Plinius M8 User manual

M 8
P R E A M P L I F I E R
I N S T R U C T I O N M A N U A L
www.pliniusaudio.nzld.com

1
7CBH9BHG
=bhfcXiWh]cb &
IbdUW_]b[ &
8Yg][bD\]`cgcd\m '
D`UWYaYbhJYbh]`Uh]cb (
DfYWUih]cbg (
DfYUad`]Z]Yf:YUhifYgÃ:fcbhDUbY` )
DfYUad`]Z]Yf:YUhifYgÃFYUfDUbY` )
DfYUad`]Z]Yf:YUhifYgÃFYachY ,
=bghU``Uh]cbUbXCdYfUh]cb -
GYhh]b[gAYbiGhfiWhifY %'
A,:YUhifYg %)
GdYW]Z]WUh]cbg %)
=bXYl %*
5``cdYfUh]cbU` hYW\b]WU`UbXXYgWf]dh]jYaUhYf]U`]bh\]gdiV`]WUh]cb
]ggiV^YWhhcW\Ub[YUhUbmh]aYk]h\cihbch]WY":cfZifh\YfdfcXiWh
]bZcfaUh]cbcfeiYf]Yg d`YUgYWcbhUWhmcifD@=B=IGXYU`Yf"
D@=B=IGdfcXiWhgUfYXYg][bYXUbXaUbiZUWhifYXVm
D`]b]ig5iX]c@]a]hYX BYkNYU`UbX"
kkk"d`]b]igUiX]c"Wca

2
=BHFC8I7H=CB
7CB;F5HI@5H=CBGcbmcifXYW]g]cbhcVYWcaYh\YdfciXckbYfcZh\]g
D@=B=IGA,DfYUad`]Z]Yf"
H\]gaUbiU`\UgVYYbdfYdUfYXhc\Y`dmciibXYfghUbXh\YcdYfUh]cbcZmcif
dfYUad`]Z]Yf UbXhcdfcj]XY]bZcfaUh]cbUVcih]hgXYg][bUbXh\YjUf]YhmcZkUmg]haUm
VYigYX"
KY\UjYXYg][bYXUbXaUbiZUWhifYXh\]gdfYUad`]Z]YfhcfYdfcXiWYmcifZUjcif]hY
aig]WZU]h\Zi``mUbXUWWifUhY`m"K]h\U`]hh`YWUfYUbXUZi``ibXYfghUbX]b[cZh\Y
cdYfUh]b[fYWcaaYbXUh]cbg]bh\]gaUbiU` mcifD@=B=IGA,DfYUad`]Z]Yfk]``dfcj]XY
mYUfgcZ\][\!eiU`]hm hfciV`Y!ZfYYdYfZcfaUbWY"
G9F=5@BIA69F
:=B5@H9GH79FH=:=986M
=ADCFH5BH.D@95G9H5?9H<9H=A9HCF958H<=GA5BI5@
H<CFCI;<@M69:CF9IG=B;MCIFDF95AD@=:=9F"
IBD57?=B;
CdYbh\YVclZfcah\YhcdUbXfYacjYh\YUWWYggcf]YgZfcah\YZcUaYbXWUdg"
MciaUmbckdfcWYYXhc`]Zhh\Yib]hZfcah\YVcl CbWYh\Yib]h]gfYacjYXmciWUb
dfcWYYXk]h\h\YfYacjU`cZh\YZcUaYbXWUdg"H\YgYWUdgUfYXYg][bYXhcZ]hcb
h\YZfcbhUbXVUW_cZh\Yib]hZcfaUl]aiadfchYWh]cb"FYhU]bh\YdUW_U[]b[ZcfZihifY
hfUbgdcfhUh]cbcZh\YA,"

