Pelgrim GVW431RVS User manual

Handleiding
Vaatwasser
Mode d’emploi
Lave-vaisselle
Anleitung
Geschirrspüler
Instructions for use
Dishwasher
GVW431RVS

NL Handleiding NL 3 - NL 26
FR Notice d’utilisation FR 3 - FR 26
DE Anleitung DE 3 - DE 26
EN User instruction EN 3 - EN 26
Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés
Benutzte Piktogramme - Pictograms used
Belangrijk om te weten - Important à savoir
Wissenswertes - Important information
Tip - Conseil - Tipp - Tip

NL 3
INHOUD
Uw vaatwasser
Inleiding 4
Beschrijving
Bedieningspaneel 5
Binnenwerk 5
Eerste gebruik
Waterhardheid instellen 6
Zout bijvullen 7
Bediening
Inschakelen 8
Programmakeuze tabel 10
Gebruik
Glansspoelmiddelreservoir 11
Vaatwasmiddelen 12
De korven beladen 14
Beschadiging van glaswerk en servies 16
Onderhoud
Reinigen filtergroep 17
Reinigen sproeiarmen 18
Reinigen deur 18
Storingen
Wat moet ik doen als... 19
Storingstabel 19
Foutcodes 21
Technische gegevens
Inbouwmaten 22
Technische gegevens 22
Korven beladen volgens EN50242
24
Uw vaatwasser en het milieu
Verpakking en toestel afvoeren 26

NL 4
Inleiding
U heeft gekozen voor een vaatwasser van Pelgrim.
Optimaal gebruikscomfort en een eenvoudige bediening stonden voorop bij de ontwikkeling van
dit product.
In deze handleiding staat beschreven op welke manier u de vaatwasser zo optimaal mogelijk
kunt benutten. U vindt informatie over de bediening en achtergrondinformatie over de werking
van het toestel. Tevens treft u onderhoudstips aan.
De veiligheidsvoorschriften die van belang zijn tijdens de installatie zijn opgenomen in het
installatievoorschrift, dat bestemd is voor de installateur.
Lees deze handleiding voordat u het toestel gaat gebruiken.
Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat een eventuele volgende gebruiker er ook zijn voordeel
mee kan doen.
Lees voor gebruik eerst de separate veiligheidsinstructies!
UW VAATWASSER

NL 5
BESCHRIJVING
Bedieningspaneel
1. Aan/uit toets
2. Intensieve wasprogramma toets
3. Extra droogfunctie toets
4. Halve belading toets
5. Display
6. Programmatoets
7. Uitgestelde start toets (verhogen starttijd)
8. Kinderslot toets (druk toetsen 7 en 9 gelijktijdig 3 seconden in)
9. Uitgestelde start toets (verlagen starttijd)
10. Start/Pauze toets
11. Controlelampje halve belading onderste korf
12. Controlelampje halve belading bovenste korf
13. Controlelampje bijvullen glansspoelmiddel
14. Controlelampje bijvullen zout (waterontharder)
15. Controlelampje waterinlaat
Binnenwerk
16. Bovenste korf
17. Onderste korf
18. Waterontharder (zout vuldop)
19. Wasmiddel en glansmiddel reservoir
20. Kopjesrek
21. Sproeiarm
22. Filtergroep
16 20
22
21
18
17
19
P
AUTO ECO
90’ 30’
1 2 3 4 76 8 9 105
14 15131112