Philips HP6523/02 User manual
HP6523
3
4
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips!
at www.philips.com/welcome.
Important
Read this important information carefully before you
use the appliance and its accessories and save it for
future reference.The accessories supplied may vary
for different products.
Danger
- Keep the adapter dry.
-
use an extension cord.
Warning
- The adapter contains a transformer. Do not cut off
as this causes a hazardous situation.
- This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made
by children without supervision.
- Always unplug the appliance before you clean it
under the tap.
- Do not insert metal-containing material into the
-
may cause injury. Always replace a damaged part
with one of the original type.
ENGLISH
Caution
- Never use water hotter than 40°C to rinse the
appliance. It is strongly recommended to rinse the
appliance with cold water to prevent bacterial growth.
- Only use this appliance for its intended purpose as
shown in the user manual.
-
cleaning agents or aggressive liquids such as petrol
or acetone to clean the appliance.
-
in bathrooms may be cut off when the light is
turned off.
-
be used by one person.
-
appliances (with or without attachment) away from
-
People with a reduced immune response or people
-
becomes thinner and softer. If the irritation has not
consult a doctor.
- Do not use any exfoliation brush immediately after
caused by the epilator.
- Do not use bath or shower oils when you epilate
ENGLISH 5
-
temperature between 10°C and 30°C.
- If your epilator is equipped with a light for optimal
being dazzled by it.
- Do not use the epilating head of the epilator
without one of the epilation caps.
-
if you do not use the epilator for a longer time.
-
replace the batteries of the tweezers with batteries
of the original type.
This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations
General
- This epilator is waterproof. It is suitable for use in the bath or shower
therefore only be used without cord.
- The appliance is suitable for mains voltages ranging from 100 to 240 volts.
- The adapter transforms 100-240 volts to a safe low voltage of less than
24 volts.
- Maximum noise level: Lc = 77dB(A).
1 Trimming comb
2 Shaving head
3 Double wavy massage attachment
4 Sensitive area cap
6 Epilating discs
7 Epilating head
8 On/off button
- press once for speed II
- press twice for speed I
- press three times to switch off
9 Charging light (white) with battery-low indication (red)
11 Adapter
12 Storage pouch
13 Cleaning brush
ENGLISH6
Preparing for use
Charging
1 Switch off the appliance before you charge it.
2 Insert the appliance plug into the socket in the bottom of the
appliance (1) and put the adapter in the wall socket (2).
,
is charging.
,When the battery is fully charged, the charging light lights up white
continuously for 20 minutes and then goes out.
Battery low or empty
-
a few minutes of epilating.
-
Using the appliance
Clean the epilating head and charge the appliance fully before you use the
Note:You cannot use the appliance while it is connected to the mains.
Epilating tips
- Wet
more gentle.The appliance is waterproof and can be safely used in the
shower or bathtub.
Tip: If you want, you can use your regular shower gel or foam.
ENGLISH 7
- Dry
- General
- General
- General: Epilation is easier and more comfortable when the hairs
Epilating
Note: If you are new to epilation, start epilating with the double wavy massage
attachment to minimise the pulling sensation of epilation.This attachment is
only intended for epilating the legs.
Note:To epilate the underarms or bikini line, use the sensitive area cap that
reduces the number of active epilating discs.
Note: Use the skin stretcher to keep the skin tight on your arms or upper legs.
The skin stretcher helps to reduce the pain while epilating.
1 Put the double wavy massage attachment, the sensitive area cap or
the skin stretcher on the epilating head.
2 Press the on/off button once to switch on the appliance.
,The appliance starts to operate at speed II, which is the most
Note: If you want to use speed I, press the on/off button a second time. Speed
I is suitable for areas with little hair growth, for hard-to-reach areas and for
areas where bones are located directly beneath the skin, such as knees and
ankles.
3 Place the epilating head at an angle of 90° onto the skin with the on/
off button pointing in the direction in which you are going to move
the appliance. Stretch the skin with your free hand if you are not
using the skin stretcher, this is to make the hairs stand upright.