3
89G=;BD<=@CGCD<M
:fcaUX]ghUbWYmciWUbgYYh\Uhh\YXYg][bcZh\YD`]b]igdfcXiWhg]gacfYh\Ub
UbUdd`]YXghm`]b[YlYfW]gYhch\YZfcbhdUbY`"KY\UjYghUfhYXZfcah\Y[fcibXid
hcdfcXiWYUWUg]b[ZcfcifY`YWhfcb]Wgh\Uh]gibf]jU``YX]b]hgd\mg]WU`ghfYb[h\UbX
j]giU`g]ad`]W]hm"
K\YfYjYfdcgg]V`YkY\UjYfYXiWYXh\YbiaVYfcZdUfhgbYYXYXUbXh\Yb]bjYghYX
aUgg]jY`m]bfYZ]b]b[UbXdfcXiW]b[h\YfYaU]b]b[dUfhghch\Y\][\YgheiU`]hm
UW\]YjUV`Yk]h\ghUhYcZh\YUfhWcadihYfWcbhfc``YXaUW\]bYgU``]YXk]h\YldYfh
WfUZhgaUb"9lUad`YgcZh\]gUddfcUW\]bW`iXYh\Y\mXfUi`]WU``mZcfaYXWcfbYfgcb
h\YUad`]Z]Yfg[]j]b[aiW\[fYUhYfghfYb[h\UbXh\YcbYd]YWY\cig]b[Zcfh\YfYachY
Wcbhfc`h\Uh`cc_g ZYY`gUbX[Ybi]bY`m]gfcVigh"
5gk]h\aig]Wh\UhmciUfYbchZUa]`]Ufk]h\ hfi`m]bbcjUh]jYbYkXYg][bgWUbhU_Yh]aY
hcibXYfghUbXUbXYb^cm"<ckcZhYb\UjYmci\YUfXaig]Wh\UhmcikYfYZ]fghibgifY
cZ h\UhcjYffYdYUhYX`]ghYb]b[ \UgVYWcaYUZ]faZUjcif]hY"
CifXYg][bgUfYZibXUaYbhU``mX]ZZYfYbhhcaUbmch\YfWcadUb]Yg UbXkY\cdYh\Uh
mcik]``hU_Yh\Yh]aYhcYld`cfYh\Y]fib]eiYW\UfUWhYfUbXeiU`]h]YgVYWUigYkY\UjY
bchaUXYh\YaX]ZZYfYbhg]ad`mhcVYX]ZZYfYbh"KY[Ybi]bY`mVY`]YjYh\Uhh\Y]fj]giU`
UbXhUWh]`YeiU`]h]YgXc]adfcjYh\YYldYf]YbWYcZ`]ghYb]b[hcaig]WUbXh\Uh]gcif
XYg][b[cU`
FcggGhYjYbg
89G=;B8=F97HCF"

4
D@579A9BHJ9BH=@5H=CB
McifD@=B=IGA,aUmcdYfUhYUhUacXYfUhY`m\][\hYadYfUhifY YgdYW]U``mXif]b[
YlhYbXYX`]ghYb]b[gYgg]cbg"H\Y]XYU``cWUh]cb]gidcbUf][]XghUbX UkUmZfcaX]fYWh
WcbhUWhk]h\UbmhYadYfUhifYgYbg]h]jYaUhYf]U`g Zifb]hifYcfXYYdd]`YWUfdYhg"JYbh]`Uh]cb
h\fci[\UbXUfcibXh\YUad`]ÑYfg\ci`XU`gcVY_Ydhib]adYXYX"D`YUgYYbgifYh\Uhh\Y
\YUhjYbhgg`chg]bh\YVUgYUbX`]XUfYbchWcjYfYXcffYghf]WhYX]bUbmkUm"
H\YD@=B=IGA,XYg][b]bWcfdcfUhYgUjYfm\][\`YjY`cZaYW\Ub]WU`XYWcid`]b[cZ
h\Y]bdihUbXcihdih"=hWUb\ckYjYfgh]``VY]bZ`iYbWYXVmUWcigh]WU`ZYYXVUW_]b
h\YcdYfUh]b[Ybj]fcbaYbh"H\YigYcZUWcigh]WWcbYgcfUgi]hUV`mgd]_YXUad`]Z]Yf
ghUbXcfhUV`YaUmZifh\YfYb\UbWYh\YdYfZcfaUbWYcZh\]gdfYUad`]Z]Yf"7cbgi`h
mcifD`]b]igXYU`YfZcfZifh\YfUXj]WY]ZfYei]fYX"
DF975IH=CBG
D@95G9H5?9GD97=5@BCH9C:H<9:C@@CK=B;DF975IH=CBG69:CF9
CD9F5H=B;MCIFB9KDF95AD@=:=9F"
H\]gdfYUad`]Z]YfcdYfUhYgUh\UnUfXcigjc`hU[Y`YjY`g"KYfYWcaaYbXh\UhUbm
kcf_fYei]f]b[fYacjU`cZh\Y`]XVYfYZYffYXhcUgi]hUV`meiU`]Z]YXUbXYldYf]YbWYX
gYfj]WYhYW\b]W]Ub"
8CBCHUhhYadhhcWcbbYWhUbm]bdihcZh\]gdfYUad`]Z]Yfhc]hgckbcihdihg"
8CBCHYUfh\UbmcihdihhYfa]bU`cfWcbbYWhUbmcZh\YgYhYfa]bU`ghc[Yh\Yfk]h\cih
Zc``ck]b[h\Y]bghfiWh]cbg]bh\]gaUbiU`cfgYY_]b[eiU`]Z]YXUgg]ghUbWY"
8CBCHd`UWYh\]gdfYUad`]Z]Yf]bUbmdcg]h]cbk\YfY`]ei]XgcfUbmZcfY][baUhYf]U`
aUmUWW]XYbhU``mYbhYf]h"
8CBCHWcbbYWhUbmjc`hU[YgcifWY g\cfhW]fWi]h YUfh\#[fcibXcfUdd`]UbWYch\Yf
h\Ubgi]hUV`YUiX]cdckYfUad`]Z]Yfghch\YdfYUad`]Z]YfcihdihhYfa]bU`g"
8CBCHWcbbYWhUbmjc`hU[YgcifWY g\cfhW]fWi]h YUfh\#[fcibXcfUdd`]UbWYch\Yf
h\Ubgi]hUV`YUiX]cgcifWYWcadcbYbhghch\YdfYUad`]Z]Yf]bdihhYfa]bU`g"

