Peavey IPR2 2000 User manual

www.peavey.com
IPR2™2000/3000
IPR2™2000/3000 DSP
Power Amplifiers
Operating
Manual
ti
n
g
O
pera
t
a
l
M
anu

,QWHQGHGWRDOHUWWKHXVHUWRWKHSUHVHQFHRIXQLQVXODWHG³GDQJHURXVYROWDJH´ZLWKLQWKHSURGXFW¶VHQFORVXUHWKDWPD\EHRIVXI¿FLHQWPDJQLWXGHWRFRQVWLWXWH
a risk of electric shock to persons.
Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.
CAUTION: Risk of electrical shock — DO NOT OPEN!
CAUTION: 7RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFNGRQRWUHPRYHFRYHU1RXVHUVHUYLFHDEOHSDUWVLQVLGH5HIHUVHUYLFLQJWRTXDOL¿HGVHUYLFHSHUVRQQHO
WARNING:7RSUHYHQWHOHFWULFDOVKRFNRU¿UHKD]DUGWKLVDSSDUDWXVVKRXOGQRWEHH[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUHÃDQGREMHFWV¿OOHGZLWKOLTXLGVÃVXFKDVYDVHVÃ
VKRXOGQRWEHSODFHGRQWKLVDSSDUDWXV%HIRUHXVLQJWKLVDSSDUDWXVÃUHDGWKHRSHUDWLQJJXLGHIRUIXUWKHUZDUQLQJV
Protective earthing terminal. The apparatus should be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection.
SPANISHENGLISH FINNISH
FRENCH GERMAN
7DUNRLWHWWXNLLQQLWWlPllQNl\WWlMlQKXRPLRVHOODLVHHQHULVWlPlWW|PllQYDDUDOOLVHHQMlQQLWWHHVHHQWXRWWHHQNRWHORVVDMRNDVDDWWDDROODULLWWlYlQVXXUL
DLKHXWWDDNVHHQVlKN|LVNXYDDUDQ
7DUNRLWHWWXNLLQQLWWlPllQNl\WWlMlQKXRPLRWlUNHLVLLQNl\WW|MDKXROWRRKMHLVLLQWXRWWHHQPXNDQDVHXUDDYDVVDRKMHLVWXNVHVVD
VAROITUS: 6lKN|LVNXQYDDUD²b/b$9$$
VAROITUS: 6lKN|LVNXYDDUDQYXRNVLlOlSRLVWDNDQWWD(LVLVlOOlNl\WWlMlQKXROOHWWDYLVVDROHYLDRVLD+XROWDPLQHQWXOHHMlWWllSlWHYlQKXROWRKHQNLO|VW|Q
tehtäväksi.
VAARA: 6lKN|LVNXQWDLWXOLSDORQYDDUDQHVWlPLVHNVLWlWlODLWHWWDHLVDDDOWLVWDDVDWHHOOHWDLNRVWHXGHOOHHLNlVHQSllOOHVDDDVHWWDDQHVWHHOOlWl\WHWW\Ml
HVLQHLWlNXWHQPDOMDNRLWD(QQHQODLWWHHQNl\WW|lOXHPXXWYDURLWXNVHWNl\WW|RKMHHVWD
Suojamaadoitus terminaali./DLWHWXOHHN\WNHlVlKN|YHUNNRRQVXRMDMRKWLPHOOD
/DLWHRQOLLWHWWlYlVXRMDPDDGRLWXVNRVNHWWLPLOODYDUXVWHWWXXQSLVWRUDVLDDQ
&HV\PEROHHVWXWLOLVpGDQVFHPDQXHOSRXULQGLTXHUjO¶XWLOLVDWHXUODSUpVHQFHG¶XQHWHQVLRQGDQJHUHXVHSRXYDQWrWUHG¶DPSOLWXGHVXI¿VDQWHSRXUFRQVWLWXHU
un risque de choc électrique.
Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l’utilisateur qu’il ou qu’elle trouvera d’importantes instructions concernant l’utilisation et l’entretien de
l’appareil dans le paragraphe signalé.
ATTENTION:5LVTXHVGHFKRFpOHFWULTXH²1(3$62895,5
ATTENTION:$¿QGHUpGXLUHOHULVTXHGHFKRFpOHFWULTXHQHSDVHQOHYHUOHFRXYHUFOH,OQHVHWURXYHjO¶LQWpULHXUDXFXQHSLqFHSRXYDQWrWUHUHSDUpHSDU
O¶XWLOLVDWHXU&RQ¿H],¶HQWUHWLHQHWODUpSDUDWLRQGHO¶DSSDUHLOjXQUpSDUDWHXU3HDYH\DJUpp
AVIS'DQVOHEXWGHUHGXLUHOHVULVTXHVG¶LQFHQGLHRXGHGHFKDUJHHOHFWULTXHFHWDSSDUHLOQHGRLWSDVHWUHH[SRVHDODSOXLHRXDO¶KXPLGLWHHWDXFXQREMHW
UHPSOLGHOLTXLGHWHOTX¶XQYDVHQHGRLWHWUHSRVHVXUFHOXLFL$YDQWG¶XWLOLVHUGHFHWDSSDUHLOOLVH]DWWHQWLYHPHQWOHJXLGHIRQFWLRQQDQWSRXUDYHUWLVVHPHQWV
supplémentaires.
Borne de terre de protection./DSSDUHLOGRLWrWUHFRQQHFWpjXQHSULVHVHFWHXUDYHFXQHFRQQH[LRQjODWHUUH
Dieses Symbol soll den Anwender vor unisolierten gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses warnen, die von Ausreichender Stärke sind, um einen
HOHNWULVFKHQ6FKODJYHUXUVDFKHQ]XN|QQHQ
'LHVHV6\PEROVROOGHQ%HQXW]HUDXIZLFKWLJH,QVWUXNWLRQHQLQGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJDXIPHUNVDPPDFKHQGLH+DQGKDEXQJXQG:DUWXQJGHV3URGXNWV
betreffen.
VORSICHT:5LVLNR²(OHNWULVFKHU6FKODJ1LFKW|IIQHQ
VORSICHT:8PGDV5LVLNRHLQHVHOHNWULVFKHQ6FKODJHV]XYHUPHLGHQQLFKWGLH$EGHFNXQJHQIHUQHQ(VEH¿QGHQVLFKNHLQH7HLOHGDULQGLHYRP$QZHQGHU
UHSDULHUWZHUGHQN|QQWHQ5HSDUDWXUHQQXUYRQTXDOL¿]LHUWHP)DFKSHUVRQDOGXUFKIKUHQODVVHQ
WARNUNG:8PHOHNWULVFKHQ6FKODJRGHU%UDQGJHIDKU]XYHUKLQGHUQVROOWHGLHVHU$SSDUDWQLFKW5HJHQRGHU)HXFKWLJNHLWDXVJHVHW]WZHUGHQXQG
*HJHQVWlQGHPLW)OVVLJNHLWHQJHIXHOOWZLH9DVHQQLFKWDXIGLHVHQ$SSDUDWJHVHW]WZHUGHQ%HYRUGLHVHU$SSDUDWYHUZHQGHWZLUGOHVHQ6LHELWWHGHQ
)XQNWLRQVIKUHUIUZHLWHUH:DUQXQJHQ
Schutzerdung Terminal.'DV*HUlWQXUDQ6WHFNGRVHPLW6FKXW]OHLWHUDQJHVFKORVVHQZHUGHQ
(VWHVtPERORWLHQHHOSURSyVLWRGHDOHUWDUDOXVXDULRGHODSUHVHQFLDGH³YROWDMHSHOLJURVR´VLQDLVODPLHQWRGHQWURGHODFDMDGHOSURGXFWR\TXHSXHGHWHQHU
XQDPDJQLWXGVX¿FLHQWHFRPRSDUDFRQVWLWXLUULHVJRGHGHVFDUJDHOpFWULFD
Este símbolo tiene el propósito de alertar al usario de la presencia de instruccones importantes sobre la operación y mantenimiento en la información que
viene con el producto.
PRECAUCION: Riesgo de descarga eléctrica ¡NO ABRIR!
PRECAUCION:3DUDGLVPLQXtUHOULHVJRGHGHVFDUJDHOpFWULFDQRDEUDODFXELHUWD1RKD\SLH]DV~WLOHVGHQWUR'HMHWRGRPDQWHQLPLHQWRHQPDQRVGHO
SHUVRQDOWpFQLFRFXDOL¿FDGR
ADVERTENCIA:3DUDSUHYHQLUFKRTXHHOHFWULFRRULHVJRGHLQFHQGLRVHVWHDSDUDWRQRVHGHEHH[SRQHUDODOOXYLDRDODKXPHGDG/RVREMHWRVOOHQRVGH
OLTXLGRVFRPRORVÀRUHURVQRVHGHEHQFRORFDUHQFLPDGHHVWHDSDUDWR$QWHVGHXVDUHVWHDSDUDWROHDODJXLDGHIXQFLRQDPLHQWRSDUDRWUDVDGYHUWHQFLDV
Terminal de puesta a tierra de protección(ODSDUDWRGHEHHVWDUFRQHFWDGRDXQDWRPDGHFRUULHQWHFRQFRQH[LyQDWLHUUDGHSURWHFFLyQ

ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following:
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than
the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding plug. The wide blade or third prong is provided for your
safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point they exit
from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories provided by the manufacturer.
12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is
used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such
as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
15. Never break off the ground pin. Write for our free booklet “Shock Hazard and Grounding.” Connect only to a power supply of the
type marked on the unit adjacent to the power supply cord.
16. If this product is to be mounted in an equipment rack, rear support should be provided.
17. Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug‚
proceed as follows: a) The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter
E‚ the earth symbol‚ colored green or colored green and yellow. b) The wire that is colored blue must be connected to the
terminal that is marked with the letter N or the color black. c) The wire that is colored brown must be connected to the terminal
that is marked with the letter L or the color red.
18. This electrical apparatus should not be exposed to dripping or splashing and care should be taken not to place objects
containing liquids, such as vases, upon the apparatus.
19. The on/off switch in this unit does not break both sides of the primary mains. Hazardous energy can be present inside the
chassis when the on/off switch is in the off position. The mains plug or appliance coupler is used as the disconnect device, the
disconnect device shall remain readily operable.
20. Exposure to extremely high noise levels may cause a permanent hearing loss. Individuals vary considerably in susceptibility to
noise-induced hearing loss, but nearly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient
time. The U.S. Government’s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has specified the following permissible
noise level exposures:
Duration Per Day In Hours Sound Level dBA, Slow Response
8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
1 » 
1 105
» 110
» or less 115
According to OSHA, any exposure in excess of the above permissible limits could result in some hearing loss. Earplugs or protectors to
the ear canals or over the ears must be worn when operating this amplification system in order to prevent a permanent hearing loss, if
exposure is in excess of the limits as set forth above. To ensure against potentially dangerous exposure to high sound pressure levels, it is
recommended that all persons exposed to equipment capable of producing high sound pressure levels such as this amplification system be
protected by hearing protectors while this unit is in operation.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!

