PLAYTIVE JUNIOR AROUND THE WORLD ADVENTURE User manual

IAN 285650IAN 285650
„AROUND THE WORLD ADVENTURE“ TRAIN SET
„AROUND THE WORLD
ADVENTURE“ TRAIN SET
Instructions for use
EISENBAHNSET „WELTREISE“
Gebrauchsanweisung
SET DE CĂI FERATE „CĂLĂTORIE
ÎN JURUL LUMII“
Instrucţiuni de utilizare
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Înainte să citiţi, deschideţi pagina cu imagini şi după aceea familiarizaţi-vă cu toate funcţiunile
aparatului.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/IE/NI Instructions and Safety Notice Page 06
RO Indicaţii privind utilizarea şi siguranţa Pagina 09
DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite 12
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
08/2017
Delta-Sport-Nr.: HW-3283

I1 x
A10 x K
L
1a
11b
3
D1 x
G2 x
B3 x
E1 x
H1 x
C2 x
F1 x
J

5
O
M
2a
+
-
2b
4
2c
2
N
P

6 GB/IE/NI
Battery
Warnings on batteries!
• Remove the batteries if they are empty or if the
product is not going to be used for an exten-
ded period.
• Do not use different battery types or brands,
new and used batteries in combination, or
batteries with different capacities, as they leak
and can thus cause damage.
• Observe the polarity (+/-) when inserting
batteries.
• Change all batteries at the same time and
dispose of the old batteries properly.
• Warning! Batteries may not be charged or
reactivated in any way. They may not be
dismantled, thrown into fire, or short-circuited.
• Always keep batteries out of the reach of
children.
• Do not use rechargeable batteries!
• The cleaning and user-maintenance may not
be carried out by children without supervision.
• Clean the batteries and the device contacts as
necessary and before inserting the batteries.
• Do not expose the batteries to extreme condi-
tions (e.g. radiators or direct sunlight). Other-
wise there is an increased risk of leaks.
• Batteries can endanger life if swallowed. Keep
batteries out of the reach of small children for
this reason. Seek medical help immediately if
a battery is swallowed.
Danger!
• Handle a damaged or leaking battery with
extreme care and dispose of it properly and
immediately. Wear gloves to handle the
battery.
• If you come into contact with battery acid then
wash the affected area with soap and water.
If battery acid gets in your eye rinse it out with
water and seek medical help immediately!
• Do not short-circuit the terminals.
Jungle
Assembly
Connect the individual elements as shown in
figure K.
Congratulations!
With your purchase you have decided on a
high-quality product. Get to know the product
before you start to use it.
Carefully read the following instructions
for use.
Use the product only as described and only
for the given areas of application. Keep these
instructions safe. When passing the product
on to a third party, always make sure that the
documentation is included.
Delivery contents
57 x Individual parts
3 x Batteries (1.5V/Type LR44) (3)
1 x Battery (3V/Type CR1632) (4)
1 x Overview of assembly variations
1 x Instructions for use
Technical data
Power supply from batteries:
1.5V Battery type LR44
3V Battery type CR1632
Date of manufacture (month/year):
08/2017
Intended use
This article is a toy for children aged between
3 to 8 years, suitable for private use.
Safety instructions
• Caution! Neither the packaging and
mounting materials nor the ‘SUPER DRY’
pouch are a constituent part of the toy and
they must be removed in all cases before the
article is given to children to play with.
• Children may play with this article only under
adult supervision.
• Caution! Not suitable for children under
36 months. Choking hazard due to small
parts!
• The product should always be assembled by
adults as it contains small parts!
• Only use the battery type: LR44 /
CR1632

