Platek TEAM bollard Series User manual

Istruzioni di montaggio
Instructions de montage
Montageanleitung
Instrucciones de montaje
Assembly instructions
TEAM bollard
Design by
Marco Acerbis
IT
EN
DE
FR
ES

2 PLATEK - USER GUIDE
TEAM bollard
TECHNICAL DATA
IT
EN
DE
FR
ES
Classe Alimentazione Peso
Class Power supply Weight
Schutzklasse Versorgung Gewicht
Classe Alimentation Poids
Clase Alimentación Peso
220-240V 50/60 Hz
220-240V 50/60 Hz
16W
32W
TEAM bollard - IP65, IK 10
8 Kg
9 Kg
280
102
600 / 900
69
271
200
10 9
27
TEAM bollard - 600
TEAM bollard - 900

TEAM bollard
3 PLATEK - USER GUIDE
INSTALLATION
OK!
0°
0°
0°
0°
OK!
NO!NO!
40cm
40cm
20cm
>150cm
TEAM bollard - 600
TEAM bollard - 900

4 PLATEK - USER GUIDE
TEAM bollard
INSTALLATION
CH 4

TEAM bollard
5 PLATEK - USER GUIDE
INSTALLATION
ON
OFF
ON
OFF

6 PLATEK - USER GUIDE
TEAM bollard
INSTALLATION
IT
EN
DE
FR
ES
Kabelverbinder inklusive
Connector supplied
Connecteur fourni
Connettore fornito
Conector suministrado
YES
NO
N L

TEAM bollard
7 PLATEK - USER GUIDE
INSTALLATION
CH 4

PLATEK SRL
T + 39 030 6818201
E-MAIL [e-mail]
WWW.PLATEK.EU
REGISTERED OFFICE:
VIA PADERNO 19
25050 RODENGO SAIANO
(BS) ITALY
HEAD OFFICE:
VIA MARROCCO 4
25050 RODENGO SAIANO
(BS) ITALY
08 16 256 | 2018-10
COME POSSIAMO ESSERE D’AIUTO?
Ottieni supporto tramite telefono o E-mail,
contattandoci al [phone] o scrivendo
all’indirizzo E-mail suppor[email protected]
HOW CAN WE HELP YOU?
Get support by phone or e-mail, call us on
[phone] or send us an email
[e-mail]
WIE KÖNNEN WIR IHNEN HELFEN?
Sie können unseren Kundendienst per Telefon
oder E-Mail erreichen. Kontaktieren Sie uns
unter der Telefonnummer [phone]
oder schreiben Sie an folgende
E-Mail-Adresse [e-mail]
COMMENT POUVONS-NOUS
VOUS AIDER?
Vous pouvez obtenir de l’aide par téléphone ou
bien par email, en nous contactant
[phone] ou bien en nous écrivant à
l’adresse email [e-mail]
¿PODEMOS AYUDARTE?
Solicita soporte a través de nuestro teléfono o
email, contactándonos al [phone]
o escribiendo a nuestra dirección de correo
electrónico [e-mail]
IT
EN
DE
ES
FR
IT
EN
DE
FR
ES
Conservare le istruzioni.
Retain the instructions.
Bewahren Sie die Anleitung.
Conservez ces instructions.
Conserve las instrucciones.