Philips 222EI User manual

e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
file:///C|/Documents%20and%20Settings/F3100594/%AE%E0%AD%B1/222E1%20EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/222E1/INDEX.HTM [2009/8/6 下午 01:45:48]

Меры безопасности, поиск иустранение неисправностей
Указания по мерам
безопасности и
техническому обслуживанию
Часто возникающие вопросы
Поиск иустранение
неисправностей
Нормативные документы
Другие необходимые
сведения
Сведения по мерам безопасности ипоиску иустранению
неисправностей
Указания по мерам безопасности итехническому обслуживанию
ОСТОРОЖНО: Использование функций, органов или операций
регулировки, отличных от указанных вданном документе, может
привести кпоражению электрическим током иопасным ситуациям,
связанным сэлектрическими и/или механическими компонентами.
Прочитатйте инеукоснительно соблюдайте приведенные ниже инструкции при подключении
иэксплуатации монитора компьютера:
Эксплуатация:
● Предохраняйте монитор от воздействия прямого солнечного света ине
устанавливайте его рядом скухонными плитами или другими источниками тепла.
● Не допускайте попадания каких-либо предметов ввентиляционные отверстия, атакже
нарушения надлежащего охлаждения электронных компонентов монитора из-за
посторонних предметов.
● Не закрывайте вентиляционные отверстия вкорпусе монитора.
● При установке монитора удостоверьтесь, что штепсельная вилка иэлектрическая
розетка находятся влегко доступном месте.
● Выключив монитор посредством отсоединения шнура питания или кабеля питания
постоянного тока, подождите 6 секунд перед подсоединением шнура питания или
кабеля питания постоянного тока сцелью обеспечения нормального режима
эксплуатации.
● Всегда используйте только специальный шнур питания, поставляемый компанией
Philips. Если шнур питания отсутствует, обратитесь вместный сервисный центр. (См.
раздел «Центр информации для потребителей»)
● Во время эксплуатации не подвергайте ЖК монитор воздействию сильной вибрации
или ударов.
● Не допускайте падения монитора или ударов по нему во время эксплуатации или
транспортировки.
Уход:
file:///C|/Documents%20and%20Settings/F3100594/%AE%E0%AD%B1/222E1%20EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/222E1/safety/safety.htm (1 of 3) [2009/8/6 下午 01:45:58]

Меры безопасности, поиск иустранение неисправностей
● Сцелью предотвращения повреждения дисплея не прилагайте чрезмерное давление
кЖК панели. При перемещении монитора держитесь за рамку корпуса монитора, не
поднимайте монитор, держась за ЖК панель.
● Если монитор не будет использоваться втечение длительного времени, отсоедините
монитор от электрической розетки.
● Отсоедините монитор от электрической розетки перед выполнением очистки. Очистку
следует проводить влажной тканью. Экран можно протирать сухой тканью при
выключенном питании. Никогда не используйте органические растворители, например,
спирт или жидкости, содержащие аммиак для очистки монитора.
● Во избежание поражения электрическим током или неустранимого повреждения
монитора, не подвергайте его воздействию пыли, дождя, воды или чрезмерной
влажности.
● Если монитор намок, как можно скорее протрите его сухой тканью.
● Если вмонитор попадет постороннее вещество или вода, немедленно отключите
питание иотключите шнур питания. Затем удалите постороннее вещество или воду и
отправьте монитор всервисный центр.
● Не храните ине эксплуатируйте ЖК монитор вместах, подверженных воздействию
источников тепла, прямого солнечного света или очень низких температур.
● Сцелью поддержания наилучших эксплуатационных характеристик монитора и
продления срока эксплуатации используйте монитор впомещении, соответствующем
следующим требованиям ктемпературе ивлажности.
❍ Температура: 0 - 40°C 32 -95°F
❍ Влажность: 20-80% относительной влажности
Техобслуживание:
● Крышку корпуса должен открывать только квалифицированный специалист сервисной
службы.
● При необходимости получения документации по ремонту или интеграции вдругие
системы обратитесь вместный сервисный центр. (См. раздел «Центр информации для
потребителей»)
● Информацию отранспортировке см. вразделе «Габаритные характеристики».
● Не оставляйте монитор вмашине или багажнике, которые находятся под прямым
солнечным светом.
Обратитесь кспециалисту сервисного центра, если монитор не работает
надлежащим образом, или Вы не уверены, какую процедуру следует выполнить
при соблюдении инструкций по эксплуатации настоящего руководства.
ВОЗВРАТ КНАЧАЛУ СТРАНИЦЫ
file:///C|/Documents%20and%20Settings/F3100594/%AE%E0%AD%B1/222E1%20EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/222E1/safety/safety.htm (2 of 3) [2009/8/6 下午 01:45:59]