Note: If you are using the skin stretcher, you do not need to stretch your skin
anymore.The skin stretcher also ensures that you keep the appliance on your
skin at the right angle. Make sure that the skin stretcher is in contact with your
-
ENGLISH8
-
4 Move the appliance slowly over the skin against the direction of the
hair growth while pressing it lightly.
5 Press the on/off button a third time to switch off the appliance.
6 Remove the double wavy massage attachment, the sensitive area cap
or the skin stretcher by pulling it off the appliance.
Tip:When you epilate your underarms in the shower, use a small amount of
your regular shower gel for better gliding.
Tip:To relax the skin, we advise you to apply a moisturising cream immediately
or a few hours after epilation. For the underarms, use a gentle deodorant
without alcohol.
Pretrimming with the shaving head and trimming comb
before epilation
to a hair length of 4mm.You can also use the trimming comb to pretrim
long hairs (longer than 10mm).
Note: Only use the trimming comb on dry skin to achieve the best results.
1 To attach the shaving head, follow steps 1 and 2 in section
‘Shaving the underarms and bikini line’.
2 Put the trimming comb on the shaving head.
3 Follow steps 3 to 7 in section ‘Shaving the underarms and bikini line’.
To obtain an even result, make sure that the trimming comb stays
fully in contact with the skin.
Note: Do not place the appliance on the skin too steeply.
Shaving the underarms and bikini line
Note: Use the shaving head on dry skin to achieve the best results.
Use the shaving head to shave sensitive areas.
1 Push the epilating head in the direction of the arrows on the back of
the appliance (1) and remove it from the appliance (2).
ENGLISH 9
2 Put the shaving head on the appliance (1) and push it against the
3 Switch on the appliance.
4 Stretch the skin with your free hand.When shaving the underarms,
raise your arm to stretch the skin.
5 Place the appliance onto your skin, with the on/off button pointing in
the direction in which you are going to move the appliance.
6 Move the appliance against the direction of hair growth.
Note: Make sure that the shaving foil with integrated trimmer is always fully in
contact with the skin.
- Move the appliance in
different directions.
-
different directions.
7
the shaving head (see chapter ‘Cleaning and maintenance’).
Overheat protection
This function helps to prevent overheating of the appliance.
Note:To avoid overheating of the epilator, do not press the appliance too
hard onto your skin.The epilator works best when you move it over your skin
without exerting any pressure.
switch it on again.
cooled down completely.
Overload protection
Turn the epilating discs with your thumb until you can remove whatever is
ENGLISH10
Cleaning and maintenance
Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids
such as petrol or acetone to clean the appliance.
Always keep the adapter dry. Never rinse it under the tap or immerse it
in water.
Note: Make sure the appliance is switched off and unplugged before you start
to clean it.
-
-
ensure optimum performance.
Cleaning the epilating head and attachments
1 Switch off the appliance.
2 Remove the attachment from the epilating head.
3 Push the epilating head to the right (1) and remove it from the
appliance (2).
Note: Never try to detach the epilating discs from the epilating head.
4 Remove loose hairs with the cleaning brush.
5
Note: Make sure all parts are completely dry before you reassemble the appliance.
Cleaning the shaving head and the trimming comb
1 Push the shaving head in the direction of the arrows on the back of
the appliance (1) and remove it (2).
2 Remove the shaving foil from the shaving head.
ENGLISH 11
3 Rinse the shaving foil and the inside of the shaving head under the
tap for 5-10 seconds while turning them.
4
Note: Do not exert any pressure on the shaving foil to avoid damage.
Note: Make sure the shaving foil and shaving head are completely dry before
you reassemble them.
5 Clean the trimming comb with the cleaning brush or under the tap.
Tip: Rub a drop of sewing machine oil onto the shaving foil twice a year.
Storage
Ordering accessories
www.shop.philips.com/service
or go to your Philips dealer.You can also contact the Philips Consumer
contact details).
Epilating head
replace the epilating head after two years or when it is damaged.
Recycling
- This symbol on a product means that the product is covered by
European Directive 2012/19/EU.