7GB/IE/NI
Use
Drive over the jungle bridge with a vehicle to
hear the jungle sound.
Exchanging the batteries (figure L)
ATTENTION! Adhere to the following in-
structions in order to avoid mechanical
and electrical damage.
1. Release the screw on the battery compartment
under the bridge (1) using a suitable screw-
driver and remove the cover (1a).
2. Remove the old batteries (3) and carefully
insert three new batteries into the battery
compartment (1b). The batteries must be
contained entirely within the battery
compartment.
Note: Pay attention to the plus and minus poles
on the batteries and ensure they are inserted
correctly.
3. Screw the cover back onto the side of the
bridge.
Asia
Assembly
Connect the individual elements as shown in
figures M and O.
Use
Press the button (2a) on the gong to hear the
sound (figure M).
Exchanging the batteries (figure N)
ATTENTION! Adhere to the following in-
structions in order to avoid mechanical
and electrical damage.
1. Release the screw on the battery compartment
under the gong (2) using a suitable screw-
driver and remove the cover (2b).
2. Remove the old battery (4) and carefully
insert a new battery into the battery compart-
ment (2c). The battery must be contained
entirely within the battery compartment.
Note: Pay attention to the plus and minus poles
on the batteries and ensure they are inserted
correctly.
3. Screw the cover back onto the side of the
gong.
Igloo
Assembly the igloo as shown in figure P.
Note: This product can be combined with other
Playtive Junior sets.
Care and storage
Always store the article in a clean, dry place at
room temperature. Never clean with abrasive
cleaning materials, only wipe clean with a dry
cleaning cloth.
Clean tracks with a damp cloth before use!
Disposal
Dispose of the article and the packaging materi-
als in accordance with current local regulations.
Packaging materials such as foil bags are not
suitable to be given to children. Keep the packa-
ging materials out of the reach of children.
Devices that are marked with the symbol
shown here may not be disposed of with
domestic waste. You are obliged to dispo-
se of these kinds of used electrical and electronic
devices separately. Ask your local authority
about possible methods for regulated disposal.
Remove the batteries from the article before
disposing of it.
Dispose of batteries carefully
Please note: Batteries are hazardous
waste and may not be disposed of with
domestic waste by law. You can hand
over used batteries free of charge at local
collection points or at retail outlets. Special
containers are provided here for this purpose.
3-year warranty
The product was produced with great care and
under constant supervision. You receive a three-
year warranty for this product from the date of
purchase. Please retain your receipt.
The warranty applies only to material and
workmanship and does not apply to misuse or
improper handling. Your statutory rights, espe-
cially the warranty rights, are not affected by this
warranty.

8
With regard to complaints, please contact the
following service hotline or contact us by e-mail.
Our service employees will advise as to the
subsequent procedure as quickly as possible.
We will be personally available to discuss the
situation with you.
Any repairs under the warranty, statutory gua-
rantees or through goodwill do not extend the
warranty period. This also applies to replaced
and repaired parts.
Repairs after the warranty are subject to a
charge.
IAN: 285650
Service Great Britain
Tel.: [phone] (£ 0.10/Min.)
E-Mail: deltaspor[email protected]
Service Ireland
Tel.: [phone]
(0,08 EUR/Min., (peak))
(0,06 EUR/Min., (off peak))
E-Mail: deltaspor[email protected]
You can also find spare parts for your product at:
www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts
Service
GB/IE/NI

