Philips 32TA2800/55 User manual

Z41TJ016813 1A
FLAT TV
User Manual
Guía del usuario
32TA2800
For Customer Use / À l’usage du client /
Para Uso del Cliente /
Para uso do Cliente
Model / Model / Model / Model :
Serial /
Serial /
Serial /
Serial
:

Cover & Connection 1
How to make the optimal connection
(Need a Cable? Philips has them at: www. shopping.philips.com/cables)
Cómo realizar la mejor conexión
(¿Need a Cable? Philips has them at: www. shopping.philips.com/cables)
Best
HDMI
High-Definition Multimedia
Interface provides an uncom-
pressed, all-digital audio/video
connection. HDMI provides the
ultimate connection (Please use
a certified HDMI cable.)
Better
Component Video input
Provides superior picture
quality by separating the green,
blue and red luminance signals.
Typically used with red/white
audio cables.
Good
S-Video
Supplies a better picture than
RF and Composite connec-
tions. Used with red/white
audio cables.
Basic
Composite Audio/Video
Separate video (yellow) and
audio (red/white) cables that
provide a basic connection
from the cable box and other
devices. Note: The color of
audio inputs may differ, e.g.
red/ white or red/ black.
RF
Provides a basic connection
for antenna or cable. Provides
both audio and video.
La mejor
HDMI
La interfaz multimedia de alta
definición (HDMI, por sus siglas en
inglés) proporciona una conexión de
audio/video completamente digital
sin comprimir. La HDMI proporciona
la mejor conexión (Sírvase utilizar un
cable HDMI certificado).
Mejor
Entrada de video componente
Proporciona calidad de imagen
superior al separar las señales de
luminancia verde, azul y roja. Se usa
normalmente con cables de audio
rojo/blanco.
Nota: La entrada de video
componente se muestra en el panel
de conexión como YPbPr.
Buena
S-Video
Brinda una mejor imagen que las
conexiones RF y compuestas. Se usa
con cables de audio rojo/blanco.
Básica
Audio/Video Compuesto
Cables de video (amarillo) y audio
(rojo/blanco), que proporcionan una
conexión básica de la caja de cable y
otros dispositivos.
Nota: El color de las entradas de
audio puede diferir, por ej., rojo/
blanco o rojo/negro.
RF
Proporciona una conexión de antena
o cable básica. Suministra audio y
video.

Cover & Connection 2



  



  


















 



75
AC IN
CVI1
CVI2
Y Pb Pr
LR
L R
YPb Pr AU D IO
IN
AU D IO
IN
HDMI
AV
VIDEO
IN L
S-VIDEO R
AUDIO
IN
AUDIO IN
D-SUB PC IN
AC IN
HDMI
PC IN - D-SUB, Audio
CV1 - Component Video (YPbPr),
Audio L/R input
CV2 - Component Video (YPbPr),
Audio L/R input
75 / RF
75 / R
Entrada CA
HDMI
PC IN - D-SUB, Audio
CV1 - Video por Componente (YPbPr),
Entrada de Audio Izq. /Der.
CV2 - Video por Componente (YPbPr),
Entrada de Audio Izq. /Der.
75 / RF
75 / R
Side AV -
Earphone,
Composite Video, (Video In)
Audio L/R input
S-Video
Side AV -
Audífono,
Video Compuesto, (Video In)
Entrada de Audio Izq. /Der.
S-Video
AV - Composite Video, (Video In)
S-Video, Audio L/R input
AV - Video Compuesto, (Video In)
S-Video, Entrada de Audio Izq. /Der.

Cover & Connection 3
1


RF
Set-
T
op B
Top BT
o
x to
TV
De la caja superior
HDMI
OR/O
o caja de ca
b
le al
TV
HDMI1

TV



  



  











2
D
VD Pl
DVD PlD
a
y
aya
er/Reco
r
der/VCR to
TV
Del
r
ep
r
oductor/grabador de
D
VD/VCR al
DVD/VCR alD
TV

Composite
Audio-video
/Audio-Video compuesto
S-Video
/S-Video

Cover & Connection 4
TV



  



  











3
D
V
DVD
D
P
l
a
y
aya
e
yey
r
or
Re
c
o
r
d
rdr
e
r
t
o
T
V
D
e
l
r
e
rer
p
r
o
ror
du
c
to
r
o
gr
a
b
a
d
o
r
d
e
D
V
DVD
D
a
l
T
TV

Component
Video Input
/Entrada de video
componente

TV



  



   



4
PC connect
s
PC connectsPC connect
to
s tos
TV (as PC monitor)
El computador (PC) se
conecta al televisor
(como monitor del computador)
