Philips VR 766/07 User manual

TTaabblleeooffccoonntteennttss
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
7
7
8
8
9
9
11
11
12
12
13
13
Introduction
Connecting the
video recorder
Initial
installation
Settings
Operating
instructions
Playback
Removing picture
interference
Manual
recording
Programmed
recordings
Other
functions
Suppressing
interference
Before you
call an engineer
Important notes for operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 4
The most important functions of your new video recorder. . . . . . . . . . . . . .Page 5
Important information for customers in Great Britain . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 6
Preparing the remote control for operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 7
Connecting to a TV set with a scart socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 7
Connecting to a TV set without a scart socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 7
Connecting additional devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 8
Setting channel,date and time for thefirst time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 9
Searching for a TV channel manually. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 10
Allocating decoder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 11
Using a satellite receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 12
Searching for a TV channel automatically. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 13
Sorting and clearing of TV channels manually. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 14
Sorting TV channels automatically (FollowTV). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 15
Changing the time anddate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 16
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 17
Navigation in the main menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 17
Adding a cassette to the Tape Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 18
Processing title of recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 19
Searching for recording title. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 20
Displaying contents of cassette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 21
Searching for blank space on tape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 21
Removing cassette from Tape Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 22
Copying Tape Manager memory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 23
Playing cassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 24
Playing back NTSC cassettes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 24
Displaying tape position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 25
Display / reset tape position. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 26
Searching for tape position with picture (picture search) . . . . . . . . . . . . . .Page 26
Searching for tape position without picture (forward wind and rewind) . . .Page 26
Searching automatically for tape position (index search) . . . . . . . . . . . . . . .Page 27
Finding a blank position on tape automatically. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 27
Still picture / slow motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 28
Skipping commercials. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 28
Selecting picture setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 29
Optimizing tracking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 30
Optimizing still picture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 30
Cleaning video heads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 31
Starting and stopping of recording manually. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 32
Starting recording manually and stopping automatically. . . . . . . . . . . . . . . .Page 33
Lining up manual recordings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 34
Selecting the recording speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 34
Activate /deactivate direct recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 35
Making a direct recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 36
Recording automatically from a satellite receiver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 37
Programming timer with VIDEO Plus+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 38
Problem solving (VIDEOPlus-Programming) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 40
Programming timer without VIDEO Plus+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 41
Problem solving (Timer programming) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 43
Turbo Timer-Recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 44
Problem solving (Turbo Timer programming). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 45
Delete / check / change programmed recordings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 46
Using NexTView Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 46
Adjusting automatic switch-off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 47
Adjusting the child lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 47
Replaying cassette continuously. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 48
Changing the TV system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 49
Adjusting the OSD information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 50
Audio recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 50
Audio dubbing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 51
Selecting the sound channel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 53
Manual mute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 53
Demonstration mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 54
Energy-saving mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 54
Adapting remote control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 55
Using the TV remote control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 56
Optimizing the modulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 57
Switching the modulator on / off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 58
Problem solving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 59
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 59
6
6Tape
Manager (TM)
10
10

VR 710/07
VR 765/07
VR 766/07
Operating instructions
with

REMOTE CONTROL ENGLISH
2
2
RReemmootteeccoonnttrrooll
TTAAPPEEMMAANNAAGGEERRäActivate / deactivate Tape Manager
SSTTAANNDDBBYY//OONNmmäSwitch set on / off
äInterrupt function
äInterrupt programmed recording
SSMMAARRTT**äselect picture adjustment
EEJJEECCTTJJä Eject inserted cassette
CCOOUUNNTTEERRäDisplay picture position
MMOONNIITTOORRä Toggle between TV reception and
video recorder reception
You will find
explanations for the
controls and the displays
on your video recorder
on the second to last
page of these operating
instructions.
TTIIPP
HHäIn STOP or STANDBY mode: Rewind
äIn playback mode: Fast reverse
PPLLAAYYGGäPlay back recorded cassette
IIäIn STOP or STANDBY mode:Wind forward
äIn playback mode: Fast forward
SSTTOOPPhhäStop tape
RREECCOORRDD//OOTTRRnnäStart manual recording
IINNDDEEXXEEäWith HHor II: Search for index marking
SSTTIILLLLRRäStop tape and show still picture
4 Operating instructions
4Quick Start Guide
4Remote control
4Batteries
4Aerial cable
4Mains cable
4Scart cable
TTVVffuunnccttiioonnss
++SS--äIncrease / reduce TV volume
CCLLäDelete TV channel / entry
SSEELLEECCTTäSelect function
++TTVV--äSelect next / previous programme number
AAcccceessssoorriieess
00--99äEnter data
äSelect programme number
TTUURRBBOOTTIIMMEERRäProgramme Turbo Timer recordings
TTIIMMEERRkkäProgramme recordings
äCheck / change recordings
äDelete recordings
MMEENNUUäSwitch main menu on / off
OOKKäStore
äConfirm
;;PP++//==PP--äSelect next / previous menu point
äSelect next / previous programme number
QQ//PPäSelect entry field
CL

