Pinnacle MovieBox USB User manual

Pinnacle MovieBox USB
Professional Quality Movie Making
QUICK START GUIDE
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
STRUČNÝ PRŮVODCE
PODRĘCZNIK SZYBKIEGO STARTU
41003781

© Pinnacle Systems 2003
All rights reserved.
No part of this manual may be reproduced or transferred to other media without explicit written
permission from Pinnacle Sysrems., Braunschweig, Germany.
All brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
© Pinnacle Systems 2003
Все права защищены.
Никакая часть настоящего руководства не может быть воспроизведена или перенесена на другой
носитель без специального письменного разрешения компании Pinnacle Systems, Брауншвайг,
Германия.
Все торговые марки или названия продуктов являются охраняемыми товарными знаками
соответствующих владельцев.
© Pinnacle Systems 2003
Všechna práva vyhrazena.
Žádná část této příručky nesmí být reprodukována ani převedena na jiný typ média bez výslovného
písemného souhlasu společnosti Pinnacle Systems., Braunschweig, Německo.
Všechny názvy značek nebo produktůjsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými
známkami příslušných vlastníků.
© Pinnacle Systems 2003
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadna część tego podręcznika nie może byćkopiowana ani przenoszona na inne nośniki bez wyraźnej
pisemnej zgody firmy Pinnacle Systems., Braunschweig, Niemcy.
Wszystkie nazwy marek lub produktów sąznakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi odpowiednich właścicieli.

Pinnacle MovieBox USB
Professional Quality Movie Making
QUICK START GUIDE

English

Quick Start Guide 1
English
Before you begin
This chapter tells you which computer system components are required for
the operation of MovieBox USB and what is included in the MovieBox USB
package contents.
SYSTEM REQUIREMENTS
Please make sure your system meets the following requirements before
installing MovieBox USB:
Computer
Intel Pentium or AMD Athlon 800 MHz or higher
(1.5 GHz or higher recommended)
256 MB RAM (512 MB recommended)
Windows 98SE, Windows Millennium, Windows 2000, Windows XP
(Windows XP recommended)
USB 1.1 or USB 2.0 port (USB2.0 recommended)
DirectX compatible Graphics Card
(ATI Radeon or Nvidia Geforce recommended)
DirectX compatible Sound Card
(Creative Labs Audigy recommended)
500 MB of disk space to install software
Minimum 1 GB needed for project and temp files
Speakers
Mouse
CD-ROM drive
DVD drive required to install tutorial, electronic manual and some bonus
content. If you do not have a DVD drive you may order the tutorial,
electronic manual and bonus content separately on CD ROMs
Optional
yCD burner for creating Video CDs or Super Video CDs
yDVD burner drive for creating DVDs
yProLogic compatible audio system for preview of surround sound
mixes
yUse of some features requires product activation via internet

2Pinnacle MovieBox USB
English
Video equipment
MovieBox USB can capture from and output video to:
Any analog (8mm, Hi8, VHS, SVHS, VHS-C or SVHS-C) camcorder or
VCR.
Any DV, Digital8 or MicroMV camcorder with analog outputs (capture
only)
PACKAGE CONTENTS
Please make sure your MovieBox USB system is complete before you begin
the installation. The system includes*:
MovieBox USB USB-cable Power supply with
separate power cable
(no illustration)
Pinnacle Studio Manual This Quick Start Guide Pinnacle Studio “Programs”
and “Content”
disks
If any parts are missing, please contact your retailer.
*Depending on the delivery scope, the actual package contents may be different from the package contents listed in
the manual. Specifications are subject to change without notice or obligation.