Correct Disposal of this product. This marking indicates that this
product should not be disposed with other house hold wastes
throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or
human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly
to promote the sustainable reuse of material resources. To return your
used device, please use the return and collection systems, or contact
the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.
Logo referenced in Directive 2002/96/EC Annex
,92-/DQGGH¿QHGLQ(1
The bar is the symbol for marking of new waste and is applied
RQO\WRHTXLSPHQWPDQXIDFWXUHGDIWHU$XJXVW
Forma correcta de deshacerse de este producto. Esta marca indica que este producto
no debe arrojarse junto con otros desperdicios domésticos en ningún lugar de la Unión
Europea. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana debidos a
desechos no controlados de desperdicios, recíclelo responsablemente para promover
la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su dispositivo
usado, utilice los sistemas de devolución recolección, o contacte con el vendedor
minorista donde compró el producto. Ellos pueden llevar este producto al reciclado
seguro para el medio ambiente.
Logotipo al que se hace referencia en la Directiva 2002/96/EC
$QH[R,92-/\GH¿QLGRHQ(1
La barra es el símbolo para marcar los nuevos desechos y se aplica
VRODPHQWHDHTXLSDPLHQWRIDEULFDGRGHVSXpVGHOGHDJRVWRGH
Recyclez correctement ce produit. Cette signalisation indique que ce produit ne
doit pas être jeté avec les autres déchets domestiques dans les pays de l’UE. Pour
éviter toute atteinte à l’environnement ou à la santé humaine par des décharges
sauvages, recyclez ce produit de manière responsable pour encourager la
réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usé,
veuillez utiliser les systèmes de collecte et de retour, ou contactez le revendeur
à qui vous avez acheté le produit. Il prendra en charge ce produit de manière à
protéger l’environnement.
Logo documenté dans l’annexe de la Directive 2002/96/EC
,9B2-/HWGp¿QLSDUODQRUPH(1
La barre est le symbole de signalisation des nouveaux déchets qui
V¶DSSOLTXHXQLTXHPHQWDX[pTXLSHPHQWVIDEULTXpVDSUqVOHDRW
Entsorgen Sie dieses Produkt umweltgerecht. Diese Kennzeichnung bedeutet,
dass das Produkt innerhalb der EU nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf.
Zur Vermeidung von Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte
Entsorgung recyceln Sie das Gerät bitte. Geben Sie das Gerät an einer Sammelstelle
für Elektroaltgeräte ab oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Logo eingetragen in Richtlinie 2002/96/EC AnhangI
,9B2-/XQGGH¿QLHUWLQ(1
Der Balken ist das Symbol zur Kennzeichnung neuen Abfalls und wird nur
DXI*HUlWHQDQJHEUDFKWGLHQDFKGHP$XJXVWJHIHUWLJWZXUGHQ
Tuotteen oikea hävittäminen. Tämä merkki ilmaisee, että tuotetta ei saa hävittää muun
talousjätteen mukana EU:n alueella. Jotta estetään mahdolliset valvomattoman jätteiden
hävittämisen haitat ympäristölle tai ihmisten terveydelle, kierrätä tuote vastuullisesti ja
edistä materiaalien kestävää uudelleenkäyttöä. Voit palauttaa käytetyn laitteen käyttämällä
keräysjärjestelmiä tai ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään, jolta laite ostettiin. He voivat
toimittaa tuotteen ympäristön kannalta turvalliseen kierrätykseen.
Logo viitattu direktiivin 2002/96/EY liitteen
IV(OJ(L)37/38,13.02.03 mukaisesti, määritelty standardissa EN 50419: 2005
Palkki on uuden jätteen merkintäsymboli ja sitä käytetään vain 13. elokuuta
2005 jälkeen valmistetuissa laitteissa
Juiste verwijdering van dit product. Deze markering geeft aan dat dit product
nergens in de Europese Unie met ander huishoudelijk afval mag worden afgevoerd.
Om mogelijke schade aan het milieu of gezondheid door ongecontroleerde
afvalverwijdering te voorkomen, recycle het op een verantwoorde wijze om het
duurzame hergebruik van materiaalgrondstoffen te bevorderen. Om uw gebruikte
apparaat in te leveren, kunt u gebruik maken van de inlever- en verzamelsystemen
of contact opnemen met de verkoper waar het product is gekocht. Zij kunnen dit
product innemen voor het milieuvriendelijk recycling.
Het logo waarnaar wordt verwezen in de bijlage van Richtlijn 2002/96/EG
IV(OJ(L)37/38,13.02.03 en omschreven in EN 50419: 2005
De balk is het symbool voor het markeren van nieuw afval en wordt
alleen toegepast op apparatuur dat is vervaardigd na 13 augustus 2005
Corretto smaltimento di questo prodotto. Questo simbolo indica che questo prodotto
QRQ GHYH HVVHUH VPDOWLWR LQVLHPH DG DOWUL UL¿XWL GRPHVWLFL LQ WXWWD (XURSD 3HU
prevenire possibili danni all’ambiente o alla salute umana dovuti allo smaltimento non
UHJRODPHQWDWRGHLUL¿XWLqQHFHVVDULRULFLFODUORUHVSRQVDELOPHQWHDO¿QHGLSURPXRYHUH
LOULXWLOL]]RVRVWHQLELOHGHOOHULVRUVHPDWHULDOL3HUUHVWLWXLUHLOGLVSRVLWLYRXVDWRXWLOL]]DUH
LVLVWHPLGLUHVWLWX]LRQHHUDFFROWDRFRQWDWWDUHLOULYHQGLWRUHSUHVVRLOTXDOHLOSURGRWWRq
stato acquistato. Quest’ultimo può occuparsi del riciclaggio ambientale sicuro di questo
prodotto.
6LPERORSUHVHQWHQHOO¶DOOHJDWR,9B2-/GHOODGLUHWWLYD
&(HGH¿QLWRQHOORVWDQGDUG(1
/DEDUUDqLOVLPERORLQGLFDQWHXQQXRYRUL¿XWRHGqDSSOLFDWDHVFOXVLYDPHQWHDG
DSSDUHFFKLDWXUHSURGRWWHVXFFHVVLYDPHQWHDODJRVWR
ℷ⹂໘⧚ℸѻકDŽℸ󰵼ᖫ㸼ᯢ䆹ѻક೼ᭈϾ󱂜ⲳݙϡᑨ䆹Ϣ݊Ҫᆊሙ⫳
⌏ᑳᓗ⠽ϔৠ໘㕂DŽЎ䰆ℶ಴᮴᥻ᑳᓗ⠽໘㕂ᇍ⦃๗៪Ҏ㉏عᒋৃ㛑䗴៤
ⱘᆇˈ䇋䋳䋷ഄಲᬊᑊ֗䖯ৃ䞡໡Փ⫼ⱘ⠽䋼䌘⑤DŽ㽕䖨䖬ᮻ䆒໛ˈ䇋
Փ⫼䗔䖨ᬊ䲚㋏㒳ˈ៪㘨㋏䌁фℸѻકⱘ䳊ଂଚDŽҪӀӮЎ⦃๗ᅝܼಲᬊ
ℸѻકDŽ
󰵼ᖫখ✻ 2002/96/EC ᣛҸ䰘ᔩ
IV(OJ(L)37/38,13.02.03 EN 50419: 2005 ᅮН
ᴵⷕヺো󰵼⼎ᮄᑳᓗ⠽ˈҙ䗖⫼Ѣ 2005 ᑈ8 ᳜13 ᮹ৢ⫳ѻⱘ䆒໛
Korrekt bortskaffande av denna produkt. Denna märkning betyder att
produkten inte skall bortskaffas tillsammans med annat hushållsavfall i
hela EU. För att förhindra eventuella skador för miljön eller människors
hälsa från okontrollerat bortskaffande av avfall, återvinn det ansvarsfullt för
att främja hållbar återanvändning av materiella resurser. För att returnera
din använda enhet, använd återanvändnings- och uppsamlingssystem,
eller kontakta den återförsäljare där produkten köptes. De kan ta hand om
denna produkt för miljösäker återvinning.
Logotyp som hänvisas till i direktiv 2002/96/EG bilaga
,92-/RFKGH¿QLHUDVL(1
Stapeln är symbolen för märkning av nytt avfall och är endast
WLOOlPSOLJSnXWUXVWQLQJVRPWLOOYHUNDWVHIWHUDXJXVWL

FCC Compliancy Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, that may cause undesired operation.
Warning:&KDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVWRWKHHTXLSPHQWQRWDSSURYHGE\3HDYH\(OHFWURQLFV&RUSFDQ
YRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRXVHWKHHTXLSPHQW
Note -7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFH
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
DJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWH
UDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVH
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
RFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQ
UHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\
and correct the interference by one or more of the following measures.
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULV
connected.
&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
3HDYH\(OHFWURQLFV&RUSRUDWLRQ+DUWOH\3HDYH\'ULYH0HULGLDQ06
)$;ZZZSHDYH\FRP
CAN ICES-3 B/NMB/3B

IPR2™2000 / 3000
Power Amplifier
Congratulations on your purchase of an IPR2™power amplifier, designed for years of reliable, flawless operation under rigorous use. The
groundbreaking IPR2 series utilizes an advanced design that allows Peavey engineers to dramatically reduce weight while increasing
output power, reliability and thermal efficiency. IPR2 Series amplifiers are designed with a resonant switch-mode power supply and a
high-speed class D topology that yields the highest audio resolution and efficiency available. This revolutionary amplifier offers the sonic
superiority and unsurpassed reliability for which Peavey is famous, in an extremely efficient and lightweight design. Advanced technology
and extensive protection circuitry allow operation with greater efficiency into difficult loads and power conditions. The DDT™(Distortion
Detection Technique) circuitry ensures trouble-free operation into loads as low as 2 ohms. DDT protects drivers and ensures that sonic
integrity is maintained, even in extreme overload conditions. The IPR2’s high-efficiency design allows the amplifier to operate at very low
temperatures, and does not require massive heat sinks to cool. For your safety, read the important precautions section, as well as input,
output and power connection instructions.
Although the IPR2 amplifier is simple to operate and housed in an ultra-strong, ultra-lightweight chassis, improper use can be dangerous.
This amplifier is very high-powered and can put out high voltages and sizable currents at frequencies up to 30 kHz. Always use safe
operating techniques when operating this amplifier.
Before you apply power to your amplifier, it is very important to ensure that the product has the proper AC line voltage supplied. You can find
the proper voltage for your amp printed next to the IEC line (power) cord on the rear panel of the unit. Each product feature is numbered.
Refer to the front-panel diagram in this manual to locate the particular features next to its number.
Please read this guide carefully to ensure your personal safety as well as the safety of your amplifier.
ENGLISH
VENTILATION: For proper ventilation, allow 12" clearance from nearest combustible surface.
Make sure that vents are not blocked and air can flow freely through the unit.
FEATURES:
• 2 channel independent crossovers
• DDT™protection
• Revolutionary IPR2 class D topology
• Detented input controls
• Combination XLR and 1/4” inputs
• Two pole combination twist lock and 1/4” (6.3mm) phone plug outputs
• Ultra-light weight
• Individual signal patch 1/4” (6.3mm) jacks on each channel
• LED illuminated
• Standby, LED power present indication
NOTE: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or and experienced radio/TV technician for help.