9RO
Felicitări!
Cu această achiziție ați ales un produs de
calitate. Înainte de utilizare trebuie să vă
familiarizați cu produsul dumneavoastră.
Citiți instrucțiunile de utilizare cu
atenție.
Utilizați produsul conform descrierii și în
scopurile de utilizare descrise.
Transmiteți această documentație mai
departe la înstrăinarea produsului unei
alte persoane.
Pachetul de livrare
57 x Componente
3 x Baterii (1,5V/tip LR44) (3)
1 x Baterie (3V/tip CR1632) (4)
1 x Prezentare generală a variantelor de
montaj
1 x Instrucţiuni de utilizare
Date tehnice
Baterie pentru alimentare cu curent:
1,5 V tip baterie LR44
3 V tip baterie CR1632
Data fabricației (lună/an):
08/2017
Utilizare conformă
scopului
Acest produs este o jucărie destinată
copiilor cu vârsta de la 3 la 8 ani, pentru
uz privat.
Indicaţii de siguranţă
• Atenție! Niciun material de ambalare și
de montaj și nici sacoșa „SUPER DRY“
nu fac parte din jucărie și trebuie
îndepărtate din motive de siguranță,
înainte ca produsul sa fie utilizat de
copii.
• Copiilor nu le este permis să se joace cu
articolul nesupravegheați.
• Atenţie! Contraindicat copiilor mai mici
de 36 de luni. Pericol de sufocare deoa-
rece componentele mici pot fi înghiţite
sau inspirate!
• Din cauza componentelor de mici
dimensiuni existente, montarea articolului
ar trebui să se realizeze întotdeauna de
către adulți!
• Utilizați doar tipul de baterii: LR44 /
CR1632
Bateriile
Indicații de avertizare
pentru baterii!
• Scoateți bateriile dacă sunt consumate
sau dacă articolul nu este utilizat pentru
o perioadă mai lungă de timp.
• Nu folosiți împreună baterii de tipuri sau
mărci diferite, nu combinați baterii noi
cu altele vechi sau baterii de capacități
diferite deoarece acestea curg și pot
cauza pagube.
• Țineți cont de polaritate (+/-) la
introducerea bateriilor.
• Schimbați toate bateriile o dată
și eliminați bateriile vechi în mod
corespunzător.
• Atenţie! Bateriile nu trebuie încărcate
sau reactivate cu alte mijloace, nu
trebuie dezmembrate, aruncate în foc
sau scurtcircuitate.
• Nu lăsați niciodată bateriile la îndemâna
copiilor.
• Nu utilizați baterii reîncărcabile!
• Curățarea și întreținerea destinate
utilizatorului nu trebuie efectuate de copii
nesupravegheaţi.
• La nevoie și înainte de introducere,
curățați contactele bateriei și ale aparatu-
lui.
• Nu expuneți bateriile unor condiții
extreme (de ex. unui corp de încălzit sau
razelor directe ale soarelui). În caz con-
trar, există pericol crescut de curgere.
• În cazul în care sunt înghiţite, bateriile
pot provoca moartea. De aceea nu
păstrați bateriile la îndemâna copiilor
mici. În cazul în care s-a înghițit o bate-
rie, trebuie contactat imediat un medic.

10 RO
Pericol!
• Manevrați o baterie deteriorată sau care
curge cu multă atenție și eliminați-o imedi-
at în mod corespunzător. Purtați mănuși.
• Dacă intrați în contact cu acid de baterie,
spălați locul respectiv cu apă și săpun.
Dacă vă pătrunde acid de baterie în
ochi, clătiți cu apă și contactați imediat
un medic!
• Bornele nu trebuie scurtcircuitate.
Jungla
Montaj
Asamblați elementele individuale după cum
este prezentat în gura K.
Utilizare
Treceți cu mașina peste podul junglei și se
va auzi un sunet din junglă.
Schimbarea bateriilor (Fig. L)
ATENȚIE! Respectații următoarele
instrucțiuni pentru a evita daunele
mecanice și electrice.
1. Desfaceți cu ajutorului unei șurubelnițe
potrivite șurubul de la compartimentul
pentru baterii de pe partea inferioară a
podului (1) și îndepărtați capacul (1a).
2. Scoateți vechile baterii (3) și puneți cu
atenție trei baterii noi în suportul de
baterii (1b). Bateriile trebuie să se afle
complet în suportul de baterii.
Indicație: Respectați polaritățile plus/mi-
nus ale bateriei și aveți în vedere introduce-
rea corectă a acesteia.
3. Puneți la loc capacul din lateralul podului
strângând șurubul.
Asia
Montaj
Asamblați elementele individuale după cum
este prezentat în gurile M și O.
Utilizare
Apăsați pe butonul (2a) gongului și se
aude un sunet (Fig. M).
Schimbarea bateriilor (Fig. N)
ATENȚIE! Respectații următoarele
instrucțiuni pentru a evita daunele
mecanice și electrice.
1. Desfaceți cu ajutorului unei șurubelnițe
potrivite șurubul de la compartimentul
pentru baterii de pe partea inferioară a
gongului (2) și îndepărtați capacul (2b).
2. Scoateți bateria veche (4) și puneți
cu atenție o nouă baterie în suportul de
baterii (2c). Bateria trebuie să se afle
complet în suportul de baterii.
Indicație: Respectați polaritățile plus/mi-
nus ale bateriei și aveți în vedere introduce-
rea corectă a acesteia.
3. Puneți la loc capacul din lateralul
gongului strângând șurubul.
Iglu
Asamblați forma iglu după cum este pre-
zentat în figura P.
Indicație: Acest articol poate fi combinat
cu alte seturi Playtive Junior.
Întreţinere, depozitare
Depozitați produsul întotdeauna într-o loc
uscat și curat, la temperatură potrivit.
Nu curățați niciodată cu produse de îngri-
jire agresive, ci doar ștergeți cu o lavetă
uscat. Curăţaţi înainte de utilizare şinele cu
o cârpă umedă!
Instrucţiuni privind
eliminarea
Eliminați articolul și materialele de am-
balare corespunzător reglementărilor lo-
cale în vigoare. Materialele de ambalare
ca de ex. pungile de plastic nu trebuie să
ajungă în mâinile copiilor. Depozitați ma-
terialele de ambalare departe de accesul
copiilor.
Aparatele marcate cu simbolul alăturat
nu au voie să e eliminate în gunoiul
menajer. Sunteți obligat să eliminați
separat asemenea aparate electrice și
electronice vechi. Informați-vă la
administrația dvs. locală despre
modalitățile de eliminare reglementate.