ENGLISH12
- This symbol means that the product contains a built-in rechargeable
battery covered by European Directive 2006/66/EC which cannot be
centre to have a professional remove the rechargeable battery.
- Inform yourself about the local separate collection system for electrical
and electronic products and rechargeable batteries. Follow local
rules and never dispose of the product and rechargeable batteries
with normal household waste. Correct disposal of old products and
rechargeable batteries helps prevent negative consequences for the
environment and human health.
Removing the rechargeable battery
Note:We strongly advise you to have a professional remove the rechargeable
battery.
Only remove the rechargeable battery when you discard the appliance.
Make sure the battery is completely empty when you remove it.
1 Check if there are any screws in the back or front of the appliance.
If so, remove them.
2 Remove the back and/or front panel of the appliance with a
screwdriver. If necessary, also remove additional screws and/or parts
until you see the printed circuit board with the rechargeable battery.
3 If necessary, cut the wires to separate the printed circuit board and
the rechargeable battery from the appliance.
Removing the disposable battery
user manual.
Guarantee and support
www.philips.com/
support
Guarantee restrictions
Cutting units are not covered by the terms of the international guarantee
because they are subject to wear.
ENGLISH 13
14
Introduktion
www.philips.com/welcome.
Vigtigt
Fare
-
-
Advarsel
- Adapteren indeholder en transformer.
-
eller mentale evner eller manglende viden eller
-
under vandhanen.
-
-
DANSK
Forsigtig
-
-
i brugervejledningen.
-
-
-
af en og samme person.
-
-
-
-
-
-
temperatur mellem 10°C og 30°C.
DANSK 15
- Hvis din epilator er udstyret med en lysdiode
-
-
-
den originale type.
Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende standarder og
Generelt
- Denne epilator er vandtæt. Den er egnet til brug i badet eller bruseren
-
-
24Volt.
-
5 Hudstrammer
7 Epilatorhoved
-
-
-
11 Adapter
12 Opbevaringsetui
DANSK16
Klargøring
Opladning
1 Sluk for apparatet, før du oplader det.
2 Sæt apparatstikket i stikket i bunden af apparatet (1), og sæt
adapteren i stikkontakten (2).
,Opladeindikatoren blinker hvidt for at vise, at apparatet oplades.
,Når batteriet er fuldt opladet, lyser indikatoren i 20 minutter,
hvorefter den går ud.
Batteri tomt eller næsten tomt
-
minutters epilering.
-
Se afsnittet “Opladning” for at oplade epilatoren.
Sådan bruges apparatet
Bemærk: Du kan ikke bruge apparatet, mens det er tilsluttet en stikkontakt.
DANSK 17
Tip til epilering
- Vådt
- Tørt
- Generelt
- Generelt
- Generelt
som gror frem.
Epilering
Bemærk: Hvis du ikke har prøvet at epilere før, skal du starte epileringen med
det dobbeltbølgede massagetilbehør for at minimere smertefornemmelsen ved
epilering. Dette tilbehør må kun anvendes til at epilere ben.
Bemærk: Hvis du vil epilere under armene eller ved bikinilinjen, skal du bruge
præcisionskappen til følsomme områder, der reducerer antallet af aktive
epilatorskiver.
Bemærk: Brug hudstrammeren til at holde huden stram på arme eller lår.
Hudstrammeren mindsker smerterne under epileringen.
1 Sæt det dobbeltbølgende massagetilbehør, præcisionskappen til
følsomme områder eller hudstrammeren på epilatorhovedet.
2 Tryk en gang på on/off-knappen for at tænde for apparatet.
,Apparatet starter med hastighed II, som er den mest effektive
hastighed til epilering.
Bemærk: Hvis du vil bruge hastighed I, skal du trykke på on/off-knappen igen.
Hastighed I er velegnet til områder med mindre hårvækst, til svært tilgængelige
områder og til områder, hvor der er knogler lige under huden, f.eks. knæ og
ankler.
3 Placer epilatorhovedet i en vinkel på 90° på huden med on/off-
knappen i den retning, som apparatet skal bevæges. Hvis du ikke gør
brug af hudstrammeren, skal du strække huden ud med den frie hånd,
så hårene rejser sig.