AC POWER SWITCH
This button triggers the relay that provides power to the amplifier. This button indicates power is connected to the amplifier by glowing dimly while the amplifier
is off (or in standby). When the switch is depressed, the amplifier will turn on and the switch will illuminate brightly.
PEAVEY LOGO
While the amplifier is off, the logo is illuminated dimly to indicate power is connected. When the amplifier is on, the logo will illuminate brightly.
INDICATORS
The IPR2™amplifiers feature five front-panel LED indicators per channel: ACTIVE, SIGNAL, DDT™, TEMP and DC. These LED indicators inform the user of each
channel’s operating status and warn of possible abnormal conditions.
ACTIVE LED
The Active LED indicates that the channel is operational. It illuminates when the amplifier is in normal operation. If the Active LED goes off, the channel is
not operational.
SIGNAL LED
The LED lights when its channel produces an output signal of about 4 volts RMS or more. The Signal LED indicates whether a signal is reaching and being
amplified by the amplifier.
DDT™(DISTORTION DETECTION TECHNIQUE) LED
A channel’s DDT™LED will light at the onset of clipping. If the LEDs are flashing quickly and intermittently, the channel is just at the clip threshold. A steady,
bright glow means the amp is clip limiting, or reducing gain to prevent severely clipped waveforms from reaching the loudspeakers.
TEMP LED
In the unlikely event of an unstable thermal condition, amplifier protection will be activated and will shut down the offending channel. The Temp LED will remain
illuminated until safe operating temperatures have returned.
DC LED
In the event of abnormal operating conditions, the IPR2 has built-in amplifier protection. Under conditions that would normally damage the loudspeaker, the DC
LED will illuminate and the amplifier will automatically attempt to restart to correct the condition. If the amplifier does not return to normal operating status,
contact your local authorized service center.
INPUT ATTENUATORS
Whenever possible, set the attenuators fully clockwise to maintain optimum system headroom. The input attenuator controls, located at the front panel (one for
channel A, one for channel B), adjust signal attenuation for their respective amplifier channels in all modes. See the specifications at the end of this manual
for standard voltage gain and input sensitivity information.
Front Panel
199
8
6
6
53
4
4
199
8
7
6
53
4
4
1
2
3
4
5
6
7
8
IPR2™3000
IPR2™2000
9
2
2

CHANNEL MODE SWITCH:
HIGH PASS
This position is used to activate the HIGH PASS filter for the corresponding channel. This filter will limit the frequencies sent to the associated
amplifier channel to frequencies above 100 Hz. In situations where separate subwoofer cabinets are being used, this position would indicate
connecting the mid-high frequency speaker cabinet to the channel associated with the HIGH PASS switch.
FULL RANGE
As the name implies, the Full Range position on this switch allows all frequencies to pass to the amplifier. Normally used when connecting a
full range speaker enclosure to the amplifier's output.
SUBWOOFER
This position is used to activate the LOW PASS filter for the corresponding channel. This filter will limit the frequencies sent to the associated
amplifier channel to frequencies below 100 Hz. In situations where separate subwoofer cabinets are being used, this position would indicate
connecting the subwoofer speaker cabinet to the channel associated with the Subwoofer switch.
THRU/OUT JACKS
This 1/4” (6.3mm) jack supplies parallel output signals from the associated channel for patching to this amplifier and/or additional power amplifier inputs.
CONNECTING INPUTS
This 1/4” (6.3mm) jack is a parallel connection to the input connector for patching to this amplifier and/or additional power amplifier inputs. A TRS plug must
be used to maintain a balanced connection.
CONNECTING OUTPUTS
All models have one two-pole twist lock and 1/4” (6.3mm) phone plug combination connector per channel. All four speaker connection wires
must be isolated from each other.
CIRCUIT BREAKER
In the unlikely event of operating conditions that may potentially damage the amplifier, the circuit breaker may trip. After inspecting the cables and
connections, the amplifier can be reset. If the circuit breaker trips a second time, contact the local Peavey authorized service center.
AC POWER INLET:
This is the receptacle for an IEC line cord, which provides AC power to the unit. Connect the line cord to this connector to provide power to the
unit. Damage to the equipment may result if improper line voltage is used. (See line voltage marking on unit).
Never break off the ground pin on any equipment. It is provided for your safety. If the outlet used does not have a ground pin, a suitable
grounding adapter should be used and the third wire should be grounded properly. To prevent the risk of shock or fire hazard, always make sure
that the amplifier and all associated equipment is properly grounded.
NOTE: FOR U.K. ONLY
As the colors of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the colored markings identifying the terminals in your plug,
proceed as follows: (1) The wire which is colored green and yellow must be connected to the terminal which is marked by the letter E, or by the Earth
symbol, or colored green or green and yellow. (2) The wire which is colored blue must be connected to the terminal which is marked with the letter
N, or the color black. (3) The wire which is colored brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L, or the color red.
Rear Panel
IPR2™3000
15
14
12
12 11
10
11
12
13
14
15
10 10
13
IPR2™2000
15
14
12
12 1110 10
13

IPR2™2000/3000 DSP
Power Amplifier
As the name implies, the IPR2™2000 and 3000 DSP all include advanced digital signal processing. The DSP was designed to be incredibly
effective, yet extremely easy to use. Using unique and revolutionary advanced bass enhancement processes, the IPR2 DSP amplifiers
dramatically improve the perceived level of bass in any system, using a fraction of the power that would be required with any other power
amplifier.
Before you send signal through your amplifier, it is very important to ensure that the product has the proper AC line voltage supplied. You
can find the proper voltage for your amp printed next to the IEC line (power) cord on the rear panel of the unit. Each product feature is
numbered. Refer to the front panel diagram in this manual to locate the particular features next to its number.
Please read this guide carefully to ensure your personal safety as well as the safety of your amplifier.
IPR2™2000 / 3000 DSP FEATURES:
• DDT™protection
• Revolutionary IPR2 class D topology
• Combination XLR and 1/4” inputs
• 2-pole twist lock output connector
• Light weight
• Individual signal patch-thru 1/4” jacks on each channel
• LED illuminated
• DSP-based Loudspeaker Management System
• Up to 120 ms of delay per channel
• 4 bands of parametric equalization per channel
• Security lock
• Adjustable Crossover
• Adjustable second through fourth-order high-pass filter each channel
• MAXX Bass®bass enhancement circuitry
• Horn EQ each channel
• Blue, backlit LCD screen indicates DSP setting
WARNING: PLEASE REVIEW YOUR DSP SETTINGS BEFORE SENDING SIGNAL TO THE AMPLIFIER.
INCORRECT SETTINGS CAN POTENTIALLY DAMAGE SPEAKER ENCLOSURES.
VENTILATION: For proper ventilation, allow 12" clearance from nearest combustible surface.
Make sure that vents are not blocked and air can flow freely through the unit.
WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or and experienced radio/TV technician for help.
ENGLISH

AC POWER SWITCH
This button indicates power is connected to the amplifier by glowing dimly while the amplifier is off. When the switch is depressed, the amplifier will
turn on and the switch will illuminate brightly.
PEAVEY LOGO
While the amplifier is off, the logo is illuminated dimly to indicate power is connected. When the amplifier is on, the logo will illuminate brightly.
LCD SCREEN
Blue, backlit LCD screen indicates DSP setting.
INDICATORS
The IPR2™amplifiers feature five front-panel LED indicators per channel: ACTIVE, SIGNAL, DDT™, TEMP and DC. These LED indicators inform the user of
each channel’s operating status and warn of possible abnormal conditions.
ACTIVE LED
The Active LED indicates that the channel is operational. It illuminates when the amplifier is in normal operation. If the Active LED goes off, the channel
is not operational.
SIGNAL LED
This LED lights when its channel produces an output signal of about 4 volts RMS or more. The Signal LED indicates whether a signal is reaching and
being amplified by the amplifier.
DDT™(DISTORTION DETECTION TECHNIQUE) LED
A channel’s DDT LED will light at the onset of clipping. If the LEDs are flashing quickly and intermittently, the channel is just at the clip threshold. A
steady, bright glow means the amp is clip limiting, or reducing gain to prevent severely clipped waveforms from reaching the loudspeakers.
TEMP LED
In the unlikely event of an unstable thermal condition, amplifier protection will be activated and will shut down the offending channel. The Temp LED
will remain illuminated until safe operating temperatures have returned.
DC LED
In the event of abnormal operating conditions, the IPR2 has built-in amplifier protection. Under conditions that would normally damage the loudspeaker,
the DC LED will illuminate and the amplifier will automatically attempt to restart to correct the condition. If the amplifier does not return to normal
operating status, contact your local authorized service center.
INPUT ATTENUATORS
Whenever possible, set the attenuators fully clockwise to maintain optimum system headroom. The input attenuator controls, located at the front panel
(one for channel A, one for channel B), adjust signal attenuation for their respective amplifier channels in all modes. See the specifications at the end of
this manual for standard voltage gain and input sensitivity information.
Front Panel
123
9
8
7
64
5
5
110
9
8
7
64
5
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
IPR2™3000 DSP
IPR2™2000 DSP
3
10
210
10 10