5
DF95AD@=:=9F:95HIF9G
Ã:FCBHD5B9@
POWER LED
5b@98cbh\YZfcbhdUbY`]bX]WUhYgk\Ybh\YdfYUad`]ÑYf]g]bghUbXVmacXY"H\]g@98
U`gc`][\hghcg\ckk\YbYjYfh\YfYachYWcbhfc`]gVY]b[igYXhcW\Ub[Yh\Yjc`iaY`YjY`"
VACUUM FLUORESCENT DISPLAY
H\YaU]bX]gd`Umk]bXckg\ckggYhh]b[gUbXcdh]cbgk\]`Yh\YA,]g]bigY"
VOLUME CONTROL KNOB
H\Yjc`iaYWcbhfc`]gUachcf]gYXib]hh\Uhk]``UWWifUhY`mWcbjYmh\YgY`YWhYXgcifWY
g][bU`hch\Y`]bYghU[YcZh\YD@=B=IGA,"
56CJ9.A,ZfcbhdUbY``Umcih

6
DF95AD@=:=9F:95HIF9G
ÃF95FD5B9@
H\]gdUbY`]bWcfdcfUhYgU``h\YhYfa]bU`gZcfWcbbYWh]b[h\Y]bdihg][bU`gZfcamcif
78d`UmYf hibYf YhW h\Ycihdihghch\YdckYfUad`]Z]YfUbXh\YaU]bggidd`m"
56CJ9.A,fYUfdUbY``Umcih
INPUT TERMINALS
H\Y]bdihhYfa]bU`gcZmcifD@=B=IGA,DfYUad`]Z]YfUfYYUg]`mUWWYgg]V`YU`cb[h\Y
fYUfdUbY`"
F75=BDIHG@9:HF=;<H.H\YgYghUbXUfXF75hYfa]bU`gUfYZcfigYk]h\
ibVU`UbWYXg][bU`gZfcaUbm`]bY`YjY`UiX]cWcadcbYbhgiW\UgU7cadUWh8]gW
d`UmYf hibYf giffcibXdfcWYggcf J7F YhW"
L@F65@5B798=BDIHG@9:HF=;<H.5`gc]bW`iXYX]gcbYdU]fcZVU`UbWYXL@F
]bdihgZcfigYk]h\Ubm@]bY@YjY`WcadcbYbhh\UhZYUhifYg6U`UbWYXL@Fcihdihg"
6U`UbWYXg][bU`gUfYWUff]YXj]UUh\fYYkUmWUV`Yh\UhWcbbYWhgU``h\fYYd]bgUh
YUW\YbXcZh\Y]bhYfWcbbYWhWUV`Y"
H\YL@F]bdihd]bWcbZ][ifUh]cbigYX]bU``D`]b]igdfcXiWhg]gUgZc``ckg.