Меры безопасности, поиск иустранение неисправностей
file:///C|/Documents%20and%20Settings/F3100594/%AE%E0%AD%B1/222E1%20EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/222E1/safety/safety.htm (3 of 3) [2009/8/6 下午 01:45:59]

Часто возникающие вопросы
Меры безопасности, поиск
иустранение
неисправностей
Часто возникающие
вопросы
Экранные функции
регулировки
Совместимость сдругими
периферийными
устройствами
Технология изготовления
ЖК панелей
Стандарты эргономики,
экологии ибезопасности
Поиск иустранение
неисправностей
Нормативные документы
Другие необходимые
сведения
Часто возникающие вопросы
Часто возникающие вопросы
В:Что следует делать, если при установке монитора на экране отображается
сообщение "Cannot display this video mode"(Этот видеорежим воспроизвести
невозможно)?
О:Рекомендуемый видеорежим для мониторов Philips моделей 21.5"W, 1920 x
1080, 60 Гц.
1. Отсоедините все кабели, затем подсоедините ПК кмонитору, который
использовался сним раньше инормально работал.
2. Вменю Windows® Start (Запуск) выберите пункт Settings/Control Panel
(Настройки/Панель управления). Вокне Control Panel (Панель
управления) выберите пиктограмму Display (Экран). На панели
управления экраном выберите ярлык Settings (Настройки) . В
отображенном под ярлыком Settings (Настройки) окне, обозначенном
"desktop area" (область рабочего стола), переместите скользящий
указатель на вариант 1920 x 1080 (21.5"W) элементов изображения.
3. Откройте окно Advanced Properties(Усовершенствованные функции) и
установите частоту регенерации - 60 Гц, после чего щелкните мышью на
OK.
4. Перезапустите компьютер иповторите шаги 2 и3, чтобы убедиться втом,
что ПК установлен врежим 1920 x 1080@60Гц .
5. Отключите компьютер, отсоедините использовавшийся ранее монитор и
вновь подсоедините монитор Philips сЖКД.
6. Включите монитор, азатем - ПК.
В:Что означает "частота регенерации" вмониторе сЖКД?
О:Для мониторов сЖКД частота регенерации особой роли не играет.
Мониторы сЖКД позволяют получить стабильное немерцающее изображение
на частоте 60 Гц. Не существует видимых различий между изображениями,
формируемыми счастотой регенерации 85 Гц и60 Гц.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/F3100594/%AE%E0%AD%B1/222E1%20EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/222E1/safety/SAF_FAQ.HTM (1 of 8) [2009/8/6 下午 01:46:25]

Часто возникающие вопросы
В:Для чего служат файлы .inf и.icm files на компакт-диске? Как установить драйверы (.
inf и.icm)?
О:Это файлы драйвера для монитора. Чтобы выполнить установку драйверов
следуйте указаниям вруководстве пользователя. При первой установке
монитора компьютер может запросить драйверы монитора (файлы .inf и.icm
files) или диск сдрайверами. Выполните инструкции по установке компакт-
диска, входящего вкомплект поставки. Драйверы монитора (файлы .inf и.icm)
будут установлены автоматически.
В:Как настроить разрешение?
О:Доступные разрешения зависят от сочетания драйвера видео- или
графической карты имонитора. Нужное разрешение можно выбрать вПанели
управления Windows® при помощи окна «Display properties» (Свойства: Экран).
В:Что делать, если язапутался(лась) настраивая монитор?
О:Нажмите кнопку MENU, затем выберите «Reset» (Сброс), чтобы
восстановить первоначальные заводские настройки всех параметров.
В:Для чего нужна функция Auto?
О:Клавиша Функция регулировки AUTO служит для восстановления
оптимальных настроек положения изображения на экране, фазы и
синхронизации нажатием одной кнопки, что устраняет необходимость
активизации экранных меню ииспользования управляющих клавиш.
Примечание:функция Auto (Авто) доступна только ввыбранных режимах.
В:На монитор не подается напряжение питания (не горит светодиодный индикатор
file:///C|/Documents%20and%20Settings/F3100594/%AE%E0%AD%B1/222E1%20EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/222E1/safety/SAF_FAQ.HTM (2 of 8) [2009/8/6 下午 01:46:25]