Quick Start Guide 3
English
Installing the Software
1. Insert the Studio CD-ROM into your CD-ROM drive.
If you have Autorun enabled for your CD-ROM, Setup will run
automatically. If you do not have Autorun enabled, navigate to your CD-
ROM drive, and double-click on Setup.exe.
2. Select the language of your choice.
3. Check for previous version.
If a previous version of Studio is not found on your system you will be
asked to insert the CD-ROM of your previous version into your CD-
ROM drive.
4. Personalise your Studio installation by entering your name, country,
e-mail address (optional) and serial number.
5. Registration.
Next you will be given the opportunity to register your copy of Studio.
You can quickly and easily register using your Internet connection.
Registration is important for four reasons:
You will receive a free bonus effect pack upon registration.
Registration is required to receive technical support.
Registration allows Pinnacle Systems to inform you of free updates to
the Studio software.
Registration makes you eligible for special offers and promotions from
Pinnacle Systems.
6. Agree to the Studio software license terms (click I Agree).
If you do not accept or understand the terms, you should promptly return
this product to your dealer.
7. Choose Typical installation (recommended).
Only advanced computer users should choose Custom.
8. Click Next until the installation is completed.
9. Restart.
In some cases, you may be instructed to restart your PC.
10.Insert the Studio Content DVD into your DVD drive.
If you have Autorun enabled for your DVD drive, Setup will run
automatically. If you do not have Autorun enabled, navigate to your DVD
drive, and double-click on Setup.exe. If you do not have a DVD drive you
may order the tutorial, electronic manual and bonus content separately on
CD ROMs at http://www.pinnaclesys.com/studio9cd
11.Install additional software.
If you received any additional effects or content with your Studio
upgrade, install it now by inserting the CD-ROM(s) or DVD into your
CD-ROM or DVD drive. If you have Autorun enabled for your CD-ROM
or DVD drive, Setup will run automatically. If you do not have Autorun
enabled, navigate to your CD-ROM or DVD drive, and double-click on
Setup.exe.

4Pinnacle MovieBox USB
English
Connecting the MovieBox USB
and the Video Devices
The following chapter tells you how to connect your video devices to the
MovieBox USB. To do so you will need the appropriate cables.
Important Be sure your PC, MovieBox USB and video equipment are all
turned OFF before making any connections.
HOW TO CONNECT THE DEVICES
The following illustrations show how to connect MovieBox USB to your PC
and video equipment.
12345
6
7
8
Power supply
USB connector
Inputs Outputs
Video IN Video OUT
1Composite
2S-Video
5Composite
6S-Video
Audio IN Audio OUT
3Left
4Right
7Right
8Left

Quick Start Guide 5
English
Analog
Video Source
Power
Supply
Audio
Out
Audio
In
Composite or
S-Video Out
Composite or
S-Video In
USB
Video Monitor
Audio
Out
Audio
In
Composite
or S-Video Out
Composite
or S-Video In
Audio
Out Composite
or S-Video Out
Composite
or S-Video In
Audio
In
VCR
PC
Now, have some fun…
Now that you have installed the MovieBox USB, you can use it
immediately. We strongly recommend you take this opportunity to
experience Studio digital video editing.

6Pinnacle MovieBox USB
English
Technical Data
KEY PARTS
Hardware
External Video Capture and Output device
HiSpeed USB 2.0 (USB 1.1 compatible) -Interface
MPEG1/2 Video/Audio compression hardware
Composite, S-Video Right and Left Audio Inputs and Outputs
Power Supply
USB Cable
Software
Drivers for Windows XP, 2000, Me
Installation program
Studio Application
KEY FEATURES
Capture in MPEG2 ML@MP (4:2:0) program stream muxed with
MPEG1 Layer II audio
Capture in MPEG1 system stream muxed with MPEG1 Layer II audio
Playback to PC Monitor and/or to tape

Pinnacle MovieBox USB
Создание видеофильмов
профессионального качества
Краткое Руководство