11RO
Scoateți bateria înainte de eliminarea
produsului.
Aruncarea bateriei
Vă rugăm țineți seama: bateriile
constituie deșeuri speciale care,
conform legii, nu trebuie eliminate în
gunoiul menajer. Puteți preda bateriile
consumate în mod gratuit la punctele de
colectare locale sau la magazine. Aici se
găsesc recipiente speciale de colectare.
3 ani garanție
Acest articol a fost produs cu o atenție
mare și un control atent. Pentru acest
articol primiți o garanție de trei ani de la
data achiziționării. Vă rugăm să păstrați
bonul de casă. Garanția este valabilă
doar pentru defectele materiale și din
fabrică și este anulată în cazul utilizării
necorespunzătoare sau defectuoase.
Drepturile dumneavoastră legale, în special
drepturile de garanșie nu sunt limitate prin
intermediul acestei garanții.
Pentru orice reclamaţii vă rugăm să ne
contactaţi la linia noastră telefonică
Service-Hotline, menţionată mai jos sau
adresaţi-ne un e-mail. Angajaţii noştri
de service vor coordona împreună cu
dumneavoastră cât mai repede posibil,
procedura de urmat. Vă vom consilia în
orice caz, personal.
Perioada garanției nu se poate prelungi
datorită reparațiilor realizate în perioada
garanției, a garanției legale sau a unui
comportament culant. Acest lucru este vala-
bil și pentru piesele înlocuite sau reparate.
După expirarea perioadei de garanție
toate reparațiile necesare se realizează
contra cost.
IAN: 285650
Service România
Tel.: [phone]
E-Mail: [email protected]
Piesele de schimb pentru produsul dumneavoastră le
găsiți pe: www.delta-sport.com, Rubrica Service- Piese
de schimb Lidl

