Phil Jones Bass DOUBLE FOUR User manual

DOUBLE FOUR
BG-75
OWNER’S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG

Thank you for purchasing the PJB DOUBLE FOUR BG-75. A great deal of
dedication and passion went into designing and building this no-compromise,
high performance combo amplifier. It was conceived to be a dedicated
amplifier for the “connoisseur” bassist. Reading and following this manual
will enable you to get the best performance from the amp and ensure its
longevity.
1
READ THIS FIRST
Before using the DOUBLE FOUR, please read ALL the instructions.
On receipt of product, check for any signs of physical damage arising from
shipping. If any damage is visible, contact your retailer.
Do not install this equipment in a confined or building-in space such as a
bookcase or similar unit. The amp should remain in well ventilation
conditions at an open site. The ventilation should not be impeded by
covering the ventilation openings with items such as newspaper, table-
cloths, curtains, etc.
WARNING: Only use attachments/accessories specified or provided by the
manufacturer.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the
amp to rain or moisture. The amp shall not be exposed to dripping or
splashing. Objects filled with liquids such as a coffee cup shall not be
placed on top of the amp.
When not in use and during movement, please take care of the power
cord, e.g. tie up the power cord with cable tie. It shall be free from sharp
edges which can cause abrasion of the power cord. When put into use
again, please make sure the power cord being not damaged. If any
damages found, please replace it with one specified by the manufacturer
or with the same specifications as the original one.
 Correct Disposal of this product. This marking indicates that this
product should not be disposed with other household wastes throughout
the EU. To prevent possible harm to the environment or human health
from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the
sustainable reuse of material resources. To return your used device,
please use the return and collection systems or contact the retailer where
the product was purchased. They can take this product for environmental
safe recycling.
English

OVERVIEW OF THE DOUBLE FOUR
With the great success of the PJB Bass Cub, we had many requests to make a
truly affordable bass practice amp. The chellange: it had to be incredibly small
and yet still deliver the great PJB bass sound. We realized we could not
achieve this goal by using existing parts. So, our jorney started again with the
combination of new driver design, cabinet acoustic loading and the latest
digital amplifier technology.
The DOUBLE FOUR is a single channel bass amplifier that has an auxiliary
input for ipad/ipod, mp3 or drum machine. It features 3 band EQ that is
perfectly tailored for bass guitar, headphone out jack and a line out for
recording. It is ideal for all kinds of basses, and can handle the open B string
on a 5 string bass with ease.
The Enclosure
It is well known that big speakers are capable of reproducing true bass
fundamental frequencies but as you decrease the physical size of a speaker,
the bass response will fade away. This is the reason Violins are small and
Double Basses are big!
So how do you get big bass sound from a small speaker cabinet? With our
know how of using smaller drivers to get the ultimate bass sound, we applied
our vast experience to an even smaller driver just 4 inches across. It is built
with Swiss watch precision; it has to cope with the extreme signals coming in
from an amplified bass guitar. Using our extensive R&D facility which includes
the largest anechoic chamber in the bass guitar amplifier industry and the
KLIPPEL transducer measurement system (it uses lasers!), we were able to
develop the perfect 4 inch loudspeaker. We analyzed the neodymium
magnetic system, the cone behavior at all frequencies in 3D representation,
cone suspension and frame, etc., until we had achieved a transducer beyond
what anyone would have ever thought possible. Then we looked at the
acoustic loading using the acoustic simulation software and calculated
exactly the full power cone displacement at every frequency.
We designed a custom Rectangular Auxiliary Low Frequency Radiator
(RALFR®). That is a pneumatically coupled radiator loaded to the rear of the
two 4 inch speakers that operates at the lowest bass frequencies only. It
augments the output of the loudspeakers at frequencies from 30 to 150 Hz. It
also reduces the cone excursion of the speakers, allowing greater power
handling.
The proprietary PJB NeoPower 4-inch speakers have full frequency range to
the highest audio frequencies. Not only does this give greater clarity and
transparency to your instrument, but also a high fidelity sound to any backing
track fed into the auxiliary input.
2
English