D=B%hc;B8
D=B&hcG][bU`
D=B'hc!G][bU`
BCH9.6YWUigYcZh\YkUmVU`UbWYXL@F]bdihgUfYWcbZ][ifYX]h]gbchdcgg]V`Yhc
WcbbYWhVch\L@FUbXF75Uhh\YgUaYh]aY"
OUTPUT TERMINALS
7cbbYWh]cbgZcfdckYfUad`]ÑYfgUfYdfcj]XYX]bh\YWYbhfYcZh\YfYUfdUbY`"

7
7cbbYWh]cbgUfYUjU]`UV`YZcfVch\g]b[`YYbXYXF75UbXVU`UbWYXL@FWUV`Yg"BchY
h\Uhh\Ycb`mh]aYh\YcihdihgUfYbÈhÇ`]jYÈ]gk\Ybh\YdfYUad`]ÑYf]g]baihYcfghUbXVm"
H\YL@Fcihdihd]bWcbZ][ifUh]cbigYX]bU``D`]b]igdfcXiWhg]g.
D=B%hc;B8
D=B&hcG][bU`
D=B'hcÃG][bU`
BCH9.6YWUigYcZh\YkUmVU`UbWYXL@FcihdihgUfYWcbZ][ifYX]h]gbchdcgg]V`Yhc
WcbbYWhVch\L@FUbXF75Uhh\YgUaYh]aY"
PROCESSOR INPUT
H\]g]bdih]gZcfigYgdYW]Z]WU``mk]h\\caYh\YUhfYdfcWYggcfg"=bgcaY
W]fWiaghUbWYgmciaUmk]g\hcigYh\YdckYfUad`]Z]YfUbXgdYU_Yfgh\Uhh\YA,]g
WcbbYWhYXhcUgh\YZfcbhhkcW\UbbY`gcZUgiffcibXcf\caYh\YUhfYYbj]fcbaYbh"
H\YdfcWYggcf]bdihWUbVYigYXZcfh\]gdifdcgY UgUbmg][bU`WcbbYWhYXhch\Y
dfcWYggcf]bdihgWUbVYgYbhX]fYWh`mhch\YdckYfUad`]Z]YfVmdUgg]b[h\YA,Ybh]fY`m"
GROUND LIFT SWITCH
H\]ggk]hW\U``ckgh\Yg][bU`[fcibXhcVYX]gWcbbYWhYXZfcah\YW\Ugg]g"=bgcaY
]bghU``Uh]cbgU\ia`ccdaUmYl]ghXiYhcXid`]WUhY[fcibXdUh\gZfcaX]ZZYfYbh
Yei]daYbh"IgYh\]ggk]hW\hcfYacjYh\YWcbbYWh]cbZfca$Jhc[fcibXh\ig
U``ck]b[gcaYZ`Yl]V]`]hm]bmcifdUfh]Wi`UfgYh!id"
MAINS SWITCH
H\Y\YUjm!XihmfcW_Yfgk]hW\hifbgh\YAU]bg#@]bYDckYfhch\YUad`]Z]YfCBcfC::"
H\YUad`]Z]YfXfUkgUacXYfUhY`m\][\WiffYbhk\Ybgk]hW\YXcb gc]h]gbch[ccX
dfUWh]WYhcfUd]X`mhifbh\YAU]bggk]hW\cbUbXcZZfYdYUhYX`m"
MAINS POWER CORD IEC SOCKET
H\]gWcbbYWhcf]gk\YfYh\YaU]bggidd`mWUV`YZfcamcifkU``WcbbYWhghch\Y
dfYUad`]Z]Yf"5ZigY\c`XYf]gacibhYXk]h\]bh\]gWcbbYWh]cb UbX]h\c`XgUaU]bg
ZigYhcdfcj]XYgif[YUbXcjYf`cUXdfchYWh]cbZcfmcifdfYUad`]Z]Yf"
EARTH POST
H\]g]gUW\Ugg]gWcbbYWhYX[c`X!d`UhYXYUfh\dcghZcfigYk]h\acghj]bm`hifbhUV`Yg"

