PEERLESS PAN42 User manual

1 of 2 ISSUED: 01-22-02 SHEET #: 200-9301-7 11-16-04
Visit the Peerless Web Site at www.peerlessindustries.com For customer service call 1-800-729-0307 or 708-865-8870.
Two Instruction sheets are included with this product. Begin with this sheet.
Assembly Instructions - Adapter Bracket for Panasonic®
42" Plasma Screens
IMPORTANT! Read entire instruction sheet before you start installation and assembly.
©2004PeerlessIndustries,Inc. Allrightsreserved.
PeerlessisaregisteredtrademarkofPeerlessIndustries,Inc.
Allotherbrandandproductnamesaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners.
PARTSLIST
PART # QTY. DESCRIPTION
AA 200-0213 1 adapter bracket
BB 590-1115 4 1/2" OD screw insulator
CC 590-1121 4 .52 ID x .8 OD x .5 H spacer
DD 520-1152 4 M8 x 40 mm socket pin screw
EE 540-9406 4 5/16 washer
FF 540-1002 4 .34 ID x .75 OD x .25 H washer
Parts List
Note: Some parts may appear slightly different than illustrated.
AA CC
BB DD
EE
FF
FF
DD
EE
AA
DETAIL 1
BB
CC
EE
*Place four .52 ID x .8 OD x .5 H spacers (CC) inside recesses in back of plasma. Attach adapter plate (AA) to back of
plasma using four M8 x 40 mm socket pin screws (DD), four 5/16 washers (EE), and four screw insulators (BB) as shown in
figure 1 and detail 1. *Note: For a Panasonic®TH42PA2OUP plasma, place four .34 ID x .075 OD x .25 H spacers (FF) inside
recesses in back of plasma. Attach adapter plate (AA) to back of plasma using four M8 x 40 mm socket pin screws (DD) and
four 5/16 washers (EE) as shown in figure 1.1 and detail 2.
Tighten M8 screws (DD) using 4 mm allen wrench (provided with mount).
DD
DD
EE
BB
AA
AA
CC
Plasma
(cut out)
fig. 1 fig. 1.1
AA
DETAIL 2
Plasma
(cut out)
DD
FF
EE
Model: PAN42
• Donotovertighten.Overtighteningmaycausepermanentdamagetothescreen.Torqueto26-35in•lb(30-40kg•cm).
WARNING

2 of 2 ISSUED: 01-22-02 SHEET #: 200-9301-7 11-16-04
Visit the Peerless Web Site at www.peerlessindustries.com For customer service call 1-800-729-0307 or 708-865-8870.
Instructions d’assemblage - Plaque adaptatrice pour écran plasma Panasonic®
IMPORTANT ! Veuillez lire toute la feuille d’instructions avant de commencer l’installation et l’assemblage.
DESCRIPTION QTÉ. Nº de PIÈCE
AA plaque adaptatrice 1 200-0213
BB isolateur de vis 1/2 4 590-1115
CC entretoise 1/2 4 590-1121
DD vis M8 x 40 mm 4 520-1152
EE rondelle 5/16 4 540-9406
FF entretoise 3/4 4 540-1002
Liste des pièces
Remarque : Les pièces réelles peuvent paraître légèrement
différentes de celles qui sont illustrées
Deux feuilles d’instructions sont incluses avec ce produit. Commencez par cette feuille.
*Placez quatre entretoises (CC) à l’intérieur des renfoncements, à l’arrière de l’écran plasma. Fixez la plaque adaptatrice
(AA) à l’arrière de l’écran plasma, à l’aide des quatre vis M8 (DD), quatre rondelles (EE) et des isolateurs de vis (BB)
comme indiqué, sur l’illustration, détail 1. *Remarque: pour l’écran plasma Panasonic TH42PA2OUP, placez quatre
entretoises (FF) à l’intérieur des renfoncements, à l’arrière de l’écran plasma. Fixez la plaque adaptatrice (AA) à l’arrière de
l’écran plasma, à l’aide des quatre vise M8 (DD), et quatre rondelles (EE), comme indiqué sur l’illustration 1.1, détail 2.
Serrez les vis M8 (DD) en utilisant la clé pans mâle de sécurité.
CC
EE
BB
AA
DD
FF
DD
EE
AA
DÉTAIL 1
BB
CC
EE
DD
DD
EE
BB
AA
AA
CC
fig. 1 fig. 1.1
DÉTAIL 2
FF
Écran
plasma
(découpe)
©2004PeerlessIndustries,Inc. Allrightsreserved.
PeerlessisaregisteredtrademarkofPeerlessIndustries,Inc.
Allotherbrandandproductnamesaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners.
AA
DD
FF
EE
Écran
plasma
(découpe)
Modèle: PAN42
•Ne serrez pas excessivement. Serrez à un couple de 26 à 35 po • lb (30 à 40 kg • cm).
AVERTISSEMENT