Часто возникающие вопросы
питания). Что следует предпринять?
О:Убедитесь, что силовой кабель переменного тока подключен кмонитору и
разъему АС, икликните кнопкой клавиатуры/мышки, чтобы разбудить
компьютер.
В:Будет ли ЖК монитор принимать чересстрочный сигнал от ПК?
О:Нет. Если на монитор подать чересстрочный сигнал, на экране будут
одновременно отображаться ичетные, инечетные строки, поэтому
изображение будет искажаться.
В:Имеет ли значение частота регенерации для ЖКД?
О:Вотличие от дисплеев на базе ЭЛТ, вкоторых для формирования
изображения используется развертка луча от верхней области экрана до
нижней, вдисплее сактивной матрицей для управления каждым отдельным
пикселем используется активный элемент (тонкопленочный транзистор),
поэтому термин "регенерация частоты" ктехнологии ЖКД неприменим.
В:Устойчив ли экран ЖКД кцарапанию?
О:На поверхность ЖКД наносят защитное покрытие, обладающее стойкостью к
воздействию предметов определенной твердости (примерно эквивалентной
твердости карандаша типа 2Н(2Т)). Не рекомендуется подвергать поверхность
панели любым избыточным ударным нагрузкам или царапанию.
В:Как очистить поверхность ЖКД?
О:Для обычной очистки воспользуйтесь чистой, мягкой тонкой тканью. Для
тщательной очистки используйте изопропиловый спирт. Не допускается
использовать другие растворители, такие как этиловый спирт, этанол, ацетон,
гексан ит.п.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/F3100594/%AE%E0%AD%B1/222E1%20EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/222E1/safety/SAF_FAQ.HTM (3 of 8) [2009/8/6 下午 01:46:25]

Часто возникающие вопросы
В:Могу ли яизменить цветовые настройки своего монитора?
О:Да, Вы можете изменить цветовые настройки своего монитора, используя
OSD регулятор иследуя следующей процедуре:
1. Нажмите "MENU" появилось OSD (On Screen Display) меню
2. Нажмите "Стрелка <влево>" чтобы выбрать опцию "color (цвет)" итогда
нажмите "MENU" чтобы зайти внастройки цвета. Там размещены пять
следующих вариантов:
a. 6500К•эта установка задает бело-красный тон панели.
b. 9300К•эта установка задает бело-голубой тон панели.
c. User Define (Определитель пользователя) - пользователь может
выбрать его/ее предпочтительный цвет путем регулировки
красного, зеленого, голубого цветов.
d. sRGB •эта стандартная настройка, обеспечивающая правилный
обмен цветов между разными устройствами (например, цифровые
камеры, мониторы, принтеры, сканеры ит.д.)
*Измерение цвета, излученного объектом во время нагревания. Измерения выражаются по
абсолютной шкале (градусы Кельвина). Нижние температуры по Кельвину (такие как 2004К)
отображаются красным, высокие температуры (такие как 9300К) •голубым. Нейтральные
температуры, начиная с6504К- белым.
В:Можно ли установить ЖК-монитор Philips на стену?
О:Да, жидкокристаллические мониторы Philips Brilliance имеют эту функцию,
реализуемую по отдельному заказу. Четыре стандартные отверстия VESA на
задней крышке разрешает пользователю закрепить монитор Phillips на
большинстве стандартных подставок идругих принадлежностях VESA. Мы
рекомендуем обратиться кпредставителю по продажам Phillips за детальной
информацией.
ВОЗВРАТ КНАЧАЛУ СТРАНИЦЫ
file:///C|/Documents%20and%20Settings/F3100594/%AE%E0%AD%B1/222E1%20EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/222E1/safety/SAF_FAQ.HTM (4 of 8) [2009/8/6 下午 01:46:25]