CONNECTING INPUTS
Input connections are made via the 3-pin XLR (pin 2+) or 6.3mm plug combination connectors on the rear panel of the amplifier. The
inputs are actively balanced. The input overload point is high enough to accept the maximum output level of virtually any signal source.
THRU/OUT JACKS
This 1/4” (6.3mm) jack is a parallel connection to the input connector for patching to this amplifier and/or additional power amplifier
inputs. A TRS plug must be used to maintain a balanced connection.
CONNECTING OUTPUTS
All models have one two-pole twist lock and 1/4” (6.3mm) phone plug combination connector per channel. All four speaker connection
wires must be isolated from each other.
CIRCUIT BREAKER
In the unlikely event of operating conditions that may potentially damage the amplifier, the circuit breaker may trip. After inspecting
the cables and connections, the amplifier can be reset. If the circuit breaker trips a second time, contact the local Peavey authorized
service center.
AC POWER INLET:
This is the receptacle for an IEC line cord, which provides AC power to the unit. Connect the line cord to this connector to provide power to
the unit. Damage to the equipment may result if improper line voltage is used. (See line voltage marking on unit).
Never break off the ground pin on any equipment. It is provided for your safety. If the outlet used does not have a ground pin, a suitable
grounding adapter should be used and the third wire should be grounded properly. To prevent the risk of shock or fire hazard, always
make sure that the amplifier and all associated equipment is properly grounded.
NOTE: FOR U.K. ONLY
As the colors of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the colored markings identifying the terminals
in your plug, proceed as follows: (1) The wire which is colored green and yellow must be connected to the terminal which is marked by
the letter E, or by the Earth symbol, or colored green or green and yellow. (2) The wire which is colored blue must be connected to the
terminal which is marked with the letter N, or the color black. (3) The wire which is colored brown must be connected to the terminal
which is marked with the letter L, or the color red.
Rear Panel
IPR2™3000 DSP
IPR2™2000 DSP
11
12
13
14
15
13
14
12 12
10 1111
10
10
10
1111
12 12
14
13

Navigation Overview
Input Mode Volume
Crossover / Band-Pass Filters
Delay
Equalization
Limiting
Memory Lock
Once the IPR2™screen appears, you can start adjusting the DSP processor. Pressing the encoder will bring you to the main menu.
The encoder knob to the right of the display is used to navigate and control the DSP functions. The Channel A and B controls to
the left of the display are also encoders but are dedicated to adjusting input gain for each channel. Turning the encoder knob to
the right of the display will allow you to scroll through the Main Menu selections. The Main Menu not only allows you to select a
process for editing, but also provides a quick view of which processes are activated.
From left to right the menu selections are: Input Mode, Volume, Crossover/Band-Pass Filters, Equalization, Delay, Limiting,
Memory and Lock.

Volume
Mode
To select an item from the Main Menu, rotate the encoder until the cursor marks the selection you want. Press the encoder
to navigate to the Sub Menu adjustment screens for that processing function. When you enter a processing function Sub
Menu, the cursor will appear in the upper left corner of the screen allowing you to scroll through Sub Menu screens. To edit a
parameter, press the encoder to move the cursor to the desired parameter on the screen. Turning the encoder then adjusts that
parameter. To scroll to another screen, press the encoder to return the cursor to the upper left corner of the screen. You can
now scroll through Sub Menu screens.
Volume
The current gain settings are always available in the main
menu screen. The dedicated encoders on the front panel are
used for adjustment of the A and B channels in stereo and
mono modes. If the input mode is set to Bridge, the Channel
B control is not active and the volume display shows “na.”
Stereo Input Mode
Stereo: Inputs A and B go to outputs A and B.
Mono Input Mode
Mono: Input A drives both outputs A and B.
Discard and Exit
To reset the DSP and discard edits, select “Discard and Exit”
from the Sub Menu to delete the edits made since entering
the Sub Menu.
Save and Exit
The final screen in most process Sub Menus is “Save and
Exit.” Press the encoder in this screen to save the edits and
return to the main menu.
Note: Adjustments made are not stored until Save and Exit
is selected and you return to the main menu. Turning off the
amplifier while editing in a Sub Menu gives the same result as
“Discard and Exit.”

Unlike the other function Sub Menus, the input mode does
not change until you select “Save and Apply” and return to
the Main Menu.
Crossover Filters, Band-Pass Filters and Polarity
Set: BP Filters Independently
When you enter the “XOVER” Sub Menu, you are given three
options for how the band-pass filters can be set. When Set
“BP Filters Independently” is selected, the Channel A and B
high-pass and low-pass filters are individually set.
Set: BP Filters Channel B=A
If you are using the amplifier in a stereo system where both
channels will be set the same, select “Channel B=A” and both
channels will be set at once. Setting the filters for Channel A
also sets Channel B.
Set: X-Over Freq A Lows B Highs
If you create a crossover between channels of the amplifier,
select “X-over Freq A Lows B Highs” and crossover
frequency and filter type can be set with one set of controls.
Set by crossover screen, High-pass and Low-pass screens.
The filter types available for the high-pass and low-pass filters are:
Off No filter
BW-12 dB Butterworth filter with 12 dB per octave slope. -3dB at corner frequency.
Butterworth filters have a flat frequency response in the pass-band.
BW-18 dB Butterworth filter with 18 dB per octave slope. -3dB at corner frequency.
Butterworth filters have a flat frequency response in the pass-band.
BW-24 dB Butterworth filter with 24 dB per octave slope. -3dB at corner frequency.
Butterworth filters have a flat frequency response in the pass-band.
LR-24 dB Linkwitz-Riley Filter with 24 dB per octave slope. -6dB at corner frequency.
LR filters combine for a flat response at the corner frequency.
It is generally a good idea to use a high-pass filter for all loudspeakers.