Each speaker is fed with its own Pulse Width Modulation PWM amplifier.
PWM amplifiers are extremely efficient compared to more traditional analog
solid state amplifiers converting more electrical energy to power the
speakers instead of getting hot. Heat in electrical circuits is the enemy to
reliability and since the amp is running at lower working temperature, the
DOUBLE FOUR will give years of service long after other amps have faded
away. By using dual amplifiers one to each speaker, the bass control is greatly
improved since the damping factor is doubled. Damping factor is the
amplifiers ability to put on the “brakes”, stopping the speaker cone from
overshoot and tightening up the bass sound, so the sound is punchy, tight but
never muddy or bloomy out of control bass.
The cabinet may be as small as a shoe box, but it is built to the same
standards of all PJB cabinets, heavily braced internally and damped with
acoustic damping materials to prevent cabinet coloration that can kill the
true sound of your instrument. What you hear from the DOUBLE FOUR is the
closest you can get to how your instrument actually sounds.
The DOUBLE FOUR may just be a practice amp but it does not mean that it has
to sound like a practice amp. The sound is huge for its size and you may find it
hard to believe that all the sound from your bass is just coming out of such a
tiny jewel.
AMPLIFIER FEATURES
 Switchable high gain input OR low gain stage with mute function.
 One stereo input for Drum machine or I-pod/MP3 player.
 3 Band EQ.
 Line Output for recording or driving another amplifier.
 Sophisticated protection circuitry.
 70watt RMS Amplifier.
 Can use on any AC voltage worldwide. (90~240V)
3
English

PANEL OVERVIEW
1.Input Jack
This is a high impedance input and is designed for all passive and active
instruments.
2.Clip Light
When the amplifier output is clipping, the LED will light up with red. When
the amplifier muted, the LED will light up with green.
3. Input Switch
High: higher sensitivity, high impedance input. for passive guitars.
Low: lower sensitivity input setting for guitars with onboard electronics.
Mute: mute the input stage, when switch on, the clip LED will light up with
green.
4. Input Level Control
Different instruments and also different playing styles and even players will
affect the signal level so adjust this control so that the signal overload Clip
light does not light up. This optimizes the best signal to noise ratio between
amp and instrument and will give you the full extent of the amplifiers tone
and power.
1 5
4
English

5. Bass Control
This is centered on the fundamental frequencies of 4 and 5 string basses.
Boosting or cutting this will have significant effect on the weight of the tone.
6. Mid Range Control
This gives the "voice" of your instrument. Generally you will find that cutting
this control instead of boosting will have more of a truer bass sound. Boosting
may be useful for soloing or special effects.
7. Treble Control
This gives the instrument the definition to the sound. Boosting it for "slap"
bass or cutting back for "Reggae" bass sound.
If you boost excessively you may get more noise as hiss and that could be due
to the noise coming from the pre amp in your bass or a poorly shielded
instrument cable. PJB has a dedicated bass instrument cable (Model BI-12)
that is totally noise free and actually will improve the tone of your
instrument.
8. Master Volume
This controls the volume of both instrument and auxiliary input.
9. Auxiliary Input Jack
This is a stereo mini jack and can accept any signal from iPod, iPad, computer
or drum machine.
10. Auxiliary Input Level
Adjust this to balance you backing track to your bass level.
11. Line Output Jack
The pre amp in the DOUBLE FOUR is recording studio quality so the line out is
a very pure signal for recording or driving another amplifier.
12. Headphone Jack
You can use any kind of stereo headphones on this jack but remember you will
only sound good in your headphones if they are high quality. Don't try using
those cheap ones you get with a phone, you will be disappointed. We
recommend the best you can afford and PJB have designed a high quality
headphone (model H850) that can handle bass guitar (many can not!) and
they sound great on music too.
13. Power Switch
This switches off the amplifier from the DC supply but AC signal will still be in
the external supply. We advise that you disconnect the power supply from AC
source if you do not intend to use the DOUBLE FOUR for long periods of time.
5
English

OPERATION & POSITIONING
TURN THE VOLUME DOWN on the DOUBLE FOUR before plugging in your
instrument. You may notice the clip light blinks once on turn on. This is
normal and the amplifier is functioning correctly. It is just a characteristic of
the circuit.
Positioning the DOUBLE FOUR for Best Sound
Often, playing in different venues will cause your bass to sound different.
This is partially due to the acoustics of the hall influencing the low frequency
waves that are coming from your speaker. Bass waves are large and room
dimensions heavily influence them when the walls reflect the sound waves,
causing them to collide by adding together or canceling each other out. This
causes some fundamental notes (the ones you feel more than hear) to ring
out louder than others and some notes not to be heard at all.
Here is an indication of where fundamental bass frequencies are, showing
open string’s approximate frequencies and acoustic wavelength:
B string 31Hz 36 feet
E string 41Hz 27 feet
A string 55Hz 20 feet
D string 73Hz 15 feet
G string 98Hz 11 feet
C string 130Hz 9 feet
This may give you some indication of the offending notes (frequencies) that
may be booming or resonating louder or quieter than others. For example if
your speakers are five feet from a wall, the open A string may sound weak.
That could be because the path length of the reflected sound off the wall
from your speaker is exactly corresponding to half a wavelength on the open
A string causing at that particular note to cancel out.
14. Power Indicator
Will light up when you have power cable connected and amp switched on.
NOTE: When power is on, the indicator will light up, if no signal come in the
standby mode will active after 30 minutes, power indicator will turn off.
When signal come in from INPUT or AUX socket, the amplifier will restart in
about 2 seconds.
15. Ac Input Socket
Connect to your power source. Make sure the specified voltage is correct for
your country，Connect to a grounded outlet in accordance with the input
power voltage and frequency specified just below the power inlet.
6
English