12 DE/AT/CH
Herzlichen Glückwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch-
wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich
vor der ersten Verwendung mit dem Artikel
vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die nach-
folgende Gebrauchsanweisung.
Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben
und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Bewahren Sie diese Anweisung gut auf.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe
des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.
Lieferumfang
57 x Einzelteil
3 x Batterie (1,5V/Typ LR44) (3)
1 x Batterie (3V/Typ CR1632) (4)
1 x Übersicht Aufbauvarianten
1 x Gebrauchsanweisung
Technische Daten
Energieversorgung Batterien:
1,5 V Batterietyp LR44
3 V Batterietyp CR1632
Herstellungsdatum (Monat/Jahr):
08/2017
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Dieser Artikel ist ein Spielzeug für Kinder von
3 bis 8 Jahren für den privaten Gebrauch.
Sicherheitshinweise
• Achtung! Alle Verpackungs-/Befestigungs-
materialien und der „SUPER DRY“-Beutel sind
nicht Bestandteil des Spielzeugs und müssen
aus Sicherheitsgründen entfernt werden,
bevor der Artikel Kindern zum Spielen über-
geben wird.
• Kinder dürfen nur unter Aufsicht von
Erwachsenen mit dem Artikel spielen.
• Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten
geeignet. Erstickungsgefahr, da Kleinteile
verschluckt oder eingeatmet werden können!
• Der Aufbau des Artikels sollte aufgrund vor-
handener Kleinteile stets durch Erwachsene
erfolgen!
• Verwenden Sie nur den Batterietyp:
LR44 / CR1632
Batterien
Warnhinweise Batterien!
• Entfernen Sie die Batterien, wenn diese ver-
braucht sind oder der Artikel längere Zeit
nicht verwendet wird.
• Benutzen Sie keine verschiedenen Batterie-
Typen, -Marken, keine neuen und gebrauch-
ten Batterien miteinander oder solche mit
unterschiedlicher Kapazität, da diese auslau-
fen und somit Schäden verursachen können.
• Beachten Sie die Polarität (+/-) beim Einlegen.
• Tauschen Sie alle Batterien gleichzeitig aus
und entsorgen Sie die alten Batterien vor-
schriftsmäßig.
• Warnung! Batterien dürfen nicht geladen oder
mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht auseinan-
der genommen, nicht ins Feuer geworfen oder
kurzgeschlossen werden.
• Bewahren Sie Batterien immer außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
• Verwenden Sie keine wiederaufladbaren
Batterien!
• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht
von Kindern ohne Beaufsichtigung durchge-
führt werden.
• Reinigen Sie bei Bedarf und vor dem Einlegen
die Batterie- und Gerätekontakte.
• Setzen Sie die Batterien keinen extremen
Bedingungen aus (z. B. Heizkörper oder
direkte Sonneneinstrahlung). Es besteht an-
sonsten erhöhte Auslaufgefahr.
• Batterien können beim Verschlucken lebens-
gefährlich sein. Bewahren Sie deshalb Batteri-
en für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde
eine Batterie verschluckt, muss sofort medizini-
sche Hilfe in Anspruch genommen werden.
Gefahr!
• Gehen Sie mit einer beschädigten oder
auslaufenden Batterie äußerst vorsichtig um
und entsorgen Sie diese umgehend vorschrifts-
mäßig. Tragen Sie dabei Handschuhe.
• Wenn Sie mit Batteriesäure in Berührung
kommen, waschen Sie die betreffende Stelle
mit Wasser und Seife. Gelangt Batteriesäure
in Ihr Auge, spülen Sie es mit Wasser aus und
begeben Sie sich umgehend in ärztliche
Behandlung!