Русский Dansk

Краткое Руководство 1
Русский Dansk
Подготовка кработе
Вданной главе сообщается, какие компоненты компьютерной системы
необходимы для работы MovieBox USB ичто входит вкомплект
поставки MovieBox USB.
ТРЕБОВАНИЯ КСИСТЕМЕ
Прежде чем устанавливать MovieBox USB, проверьте чтобы система
соответствовала следующим требованиям:
Компьютер
Процессор Intel Pentium или AMD Athlon стактовой частотой 800 МГц
(рекомендуется процессор стактовой частотой 1,5 ГГц или выше)
Оперативная память объемом 256 МБ (рекомендуется 512 МБ)
Операционная система Windows 98SE, Windows Millennium,
Windows 2000 или Windows XP
(рекомендуется Windows XP)
Порт USB 1.1 или USB 2.0 (рекомендуется USB 2.0)
Графическая плата, совместимая сDirectX
(рекомендуются платы ATI Radeon или Nvidia Geforce)
Звуковая плата, совместимая сDirectX
(рекомендуются платы Creative Labs Audigy)
Требуется 500 МБ пространства на жестком диске для установки
программного обеспечения
Требуется не менее 1 ГБ пространства на жестком диске для хранения
файлов проекта ивременных файлов
Динамики
Мышь
Дисковод для компакт-дисков
Для установки учебника, электронного руководства инекоторых
дополнительных материалов, необходим дисковод для DVD-дисков. Если
дисковод для DVD-дисков отсутствует, можно заказать учебник,
электронное руководство идополнительные материалы на компакт-дисках
Необязательные средства
yПишущий дисковод для компакт-дисков, используемый для создания
компакт-дисков стандартов Video CD иSuper Video CD.
yПишущий дисковод DVD-дисков, используемый для записи дисков DVD
yЗвуковая система, совместимая сProLogic, используемая для
предварительного прослушивания звуковых файлов формата «surround»
yНекоторые средства требуют активации продукта через Интернет

2Pinnacle MovieBox USB
Русский Dansk
Оборудование видео
Для захвата ивывода видеоданных системой MovieBox USB могут
использоваться следующие устройства:
Любые аналоговые портативные видеокамеры или видеомагнитофоны
(формата 8 мм, Hi8, VHS, SVHS, VHS-C или SVHS-C).
Любые портативные видеокамеры формата DV, Digital8 или
MicroMV саналоговыми выходами (только захват видео)
СОДЕРЖИМОЕ ПАКЕТА
Прежде чем начинать процедуру установки, проверьте комплектность
системы MovieBox USB. Система включает*:
MovieBox USB USB-кабель Источник питания
сотдельным шнуром
питания (иллюстрации
нет)
Руководство по Pinnacle
Studio
Данное краткое
руководство
Компакт-диски
«Programs», «Content»
Если какие-либо части комплекта отсутствует, обратитесь кпродавцу.
*Взависимости от размера поставки реальное содержимое пакета может отличаться от содержимого пакета,
перечисленного вруководстве. Спецификации могут изменяться без предварительного уведомления ине
содержат каких-либо обязательств.

Краткое Руководство 3
Русский Dansk
Установка программного
обеспечения
1. Вставьте компакт-диск «Studio» вдисковод для компакт-дисков.
Если для компакт-диска включен режим автоматического
воспроизведения, программа установки «Setup» будет запущена
автоматически. Если режим автоматического воспроизведения
компакт-дисков отключен, перейдите вкаталог компакт-диска и
выполните двойной щелчок мышью файла «Setup.exe».
2. Выберите язык.
3. Проверьте наличие предыдущей версии.
Если всистеме не найдена предыдущая версия системы «Studio»,
появится сообщение спросьбой вставить вдисковод компакт-диск с
этой предыдущей версией.
4. Персонализируйте установку системы «Studio», введя свое имя,
страну, адрес электронной почты (не обязательно) исерийный
номер.
5. Регистрация.
Затем вам предоставляется возможность зарегистрировать
установленную копию системы «Studio». Регистрация может быть
выполнена быстро ибез труда сиспользованием подключения к
Интернету. Выполнить регистрацию важно всвязи со следующими
четырьмя обстоятельствами:
Впроцессе регистрации будет получен бесплатный
дополнительный пакет эффектов.
Регистрация необходима для получения технической поддержки.
Регистрация позволяет компании Pinnacle Systems
информировать пользователей оналичии бесплатных обновлений
программного обеспечения системы «Studio».
Зарегистрированным пользователям предоставляется право на
получение специальных предложений от компании Pinnacle
Systems.