Where you position the DOUBLE FOUR will ultimately affect your low
frequency limit. For best results keep the DOUBLE FOUR on the floor. Placing
it on objects off the floor will cause it to sound thin and lack bass punch.
Placing the DOUBLE FOUR with the back close to a wall will help reinforce the
lower notes. Placing it in a room corner will further enhance the low notes.
Room size makes a large difference in how deep the bass will sound. The
further the distance to the listener the less the bass will be. This is due to the
physics of acoustics not the unit itself.
Unfortunately for bass players, low frequencies are always very difficult to
control with room acoustics. The reproduced wavelengths of the notes you
are playing often correspond to the room dimensions, in which case the
reflected sound off the walls interferes with the sound from the speaker as
you get further away from it.
Getting the most from your DOUBLE FOUR
It is important to understand that this is a very different amplifier from
conventional analog amp. The controls send information to two internal
micro computers: one for the pre amp and the second for the power amp.
This information is processed as EQ changes or level changes so it takes a
very small amount of time for the computers to act on changes to EQ and
volume controls. This is known as latency and if you change a control while
playing simultaneously, you will notice a very slight delay as the changes are
processed. It is simply the characteristic of the processers and not a fault on
the unit.
All amplifiers will be affected by the room they are in and in fact it can make a
huge difference to the sound where you place your amplifier. If you place the
amp on a table far from any wall, this will give you the least bass (low
frequency) output. Walls, Floor and Ceiling act like a mirror to the amplifier
because the sound wave is reflected back and it will magnify the sound. So
placing the unit on a floor and close to a room corner will give you the most
bass output. You should experiment to see the best placement for your
sound.
Speakers are a bit like shoes, new ones are never as comfortable as worn in
older ones and in time speakers will "soften" up. The sound will be warmer
and fuller in time and a break-in period of playing is required to get the amp
to perform its best. This can also be done just by playing music through the
aux input instead of playing.
7
English

SPECIFICATIONS
Amplifier
70watt, digital amplifier with DSP. (Digital signal processing)
Signal to Noise Ratio
(EQ off, Volume on Full.)
Impedance
High Input: >500 KΩ / 22 pF
Low Input: >30 KΩ / 22 pF
Pre Amp Line Out: < 2 KΩ
Levels
High Input: 30 mV-1 V
Low Input: 50 mV-2.4 V
Pre Amp Out: 1.2 V
Speaker
Rectangular Auxiliary Low Frequency Radiator (RALFR®) Enclosure
Speaker Frequency Response: 60 Hz – 15 KHz
Speaker Compliment: 2 x 4 inch proprietary, extended-range drivers
Internal Speaker Impedance: 4 Ohms
Dimensions(WxDxH): 8.2 x 8 x 6.8 inch (208 x 203 x 172 mm)
Weight: 9.3 lbs / 4.2 kg
Included Parts
≥82dB(A)
6 ft AC Power Cord
TRANSPORTING AND STORING THE DOUBLE FOUR
When transporting in a vehicle, it is recommended that you use an external
case or heavy-duty cover to prevent it being damaged by falling over or other
objects falling on it.
When Storing:
Keep in a dry location preferably at room temperature.
Do not store in temperatures below -20 Degrees C or above 40 Degrees C.
Do not allow it to get wet. If this occurs, never turn it on in this condition.
Do not leave the DOUBLE FOUR permanently connected to a power source.
8
English

SERVICE/WARRANTY INFORMATION
The DOUBLE FOUR carries a 2-year limited warranty on parts and labor.
Products must be purchased from an authorized PJB dealer.
Buyer must complete and return the enclosed warranty card within 15 days of
purchase, or register online by www.pjbworld.com
This warranty covers defect in materials or workmanship that occurs in normal
use. Within warranty period PJB or its local distributor will repair or replace the
defect unit free of labor and parts charge. It is the buyer’s responsibility to use
the unit strictly according to instructions written in the owner’s manual.
This warranty is not transferable; it is provided to original owner only.
Damage/defects caused by the following conditions are not covered by this
warranty:
Improper handling, neglect or failure to operate the unit in compliance with
the instructions given in user manual;
Connection or operation in any way that does not comply with the technical or
safely regulations applicable in the country where the product is used;
Repairs or modifications by anyone other than authorized PJB service agent;
Damages/defects caused by force majeure or any other condition that is
beyond the control of PJB.
IMPORTANT:
In all warranty issues your first line of communication should be to the retailer
you purchased from, even if you have purchased product from an online
source.
When a local distributor is available, customer who prefers to purchase across
country online maybe required to pay shipping charges to retailer in order to
obtain service.
Warranty policies differ in countries outside of USA. Please check with local
distributors for warranty information in your region. Register first with your local
distributor if available will give you better and quicker service when needed.
Further questions, please contact your local distributors, or PJB by email
[e-mail].
PHIL JONES BASS
American Acoustic Development LLC
8509 Mid County Industrial Dr St Louis,
MO 63114 USA
Tel: [phone] (855-BASS-510)
www.pjbworld.com
For servicing outside USA please contact our distributor in your country.
Information can be found on our website.
[e-mail]
9
English