Output Polarity
The output polarity can be inverted on either channel.
Select Normal or Invert in the polarity screen. If you create
a crossover with 12dB per octave filters, the high frequency
output would likely need to be inverted to maintain the proper
phase relationship at the crossover frequency. Temporarily
inverting the polarity of one channel of a multi-way system
can also aid in the setting of the delay for driver alignment.
You can adjust the delay for cancellation at the crossover
frequency. Remember to switch the polarity back to Normal
when complete.
To return to the Main Menu, select Discard and Exit or Save
and Exit.
EQ Bypass
The first screen in the EQ Sub Menu is the bypass screen.
The channels can be bypassed independently or both A&B
can be bypassed together. Press the encoder until the cursor
is under the desired parameter to change and rotate the
encoder to change the bypass mode. Press the cursor to
return it to the upper left corner when done so you can scroll
to other screens.
The MaxxBass®enhancement system interacts with the
high-pass filter for each channel to produce bass energy in a
frequency range the loudspeaker can handle. The higher the
MaxxBass®number, the more the bass is enhanced.
There are five bands of parametric EQ for each channel. The
frequency can be set in 1/12 octave frequency steps. The
filter bandwidth is set and displayed in octaves. The level
can be adjusted over a +/- 15 dB range. Press the encoder to
select the desired parameter to adjust. Return the cursor to
the upper left corner when done to scroll to other screens.
The first screen in the EQ Sub Menu is the bypass screen. The channels can be bypassed independently or both A&B can be
bypassed together. Press the encoder until the cursor is under the desired parameter to change and rotate the encoder to
change the bypass mode. Press the cursor to return it to the upper left corner when done so you can scroll to other screens.
Output Polarity
Equalization
Bypass
Set Channel EQ
MaxxBass®
Parametric EQ
The IPR2™DSP provides five bands of parametric EQ, Waves®Maxx Bass®enhancement and horn EQ on each channel.

The Horn EQ provides a 6dB per octave high frequency boost
that is sometimes required for high frequency horns. The
frequency control sets the low frequency corner of the filter.
To return to the Main Menu, select Discard and Exit or Save
and Exit.
Horn EQ
Limiter
Memory
Delay
Delay can be used to align drivers within a loudspeaker or to
delay auxiliary speakers like those installed under a balcony.
A short delay can also be used to delay the main speakers to
align them with the drums or bass guitar. A total of 125 mS of
delay is available on each channel. 5 mS of delay is available
in 41.67 uS steps for driver alignment. 120 mS is available
in 1 mS steps for system alignment. These delays can be
set independently so that the driver alignment offset can be
maintained when the system alignment delay is adjusted.
The first screen in the delay Sub Menu allows the user to
decide whether the delays will be set independently or B=A.
This selection only applies to the 1 mS step system delay,
leaving the driver alignment delays to be set independently.
The IPR2™ amplifiers display the equivalent delay distance
in meters and feet in the system delay and centimeters or
inches in the driver delay.
System (mS) Delay screen
Driver alignment (uS) screen
The IPR2 DSP has limiters available on each channel. These
limit the signal level to the input of the power amplifier
stage. The limit threshold starts at zero and is adjusted in -1
dB steps, reducing the maximum output. You must be aware
the IPR2 DSP works the same as most other amplifiers, as
their maximum output depends on the line voltage and load
impedance. Depending on load, you may need to reduce the
limiter up to 3 dB before the output is reduced.
The IPR2 has four memory locations where its settings can be stored and then recalled. Each location has a six-character
name to identify the file. The name of the active preset is also displayed in the Main Menu “Memory” screen.

In the Memory Operation Sub Menu, select “Save Settings.”
Select one of the four preset locations.
Edit the name by rotating the cursor to select the character
and pressing the encoder to step to the next position.
Continue until complete. To keep the same name, press the
encoder six times to step through the name edit screen.
Once the save location has been selected and you have
named the preset, you will be given a yes/no option to
complete the save.
In the Memory Operation Sub Menu, select “Recall Settings.”
Select the Preset number to recall or select “Recall Factory
Settings” to recall a neutral state. Just like the save function,
the option is given to exit without completing the recall
option.
The security lock feature of the IPR2™DSP allows selected controls to be locked to prevent unauthorized adjustment. A four-
digit password must be set when the lock is engaged. This password must be entered whenever a Sub Menu is entered to
allow temporary access to the edit functions. The lock is re-engaged whenever you return the Main Menu or turn the unit off.
All editing is locked when the power is off.
Note: Be sure to make note of the password. Contact customer service if the password is lost or misplaced.
The IPR2 amplifiers have three different lock modes:
Off All settings can be adjusted without entering a password.
All Except Volume A password must be entered for all edit Sub Menus except volume.
All with Volume A password must be entered for all edit Sub Menus including volume.
Saving Settings
Recalling a Preset
Lock

IPR2™2000 Specification Sheet
Rated Watts 2ch x 2 ohms 1100 watts 20ms repetitive burst / 900 watts 1% THD both channels driven @ 1kHz.
Rated Watts 2ch x 4 ohms 600 watts 20ms repetitive burst / 570 watts 1% THD / 530 watts 0.15% THD, both channels driven @ 1kHz.
Rated Watts 2ch x 8 ohms 370 watts 20ms repetitive burst / 325 watts 1% THD / 300 watts 0.15% THD, both channels driven @ 1kHz.
Minimum Load Impedance 2 ohms
Maximum RMS Voltage Swing 55volts
Frequency Response 10Hz - 30kHz; +/- 3 dB at 1 watt, eight ohms.
20Hz - 20kHz 2ch x 2 ohms <0.25% @ 650 watts 20Hz to 4kHz, decreasing to 530 watts @ 20kHz, both channels driven.
20Hz - 20kHz 2ch x 4 ohms <0.15% @ 470 watts 20Hz to 10kHz, both channels driven.
20Hz - 20kHz 2ch x 8 ohms <0.15% @ 260 watts 20Hz to 10kHz, both channels driven.
Input CMRR > - 69 dB @ 1 kHz.
Voltage Gain x 60 (+35 dB)
Crossover 100Hz switchable 2nd order high pass and 3rd low pass per channel.
Crosstalk > -70dB @ 1kHz @ 250 watts power @ 8 ohms.
Hum and Noise > -105 dB, “A” weighted referenced to rated power @ 4 ohms.
Slew Rate > 12V/μs
Damping Factor (8 ohms) > 170:1 @ 20Hz - 1kHz @ 8 ohms.
Input Sensitivity .775 volts +/- 3% for 1kHz 4 ohm rated power, .68 volts +/- 3% for 1kHz 2 ohm rated power.
Input Impedance 15k ohms, balanced and 7.5k ohms unbalanced.
Current Draw @ 1/8 power in VA (watts) 540 (315) @ 2 ohms, 370 (185) @ 4 ohms, 240 (115) @ 8 ohms.
Current Draw @ 1/3 power in VA (watts) 1250 (760) @ 2 ohms, 750 (425) @ 4 ohms, 460 (240) @ 8 ohms.
Idle Consumption 90VA, 40watts.
Cooling Temperature dependent variable speed 80 mm DC fan.
Controls 2 front panel attenuators, crossover select switch for HPF, Normal and LPF
Indicator LEDs Five LED indicators per channel: Active, Signal, DDT™, Temperature and DC
Protection Thermal, DC, subsonic, incorrect loads, under and over voltage.
Connectors Inputs: Dual Combination 1/4” & XLR, Outputs: Dual 1/4” signal patch, dual twist lock connectors.
Construction 0.062” thick aluminum
Dimensions 3.5”x19”x 10.5” behind front panel + 0.6” for handle
Net Weight 3.23 kg (7.12 lbs.*)
Gross Weight 4.31 kg (9.5 lbs.)
Rated power readings made with BW: 20 Hz to 22 kHz. All power measurements made @ 120 VAC or 240VAC.
2 ohm steady state sine wave power is time limited by circuit breaker
*Net Weight does not include power cord.