8
DF95AD@=:=9F:95HIF9G
ÃF9ACH9
H\YA,ZYUhifYgUZi``ZibWh]cbfYachYhcWcbhfc`U``gYhh]b[gUbXWcbZ][ifUh]cbg"H\]g
gYWh]cbXYhU]`gh\YVihhcbgcZh\YA,fYachYUbX\ckh\YmUfYigYX"
56CJ9.A,fYachYWcbhfc``Umcih
STANDBY
GhUbXVm]gigYXhcdihh\Yib]h]bhcU`ckdckYfacXY"H\]gX]gWcbbYWhgh\Ycihdihg
cZh\YdfYUad`]Z]YfUbXhifbgcZZh\YX]gd`Um"
DISPLAY
H\YX]gd`UmVihhcbcbh\YfYachYYbUV`Ygmcihcei]W_`mUX^ighh\YX]gd`UmVf][\hbYgg
hcY]h\YfcZZcfh\YigYfgYhVf][\hbYgg`YjY`"H\]gigYf`YjY`]ggYhig]b[h\YaYbi
Vihhcbgcbh\YfYachYUgXYgWf]VYX`UhYf]bh\YÇGYhh]b[gAYbiGhfiWhifYÈgYWh]cb"
BchYh\Uh]Zh\YVf][\hbYgg]ggYhhcnYfc UbmVihhcbdfYggk]``Vf]b[h\YVf][\hbYgg
VUW_hch\YWiffYbhigYfgYhh]b[gch\YgWfYYbWUbVYfYUX"
MENU ACCESS BUTTONS
H\YhkcVihhcbg`UVY``YXAYbiUbX9bhYfUfYigYXhcgYhh\YA,aYbi]hYag"IgY
h\Y9bhYfVihhcbhcUWWYggh\YaYbi h\Ybh\YIdUbX8ckbVihhcbg]bWcb^ibWh]cb
k]h\9bhYfhcW\Ub[YgYhh]b[gUgXYg]fYXgYYh\YÇGYhh]b[gAYbiGhfiWhifYÈgYWh]cb
cbdU[Y%'"
PHASE
H\Yd\UgYcZh\Y]bdihg][bU`hch\YdfYUad`]Z]Yf]ghc[[`YZfcaUVgc`ihYhc]bjYfhYX
%,$XY[fYYgk]h\YUW\dfYggcZh\]gVihhcb"

9
SOURCE SELECTION
H\YgcifWYgY`YWh]cbVihhcbgYbUV`YW\Ub[]b[ZfcacbY]bdihhcUbch\Yfk\Yb
bYYXYXÃY]h\Yf78 @]bY% @]bY& @]bY' cf@]bY("
PROCESSOR INPUT SELECTION
H\YDfcWYggcfVihhcbUWh]jUhYgh\YA,DfcWYggcfVmdUggacXY"5ZhYfdfYgg]b[h\]g
Vihhcbh\YfY]gUg\cfhXY`UmVYZcfYh\YA,]gVmdUggYXUbXh\Yg][bU`]gX]fYWhZfca
h\YDfcWYggcf]bdihhch\YF75cihdihg"
BCH9.6YWUigYh\YA,]gVmdUggYX]bDfcWYggcfacXYh\Ycb`mVihhcbgh\UhWcbh]biY
hcZibWh]cbUfYghUbXVmUbXX]gd`Um":cfacfY]bZcfaUh]cbfYZYfhcÇIg]b[h\YDfcWYggcf
=bdihÈ]bh\YÇ=bghU``Uh]cbUbXCdYfUh]cbÈgYWh]cb"
VOLUME CONTROL
IgYh\YgYhkcVihhcbghcWcbhfc`h\Yjc`iaY`YjY`cZh\YdfYUad`]Z]Yf"H\Yf][\hg]XY
Vihhcb]bWfYUgYgjc`iaY k\]`Yh\Y`YZhg]XYVihhcbXYWfYUgYgh\Yjc`iaY"6f]YZ`m
dfYggY]h\YfVihhcbhcaU_YZ]bYUX^ighaYbhghch\Yjc`iaY`YjY`"<c`XXckbY]h\Yf
VihhcbhcWcbh]biU``mUX^ighh\Yjc`iaY`YjY`"
MUTE
DfYgg]b[h\]gVihhcbhc[[`Ygh\YD@=B=IGA,]bUbXcihcZaihY"
=BGH5@@5H=CBCD9F5H=CB
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK
H\]gdfYUad`]Z]YfcdYfUhYgUh\UnUfXcigjc`hU[Y`YjY`g"KYfYWcaaYbXh\UhUbmkcf_
fYei]f]b[fYacjU`cZh\Y`]XVYfYZYffYXhcUgi]hUV`meiU`]Z]YXUbXYldYf]YbWYXgYfj]WY
hYW\b]W]Ub"8CBCHd`UWYh\]gUad`]Z]Yf]bUbmdcg]h]cbk\YfY`]ei]XgcfUbmZcfY][b
aUhYf]U`aUmUWW]XYbhU``mYbhYf]h"
CAUTION!
D@95G9F9585B8IB89FGH5B8H<9DF975IH=CBG=BH<9=BGHFI7H=CBA5BI5@
:CFH<9DCG=H=CB5B8CD9F5H=CBC:MCIFD@=B=IGDF95AD@=:=9F