Vielen Dank, dass Sie sich für den PJB DOUBLE FOUR BG-75 entschieden haben.
In das Design und die Konstruktion dieser kompromisslosen Hochleistungs-
Combo sind eine Menge Hingabe und Leidenschaft geflossen. Er wurde als ein
speziell für die Perfektionisten unter den Bassisten vorgesehener Verstärker
konzipiert. Wenn Sie dieses Handbuch lesen und den Anweisungen folgen,
werden Sie in der Lage sein, das Beste aus diesem Verstärker herauszuholen und
lange daran Freude haben.
LESEN SIE DIES BITTE ZUERST
Lesen Sie bitte vor der Verwendung des ALLE Anweisungen.
Überprüfen Sie das Gerät bei Erhalt auf Anzeichen für Transportschäden.
Sollten irgendwelche Schäden sichtbar sein, kontaktieren Sie bitte Ihren
Händler.
Setzen Sie dieses Gerät nicht in einem engen Raum oder eingebaut in ein
Regal oder ähnlichem ein. Der Verstärker sollte an einem offenen, gut
belüfteten Ort verwendet werden. Die Belüftung darf nicht durch Abdecken
der Lüftungsöffnungen mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken,
Gardinen usw. beeinträchtigt werden.
WARNUNG: Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller angegebene oder
bereitgestellte Anbauteile / Zubehör.
WARNUNG: Setzen Sie den Verstärker niemals Regen oder Feuchtigkeit aus,
um das Risiko eines Feuers oder Stromschlags zu vermeiden. Der Verstärker
darf keinen Tropfen oder Spritzern von Flüssigkeiten ausgesetzt werden. Mit
Flüssigkeiten gefüllte Objekte wie Kaffeetassen dürfen nicht auf dem
Verstärker abgestellt werden.
Verstauen Sie bitte bei Nichtbenutzung oder Transport das Netzkabel, d.h.
binden Sie das Netzkabel mit einem Kabelbinder zusammen. Dieser muss frei
von scharfen Kanten sein, damit das Netzkabel nicht beschädigt wird. Prüfen
Sie, dass das Netzkabel nicht beschädigt wurde, bevor Sie den Verstärker das
nächste Mal verwenden. Sollten Sie irgendwelche Beschädigungen
vorfinden, tauschen Sie das Kabel durch ein vom Hersteller angegebenes
Kabel aus, das den gleichen Spezifikationen wie das Originalkabel entspricht.
 Korrekte Entsorgung dieses Produkts. Diese Kennzeichnung gibt an, dass
das Gerät innerhalb der EU nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf.
Um mögliche Umwelt-oder Gesundheitsschäden durch unkontrollierte
Müllentsorgung zu vermeiden, müssen Sie das Gerät verantwortungsbewusst
entsorgen, um eine nachhaltige Weiterverwendung der materiellen
Ressourcen sicherzustellen. Um Ihr gebrauchtes Gerät abzugeben,
verwenden Sie bitte Rückgabe-oder Sammelsysteme oder kontaktieren Sie
den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Dieser kann das Gerät
für umweltgerechtes Recycling zurücknehmen.
DOUBLE FOUR
Deutsch
10

