Philips SWV4562S/10 Owner's manual

SCART to CompositeA/V and S-Video Adapter. Provides bi-directional
transfer of audio/video signals between components.Gold connectors
ensure quality picture and sound.
SCART/Composite-AV- und S-Video-Adapter. Zur bidirektionalen
Übertragung von Audio-/Videosignalen zwischen Komponenten. Goldstecker
für Bild undTon in optimaler Qualität.
Adaptateur péritel-A/V composite + S-Vidéo. Offre un transfert
bidirectionnel des signaux audio/vidéo entre les composants.Connecteurs
or pour une qualité de son et d’image optimale.
Adapter voor SCART naar CompositeA/V en S-Video.Vergulde
aansluitingen zorgen voor goede beeld- en geluidskwaliteit.
EN
DE
FR
NL
Euroconector a A/V compuesto y adaptador de S-vídeo. Los conectores de
oro garantizan la calidad de imagen y sonido.
Adaptador SCART para compostoA/V e S-Video. Conectores dourados
garantem qualidade de som e imagem.
Adattatore SCART-CompositeA/V e S-Video. I connettori rivestiti in oro
assicurano la qualità delle immagini e dell’audio.
SCART - kompozitA/V és S-videó adapter átalakító.Az arany csatlakozók
jó kép- és hangminőséget biztosítanak.
SCART till komposit-A/V- och S-videoadapter. Guldkontakter garanterar
kvalitetsbild och -ljud.
ES
PT
IT
HU
SV
SCART σε Composite A/V και προσαρμογέας S-Video. Οι χρυσές
υποδοχές εξασφαλίζουν εξαιρετική ποιότητα εικόνας και ήχου.
SCART - Kompozit A/V ve S-Video Adaptörü. Altın konektörler, kaliteli
görüntü ve ses sağlar.
SCART к композитному адаптеру AV/S-Video. Позолоченные разъемы
обеспечивают качественный звук и изображение.
Adapter kompozytowy AV-SCART i S-Video. Pozłacane złącza zapewniają
obraz i dźwięk wysokiej jakości.
SCART–komposiitti-AV- ja S-video-sovitin.Kultaiset liittimet takaavat
laadukkaan kuvan ja äänen.
Adaptér z konektoru SCART na kompozitníA/V a S-Video. Pozlacené
konektory zajišťují kvalitu obrazu a zvuku.
EL
TR
RU
PL
FI
CS
For an optimal experience register your product at www.philips.com/welcome
200 SERIES
TV
CBL/SAT Box
DVD
Game Console
INPU TOUTP U T
AU DI O
L R
S-VIDE O