10
CONNECTIONS
7cbbYWh]cbghcmcifD@=B=IGA,g\ci`XVYaUXY]bh\YgUaYcfXYfUgh\YmUfY`]ghYX
]bh\]ggYWh]cb"8CBCHUhhYadhhcWcbbYWhmcifD@=B=IGA,ibh]`mci\UjYfYUXUbX
Zi``mibXYfghccXh\YgY]bghfiWh]cbg"
5`h\ci[\h\YgY]bghfiWh]cbgfYZYfhch\YWcbbYWh]cbcZh\YA,hc`]bY`YjY`gcifWY
WcadcbYbhg h\YA,WUbU`gcVYgUZY`m]bghU``YX]bhcai`h]aYX]UgmghYagVmZc``ck]b[
h\YgUaY]bghU``Uh]cb[i]XY`]bYg"G\ci`XmcifYei]fYZifh\YfUgg]ghUbWY d`YUgY
WcbhUWhmcifD`]b]igXYU`Yf"
SOURCE COMPONENT INPUTS
7cbbYWhmcifGcifWYhch\Y]bdihcZh\YD@=B=IGA,ig]b[gi]hUV`Yg]b[`Y!YbXYXF75
cf6U`UbWYXL@F]bhYfWcbbYWhWUV`Ygcb`m"
:cfF75 aU_YgifYmciWcbbYWhh\YfYXWcXYXWUV`Yhch\YfYXF=;<HF75]bdih 
UbXh\YV`UW_cfk\]hYWUV`Yhch\YV`UW_@9:HF75]bdih"5`gcaU_YgifYh\Y
F75WcbbYWhcfgUfYUgbi[Z]hUbXUfY]bgYfhYXU``h\YkUm]b":cf78L@F]bdih
WcbbYWh]cb aU_YgifYmciWcbbYWhh\YF=;<HL@F]bdihUbX@9:HL@F]bdihghc
h\Yf][\hUbX`YZhcihdihgZfcamcifgcifWYfYgdYWh]jY`m"5`gcaU_YgifYh\YL@F
WcbbYWhcfgW`]W_]bhcd`UWY"
BCH9. 8CBCHWcbbYWhL@FUbXF75Uhh\YgUaYh]aY igYcb`mcbYcfh\Ych\Yf"Hc
gY`YWhVYhkYYbh\Yhkc igYh\YaYbigYhh]b[Ç78AC89ÈH\YbgY`YWhÇ6U`UbWYXÈZcf
h\YL@F]bdihcfÇG]b[`Y9bXYXÈZcfh\YF75]bdih"
GcifWY7cadcbYbhCihdih =bhYfWcbbYWhg A,=bdih
OUTPUT TERMINALS
H\YWcbbYWh]cbcZh\YcihdihgcZh\YD@=B=IGA,aighVYaUXYVmUbÇ]bghfiWhYX
dYfgcbÈcfVmgi]hUV`YfYUXmaUXY]bhYfWcbbYWhWUV`Ygcb`m"7cbbYWh]cbgZcfdckYf
Uad`]Z]YfgUfYdfcj]XYXUhh\YfYUfcZh\Yib]h"=Zig]b[g]b[`Y!YbXYXF75cihdihg 
WcbbYWhmcifA,hch\YF75]bdihgcbh\YVUW_cZh\YdckYfUad`]Z]Yf"AU_YgifYmci
WcbbYWhh\YfYXWcXYXWUV`Yhch\YfYXF=;<HF75cihdih UbXh\YV`UW_cfk\]hY
WUV`Yhch\YV`UW_@9:HF75cihdih"5`gcaU_YgifYh\YF75WcbbYWhcfgUfYUgbi[
Z]hUbXUfY]bgYfhYXU``h\YkUm]b"