ÜBERBLICK ÜBER DEN DOUBLE FOUR
Nach dem großen Erfolg des PJB Bass Cub erhielten wir viele Anfragen, einen
wirklich bezahlbaren Bass-Übungsverstärker zu entwickeln. Die
Herausforderung: er sollte unglaublich kompakt sein und dennoch den
großartigen PJB Bass-Sound liefern. Uns wurde klar, dass wir dieses Ziel nicht mit
den bereits vorhandenen Komponenten erreichen konnten. Also gingen wir
erneut auf Erkundung, mit einem neuen Lautsprecher-Design, akustischer
Anpassung der Lautsprecherbox und der neuesten Digitalverstärkertechnologie.
Der DOUBLE FOUR ist ein einkanaliger Bassverstärker mit einem Hilfseingang für
iPad / iPod, MP3-Player oder Drum-Computer. Er verfügt über einen 3-Band EQ,
der für die Bassgitarre maßgeschneidert wurde, einen Kopfhörerausgang und
einen Line-Out für Recording. Er ist ideal für alle Bässe geeignet und kommt mit
Leichtigkeit auch mit der offenen B/H Saite an 5-saitigen Bässen klar.
Das Gehäuse
Es ist weithin bekannt, dass große Lautsprecher in der Lage sind, die echten
Grundfrequenzen eines Basses wiederzugeben, aber wenn man die physische
Größe eines Lautsprechers verringert, lässt die Basswiedergabe immer mehr
nach. Deswegen sind Violinen klein und Kontrabässe groß!
Wie erhält man also großen Bass-Sound aus seiner kleinen Lautsprecherbox? Mit
unserem Know-How über die Verwendung von kleineren Lautsprechern, um den
ultimativen Bass-Sound zu erzielen, haben wir unsere gesamte Erfahrung auf die
Entwicklung eines noch kleineren Lautsprechers konzentriert, der nur 4 Zoll
Durchmesser hat. Er wird mit der Präzision eines Schweizer Uhrwerks
hergestellt; immerhin muss er die extremen Signale aus einer verstärkten
Bassgitarre meistern. Unter Nutzung unserer umfassenden Forschungs- und
Entwicklungseinrichtung, zu der die größte Schallkammer in der
Bassverstärkerbranche zählt, und dem KLIPPEL Wandler-Messsystem (dieses
verwendet Laser!) waren wir in der Lage, den perfekten 4-Zoll Lautsprecher zu
entwickeln. Wir haben das Neodym-Magnetsystem, das Membranverhalten bei
allen Frequenzen in einer 3-D Repräsentation, die Membranaufhängung und den
Korb usw. analysiert, bis wir einen Schallwandler entwickelt hatten, der alles
übertrifft, was bis dahin für möglich gehalten wurde. Mit Hilfe einer Software für
Akustiksimulationen haben wir die akustische Auslastung untersucht und die
maximale Membranbewegung für jede Frequenz präzise berechnet.
Daraus haben wir den Rectangular Auxiliary Low Frequency Radiator (RALFR®)
entwickelt. Das ist ein pneumatisch gekoppelter Schallstrahler, der auf der
Rückseite der beiden 4-Zoll Lautsprecher sitzt und nur bei den tiefsten
Bassfrequenzen arbeitet. Er unterstützt die Wiedergabe der Lautsprecher bei
Frequenzen zwischen 30 und 150 Hz. Er reduziert darüber hinaus die Auslenkung
der Lautsprechermembranen und ermöglicht so die Verarbeitung größerer
Leistungen.
11
Deutsch

BESONDERHEITEN DES VERSTÄRKERS
Umschaltbar zwischen High-Gain Eingang ODER Low-Gain Stufe mit
Stummschaltfunktion (Mute)
Ein Stereo-Eingang für Drum-Computer bzw. I-Pod / MP3 Player
3 Band EQ
Line-Ausgang für Aufnahmezwecke oder zum Ansteuern eines weiteren
Verstärkers
Hochentwickelte Schutzschaltung
70 Watt RMS Verstärker
Kann mit jeder Wechselspannung weltweit betrieben werden. (90 ~ 240 V)
Die selbst entwickelten PJB NeoPower 4-Zoll Lautsprecher verfügen über
den vollen Frequenzbereich bis hinauf in die höchsten Audiofrequenzen.
Damit verleihen Sie Ihrem Instrument eine bessere Definition und
Transparenz und geben darüber hinaus auch noch den in den Hilfseingang
eingespeisten Backing-Track in Hi-Fi Qualität wieder. Jeder Lautsprecher
wird von seinem eigenen Pulsweitenmodulationsverstärker (PWM)
angesteuert. PWM Verstärker sind im Vergleich zu traditionellen analogen
Transi stor verstärkern extrem effizient und verwenden mehr der
elektrischen Energie für Ansteuerung der Lautsprecher anstatt Wärme zu
produzieren. Wärme ist in elektrischen Schaltkreisen der Feind der
Z u v e r l ä s s i g ke i t , u n d d a d e r Ve r s t ä r k e r b e i e i n e r n i e d r i g e n
Betriebstemperatur arbeitet, leistet Ihnen der DOUBLE FOUR noch viele
Jahre Dienste nachdem andere Amps schon aufgegeben haben. Durch die
Verwendung eines Doppelverstärkers, einen für jeden Lautsprecher, wird
die Kontrolle über die Bassfrequenzen enorm verbessert, da sich der
Dämpfungsfaktor verdoppelt. Der Dämpfungsfaktor beschreibt die Fähigkeit
des Lautsprechers "in die Bremsen zu gehen", d.h. der Lautsprecher wird am
Überschwingen gehindert und der Bass-Sound wird straffer. Dadurch ist der
Sound druckvoll und straff und wirkt niemals dumpf oder unkontrolliert
basslastig.
Obgleich das Gehäuse nur so groß ist wie ein Schuhkarton, wird es jedoch
nach den gleichen Standards gebaut wie alle anderen PJB Boxen. Im Inneren
ist es stark verstrebt und mit akustischen Dämmmaterialien ausgestattet,
um Klangverfremdungen durch das Gehäuse zu vermeiden, die den echten
Sound Ihres Instruments zerstören könnten. Was Sie aus dem DOUBLE FOUR
hören, ist so nah am tatsächlichen Klang Ihres Instruments, wie Sie näher
nicht kommen werden.
Auch wenn der DOUBLE FOUR nur ein Übungsverstärker ist, muss er deshalb
nicht klingen wie ein Übungsverstärker. Der Sound ist für diese Größe enorm
und Sie werden kaum glauben, dass der Klang Ihres Basses aus diesem
12
Deutsch