IMPORTANT NOTES FOR OPERATION ENGLISH
4
4
IInnttrroodduuccttiioonn
1
1
You should not under any circumstances open the set yourself.
You would expose yourself to the risk of an electric shock from
the hazardous high voltage inside.
IImmppoorrttaannttnnootteessffoorrooppeerraattiioonn
WWeellccoommeettootthheeffaammiillyyooffoowwnneerrssooff
PPhhiilliippssVVHHSSvviiddeeoorreeccoorrddeerrss..
Thank you for choosing to buy our product. Please wait at
least three hours after transporting the appliance before
starting installation. The set needs this time in order to
become acclimatised to its new environment (temperature, air
humidity, etc.).
YYoouurrPPhhiilliippssTTeeaammhhooppeesstthhaatt
yyoouuwwiilllleennjjooyyuussiinnggyyoouurrnneeww
vviiddeeoorreeccoorrddeerr!!
When the appliance is connected to the power supply, there are some
components which are constantly operational.To switch off the video
recorder completely, you must disconnect it from the power supply.
The video recorder does not contain any components that can be
repaired by the customer.
Make sure that air can circulate freely through the ventilation slots on
the video recorder.
Make sure that no objects or liquids enter the video recorder. If liquid is
spilt into it, disconnect the video recorder immediately from the power
supply and call the After Sales Service for advice.
The video recorder should not be used immediately after
transportation from a cold to a hot area or vice versa, or
in conditions of extreme humidity.
These operating instructions have been printed on non-polluting paper.
Please deposit old batteries at the relevant collection points.
Please make use of the facilities available in your country for
disposing of the video recorder packaging in a way that helps
to protect the environment.
This electronic device contains many materials which can be recycled.
Please enquire about the possibilities for recycling your old set.
This product complies with the requirements of Directive 73/23/EEC + 89/336/EEC + 93/68 EEC.
!
!

ENGLISH THE MOST IMPORTANT FUNCTIONS
5
5
MODEL NO. VR 710/07
VR 765/07
VR 766/07
PROD. NO. ..............................
So that you can identify your machine in the event of theft, enter the serial number (PROD. NO)
here.You will find it on the type plate on the back of the set.
TThheemmoossttiimmppoorrttaannttffuunnccttiioonnssooffyyoouurrnneewwvviiddeeoorreeccoorrddeerr
Your Philips video recorder can be used, not only for recording and playing back VHS
cassettes, but it also has a whole range of special functions which will make day-to-day
use of your new video recorder easier for you.
Plug in and off you go - getting started with your new video recorder just couldnt be simpler. Once you
have connected the cables, you will immediately see text on the screen which will assist you at all stages
of operation.
The function Smart Picture gives you the option of activating pre-defined picture settings quickly and
easily at the touch of a button.
The simple programming system for video recorders revolutionized the video world when it was
introduced. Instead of having to enter many different details (date, starting time, finish time, programme),
which was often tiresome and liable to errors, all you have to do is enter a number, up to nine digits long,
which can be found in any TV programme listing. Once you have done that, all the relevant details for the
recording are stored.
VIDEO Plus+ and PlusCode are registered trademarks of the Gemstar Development Corporation.
The VIDEO Plus+ system is manufactured under licence from the Gemstar Development Corporation.
Using the enclosed multi-code remote control you can, if you wish, control the main functions of yourTV
set - even if your TV is not made by Philips.
Recordings can be controlled, not only by the video recorder itself but also by a connected satellite
receiver. In this way the programme from various TV stations can be recorded one after another without
the need to set the corresponding channels on the satellite receiver manually. Requirement: Your
satellite receiver must support this function.
IIffyyoouuhhaavveeaannyypprroobblleemmssuussiinnggtthheevviiddeeoorreeccoorrddeerr,,pplleeaasseerreeaaddtthheeccoorrrreessppoonnddiinngg
cchhaapptteerrssiinntthhiissiinnssttrruuccttiioonnmmaannuuaall..IIffyyoouuhhaavveeaannyyqquueessttiioonnss,,tthheerreeiissaallssooaaccuussttoommeerr
ssuuppppoorrttsseerrvviicceeaavvaaiillaabblleeiinnyyoouurrccoouunnttrryy..YYoouuccaannffiinnddtthheetteelleepphhoonneennuummbbeerriinntthhee
gguuaarraanntteeeeiinnffoorrmmaattiioonneenncclloosseeddiinntthheeppaacckkaaggiinngg..PPlleeaasseehhaavveeyyoouurrmmooddeellnnuummbbeerr
((MMOODDEELLNNOO..))aannddpprroodduuccttiioonnnnuummbbeerr((PPRROODD..NNOO..))rreeaaddyy..