4Pinnacle MovieBox USB
Русский Dansk
6. Подтвердите свое согласие сусловиями лицензионного соглашения
на использование программного обеспечения системы «Studio»
(выберите вариант «Ясогласен»).
Вслучае несогласия сданными условиями следует немедленно
вернуть этот продукт дилеру.
7. Выберите режим установки Обычная (рекомендуется).
Вариант «Выборочная»следует выбирать только опытным
пользователям.
8. Нажмите кнопку Далее для завершения установки.
9. Перезапуск компьютера.
Внекоторых случаях будет выведено сообщение онеобходимости
выполнить перезапуск персонального компьютера.
10. Вставьте диск, содержащий систему «Studio», вDVD-дисковод.
Если для DVD-дисковода установлен режим автоматического
запуска, программа установки «Setup» будет запущена
автоматически. Если режим автоматического запуска отключен,
перейдите вкаталог DVD-диска ивыполните двойной щелчок
мышью файла «Setup.exe». Вслучае отсутствия дисковода DVD-
дисков можно заказать учебник, электронное руководство и
дополнительные материалы на компакт-дисках, обратившись по
адресу: http://www.pinnaclesys.com/studio9cd.
11. Установите дополнительное программное обеспечение.
Если вместе собновлением системы «Studio» получены какие-либо
дополнительные эффекты или материалы, произведите теперь их
установку, вставив компакт-диск или DVD-диск всоответствующий
дисковод. Если для дисковода установлен режим автоматического
запуска, программа установки «Setup» будет запущена
автоматически. Если режим автоматического запуска на
соответствующем дисководе отключен, перейдите вкаталог
нужного диска ивыполните двойной щелчок мышью файла
«Setup.exe».

Краткое Руководство 5
Русский Dansk
Подсоединение MovieBox USB
иустройств видео
Вэтой главе описывается порядок подсоединения устройств видео
кMovieBox USB. Чтобы выполнить подсоединения, потребуются
подходящие кабели.
Важно!Прежде чем выполнять какие-либо подсоединения, проверьте
чтобы ПК, MovieBox USB ивсе устройства видео были
ВЫКЛЮЧЕНЫ.
ПОРЯДОК ПОДСОЕДИНЕНИЯ УСТРОЙСТВ
На следующих иллюстрациях показано, как следует подсоединять
MovieBox USB кПК (персональный компьютер) икоборудованию видео.
12345
6
7
8
Power supply
USB connector
Входы Выходы
Видеовход Видеовыход
1Полный сигнал
2S-Video
5Полный сигнал
6S-Video
Аудиовход Аудиовыход
3Левый
4Правый
7Правый
8Левый
Источник
питания
USB-разъем

6Pinnacle MovieBox USB
Русский Dansk
Analog
Video Source
Power
Supply
Audio
Out
Audio
In
Composite or
S-Video Out
Composite or
S-Video In
USB
Video Monitor
Audio
Out
Audio
In
Composite
or S-Video Out
Composite
or S-Video In
Audio
Out Composite
or S-Video Out
Composite
or S-Video In
Audio
In
VCR
PC
Немного развлечения
Теперь, когда система MovieBox USB установлена, можно сразу начать
сней работать. Настоятельно рекомендуется воспользоваться этой
возможностью ипоэкспериментировать, редактируя цифровое видео
спомощью системы Studio.
Выход
аудио
Вход
аудио
Источник
аналогового
ви
д
еосигнала
Выход полного
сигнала или
S-Video
Вход полного
сигнала или
S-Video Выход
а
у
дио
Вход
аудио
Выход полного
сигнала или
S-Video
Вход полного
сигнала или
S-Video
Видеомагнитофон
Источник
питания
Выход полного
сигнала или
S-Video
Выход
аудио
Вход
аудио
Вход полного
сигнала или
S-Video
USB
Видеомонитор
ПК

Краткое Руководство 7
Русский Dansk
Технические данные
ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ
Оборудование
Внешнее устройство захвата ивывода видео
Интерфейс — высокоскоростной USB 2.0 (совместимый сUSB 1.1)
Оборудование сжатия видео иаудио MPEG1/2
Входы ивыходы: полный видеосигнал (composite), S-video, правый
илевый аудио
Источник питания
USB-кабель
Программное обеспечение
Драйверы для Windows XP, Windows 2000, Windows Me
Программа установки
Приложение Studio
ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
Захват впрограммном потоке MPEG2 ML@MP (4:2:0)
объединенном саудио MPEG1 Layer II
Захват всистемном потоке MPEG1 объединенном саудио
MPEG1 Layer II
Воспроизведение на мониторе ПК изапись на ленту

8Pinnacle MovieBox USB
Русский Dansk