PIURE NEX PUR SCHRANK User manual

NEX PUR SCHRANK // WARDROBE
MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTIONS

ACHTUNG ! ATTENTION !
Wenn Möbelstücke umkippen, können ernste oder lebensgefähr-
liche Verletzungen durch Einklemmen die Folge sein. Um zu ver-
hindern, dass das Möbelstück umkippt, muss es fest an der Wand
verankert werden. Der Verpackung liegen Halterungen für die Wand-
befestigung bei. Beschläge sind nicht beigepackt, da diese von der
jeweiligen Wandbeschaenheit abhängen. Benutzen Sie nur Beschlä-
ge, die für die heimischen Wände geeignet sind. Bei diesbezüglichen
Fragen ziehen Sie den örtlichen Fachhandel zu Rat.
When pieces of furniture tilt over, serious or life-threatening in-
juries can occur due to entrapments. In order to avoid that the
furniture tilts over, it has to be ixed to the wall. The packaging
includes attachments for the wall-ixing. Fittings are not included
since this is dependant from the wall-consistency. Only use ittings
which are suitable for the walls at home. If you have any questions
concerning this, please contact your local specialist shop.

MONTAGEANLEITUNG  ASSEMBLY INSTRUCTION NEX PUR SCHRANK WARDROBE

INHALT
TABLE OF CONTENTS
Beschlagbeutel und Schraubenverwendung
Fitting bag and use of the screw
5
5
Schrankelement aufstellen
Installing the wardrobe element
8
8
Schrankelement ausrichten
Aligning elements
10
10
Wandbefestigung
Wall mounting
11
11
Innenschubkasten montieren
Mounting the interior drawer
12
12
Schubkasten einstellen
Adjusting the drawers
13
13
Fachböden und Kleiderstangen montieren
Fitting the shelves and clothing rails
14
14
Griff montieren
Mounting the handle
15
15
Schranktüren justieren
Adjusting the doors
16
16
Plegehinweise
Care instructions
17
17
Allgemeine Hinweise
General information
19
19



MONTAGEANLEITUNG  ASSEMBLY INSTRUCTION NEX PUR SCHRANK WARDROBE

BESCHLAGBEUTEL UND SCHRAUBENVERWENDUNG
FITTING BAG AND USE OF THE SCREWS
Beschlagbeutel Wandbefestigung
Fitting bag wall mounting
Winkel Wandbefestigung mit Spanplattenschrauben 4 x 20 mm, Kippsicherung
Bracket for wall mounting chipboard screw 4 x 20 mm, to secure shelves
against the wall
Allzweckdübel 8 x 50 mm, zur Befestigung der Kippsicherung an der Wand
All purpose wall plug 8 x 50 mm, for mounting bracket to the wall
Spanplattenschraube 6 x 60 mm, zur Befestigung der Kippsicherung an der Wand
Chipboard screw 6 x 60 mm, for mounting bracket to the wall
Abdeckkappe, Kunststoff weiß Ø 10 mm, zum Abdecken der Verstellbohrungen
in den Korpusseiten
Covering cap, plastic white caps Ø 10 mm, cover the drill holes in the element sides
Abdeckkappe, Kunststoff weiß Ø 7 mm, zum Abdecken der Bohrungen in den
Elementböden und Schrankrückwänden
Covering cap, plastic white caps Ø 7 mm, cover the drill holes in the element
shelves and rear walls
Beschlagbeutel Tür
Fitting bag door
Montageplatte für Türbänder auf der Schrankseite
Hinge base for the hinges on the wardobe sides
Schanier Inserta 95° mit Schließdämpfung, zum einclipsen in die Tür
Hinge lnserta 95° with damped closing action to clip onto doors
Abdeckkappe zur Abdeckung der Einstellschrauben des Türscharniers
Covering cap to cover adjusting screws on the hinge
Beschlagbeutel Griff links
Fitting bag door handle left
Griff links (linke Tür), mit Rundung links
Handle for left door, rounding left
Senkkopfschraube 3 x 13 mm, Griffschraube
Countersunk screw 3 x 13 mm, handle screw