Часто возникающие вопросы
Экранные функции регулировки
В:Каково излучение ЖКД по сравнению сЭЛТ?
О:Поскольку вЖК дисплеях не используется электронный прожектор,
излучение споверхности экрана существенно меньше, чем вЭЛТ.
ВОЗВРАТ КНАЧАЛУ СТРАНИЦЫ
Совместимость сдругими периферийными устройствами
В: Соответствуют ли ЖК мониторы Philips стандарту Plug-and-Play?
О: Да, мониторы совместимы сPlug-and-Play вWindows® 95, 98, 200, XP 0 и
Vista.
ВОЗВРАТ КНАЧАЛУ СТРАНИЦЫ
Технология изготовления ЖК панелей
В:Что такое жидкокристаллический дисплей?
О:Жидкокристаллический дисплей (ЖКД) - это оптическое устройство, которое
используется для отображения символов, представленных вформате ASCII
(Американский стандартный код обмена информацией), втаких цифровых
устройствах, как электронные часы, калькуляторы, переносные игровые
приставки ит.п. ЖКД выполнен по технологии, используемой для изготовления
дисплеев портативных компьютеров (типа "ноутбук") идругих малогабаритных
компьютеров. Как иустройства, изготовленные по технологии на базе
светоизлучающих диодов иплазменных дисплеев, ЖКД позволяет получать
file:///C|/Documents%20and%20Settings/F3100594/%AE%E0%AD%B1/222E1%20EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/222E1/safety/SAF_FAQ.HTM (5 of 8) [2009/8/6 下午 01:46:25]

Часто возникающие вопросы
более четкие изображения, чем дисплеи на базе электронно-лучевой трубки
(ЭЛТ). ЖКД потребляет гораздо меньше энергии, чем плазменные дисплеи,
поскольку принцип работы ЖКД основан на блокировке испускаемого света, а
не на активизации излучения.
В:Чем отличаются ЖКД спассивной матрицей от ЖКД сактивной матрицей?
О:ЖКД изготавливают спассивной или активной матрицей. Вактивной
матрице на позиции каждого пикселя установлен транзистор, потребляющий
меньше тока для регулировки яркости элемента изображения. По этой причине
ток вдисплее сактивной матрицей может переключаться сбольшей частотой, в
результате чего улучшается время регенерации изображения на экране (в
частности, курсор мыши более плавно перемещается по экрану). ЖКД с
пассивной матрицей содержит сетку проводников спикселями, размещенными
вкаждом узле сетки.
В:Каковы преимущества ЖКД стонкопленочными транзисторами по сравнению с
ЭЛТ?
О:Вмониторе на базе ЭЛТ электронный прожектор генерирует электроны и
основной световой луч врезультате бомбардировки люминесцентной трубки
поляризованными электронами. Поэтому мониторы на базе ЭЛТ работают в
основном саналоговым сигналом красного, зеленого исинего цветов (R, G, B).
Монитор сЖКД стонкопленочными транзисторами - это устройство,
отображающее входное изображение спомощью жидкокристаллической
панели. Тонкопленочный транзистор имеет структуру, отличную от структуры
ЭЛТ: каждый элемент имеет структуру активной матрицы инезависимые
активные элементы. ЖКД стонкопленочными транзисторами содержит две
стеклянные панели, пространство между которыми заполнено жидким
кристаллом. Если каждый элемент подсоединен кэлектродам ина него подано
напряжение, молекулярная структура жидкого кристалла изменяется, в
результате чего регулируется количество поступающего света для
формирования изображений. ЖКД стонкопленочными транзисторами имеет
ряд преимуществ по сравнению сЭЛТ, поскольку ЖКД можно изготовить более
плоским, аизображение на нем не мерцает всилу того, что изображение
формируется не методом развертки.
В:Какова технология достижения широкого угла обзора? Как она реализуется?
file:///C|/Documents%20and%20Settings/F3100594/%AE%E0%AD%B1/222E1%20EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/222E1/safety/SAF_FAQ.HTM (6 of 8) [2009/8/6 下午 01:46:25]