R EMOTE CONTROL / CONNECTION WITH A SCART SOCKET E NGLISH
6
6
CCoonnnneeccttiinnggtthheevviiddeeoorreeccoorrddeerr
2
2
CCoonnnneeccttiinnggttooaaTTVVsseettwwiitthhaassccaarrttssoocckkeett
2Switch off your TV set
3Remove the aerial cable plug from the back of
your TV set and insert it into the aerial
socket
22on the back of the video recorder
4Take the enclosed aerial cable and connect
the appropriate end to the aerial socket of
your TV set and to the TV socket 33on the
back of the video recorder
1Have the following cables ready:An aerial cable
(enclosed), a mains cable (enclosed) and a scart
cable (enclosed)
PPAARRDDOONN??
WWhhaattiissaassccaarrttccaabbllee??
The scart or Euro-AV cable serves as the universal
recording and playback connector for picture-, sound-
and control signals.With this type of connection,there
is practically no loss of quality during the signal
transfer. We recommend that you use a scart cable
when using this video recorder.
PPrreeppaarriinnggtthheerreemmootteeccoonnttrroollffoorrooppeerraattiioonn
1Take the remote control of the video recorder
and the enclosed batteries (2 batteries)
2Open the battery compartment, insert the
batteries as shown and then close the battery
compartment.The remote control is now ready
to use
Scart cable
Aerial cable
Mains cable

ENGLISH CONNECTING TO A TV SET WITHOUT SCART SOCKET
7
7
5Take a scart cable and connect one end to the
scart socket on the back of your TV set and
the other to the scart socket AAVV11EEXXTT11on
the back of the video recorder
6Take the enclosed mains cable and connect
the appropriate end to the mains socket 44
on the back of the video recorder and the
other to the nearest free socket
1Have the following cables (provided with your
new video recorder) ready: An aerial cable
and a mains cable
2Switch off your TV set
CCoonnnneeccttiinnggttooaaTTVVsseettwwiitthhoouuttaassccaarrttssoocckkeett
8You can find more details in the chapter Initial
Installation
7Your set should automatically switch over to
the programme number allocated to video
recorder operation (usually: EXT, 0 or AV).You
will see the welcome screen.
CONGRATULATIONS
YOU NOW OWN A NEW
PHILIPS
VIDEORECORDER
TO CONTINUE PRESS OK
PPRROOBBLLEEMM
88MMyyssccrreeeenniissssttiillllbbllaannkk
44If a TV set receives a signal via the scart socket, it
usually switches automatically to the corres
ponding programme number. This automatic
function might be adversely affected. Please switch
manually to the corresponding programme
number (usually: EXT, 0 or AV)
44Check the cable connections
Aerial cable
Mains cable
PPRROOBBLLEEMM
88IIccaannnnoottsseeeetthheewweellccoommeessccrreeeenn,,oonnllyytthheemmeessss--
ssaaggeeEEAASSYYLLIINNKKIISSLLOOAADDIINNGGDDAATTAAFFRROOMMTTVV
44Congratulations! Your TV set supports the Easylink
function. It automatically sends the settings for the
available TV channels and the time and date
information straight to the video recorder.As soon
as the transfer is complete, the current settings for
year, month, date and time appear on the screen.
Correct and/or confirm with the arrow keys ;,=,
Qand Por with the number keys 00--99and
confirm with OOKK.
AV1 EXT1

C ONNECTING ADDITIONAL DEVICES E NGLISH
8
8
5Take the enclosed mains cable and connect
the appropriate ends to the mains socket 44
on the back of the video recorder and the
other to the nearest free socket
6Switch on your TV set and select on your TV
set the programme number which will in
future be used for operation with the video
recorder. If necessary, you should refer to the
instructions for your TV set for assistance.
7Change the settings of this programme
number on your TV set until you see the
adjacent welcome screen clearly and in
colour on the screen
PPRROOBBLLEEMM
8You can find more details in the chapter
Initial Installation
88TThheerreeiissnnootteessttiimmaaggee
44Your video recorder broadcasts on the
frequency 583MHz (CH35) in the UHF range (ultra
highfrequency). Repeat the matching of the
selected programme numbers on the TV set.
44Check the cable connections
3Remove the aerial cable plug from the back of
your TV set and insert it into the aerial
socket
22on the back of the video recorder
4Take the enclosed aerial cable and connect
the appropriate end to the aerial socket of
your TV set and to the TV socket 33on the
back of the video recorder
CCoonnnneeccttiinnggaaddddiittiioonnaallddeevviicceess
Additional devices, such as a decoder, camcorder,satellite receiver, etc., can be
connected to the scart socket AAVV22EEXXTT22on the back of the video recorder.
You will need a scart cable for this (available from specialist stores).
There are two audio output sockets - AAUUDDIIOOOOUUTTLLRR- and two input
sockets - AAUUDDIIOOIINNLLRR-on the back of the video recorder . You can
connect a stereo system to these.
AV2 EXT2
AUDIO IN/OUT
CONGRATULATIONS
YOU NOW OWN A NEW
PHILIPS
VIDEORECORDER
TO CONTINUE PRESS OK