ÜBERSICHT ÜBER DIE BEDIENELEMENTE
1 5
1. Eingangsbuchse
Dies ist ein Eingang mit hoher Impedanz, der für alle passiven und aktiven
Instrumente ausgelegt ist.
2. Clip LED
Die LED leuchtet rot auf, wenn der Verstärkerausgang übersteuert. Ist der
Verstärker stumm geschaltet, leuchtet die LED grün.
3. Eingangsschalter
High: schaltet den Eingang auf höhere Empfindlichkeit und hohe Impedanz für
passive Gitarren.
Low: schaltet den Eingang auf niedrigere Empfindlichkeit für Gitarren mit eigener
Elektronik.
Mute (stumm): schaltet die Eingangsstufe stumm. Steht der Schalter in dieser
Stellung, leuchtet die Clip-LED grün.
4. Regler für Eingangspegel
Unterschiedliche Instrumente aber auch unterschiedliche Spielweisen und sogar
unterschiedliche Bassisten beeinflussen den Signalpegel. Stellen Sie also diesen
Regler so ein, dass die Clip-LED zur Anzeige von Signalübersteuerung nicht
aufleuchtet. Dadurch wird auf das beste Signal-Rausch-Verhältnis zwischen
Verstärker und Instrument optimiert, und Sie erhalten den vollen Umfang des
Klangs und der Leistung des Verstärkers.
13
Deutsch

5. Bassregelung
Dieser Regler ist auf die Grundfrequenzen von 4 und 5-saitigen Bässen
fokussiert. Eine Anhebung oder Absenkung hat einen entscheidenden Einfluss
auf das Durchsetzungsvermögen Ihres Sounds.
6. Mid-Regler für den Mittenbereich
Dieser bestimmt die "Stimme" Ihres Instruments. Im Allgemeinen werden Sie
feststellen, dass eine Absenkung dieses Reglers einen natürlicheren Bass-Sound
liefert als eine Anhebung. Eine Anhebung kann für Solos oder Spezialeffekte von
Nutzen sein.
7. Treble-Höhenregelung
Dies verleiht dem Sound Ihres Instruments Definition. Heben Sie die Höhen für
einen "Slap" Bass-Sound an oder reduzieren Sie diese für einen "Reggae" Bass-
Sound.
Wenn Sie die Höhen stark anheben, kann es vorkommen, dass Sie beginnen, ein
zischendes Rauchen zu hören. Das kann Rauschen sein, das aus dem
Vorverstärker in Ihrem Bass kommt oder von einem schlecht abgeschirmten
Instrumentenkabel. PJB bietet ein spezielles Instrumentenkabel für Bässe an
(Modell BI-12), das vollständig rauschfrei ist und den Klang Ihres Instruments
sogar verbessert.
8. Master Volume
Damit wird die Ausgangslautstärke für Ihr Instrument und den Hilfseingang
geregelt.
9. Hilfseingangsbuchse
Dies ist eine Buchse für eine Stereo-Miniklinke, und diese akzeptiert beliebige
Signale aus iPod, iPad, Computer oder Drum-Computer.
10. Eingangspegel für den Hilfseingang
Passen Sie hier die Lautstärke Ihres Backing-Tracks an die Ihres Basses an.
11. Buchse für Line-Ausgang
D e r V o r v e r s t ä r k e r d e s D O U B L E F O U R l i e f e r t e i n S i g n a l i n
Aufnahmestudioqualität. Am Line-Out liegt also ein sehr sauberes Signal für
Aufnahmezwecke oder zur Ansteuerung eines weiteren Verstärkers an.
12. Kopfhörerbuchse
Sie können an diese Buchse beliebige Kopfhörer anschließen. Denken Sie
allerdings daran, dass Sie nur mit qualitativ hochwertigen Kopfhörern einen
guten Sound erhalten. Versuchen Sie nicht, die billigen Kopfhörer zu verwenden,
die z.B. mit einem Mobiltelefon geliefert werden - Sie werden eine Enttäuschung
erleben. Wir empfehlen die besten, die Sie sich leisten können und PJB hat einen
High-Quality Kopfhörer entwickelt (Modell HD850), der mit einer Bassgitarre
zurechtkommt (viele andere können das nicht!) und der auch beim Abspielen
von Musik hervorragend klingt.
14
Deutsch