13DE/AT/CH
• Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzge-
schlossen werden.
Dschungel
Aufbau
Stecken Sie, wie in Abbildung K dargestellt, die
einzelnen Elemente zusammen.
Verwendung
Fahren Sie mit einem Fahrzeug über die Dschun-
gelbrücke und ein Dschungelsound ertönt.
Batterien austauschen (Abb. L)
ACHTUNG! Beachten Sie folgende An-
weisungen, um mechanische und elek-
trische Beschädigungen zu vermeiden.
1. Lösen Sie mit Hilfe eines passenden Schrau-
bendrehers die Schraube des Batteriefa-
ches an der Unterseite der Brücke (1) und
entfernen Sie den Deckel (1a).
2. Entnehmen Sie die alten Batterien (3) und
legen Sie drei neue Batterien vorsichtig in die
Batteriehalterung (1b). Die Batterien müs-
sen sich komplett in der Batteriehalterung
befinden.
Hinweis: Achten Sie auf die Plus-/Minus-Pole
der Batterien und auf das korrekte Einsetzen.
3. Schrauben Sie den Deckel an der Seite der
Brücke wieder fest.
Asien
Aufbau
Stecken Sie, wie in Abbildung M und O dar-
gestellt, die einzelnen Elemente zusammen.
Verwendung
Drücken Sie auf den Knopf (2a) des Gongs und
ein Sound ertönt (Abb. M).
Batterie austauschen (Abb. N)
ACHTUNG! Beachten Sie folgende An-
weisungen, um mechanische und elek-
trische Beschädigungen zu vermeiden.
1. Lösen Sie mit Hilfe eines passenden Schrau-
bendrehers die Schraube des Batteriefa-
ches an der Unterseite des Gongs (2) und
entfernen Sie den Deckel (2b).
2. Entnehmen Sie die alte Batterie (4) und legen
Sie eine neue Batterie vorsichtig in die
Batteriehalterung (2c).
Die Batterie muss sich komplett in der
Batteriehalterung befinden.
Hinweis: Achten Sie auf die Plus-/Minus-Pole
der Batterien und auf das korrekte Einsetzen.
3. Schrauben Sie den Deckel an der Seite des
Gongs wieder fest.
Iglu
Setzen Sie, wie in Abbildung P dargestellt, das
Iglu zusammen.
Hinweis: Dieser Artikel ist mit weiteren Sets von
Playtive Junior kombinierbar.
Pflege, Lagerung
Den Artikel immer trocken und sauber in einem
temperierten Raum lagern.
Nie mit scharfen Pflegemitteln reinigen, nur mit
einem trockenen Reinigungstuch sauber wischen.
Schienen vor Gebrauch mit einem feuchten Tuch
reinigen!
Hinweise zur Entsorgung
Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs-
materialien entsprechend aktueller örtlicher
Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z. B.
Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Be-
wahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder
unerreichbar auf.
Geräte, die mit dem nebenstehenden
Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht
mit dem Hausmüll entsorgt werden. Sie sind
verpflichtet, solche Elektro- und Elektronik-Altge-
räte separat zu entsorgen. Informieren Sie sich
bitte bei Ihrer Kommune über die Möglichkeiten
der geregelten Entsorgung. Entfernen Sie vor
dem Entsorgen die Batterie aus dem Artikel.
Entsorgungsmaßnahmen
Batterien
Bitte beachten: Dass es sich bei
Batterien um Sondermüll handelt, der
gemäß Gesetz nicht über den Hausmüll
entsorgt werden darf. Sie können ausgediente
Batterien unentgeltlich bei den kommunalen
Sammelstellen oder im Handel abgeben. Hier
stehen spezielle Sammelbehälter bereit.

14 DE/AT/CH
3 Jahre Garantie
Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter
ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf
diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum.
Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf.
Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati-
onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder
unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen
Rechte, insbesondere die Gewährleistungs-
rechte, werden durch diese Garantie nicht
eingeschränkt.
Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich
bitte an die unten stehende Service-Hotline
oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in
Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden
das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit
Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall
persönlich beraten.
Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa-
raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher
Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert.
Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.
Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara-
turen sind kostenpflichtig.
IAN: 285650
Service Deutschland
Tel.: [phone]
E-Mail: deltaspor[email protected]
Service Österreich
Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)
E-Mail: deltaspor[email protected]
Service Schweiz
Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min.,
Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltaspor[email protected]
Ersatzteile zu Ihrem Artikel finden Sie auch unter:
www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl

15

16

Individual parts and assembly variations / Piese individuale și variante de montaj / Einzelteile und Aufbauvarianten Combined assembly variation / Variante de montaj combinabile / Kombinations-Aufbauvarianten
Further assembly and combined assembly variations possible! / Alte variante de montaj și variante de montaj combinabile posibile! / Weitere Aufbau- und Kombinations-Aufbauvarianten möglich!
IAN 285650
A10 x
D1 x
B3 x
E1 x
C2 x
J
L
K
M
IAN285647
F1 x
G2 x H1 x I1 x
IAN285650
IAN285641
IAN285613
IAN285650
IAN285650

Packing instruction / Plan de împachetare / Packplan
IAN 285650
A
B
C
D
2
14
5
3