Platek TEAM Serirs User manual

Istruzioni di montaggio
Instructions de montage
Montageanleitung
Instrucciones de montaje
Assembly instructions
IT
EN
DE
FR
ES
TEAM
recessed box
Design by
Marco Acerbis
More details at:
platek.eu/TEAM

2 PLATEK - USER GUIDE
TEAM
INSTALLATION
CH 2,5
Ø 30
1
2
3

TEAM
3 PLATEK - USER GUIDE
RECESSED BOX DRYWALL INSTALLATION
12,5 - 25
4
6
5
A
A
A
RECESSED BOX DRYWALL
cod. 89 45 120
cod. 89 45 121
12,5 - 25
Fixing Hole
TEAM SMALL 146x146
TEAM LARGE 146x266

4 PLATEK - USER GUIDE
TEAM
RECESSED BOX PLASTER INSTALLATION
4
6
5
B
B
B
RECESSED BOX
FOR PLASTER
NO! NO!OK!
0°

TEAM
5 PLATEK - USER GUIDE
RECESSED BOX REINFORCED CONCRETE INSTALLATION
4
6
5
C
C
C
RECESSED BOX
FOR REINFORCED
CONCRETE
cod. 89 45 122
cod. 89 45 123
0°

6 PLATEK - USER GUIDE
TEAM
INSTALLATION
CH 2,5
7
8
9

TEAM
7 PLATEK - USER GUIDE
TEAM FIX
TEAM EXTRACT
Clack!

PLATEK SRL
T + 39 030 6818201
E-MAIL [e-mail]
WWW.PLATEK.EU
REGISTERED OFFICE:
VIA PADERNO 19
25050 RODENGO SAIANO
(BS) ITALY
HEAD OFFICE:
VIA MARROCCO 4
25050 RODENGO SAIANO
(BS) ITALY
08 16 254 | 2018-10
COME POSSIAMO ESSERE D’AIUTO?
Ottieni supporto tramite telefono o E-mail,
contattandoci al [phone] o scrivendo
all’indirizzo E-mail suppor[email protected]
HOW CAN WE HELP YOU?
Get support by phone or e-mail, call us on
[phone] or send us an email
[e-mail]
WIE KÖNNEN WIR IHNEN HELFEN?
Sie können unseren Kundendienst per Telefon
oder E-Mail erreichen. Kontaktieren Sie uns
unter der Telefonnummer [phone]
oder schreiben Sie an folgende
E-Mail-Adresse [e-mail]
COMMENT POUVONS-NOUS
VOUS AIDER?
Vous pouvez obtenir de l’aide par téléphone ou
bien par email, en nous contactant
[phone] ou bien en nous écrivant à
l’adresse email [e-mail]
¿PODEMOS AYUDARTE?
Solicita soporte a través de nuestro teléfono o
email, contactándonos al [phone]
o escribiendo a nuestra dirección de correo
electrónico [e-mail]
IT
EN
DE
ES
FR
IT
EN
DE
FR
ES
Conservare le istruzioni.
Retain the instructions.
Bewahren Sie die Anleitung.
Conservez ces instructions.
Conserve las instrucciones.