ENGLISH SETTING CHANNEL,DATE AND TIME
9
9
1Using the OOKKbutton activate the automatic
initial installation
SSeettttiinnggcchhaannnneell,,ddaatteeaannddttiimmeeffoorrtthheeffiirrssttttiimmee
IInniittiiaalliinnssttaallllaattiioonn
3
3
TTIIPP
2The set seeks out and stores all available TV
channels as well as time and date. This
procedure may take several minutes
AAiimmccoorrrreeccttllyy
Always point the remote control at the video recorder
and not at the TV set.
AUTOINSTALL
YOUR VIDEO RECORDER
IS NOW SEARCHING FOR ALL
AVAILABLE TV CHANNELS
01 TV CHANNELS FOUND
hhhh_______________
PLEASE WAIT
3The initial setting of channel, date and time is
completed. Finish with the button MMEENNUU
TTIIPP
TThheeTTeelleetteexxttcclloocckkrreesseettssaauuttoommaattiiccaallllyy
If a TV channel which has Teletext is stored as
programme number P01, the video recorder
automatically takes in the date and time from the text
function.The change from summer to winter time and
vice versa should also occur automatically.
If your TV set supports the Easylink function and you have already
corrected and/or confirmed the settings for year, month,date and time,
you can skip this section.Your video recorder has already stored all the
necessary details. Please continue by reading the section Searching for
a TV channel manually.
PPRROOBBLLEEMM
88TThheettiimmeeiissnnoottsshhoowwnniinntthheeddiissppllaayyoofftthheevviiddeeoo
rreeccoorrddeerr((--::--))oorriisssshhoowwnniinnccoorrrreeccttllyy
44While initial installation was going on, the set was
unable to recognise the time. Please read the
paragraph in Section 4 Setting the time and
date to correct this problem
AUTOINSTALL
AUTOINSTALL COMPLETE
32 TV CHANNELS FOUND
TO EXIT
PRESS MENU

SEARCHING FOR A TV CHANNEL MANUALLY ENGLISH
10
10
1Switch on the TV set and - if necessary -
select the programme number set for video
recorder operation
SSeeaarrcchhiinnggffoorraaTTVVcchhaannnneellmmaannuuaallllyy
4Use ==PP--or ;;PP++to select the option
MANUAL SEARCH (manual channel search)
and confirm with button PP
6If you already know the frequency or the
channel of theTV station you are searching for,
use ==PP--or ;;PP++to select the option
ENTRY/SEARCH and enter the frequency or
the channel with the number buttons 00--99
2Press the MMEENNUUbutton on the remote
control.The on-screen menu appears
5Use ==PP--or ;;PP++to select the option
CHANNEL/FREQ. and use PPor QQto
select the type of display desired
PPAARRDDOONN??
WWhhaattiissaacchhaannnneell,,oorraassppeecciiaallcchhaannnneell??
TV channels are transmitted on precisely-defined
frequency ranges.These ranges are also referred to as
channels. Each channel has its own TV station
allocated to it. Most cable and satellite TV providers
supply tables of channel allocations. Special channels
(hyperband channels) are transmitted on special
frequencies.
In exceptional cases, it may happen that on initial installation the
set does not find all the availableTV channels. In this case, the miss-
sing TV channels must be searched for and stored manually. If your
set supports the Easylink function, you can start the
automatic transfer of channel data by means of the following steps.
MAIN MENU
ÂÅ PLAY FUNCTIONS Å
RECORDING FUNCTIONS
SPECIAL SETTINGS
INSTALLATION
TO EXIT
PRESS MENU 3Use ==PP--or ;;PP++to select the option
INSTALLATION and confirm with button PP
TTIIPP
WWhhaattiisshhiiddddeennbbeehhiinnddtthheesseettttiinnggss??
FREQ.: The frequency display
CH : The channel display
S-CH : Entering a special channel
É
MAIN MENU
INSTALLATION
ÂÅ AUTOINSTALL Å
FOLLOW TV
MANUAL SEARCH
TV CHANNEL ALLOCATION
TIME/DATE
TO EXIT
PRESS MENU
É
INSTALLATION
MANUAL SEARCH
ÂÅ CHANNEL/FREQ. Ä FREQ. Å
ENTRY/SEARCH 543,3
PROGRAMME NUMBER 01
TV CHANNEL NAME BBC1
DECODER OFF
FINE TUNING 0
TO EXIT
PRESS MENU
É

ENGLISH ALLOCATING DECODER
11
11
7Use ==PP--or ;;PP++to select the option
PROGRAMME NUMBER and use PPor QQto
select the programme position where you
wish to store the TV station you have found
PPRROOBBLLEEMM
88IIccaannnnoottffiinnddtthheeTTVVcchhaannnneellssffrroommmmyyssaatteelllliittee
rreecceeiivveerr
44These programs do not have to be stored as actual
TV channels. On your video recorder, select
programm number E2.IndividualTV channels must
be selected on the actual satellite receiver itself
9Finish manual sorting of TV channels by
pressing the MMEENNUUbutton or return to
step
6to allocate additional TV channels
1Use ==PP--and ;;PP++or the number keys 00--99to
select the TV channel, which will in future be
automatically decoded by your decoder
AAllllooccaattiinnggddeeccooddeerr
PPAARRDDOONN??
WWhhaattiissaaddeeccooddeerr??
Like a deciphering machine, a decoder (available in TV
and video stores) deciphers theTV channels for which
additional charges must be paid. Without the
appropriate decoder, you will receive these TV
channels distorted.
If yourTV set supports the Easylink function you must allocate the
decoder directly to theTV set. If necessary, you should refer to the
instructions for your TV set for assistance. If yourTV set does not-
support the Easylink function you must allocate the decoder on
the video recorder.
88IIddoonnttkknnoowwtthheecchhaannnneellssffoorrmmyyTTVVssttaattiioonnss
44No problem. Hold down the button PPto start
the automatic channel search. A changing channel
number will appear on-screen. Continue the
automatic channel search until you have found the
desired TV station PPRROOBBLLEEMM
8Store theTV channel you have found with the
button OOKK.The screen will show STORED
INSTALLATION
MANUAL SEARCH
ÂÅ CHANNEL/FREQ. Ä FREQ. Å
ENTRY/SEARCH 543,3
PROGRAMME NUMBER 01
TV CHANNEL NAME BBC1
DECODER OFF
FINE TUNING 0
TO EXIT
PRESS MENU
É

