Philips DVP3345VB User manual

DVP3345VBRegister your product and get support at
www.philips.com/support
EN
•Remote Control
• Batteries (AA, 1.5V x 2)
FR
• Télécommande
• La pile (AA, 1,5V × 2)
ES
•Mando a Distancia
• Pilas (AA, 1,5V × 2)
DVDVCR SETUP
INPUT MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
12
6
5
4
789
0
+10
3
EN
Audio /Video Cables
FR
Câbles audio/vidéo
ES
Cables de Audio / Vídeo
STOP PLAY REW F.FWD PLAY REC TRACKINGSTOP/EJECT
VIDEO AUDIOLR
ONETOUCH RECORDING • LONG PLAY
SOURCE
STANDBY-ON
VCR DVD
DVD
OPEN/CLOSE
DVDVIDEO PLAYER
EN
DigitalVideo Disc Player &Video Cassette Recorder
FR
Lecteur de disque vidéo numérique et magnétoscope
ES
Reproductor de Disco deVideo Digital y Grabador deVídeo
Cassette
EN
Quick Start Guide
FR
Guide de Démarrage Rapide
ES
Guía de Arranque Rápido
User Manual
EN
User Manual
FR
Manuel d’Utilisation
ES
Manual del Usuario
EN
Need help?
FR
Besoin d’aide?
ES
¿Necesita ayuda?
Be responsible
Respect copyrights
© 2012 P&F USA, Inc.
PO Box 2248
Alpharetta, GA 30023-2248
Printed in China
E8E2CCD/E8E2CCH
1VMN32794 ★★★★★
*1VMN32794*
EN
User Manual
See the user manual that came with your Philips DVD /VCR.
Online
Go to www.philips.com/support
Hotline
Call 1-866-309-0846 for our operators.
FR
Manuel d’Utilisation
Consultez le manuel de l’utilisateur accompagnant votre
magnétoscope-lecteur de DVD Philips.
En ligne
Visitez le www.philips.com/support
Ligne directe
Appelez nos téléphonistes au 1-866-309-0846.
3
34
12
STOP PLAY REW F.FWD PLAY REC TRACKINGSTOP/EJECT
VIDEO AUDIOLR
ONETOUCH RECORDING • LONG PLAY
SOURCE
STANDBY-ON
VCR DVD
DVD
OPEN/CLOSE
OPEN/CLOSE
STOP PLAY REW F.FWD PLAY REC TRACKINGSTOP/EJECT
VIDEO AUDIOLR
ONETOUCH RECORDING • LONG PLAY
SOURCE
STANDBY-ON
VCR DVD
DVD
OPEN/CLOSE
OPEN/CLOSE
STOP PLAY REW F.FWD PLAY REC TRACKINGSTOP/EJECT
VIDEO AUDIOLR
ONETOUCH RECORDING • LONG PLAY
SOURCE
STANDBY-ON
VCR DVD
DVD
OPEN/CLOSE
OPEN/CLOSE
PAUSE
PLAY
STOP
ES
Manual del Usuario
Vea el manual de usuario que está incluido con su DVD / VCR
Phillips.
En linea
Visite www.philips.com/support
Línea de ayuda
Llame al 1-866-309-0846 para nuestros operadores.
Philips and Philips Shield are used under license of
Koninklijke Philips Electronics N.V.
www.philips.com/support

1 2
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO
OUT
DVD
L
R
L
R
L
R
S-VIDEO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
C
B /
P
B
AUDIO OUT
DVD/VCR VCR
VIDEO OUT
AUDIO IN
VIDEO IN
C R /
P
R
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO
OUT
DVD
L
R
L
R
L
R
S-VIDEO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
C
B /
P
B
AUDIO OUT
DVD/VCR VCR
VIDEO OUT
AUDIO IN
VIDEO IN
C R /
P
R
DVD
TV
AUDIO IN S-VIDEO IN
LR
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO
OUT
DVD
L
R
L
R
L
R
S-VIDEO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
C
B /
P
B
AUDIO OUT
DVD/VCR VCR
VIDEO OUT
AUDIO IN
VIDEO IN
C R /
P
R
TV
AUDIO IN VIDEO IN
L
R
DVD / VCR
TV
DVD
COMPONENT VIDEO IN
AUDIO IN
Y
L
R
PB/CB PR/CR
EN
COMPONENT VIDEO OUT& DVD / AUDIO OUT
FR
SORTIE DE COMPOSANTE VIDÉO ET SORTIE DVD/AUDIO
ES
SALIDA DE VÍDEO COMPONENTE Y SALIDA DE DVD / AUDIO
EN
S-VIDEO OUT & DVD / AUDIO OUT
FR
SORTIE S-VIDÉO ET SORTIE DVD/AUDIO
ES
SALIDA DE VÍDEO-S Y SALIDA DE DVD / AUDIO
EN
DVD / VCR VIDEO OUT & DVD / VCR AUDIO OUT
FR
SORTIE VIDÉO DU MAGNÉTOSCOPE-DVD ET SORTIE
AUDIO DU MAGNÉTOSCOPE-DVD
ES
SALIDA DE VÍDEO DE DVD / VCR Y SALIDA DE AUDIO DE
DVD / VCR
1
2
3
STANDBY-ON
STOP PLAY REW F.FWD PLAY REC TRACKINGSTOP/EJECT
VIDEO AUDIOLR
ONETOUCH RECORDING • LONG PLAY
SOURCE
STANDBY-ON
VCR DVD
DVD
OPEN/CLOSE
DVDVIDEO PLAYER
DVDVCR SETUP
INPUT MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
12
6
5
4
789
0
+10
3
OK
OK