�대기�상태에서�버튼�짧게�누름
전원 Off상태에서�버튼을
8초간�누름
음악재생�중 Play / Pause 버튼을
짧게�누름
배터리�상태�알림 :
LED : 적색, 청색 LED 교대로�점멸
페어링�관련�음성정보 :
연결�되었습니다.
해제�되었습니다.
연결이�끊겼습니다.
페어링을�시작합니다.
연결됨
연결해제
연결�끊김
페어링
보라색 LED 소등
"배터리가�없습니다."
적색 LED 빠르게 1회 2분간격점멸
“배터리가�부족합니다.”
위험
부족
동 작 상 태 (LED/음성안내)
청력�손상을�방지하려면, 장시간�높은�음량으로�듣지�마십시오.
청색 LED 0.5초�간격으로�점멸
청색 LED 3초�간격으로 1회�점멸
충전케이스 : 충전�전용�케이블�연결
이어버드 : 크레들에�삽입
충전케이스 : 크레들�적색 LED 점등
이어버드 : 이어버드�적색 LED 점등(전원종료)
충전케이스 : 크레들 LED 점멸
이어버드 : 이어버드 LED 모두�점멸
통화�관련 LED 상태�정보
Web Manual
www.partron.co.kr/manuals
PARTRON
22, Samsung 1-ro 2-gil, Hwaseong-si,
Gyeonggi-do, Korea
[phone] / www.partron.co.kr