BETRIEB UND AUFSTELLUNG
REGELN SIE DIE LAUTSTÄRKE AM DOUBLE FOUR HERUNTER, bevor Sie Ihr
Instrument anschließen. Sie werden beobachten, dass die Clip-LED beim
Einschalten einmal blinkt. Das ist normal, und der Verstärker funktioniert
ordnungsgemäß. Das ist lediglich eine Eigenheit der Schaltung.
Positionierung des DOUBLE FOUR für den besten Sound
Oft klingt Ihr Bass an verschiedenen Veranstaltungsorten unterschiedlich.
Das liegt zum Teil an der Akustik der Halle, die die tiefen Frequenzen aus
Ihrem Lautsprecher beeinflusst. Bassfrequenzen sind sehr langwellig und
werden durch die Maße des Raumes beeinflusst, wenn die Wände die
Schallwellen reflektieren und dazu führen, dass sich diese überlagern und
dabei entweder verstärken oder auslöschen. Das führt dazu, dass manche
Grundtöne (diejenigen, die man eher fühlt als hört) lauter werden als andere
und andere gar nicht zu hören sind.
Hier finden Sie eine Liste der Grundfrequenzen eines Basses, mit den
ungefähren Frequenzen der offen gespielten Saiten und der entsprechenden
akustischen Wellenlänge:
B/H Saite 31 Hz 11 m (36 ft)
E Saite 41 Hz 8 m (27 ft)
A Saite 55 Hz 6 m (20 ft)
D Saite 73 Hz 4,6 m (15 ft)
G Saite 98 Hz 3,4 m (11 ft)
C Saite 130 Hz 2,7 m (9 ft)
13. Netzschalter
Damit wird die Gleichstromversorgung des Verstärkers abgeschaltet, aber
die Wechselstromversorgung liegt am Netzteil weiterhin an. Wir empfehlen,
dass Sie die Wechselstromversorgung des Verstärkers abziehen, wenn Sie
den DOUBLE FOUR über einen längeren Zeitraum nicht verwenden wollen.
14. Betriebsanzeige
Diese leuchtet, wenn die Gleichstromversorgung aktiviert und der Verstärker
eingeschaltet ist.
HINWEIS: Ist die Stromversorgung eingeschaltet, leuchtet die LED; sie
verlischt allerdings, sofern im Standby-Modus für 30 Minuten kein Signal
eingeht. Sobald an der INPUT oder AUX Buchse ein Signal eingeht, wird der
Verstärker innerhalb von etwa 2 Sekunden wieder starten.
15. STROMVERSORGUNGSBUCHSE
Wir empfehlen, dass Sie das mitgelieferte Kabel oder ein stärkeres
verwenden.
15
Deutsch