MONTAGEANLEITUNG  ASSEMBLY INSTRUCTION NEX PUR SCHRANK WARDROBE

BESCHLAGBEUTEL UND SCHRAUBENVERWENDUNG
FITTING BAG AND USE OF THE SCREWS
Beschlagbeutel Griff rechts
Fitting bag door handle right
Griff rechts (rechte Tür), mit Rundung rechts
Handle for right door, rounding right
Senkkopfschraube 3 x 13 mm, Griffschraube
Countersunk screw 3 x 13 mm, handle screw
Beschlagbeutel Fachboden
Fitting bag shelf
Fachbodenträger zum stecken in die Lochreihen, als Aulage für die Fachböden
Shelf support to plug into hole lines to place shelves
Beschlagbeutel Konstruktionsboden
Fitting bag structural shelf
Tablarverbinder mit Spanplattenschraube 3,5 x 17 mm, zum verschrauben in
den Lochreihen, für Fachböden als Konstruktionsböden
Shelf connecting itting with chipboard screws 3.5 x 17 mm, for screwing into
the hole lines for shelves as structural stabilizing shelves
Beschlagbeutel Innenschubkasten
Fitting bag interior drawer
Dübel, Buche 8 x 40 mm, zur Positionierung der Beistoßseiten übereinander
Dowel, beech 8 x 40 mm, for positioning drawer side panels on top of each other
Spanplattenschraube, vernickelt 3,5 x 45 mm, zur Verschraubung der
Beistoßseiten mit den Elementseiten
Chipboard screw 3.5 x 45 mm, nickel-plated, for mounting drawer side panels
to the wardobe sides
Beschlagbeutel Kleiderstange
Fitting bag clothes rail
Kleiderstangenhalter, alu lackiert, wird zur Aufnahme der Kleiderstange
unter den Fachboden oder oberen Korpusboden geschraubt
Holder for clothes rail, aluminium laquered, mounted under a shelf or
upper element-shelf to hold clothes rail
Flachkopfschraube mit Innensechskant, verzinkt M6 x 30 mm, zur Verschraubung
der Kleiderstangenhalter mit dem Fachboden oder oberen Korpusboden
Fiat head allen screw M6 x 30 mm, galvanised, for itting holder with
clothes rail under a shelf or upper element-shelf

MONTAGEANLEITUNG  ASSEMBLY INSTRUCTION
NEX PUR SCHRANK WARDROBE

SCHRANKELEMENT AUFSTELLEN /
INSTALLING THE WARDROBE ELEMENT /
Die Verbindungsbeschläge sind in den Seiten, Böden und Rückwänden vormontiert !
The connecting ittings are preassembled in sides, shelves and back panels!
! Die Oberseite der Rückwand kennzeichnet eine
mittige Fräsung der Rückwandkante !
1. Bringen Sie zuerst die Außenseiten in Position
und ixieren Sie sie, bis der untere Elementboden
mit Seiten + Rückwand verbunden ist.
2. Der untere Elementboden ist stirnseitig mit
Stiften zur Positionierung versehen (2). Stecken
Sie den unteren Elementboden mit der Schrank-
seite zusammen und ziehen Sie anschließend die
Verbinder mit einem Inbus Ø 4 mm an.
3. Schieben Sie die Rückwand in die Nut im
unteren Elementboden und der Außenseite.
Anschließend die Verbinder mit einem Inbus
Ø 4 mm anziehen (3).

! The upper side of the back panel is charac-
terised by a milling in the center !
1. First bring the side panels into position
and ix these until the bottom element shelf is
connected to side and back panel.
2. The bottom element shelf provides steal-pins
for the positioning (2). Put together the bottom
element shelf with the side panel. Afterwards
tighten the connecting ittings with an allen key
Ø 4 mm.
3. Slide the back panel into the groove of the
bottom shelf element and side panel. Afterwards
tighten the connecting ittings with an allen key
Ø 4 mm.

2
!

MONTAGEANLEITUNG  ASSEMBLY INSTRUCTION NEX PUR SCHRANK WARDROBE

SCHRANKELEMENT AUFSTELLEN /
INSTALLING THE WARDROBE ELEMENT /
Glassauger erleichtern das Hantieren mit den Schrankteilen!
Glass suction cups relieve the handling oft the wardrobe parts!
4. Der obere Elementboden ist stirnseitig mit Stif-
ten zur Positionierung versehen. Verbinden Sie die
Nut im oberen Elementboden mit der Feder in der
Rückwand und stecken Sie den Boden mit der Seite
zusammen. Anschließend die Verbinder mit einem
Inbus Ø 4 mm anziehen.
5. Die Schrankseiten werden mit den Stiften in
Elementböden, und der Feder in der Rückwand
zusammengeführt. Die Verbinder mit einem Inbus
Ø 4 mm anziehen.
6. Den Schrankkorpus im gleichen Prinzip mit
den weiteren Anbauelementen fertig montieren.
7. Abdeckkappen Ø 7 mm aufstecken.
4. The bottom element shelf provides steal-pins
for the positioning (2). Put together the groove in
the top element shelf with the rebate in the back
panel and put together the shelf with the sides.
Afterwards tighten the connecting ittings with an
allen key Ø 4 mm.
5. The side panels are connected with the steal-
pins in the element shelves and the rebate in the
back panel. Afterwards tighten the connecting
ittings with an allen key Ø 4 mm.
6. Assemble the wardrobe corpus in the same
way with the other add-on elements.
7. Put on the Ø 7 mm cover caps.
4
5

MONTAGEANLEITUNG  ASSEMBLY INSTRUCTION
NEX PUR SCHRANK WARDROBE

SCHRANKELEMENT AUSRICHTEN
ALIGNING THE ELEMENTS
Die Höhenverstellfüße sind vorne und hinten in den
Seiten eingebohrt und werden mit einem Inbus Ø 4 mm
durch die Bohrung (10 mm) von innen eingestellt.
Anschließend sind die Schrankelemente in der waage-
und senkrechten Ebene exakt auszurichten.
Abdeckkappen Ø 10 mm aufstecken.
The height adjustment legs are drilled in the sides on
the front and on the back and are adjusted by a allen
key Ø 4 mm through the inside through the drill.
Afterwards align the wardrobe elements in the horizon-
tal and vertical level.

Put on the Ø 10 mm cover caps.
Ø 10 mm