Logo referenced in Directive 2002/96/EC Annex IV
(OJ(L)37/38,13.02.03 and defined in EN 50419: 2005
The bar is the symbol for marking of new waste and
is applied only to equipment manufactured after
13 August 2005
www.peavey.com
Warranty registration and information for U.S. customers available online at
www.peavey.com/warranty
or use the QR tag below
Features and specications subject to change without notice.
Peavey Electronics Corporation 5022 Hartley Peavey Drive Meridian, MS 39305 [phone] FAX [phone]

READ BEFORE OPERATING THIS DEVICE. A multi-language owner's
manual has been provided to you-on CD-ROM in PDF format or as a printed
copy. Owner's manuals can also be found at www.peavey.com or can be
requested from your local Crest distributor for that country
or location. In the
USA call; 877-732-8391 for a hardcopy of the owner's manual.
LEALO ANTES DE OPERAR ESTE DISPOSITIVO. Se le ha entregado
un manual del propietario en
mUlt iples idiomas, en soporte de CD-ROM en
formate PDF o en una copia impresa. Los manuales del propietario tam-
bien pueden encontrarse en www.peavey.com o se los puede solicitar a su
distribuidor local de Peavey para su pais o ubicaci6n. En los Estados Uni-
dos llame al: 877-732-8391 para obtener una copia impresa del manual del
propietario.
A LIRE AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. Un mode d'emploi multilingue
vous est fourni au format PDF sur le CD-ROM ou sur papier. Les modes
d'emploi sont egalement disponibles sur le site
www .peavey.com ou aupres
de votre revendeur local Peavey. Aux Etats-Unis, appelez le 877-732-8391
pour demander une copie papier du mode d'emploi.
VOR INBETRIEBNAHME DIESES GERATES LESEN. Sie haben eine
Bedienungsanleitung in mehreren Sprachen als CD-ROM, im PDF-Format
oder als Ausdruck erhalten. Bedienungsanleitungen finden Sie auch unter
www.peavey.com oder kOnnen bei lhrem Ortlichen Peavey-Handler
fOr lhr
Land bzw. lhren Standort angefordert werden. In den USA kOnnen Sie unter
folgender Telefonnummer einen Ausdruck
der Bedienungsanleitung erhal-
ten: 877-732-8391 .
LUE ENNEN LAITIEEN KA YTIOA . Monikielinen kaytti:iohje on laitteen
mukana PDF-muotoisena CD-ROM-Ievylla tai painettuna. KayttOohjeet voi
my6s noutaa osoitteesta
~ . peavey . com tai pyytaa paikalliselta Peavey-
jakelijalta. Yhdysvalloissa voit tilata painetun kayttOohjeen soittamalla nume-
roon 877-732-8391 .
LAS DETIA INNAN DU ANVANDER UTRUSTNINGEN. Du har fatt en
flerspr8kig bruksanvisning i PDF-format pa CD-ROM eller som en utskriven
kopia. Bruksanvisningar kan aven hittas pfl www.peavey.com eller bestallas
tr imdin lokala Peavey-ilterf6rsaljare fOr respektive land eller plats. I USA
kan du ringa 877-732-8391 och bestalla en papperskopia av bruksanvis-
ningen.
LEGGERE PRIMA Dt METTERE IN FUNZIONE QUESTO DtSPOStTtVO.
Ti estato fornito un manuale dell'utente multilingue su CD-ROM in formate
PDF o come copia stampata. I manuali dell'utente possono essere trovati su
www.peavey.com o possono essere richiesti dal tuo distributore Peavey per
quel paese o localita. Negli
USA chiama: 877-732-8391 per una copia carta-
cea del manuale dell'utente.
ila:!l~;!:1fff!ltl~il o -jjjt;!l;f<Pi! .. ~ij!P)j4J2i!l:!CD-ROMJ:PDF:il:
f<H!>tlit~:.lff'Pf'I'((.J*'itlol1$!JOIJ\ o IIIP'flll!-t!!RH:.li±www.peavey.comliil
;ti;J:!!!'tltlitlolf$~1i1±1lll((.Jll!lt!!Peavey I 'i!f&'i I !£illifii\t!Jil(o i±ii;llllifllllff:
877-732-8391 ~Jil(,PJil iJ Ji&lll?'flll! o
<!c 'li-" )'it 1- f%~ 7 ) '<!Oil 'J' OJ I/Jil ~Jl "'"')~{)A).2_, cf"Coj.SC ' W.J'i! Af
-i} 1:!9l* l 1= CD-ROM (PDF nf'l)) !Ei=c ~15li-!".2.5e >11-ll- •11 s;;Jycf . ':E~
www.peavey.com <>l ] k]£ ~ .. ~ T ~.Q.L~ -o~t;t z ]~!ij Peavey t:Hc:j~oJ] Jl.
~<5}{! T ~trY ct. A}% 1iqjA-J~l ~11J_g_o] -'{J_B_~ 7c!-9-- 877-732-8391(n]
~)£ 't!~ tJ] 2f'-A]7]l-l} <jt l-] c.J ·.
I
I
I
I
I
I
Safety and Warnings
De seguridad y advertencias
De securite
et avertissements I
Sicherheits-und Warnhinweise 1
Turvallisuus ja varoitukset I
Sakerhet och varningar I
Sicurezza e avvertenze 1
De seguran~a e avisos
L_. __ _
LEtA ANTES DE OPERAR ESTE DtSPOStTtVO. Um manual multilingue
do usuario efornecido a voce em CD-ROM em formate PDF ou como
c6pia impressa. 0 manual do propriet8rio tambem pode ser encontrado em
www.peavey.com ou pode ser pedido de seu distribuidor Peavey local para
aquete pais ou
t ocaliza~o . Nos EUA ligue: 877-732-8391 para uma c6pia
impressa do manual do propriet8rio.
LES F0R APPARATET TAS t BRUK. En multispraks brukenmanual forelig-
ger pa CD CD-ROM i PDF-format eller som en trykt kopi. Brukermanualer
kan
ogs a finnes pa www .peavey.com eller kan bastilles hos din lokale Pea-
vey-forhandler for vedkommende land eller
sted. I USA ring: 877-732-8391
en brukermanual pa papir.
LEES ALVORENS DIT TOESTEL TE BEDIENEN. Een meertalige eige-
naarhandleiding is aan u verstrekt op CD-ROM in PDF -formaat of als een
gedrukt exemplaar. De eigenaarhandleidingen kunnen
ook worden gevon-
den
op www.peavey.com of bij uw lokale Peavey distributeur voor dat land