USING A SATELLITE RECEIVER ENGLISH
12
12
UUssiinnggaassaatteelllliitteerreecceeiivveerr
Those TV channels which are received via a satellite receiver
connected (to the scart socket AAVV22EEXXTT22) can be viewed on the
video recorder on programme number E2. On the remote
control press the number button 00and then the button ==PP--to
select this programme number. The TV channels of the satellite
receiver are selected not on the video recorder itself, but
directly on the satellite receiver.
2Press the MMEENNUUbutton.The on-screen
menu appears
6Confirm with OOKK(screen will show
STORED) and leave the on-screen menu with
the MMEENNUUbutton
TTIIPP
CChheecckkddeeccooddeerraallllooccaattiioonnaattaaggllaannccee
There is no need to call up the on-screen menu to check
to whichTV channel on the video recorder a decoder is
allocated. Simply use ==PP--and ;;PP++to select aTV channel.
If DEC appears in the display, a decoder is allocated to
this channel.
MAIN MENU
ÂÅ PLAY FUNCTIONS Å
RECORDING FUNCTIONS
SPECIAL SETTINGS
INSTALLATION
TO EXIT
PRESS MENU
É
4Use ==PP--or ;;PP++to select the option
MANUAL SEARCH (manual channel search)
and confirm with button PP
3Use ==PP--or ;;PP++to select the option
INSTALLATION and confirm with button PP
5Use ==PP--or ;;PP++to select the option
DECODER and use PPor QQto select the
setting ON (Decoder activated) or OFF
(Decoder deactivated)
MAIN MENU
INSTALLATION
ÂÅ AUTINSTALL Å
FOLLOW TV
MANUAL SEARCH
TV CHANNEL ALLOCATION
TIME/DATE
TO EXIT
PRESS MENU
É
INSTALLATION
MANUAL SEARCH
ÂÅ CHANNEL/FREQ. Ä FREQ. Å
ENTRY/SEARCH 543,3
PROGRAMME NUMBER 01
TV CHANNEL NAME BBC1
DECODER OFF
FINE TUNING 0
TO EXIT
PRESS MENU
É

ENGLISH SEARCHING FOR A TV CHANNEL AUTOMATICALLY
13
13
SSeettttiinnggss
4
4
1Switch on the TV set and - if necessary -
select the programme number set for video
recorder operation
SSeeaarrcchhiinnggffoorraaTTVVcchhaannnneellaauuttoommaattiiccaallllyy
5The set seeks out and stores all available TV
channels. This procedure may take several
minutes.
On initial installation, the video recorder performs an automatic
channel search. If the channel assignments of your cable or satell-
lite TV provider change or if you are reinstalling the video recor-
der, e.g. after moving house, you can start this procedure again.
The video recorder finds all the available TV channels and stores
the new settings. If your set supports the Easylink function, you
can start the automatic transfer of channel data by means of the
following steps.
4Use ==PP--or ;;PP++to select the option
AUTOINSTALL and confirm with PP
2Press the MMEENNUUbutton on the remote
control.The on-screen menu appears
88TThheevviiddeeoorreeccoorrddeerriissnnoottffiinnddiinnggaalllltthheeTTVV
cchhaannnneellss
44In exceptional cases, it may happen that the set
does not find all the available TV channels. In this
case, the missing TV channels must be searched
for and stored manually.You can look up how to
do this in the chapter Initial installation
(Searching for a TV channel manually). PPRROOBBLLEEMM
TTIIPP
SSeeqquueenncceeooffTTVVcchhaannnneellss
TV channels are stored in the following sequence: BBC1,
BBC2, ITV, CH 4, CH 5, others.
MAIN MENU
ÂÅ PLAY FUNCTIONS Å
RECORDING FUNCTIONS
SPECIAL SETTINGS
INSTALLATION
TO EXIT
PRESS MENU
É
3Use ==PP--or ;;PP++to select the option
INSTALLATION and confirm with PP
MAIN MENU
INSTALLATION
ÂÅ AUTOINSTALL Å
FOLLOW TV
MANUAL SEARCH
TV CHANNEL ALLOCATION
TIME/DATE
TO EXIT
PRESS MENU
É
INSTALLATION
AUTOINSTALL
SEARCHING FOR TV CHANNELS
01 TV CHANNELS FOUND
hhhh_______________
PLEASE WAIT
INSTALLATION
AUTOINSTALL
AUTOINSTALL COMPLETE
35 TV CHANNELS FOUND
TO EXIT
PRESS MENU
6Finish with the MMEENNUUbutton