Bemærk: Hvis du gør brug af hudstrammeren, behøver du ikke at strække
huden yderligere. Hudstrammeren sørger også for, at du beholder apparatet
på huden i den rigtige vinkel. Kontroller, at hudstrammeren er i kontakt med
huden som vist på illustrationen.
DANSK18
-
-
4 Bevæg apparatet langsomt hen over huden med ganske let tryk,
imod hårenes vækstretning.
5 Tryk en gang til på on/off-knappen for at slukke for apparatet.
6 Tag det dobbeltbølgende massagetilbehør, præcisionskappen til
følsomme områder eller hudstrammeren af ved at trække det af
apparatet.
Tip: Når du epilerer armhuler i badet, skal du bruge en smule almindelig
Tip:Vi anbefaler, at du med det samme eller inden for et par timer efter
epileringen smører huden med fugtighedscreme. Det hjælper huden til at
slappe af. Brug en skånsom deodorant uden alkohol under armene.
Trimning med shaverhovedet og trimmekammen før epilering
Bemærk: Brug kun trimmekammen på tør hud for at opnå de bedste
resultater.
1 Sæt shaverhovedet på ved at følge trin 1 og 2 i afsnittet “Barbering af
armhuler og bikinilinje”.
2 Sæt trimmekammen på skærhovedet.
3 Følg trin 3 til 7 i afsnittet “Barbering af armhuler og bikinilinje”.
Du får et endnu bedre resultat ved at sørge for, at trimmekammen
hele tiden er i fuld kontakt med huden.
Bemærk: Placer ikke apparatet for stejlt mod huden.
Barbering af armhuler og bikinilinje
Bemærk: Brug shaverhovedet på tør hud for at opnå de bedste resultater.
DANSK 19
1 Skub epilatorhovedet i den retning, pilene bag på apparatet viser (1),
og tag det af apparatet (2).
2 Sæt shaverhovedet på apparatet (1), og skub det imod den retning,
pilene bag på apparatet viser (2) for at sætte det fast.
3 Tænd for apparatet.
4 Stræk huden ud med din frie hånd. Løft armen for at strække huden
ud, når du barberer området under armene.
5 Placer apparatet på huden, mens on/off-knappen peger i den retning,
du vil bevæge apparatet.
6 Bevæg altid apparatet imod hårenes vækstretning.
Bemærk: Sørg for, at skærfolien med den integrerede trimmer altid er i fuld
kontakt med huden.
- Bevæg apparatet i
-
7 Sluk apparatet, og rengør shaverhovedet, når du er færdig med
barberingen (se kapitlet “Rengøring og vedligeholdelse”).
Beskyttelse mod overophedning
Bemærk: Pres ikke apparatet for hårdt mod huden, da det kan medføre
overophedning. Epilatoren fungerer bedst, når du bevæger den over huden
uden at presse.
og derefter tænde det igen.
Bemærk: Hvis indikatorerne begynder at blinke rødt igen, er apparatet ikke
kølet helt ned.
DANSK20
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Philips Epilator manuals
Philips
Philips HP6523 User manual
Philips
Philips Lumea BRI862 User manual
Philips
Philips SatinPerfect HP6576/60 User manual
Philips
Philips Norelco HP2841/31 User manual
Philips
Philips Satinelle Soft HP6409 User manual
Philips
Philips Lumea SC1994 User manual
Philips
Philips HP6542 User manual
Philips
Philips HP6553 User manual
Philips
Philips HP6512 User manual
Philips
Philips HP6574/11 User manual
Philips
Philips BRE216 User manual
Philips
Philips HP6511/05 User manual
Philips
Philips Lumea BRI945/00 User manual
Philips
Philips HP6401/50 User manual
Philips
Philips SatinPerfect HP6578 User manual
Philips
Philips LUMEA SC1997 User manual
Philips
Philips HP6438/PB User manual
Philips
Philips HP6515 User manual
Philips
Philips HP6414/13 User manual
Philips
Philips HP6463/00 User manual