Damit haben Sie einen Anhaltspunkt zu den betroffenen Noten (Frequenzen),
die entweder dröhnen bzw. lauter resonieren als andere und denjenigen, die
leiser werden. Wenn sich Ihr Lautsprecher beispielsweise 1,5 m (5 ft) von einer
Wand entfernt befindet, klingt die offene A Saite eventuell schwächer. Das
könnte dadurch geschehen, dass der zurückgelegte Weg des von der Wand
reflektierten Sounds genau der halben Wellenlänge der offenen A Saite
entspricht, so dass diese bestimmte Note ausgelöscht wird.
Wo Sie Ihren DOUBLE FOUR aufstellen, bestimmt im Endeffekt die
Einschränkungen für Ihren tiefen Frequenzbereich. Für die besten Ergebnisse
stellen Sie Ihren DOUBLE FOUR auf den Boden. Wenn Sie ihn auf andere Objekte
stellen, um ihn vom Boden anzuheben, wird er dünner klingen und der Bass an
Druck verlieren. Wenn Sie den DOUBLE FOUR mit der Rückseite nahe einer
Wand aufstellen, unterstützt dies die tieferen Noten. Eine Aufstellung in der
Ecke eines Raumes unterstützt die tiefen Noten noch mehr.
Die Raumgröße macht einen großen Unterschied, wie tief der Bass klingen kann.
Je größer der Abstand zum Zuhörer ist, desto schwächer wird der Bassbereich.
Das liegt an der Physik der Akustik, nicht am Verstärker.
Zum Leidwesen vieler Bassisten ist es immer sehr schwierig, die Bassfrequenzen
an die Raumakustik anzupassen. Die wiedergegebenen Wellenlängen der von
Ihnen gespielten Noten entsprechen oft den Dimensionen des Raumes, und in
diesem Fall beeinflussen die Reflektionen von den Wänden mehr und mehr den
Sound aus dem Lautsprecher, je weiter man sich davon entfernt.
Das Beste aus Ihrem Double Four herausholen
Es ist wichtig, dass Sie verstehen, dass sich dieser Verstärker von konventionellen
analogen Verstärkern erheblich unterscheidet. Die Regler senden Informationen an
zwei interne Mikro-Computer: einer für den Vorverstärker und ein zweiter für die
Endstufe. Diese Informationen werden bei Änderungen am EQ oder am Pegel
verarbeitet, und es vergeht eine sehr kurze Zeit, bis die Computer die Änderungen
an EQ- und Lautstärkereglern umsetzen. Dies wird Latenz genannt und wenn Sie
einen Regler verändern und dabei gleichzeitig spielen, werden Sie eine leichte
Verzögerung feststellen, während die Änderungen verarbeitet werden. Das ist eine
Eigenheit der Prozessoren und kein Fehler am Gerät.
Alle Verstärker werden vom Raum beeinflusst, in dem sie sich befinden, und die
Positionierung Ihres Verstärkers kann tatsächlich einen großen Unterschied für den
Sound machen. Wenn Sie den Verstärker auf einen Tisch fernab jeder Wand
stellen, werden Sie den geringsten Bass-Ausgang (tiefe Frequenzen) feststellen.
Wände, Boden, Decke wirken wie Spiegel auf den Verstärker, da die Klangwellen
zurückgeworfen werden und den Sound intensivieren. Daher liefert eine
Positionierung des Verstärkers auf dem Boden oder nahe einer Zimmerecke die
kräftigste Bass-Ausgabe. Sie sollten experimentieren, um die beste Positionierung
für Ihren Sound zu finden.
16
Deutsch

TRANSPORT UND LAGERUNG DES DOUBLE FOUR
Für den Transport in einem Fahrzeug empfehlen wir eine Box oder robuste
Hülle, um zu verhindern, dass der Verstärker umfällt oder das andere
Objekte auf ihn fallen können und er so beschädigt werden könnte.
Für die Lagerung:
Aufbewahrung an einem trockenen Ort, vorzugsweise bei Zimmertemperatur.
Keine Lagerung bei Temperaturen unter -20°C oder über 40°C.
Achten Sie darauf, dass der Verstärker nicht nass wird. Sollte dies
passieren, schalten Sie ihn in diesem Zustand niemals ein.
Lassen Sie den DOUBLE FOUR nicht dauerhaft an die Netzstromversorgung
angeschlossen.
Lautsprecher sind ein bisschen wie Schuhe, neue sind nie so bequem wie
eingetragene ältere und auch Lautsprecher werden mit der Zeit "weicher".
Der Klang wird im Laufe der Zeit wärmer und voller, und es ist eine
Einspielzeit erforderlich, bis der Verstärker seine beste Leistung liefert. Das
kann auch erreicht werden, indem Sie einfach Musik über den Hilfseingang
abspielen anstatt selber zu spielen.
17
Deutsch

TECHNISCHE DATEN
Verstärker
70 Watt, Digitalverstärker mit DSP (Digitale Signalverarbeitung)
Signal-Rausch-Verhältnis
≥82 dB(A) (EQ aus, Volume voll aufgedreht)
Impedanz
High Eingang: >500 kΩ / 22 pF
Low Eingang: >30 kΩ / 22 pF
Vorverstärker Line-Ausgang: < 2 kΩ
Pegel
High Eingang: 30 mV - 1 V
Low Eingang: 50 mV -2,4 V
Vorverstärkerausgang: 1,2 V
Enthaltenes Zubehör
1.8 m (6 ft) Netzkabel
Lautsprecherbox
Gehäuse mit Rectangular Auxiliary Low Frequency Radiator (RALFR)
Frequenzgang der Lautsprecher: 60 Hz - 15 kHz
Lautsprecherausstattung: selbst entwickelte 2 x 4 Zoll Lautsprecher mit
erweitertem Frequenzbereich
Impedanz der eingebauten Lautsprecher: 4 Ohm
Gewicht: 4,2 kg / (9.3 lbs.)
Maße (BxTxH): 208 x 205 x 172 mm (8.2 x 8 x 6.8 inch)
18
Deutsch

PHIL JONES BASS
American Acoustic Development LLC
8509 Mid County Industrial Dr, St Louis,
MO 63114 USA
WWW.PJBWORLD.COM
Printed in China