SORTING AND CLEARING OF TV CHANNELS MANUALLY ENGLISH
14
14
SSoorrttiinnggaannddcclleeaarriinnggooffTTVVcchhaannnneellssmmaannuuaallllyy
After you have performed the automatic channel search you may
not agree with the sequence in which the individual TV channels
have been allocated to the programme positions of the video
recorder. You can use this function to individually sort the TV
channels found or to delete unwantedTV channels or those with
poor reception. If your TV set supports the Easylink function, you
will not need to rearrange the TV channels later. The sequence
corresponds to the channel allocation of your TV set.
1Switch on theTV set and - if necessary - select
the programme number set for video recorder
operation
4Use ==PP--or ;;PP++to select the option
TV CHANNEL ALLOCATION and confirm
with
PP
2Press the MMEENNUUbutton on the remote
control.The on-screen menu appears
5Use the buttons ==PP--or ;;PP++to select the TV
channel which is to be allocated to a
programme position and confirm with PP
6DDeelleettee::Delete the TV channel which
has been set with CCLL
AAllllooccaattiioonn::Allocate the selectedTV channels
with the buttons ==PP--or ;;PP++to
the desired programme
position and confirm with QQ
7Repeat the steps 5and 6, to allocate
additional TV channels or to delete
additional unwanted TV channels
8Use OOKKto store (screen will show
STORED)and finish the manual sorting/
clearing ofTV channels with the MMEENNUUbutton
MAIN MENU
ÂÅ PLAY FUNCTIONS Å
RECORDING FUNCTIONS
SPECIAL SETTINGS
INSTALLATION
TO EXIT
PRESS MENU
É
3Use ==PP--or ;;PP++to select the option
INSTALLATION and confirm with PP
MAIN MENU
INSTALLATION
ÂÅ AUTOINSTALL Å
FOLLOW TV
MANUAL SEARCH
TV CHANNEL ALLOCATION
TIME/DATE
TO EXIT
PRESS MENU
É
INSTALLATION
TV CHANNEL ALLOCATION
...
ÂÅ P01 BBC 1 Å
P02 BBC 2
P03 CH09
P04 CH11
...
TO SORT TO EXIT
PRESS Å PRESS MENU
É
É
É

ENGLISH SORTING OF CHANNELS AUTOMATICALLY
15
15
SSoorrttiinnggTTVVcchhaannnneellssaauuttoommaattiiccaallllyy((FFoolllloowwTTVV))
After you have performed the automatic channel search you may
not agree with the sequence in which the individual TV channels
have been allocated to the programme positions of the video
recorder. With this function, the video recorder arranges the
storedTV channels in the same sequence as on theTV set. If your
TV set supports the Easylink function, you will not need to
rearrange the TV channels later.The sequence corresponds to the
channel allocation of your TV set.
1Switch on theTV set and - if necessary - select
the programme number set for video recorder
operation
4Use ==PP--or ;;PP++to select the option
FOLLOW TV and confirm with P
2Press the MMEENNUUbutton on the remote
control.The on-screen menu appears
MAIN MENU
ÂÅ PLAY FUNCTIONS Å
RECORDING FUNCTIONS
SPECIAL SETTINGS
INSTALLATION
TO EXIT
PRESS MENU
É
3Use ==PP--or ;;PP++to select the option
INSTALLATION and confirm with PP
MAIN MENU
INSTALLATION
ÂÅ AUTOINSTALL Å
FOLLOW TV
MANUAL SEARCH
TV CHANNEL ALLOCATION
TIME/DATE
TO EXIT
PRESS MENU
É
PPAARRDDOONN??
HHoowwddooeessFFoolllloowwTTVVffuunnccttiioonn??
The video recorder compares the TV channels stored
on the TV set at programme position 01 with its own
programme position memory. If it finds a match, it also
allocates the corresponding TV channel to
programme position 01
INSTALLATION
FOLLOW TV
PLEASE FOLLOW THE
INFORMATION ON THE VCR
DISPLAY AND IN THE
INSTRUCTION MANUAL
TO CONTINUE TO EXIT
PRESS OK PRESS MENU
5Press OOKK.The display will show TV01.
8Finish with the MMEENNUUbutton
PPRROOBBLLEEMM
88TThheeddiissppllaayywwiillllsshhoowwNOTV
44Unfortunately yourTV set does not support this function.
Please readSorting / deleting channels manually.
6On the TV set select the corresponding
programme number (01) and confirm with
OOKKon the remote control of the video
recorder
7The video recorder stores the TV channel on
the programme number 01.The display will
show TV02 Repeat step 6until all available
TV channels are allocated