of locatie worden aangevraagd. Bel in de Verenigde Staten: 877-732-8391
voor een hardcopy van de eigenaarhandleiding.
*llll~l;:t:ll!!#(ti<!~' . ~,-,li;t -7-X'<' =:rl' IIA;J:, PDFi!~
'i'\;:J~ -tl' CD-ROMI <= A ? cl'W9 . :t-7-X'<' = :r l'M<l:, www.
peavey . comc·<:· 'ji'~ 'tdi < tl', t:lilWl 'O)Ii!l-\'>~PJiO)Peavey f~tl'S
lllZ •J ll!1t 0 u: 't>c~ ;1:9 , *li!lf'lO) Ijj! t>;: 877-732-8391 l<=t:>!ll:!51<=l'<B
Fo%';<!>;:!JttO)J:,
:t - 7-;:('<'= :rl' JvO)J\- c':J ~- 1rt:llllZ
1
Jll!tt< t2
'l!l.\ o
""'_;! ~ .<11-w\illl J.>oO. ..UWJ J,lJ ~"'"",.:; ,j4+)tl:.. J,W.l J,oi ••lftll ~.;;
~..)1 (}yo _;;r- G,\.;nwt J;l,,.._,;w; .'-<-~~J l PDF ~.l._,o...;..
t;,., Peavey <sy:J &~ ~ U_,. u- ...,U. J..i Jl www.peavey.com
rl_; ~ Ji-:;Y I ,r._;, ,...,.._,.';1;~1 wl;Y)I ~ .<JJJJI Jl ul5.11
,..UWI J;!J 0- '-<- ~;;.;,....; ~ J....=lJ 877-732-8391
-- ·--·-- --- -·-·· ·-·----·-- - -·--·--·-·-·-------·-- - ·---- -----·-·------
------ --------~--------
A ~·== , . ::·.:::::::-.: . .::::-;.·.::.::=t.··-·~-· · -·-·--··- .. ~·----
A ;;;;:;;-=.::::::.:::: .:--·- ·--·---··-·-· ~·-·-··---
@ ~~~:=~~~~~~:· ;~;~~·=·~~~:- --~_::;:
A !:,;,::"'..,""•*"•...,.""' • ' """"'..,.."'"""""-"" '' O<iu•-.,·"""""""''~""'"""'"''"•"•"'"*'<kllgo •l roco•...--" ' "' ' "''
A ; B =:.::::::;v.;,~;-OY-hOnd-och~IM.-1-I ' - ~ ·-·"'-""""'+'"""""""'
~ R "'' "'' " '" '" 'h" .. """"•le •- '""· o~>g .. , iolt 06'JOI . "'90 <-..u 1i •oo """"' ' -'' ---· l al--odMMO--U:OU
V~R .. HG :FO<at1IO<""m>-Oio'";o>.otnloi:O. b<'""'-""'"""" ''-""' " '"'oa f0< ,_, , ... ,fuKt. __ ,_...,.,_..- , ...,....,_ , .,.,lt_ >
"" "" '"' ' _..,, ... ,, .... ., .. , •. _. .... _._.....,_,._.,,_.
A :';" , :: • lkiO ........ ""*"'""""'-'"'"'"'"'"""'-'' foolog_,..,...g • ....,. , pn><IL O' IOloom •on""-.... ll!l•ly<..,aiO.-O<o"""'""'"' ' "' ' ...,""'
A :::g~-z . ;;=~~~~~ . : ::: · ::=~=.:::::~::::- ___ ,
:...~:. .:. h ;::.-:::;:.~,.::;'.:",.";!~::::.:~e<.og-_.ljo....,.,-..,OM\on-.ma-
... .,.... .... "".~ .. .- ... .__"".._. .. ___ .,_ ... , .......... __ __ .,
@ A.ppoc&td.,. tilkopleojo<del>likMlntakL
A := .:.::;:;::: ..::.;;.'"'::'"...,"" .... ~-ongo;--·-"i··-""""'· .. , ..... ~- ... - ... ,.,.-"""""" ....
A -
..... ~ ..... .. _.,. .. ___ 'j>oijObO. .... .,_,__ .... _ ......... """""'
~~~~:=~:::;;;;;:; .::::;:;::;:-;;~~~-=
A ae, ; ;~~:::::~!~~::~:~~:!G ' ·~ <r <:!C'. O'l~ $'..!!ol>:l-"f- 1 Ul>'1- t:;l."' IJ. II li<'JM'I-t7 •!!l OJ'I - t: ;l. ~·
::~ ~~ 'il ::f~~i_ :~~f ~N~ ~ ~~::f::rJ~'t~~T"O:'!l!t!...t"t:..nt.i."ii.IUtQIIIl.:OJ II::ILI:Ii:11' ''1l4'J
@ Uli """' · ll! ill ..--!llotl<ll""~n,~ • • ""' ""'""'•'"~~·~"'' i lT
A = iiiiii "' 'U ' III li.PI"v."" • IE•""'~"· tlfl! ~•"'ll! ' "'ul'l · a•u· •nr. •a J. •a~U11A IIil •""••·
A :•lll "' il'l·!i!~ l i!: et !II P , fl ljll;ll ll l'l ii!I"IQ I I'I .II J•lll'i l llllfl! .
ll lt, llil llllllil- lo i HII
li lt: :OHII~ tl -1111. iJ J!I11ftEf!, ll<'!:ll!IIPJIU II lt l'l& lt; · ··~~~. iii !'I IU!Jf• *•!II J, IUI I; .f..
1111 : _, 7 !11~illoi!..JI< SI!I.• , ~ ···''fl ll 'fili.a.llllU;It. lll lll"llillll lt.I'IIIIO, JIIQ itllll. 'f+fl:t.t. ll !ll*ro.:tll. llff .IIII:* IIIJ II
fl!11'1'1?l1llll!lll.
@ lll lliii'II5111U-. ill . li llll!U f ftfii: P IIII i!lllfi"'I &L
A. .. teal ,.. ,,...~'<1 >HU- ~ • H t 4- tl"' ~'!!~>JI< l, " ~l'l~ ~11 ·-1 e'ilt/i:A i t-• 1 <4"~ 'iiY<I .ollf>l t~ .. -4.,.0/"''! 'UI- .. i'"-
A ::: ~~~~ ~9- '1 1~ 1 ' ~~:! ~ ~· 1 :t!H Alf>f<4 >1 ~<j cic j
:= ~ ~~~~: ~~~~~: \:I >U .. >1 <1 '1 " ~'>IA I ~ . 1/-'1 ~·>le -'I *'M 'I ~ ~•H < 9- \If' H•l i!W'l<t . 4~i: H <lo!t..JL
l~i~~~~:~~J~,":~::~.A":::::~\lot.l:~~~~t!"".-tn•"•~>~>~" .. ..,.•"~-t
@ !!! II 1:11.1 <!lJ . :Itllo ~~~ ~lJ ~ill IH !! ~-l!! ,!!(! '11 01 \!li:I~()IOI
........ ~ .... """_,.;.,.;._.::l~.,., .. ,.2- ,c""'~ - ...,..,,;,... ,. ").;. ... * ""h-,,..;....,....~ ... :: A
~"- ~JV~..W.. '-' (~)~~~::::...;:::;. A
.>J...-JI""-' ~ e>J . J;.U..~J-'-OO.I""'.'jol"';~ .• u...a..,,..,~..., -"' .......,,_,.. -"'" ,..._ JoiO.I:....,
,;;.j.oli_.;I.,.JI .,r'-'"
J-. J" ...... '-,i-ll·""~ 'eN-•- ~ , .....,. _;,) _,A.,II~·:..~-~ . ..;, ... ,....; ...,.. ......... .,.,..~,..,:...:
.:.~ ~c.-.ou-IJ,>..::il..lo" I~. Jo<..II:..~,.._,J.i,".o' · .:.lv jl
M:IMi.uVUUW·'It .,. i;,.:.oJ .o;, ~ I ~·'JW~ r \'.'IA}' .. u.;.. ..,...._. rt'=v-UIU..,._->'J,;- @
!
-'
A ::::o.-:::~-:-..:..-::.:::::-...;....- ~ -·-·----~-------· I
A ::;;:.,-:::- :.·.:::::.::--.,::;;.";;,--··-- , -·~---· -
::"'Eo""' """' '- .. """""---··-·-~""""-"""---·--· - ·-
=.~-.:.:--..:.=:.=-..;~.:.~·.;::,~~-:::.:·.:;::,.:::o~;:~:..~=
@ - ~ IIO<To di- - .L·_..,.,., .. .,,,_,cdlo9ol0o...,.o-oN .. .,.,_dl""*o:on""..........,.OIIO"'
A :=-.:==-:~ .. -- · -;.a~ __ ...,._...,.,...,,......,.,..,_ _ ... __ ..,..""""'"-*
A :;o= ,·=.:.:::::~=-.._.._. .. _..,.., . ...._,,_.,.,) .. . ........ _ _... "........,
=,. .... .-."""""" ' """"'---·-eon---------,.---·-
: . ".!:.":i'=.--= ::-.....: .:::::.'!..~~ .... "'=~..=:.:.-:=.·.:=.:..- · -- .. -- -
@ """""""" __ .. _ 0-""'""""'-ov-""""""" ___ _.._ ........ ~
www .peavey.com
--------------·--- - ·- ·- ---- ------------