9Leave the on-screen menu with the MMEENNUU
button
8Check the settings displayed for year, month,
date and time and store them by pressing
OOKK.The screen will show STORED
CHANGING THE TIME AND DATE ENGLISH
16
16
CChhaannggiinnggtthheettiimmeeaannddddaattee
6Use ==PP--or ;;PP++to select the option MONTH
and - if the displayed setting is incorrect - enter
the current month with the number buttons
00--99or with PPor QQ
7Use ==PP--or ;;PP++to select the option DATE and
- if the displayed setting is incorrect - enter the
current calendar date with the number buttons
00--99or with PPor QQ
If the display shows an incorrect time or --:--, the time and date
must be set manually.
TTIIPP
EEnntteerrtthheevvaalluueessccoorrrreeccttllyy
Numbers less than 10 must be entered with an
additional 0. For 9 thus 09 should be entered.
MAIN MENU
ÂÅ PLAY FUNCTIONS Å
RECORDING FUNCTIONS
SPECIAL SETTINGS
INSTALLATION
TO EXIT
PRESS MENU
É
3Use ==PP--or ;;PP++to select the option
TIME/DATE and confirm with PP
1Press the MMEENNUUbutton on the remote
control.The on-screen menu appears
2Use ==PP--or ;;PP++to select the option
INSTALLATION and confirm with PP
4Use ==PP--or ;;PP++to select the option TIME
and - if the setting displayed is
incorrect - enter the current time, with the
number buttons 00--99or with PPor QQ
5Use ==PP--or ;;PP++to select the option YEAR
and - if the displayed setting is
incorrect - enter the current year with the
number buttons 00--99or with PPor QQ
INSTALLATION
TIME/DATE
 TIME Ä 15:00 Å
YEAR 2000
MONTH 08
DATE 03
TO STORE
PRESS OK
É
MAIN MENU
INSTALLATION
ÂÅ AUTOINSTALL Å
FOLLOW TV
MANUAL SEARCH
TV CHANNEL ALLOCATION
TIME/DATE
TO EXIT
PRESS MENU
É

ENGLISH GENERAL INFORMATION / NAVIGATION
17
17
OOppeerraattiinnggiinnssttrruuccttiioonnss
5
5
GGeenneerraalliinnffoorrmmaattiioonn
AAuuttoommaattiiccsswwiittcchh--ooffff
If the video recorder is not used for several minutes, it switches itself off
automatically.This function can be deactivated (e.g. if you want to use the video
recorder as aTV receiver).You can find out more about this in the chapterOther
functions (Adjusting automatic switch off).
SSwwiittcchhiinnggoonnIf the video recorder is in standby mode, it can be switched on either by pressing
the Standby button mm, by pressing one of the number buttons 00--99or by inserting
a cassette.
EEnneerrggyyccoonnssuummppttiioonnThe video recorder should always be connected to the mains so as not to affect
programmed recordings and use of the TV set. Power consumption (in energy
saving mode) is less than 4W.
NNaavviiggaattiioonniinntthheemmaaiinnmmeennuu
Call up: MMEENNUU
Select: ;PP++and =PP--or P
Confirm: OOKK
Enter: 00--99or P and QQ
Interrupt: SSTTAANNDDBBYY//OONNmm
Abandon: MMEENNUU
IInntthheeeevveennttooffaa
ppoowweerrccuuttChannel data are stored for around 1 year, time and timer data remain in the
memory of the video recorder for around 7 hours.
You can check and / or change many functions and settings of your
video recorder via the main menu. The individual functions are
selected as follows via the on-screen menu of the video recorder
EEmmeerrggeennccyyeexxiitt
The video recorder and the remote control have the option of an Emergency
exit.You can use the Standby button mmto interrupt any step during use. But even
without an emergency brake your new video recorder is safe: there is no risk
whatsoever of damaging the set by performing user steps incorrectly.
SSaavviinnggeenneerrggyy
In standby mode, the display of the video recorder shows the current time.This
display can be deactivated manually, in order to reduce power consumption to a
minimum in standby mode.You can find the necessary steps in the section Other
functions (Energy-saving mode).
MAIN MENU
ÂÅ PLAY FUNCTIONS Å
RECORDING FUNCTIONS
SPECIAL SETTINGS
INSTALLATION
TO EXIT
PRESS MENU
É

TAPE MANAGER ENGLISH
18
18
TTaappeeMMaannaaggeerr((TTMM))
6
6
1Switch on the TV set and - if necessary -
select the programme number set for video
recorder operation
AAddddiinnggaaccaasssseetttteettootthheeTTaappeeMMaannaaggeerr
PPAARRDDOONN??
WWhhaattiissaaTTaappeeMMaannaaggeerr((TTMM))??
This databank, which is integrated in your video
recorder, makes a note of all recordings performed
with this set. This means that by simply pressing a
button, you can not only access an overview of your
entire video collection, you will also know which film
is on which cassette or how many minutes of this
cassette have not yet been recorded on. And: At the
touch of a button, the video recorder automatically
winds backward or forwards to the start of a
recording or to a blank part of the tape.
2Insert a blank cassette which is ready for
recording
TTIIPP
NNeevveerruusseeccaasssseetttteesswwhhiicchhhhaavveeaallrreeaaddyybbeeeenn
rreeccoorrddeeddoonn..
Warning: Only blank cassettes or those already
included in the Tape Manager can be managed by the
Tape Manager. Recordings made by other video
recorders (without the Tape Manager function) will
not be recognised by the Tape Manager.
3The inserted cassette will be searched for
existing Tape Manager titles
4The screen will show the message
THIS CASSETTE IS EMPTY.
88IIccaannsseeeeaaccaasssseetttteennuummbbeerraannddaannoovveerrvviieewwooff
tthheerreeccoorrddiinnggssoonniitt..
44You have inserted a cassette which has already
been included in the Tape Manager and contains a
recording. If there is still enough blank playing
time on it, you can use this cassette for the
current recording.
88IIccaannnnoottsseeeeaannyyiinnffoorrmmaattiioonnaabboouutttthheeccoonntteennttooff
tthheeiinnsseerrtteeddccaasssseettttee
44Then it is a cassette which has been recorded by
a different video recorder.This cassette cannot be
included in the memory of the Tape Manager. PPRROOBBLLEEMM
TAPE MANAGER - TM
THIS CASSETTE IS EMPTY.
IF YOU WANT TO ADD
THIS CASSETTE TO THE
TAPE MANAGER MEMORY
PRESS OK
TO EXIT TO CONFIRM
PRESS TM PRESS OK
5Press OOKKto allocate this cassette to theTape
Manager.

ENGLISH PROCESSING TITLE OF RECORDING
19
19
6The cassette will be assigned a number. Please
write this number on the cassette accordingly.
The Tape Manager may ask you, when sear-
ching for blank parts of a tape or for existing
recordings, to insert the cassette with this
number
7The cassette is ejected.The video recorder will
immediately recognise that this cassette is
included in the Tape Manager. In future, after
insertion, the number and cassette content
will automatically be displayed on the screen
TTIIPP
TTaappeeMMaannaaggeerrccaannmmaannaaggeeuuppttoo115500ccaasssseetttteess
Up to 150 cassettes or up to 210 recording titles can
be maanged in the memory of the Tape Manager.
PPrroocceessssiinnggttiittlleeooffrreeccoorrddiinngg
PPAARRDDOONN??
WWhhaattiissaarreeccoorrddiinnggttiittllee??
Each cassette entered in the Tape Manager has a List
of contents that displays all the recordings on it. It
shows the recording title and the duration of the
corresponding recording. Some TV stations transmit
the title of a programme. In this case, the title will be
included automatically (e.g. ROCKY). If the title is not
transmitted, only the date and time of the recording
will appear in the list of contents. The title of the
recording can only be / changed after the completed
recording has been entered. To do this, it is not
necessary to insert the corresponding cassette.
1On the remote control, press the button
TTAAPPEEMMAANNAAGGEERR
3
The list of contents of a cassette included in the
Tape Manager will be shown on the screen
2Use ==PP--or ;;PP++to select the option
EDIT A TITLE and confirm with P
TTIIPP
DDiissppllaayyccoorrrreeccttlliissttooffccoonntteennttss
If there is a cassette in the video recorder which is
included in the Tape Manager, the list of contents of
this cassette will be displayed automatically.
TAPE MANAGER - TM
ADDING CASSETTE NR.
TAPE MANAGER - TM
ÂÅ FIND A TITLE Å
BROWSE CASSETTES
EDIT A TITLE
REMOVE A CASSETTE NO.
TO EXIT
PRESS TM
É
TAPE MANAGER - TM
EDIT A TITLE
 CASSETTE NUMBER Ä 001 Å
ROCKY 01:40
JAMES BOND 01:55
EMPTY 01:25
TO EXIT
PRESS TM
É
TAPE MANAGER - TM
THIS CASSETTE IS STORED
AS NUMBER 001
TO EXIT
PRESS TM
8Finish with the button TTAAPPEEMMAANNAAGGEERR

SEARCHING FOR RECORDING TITLE ENGLISH
20
20
4Select - if necessary - using PPor QQthe
number of the cassette whose list of contents
is to be revised
5Use ==PP--or ;;PP++to select the title of the
recording which is to be revised, and confirm
with PP
6Use PPor QQto select the letters/ digits to
be altered and change them with the buttons
==PP--or ;;PP++
7Store, once all changes have been made, using
the button OOKK
8Select the number of a cassette with PPor
QQ, to revise additional recording titles, or
finish with the button TTAAPPEEMMAANNAAGGEERR
SSeeaarrcchhiinnggffoorrrreeccoorrddiinnggttiittllee
1On the remote control, press the button
TTAAPPEEMMAANNAAGGEERR
3A list of all recording titles included in the
Tape Manager will be displayed
2Use ==PP--or ;;PP++to select the option
FIND A TITLE and confirm with P
4Use ==PP--or ;;PP++to select the recording title
which you want to play back, and confirm
with
OOKK
5The video recorder winds to the start of the
recording selected and starts playback
automatically
88IIccaannsseeeetthheemmeessssaaggee
IINNSSEERRTTCCAASSSSEETTTTEENNUUMMBBEERRXXXXXXXX
44The recording title selected is on the Tape
Manager cassette with the number stated
(XXX). Please insert the corresponding
cassette.The video recorder winds to the start of
the selected recording and automatically
starts playback. PPRROOBBLLEEMM
TAPE MANAGER - TM
ÂÅ FIND A TITLE Å
BROWSE CASSETTES
EDIT A TITLE
REMOVE A CASSETTE NO.
TO EXIT
PRESS TM
É
TAPE MANAGER - TM
FIND A TITLE
REC
TITLE DATE LEN.
ÂÅ JAMES BOND 01.01. 01:55 Å
ROCKY 11.04. 01:40
TO EXIT
PRESS TM
É
6If you wish to cancel the operation press the
button TTAAPPEEMMAANNAAGGEERR