11
:cfL@FcihdihWcbbYWh]cb aU_YgifYmciWcbbYWhh\YF=;<HL@FcihdihUbX@9:H
L@Fcihdihhch\Yf][\hUbX`YZh]bdihgcZmcifDckYf5ad`]Z]YffYgdYWh]jY`m"5`gcaU_Y
gifYh\YL@FWcbbYWhcfgW`]W_]bhcd`UWY"
BCH9. 8CBCHWcbbYWhL@FUbXF75Uhh\YgUaYh]aY igYcb`mcbYcfh\Ych\Yf"
H\Ycb`mh]aYh\YcihdihgUfYbchÇ`]jYÈ]gk\Ybh\YDfYUad`]Z]Yf]g]baihYcfghUbXVm"
 A,Cihdih =bhYfWcbbYWhg DckYf5ad`]Z]Yf=bdih
TERMINATION QUALITY
EiU`]hmcZh\YWcbbYWh]cbgaighVYYlUa]bYXhcYbgifYh\Uh\][\!dYfZcfaUbWY 
hfciV`Y!ZfYYcdYfUh]cb]gYb^cmYX"7\YW_h\UhU``]bhYfWcbbYWh]cbWUV`YgUfYgbi[
Z]hh]b[UbX]bgYfhYXU``h\YkUm]b"=bh\YWUgYcZVU`UbWYXL@FgcW_Yhg YbgifYh\Uh
h\YmW`]W_]bdcg]h]jY`m"
PHASING (OR POLARITY)
=h]g]adcfhUbhhcUW\]YjY[ccXghYfYc]aU[]b[]bmcif`]ghYb]b[fcca"6mcVgYfj]b[
h\Yk]f]b[]bghfiWh]cbgUVcjY YUW\dfYUad`]Z]Yf#dckYfUad`]Z]Yf#`ciXgdYU_Yf
WcaV]bUh]cbg\ci`XVY]bd\UgY"=ZmciYldYf]YbWYdccfghYfYc]aU[YUbX#cfU`UW_
cZVUgg W\YW_h\UhU``]bhYfWcbbYWh]cbWUV`YgUbX`ciXgdYU_Yfk]fYg\UjYVYYb
WcbbYWhYXWcffYWh`m"=Z]bXciVh Wcbgi`hmcifD`]b]igXYU`YfZcfUXj]WY"
BUhifU``m]h]gU`gc]adcfhUbhhcaU_YgifYU``h\Y`YUXgWUffm]b[g][bU`gZcfh\YF=;<H
W\UbbY``ciXgdYU_YfUfYWcbbYWhYXhch\YF=;<H]bdihhch\YUad`]Z]YfZfcamcif
dfYUad`]Z]Yfcf78d`UmYfYhW"G][bU`gZcfh\Y@9:HW\UbbY`g\ci`XVYk]fYX]bU
g]a]`UfZUg\]cb"
USING THE PROCESSOR INPUT
H\YA,DfYUad`]Z]YfZYUhifYgUdfcWYggcf]bdihhcVmdUggh\YA,k\YbigYX]b\caY
h\YUhfYcfai`h]aYX]U]bghU``Uh]cbg"K\YbÇDfcWYggcfÈ]ggY`YWhYXcbh\YA, h\Yg][bU`
k]``dUggZfcah\YA,DfcWYggcf]bdihX]fYWh`mhch\YA,F75cihdihg"H\]gYbUV`Yg
h\YA,hcfYaU]b]bW]fWi]hZcfigYk]h\hkcW\UbbY`gcifWYggiW\Ug78d`UmYfgUbX
hibYfg UgkY``UgU`]b_hch\YdckYfUadUbXgdYU_Yfgg\ci`Xmcik]g\hcigYmcif
bcfaU`ghYfYcgYh!id]bUgiffcibXcf\caYh\YUhfYYbj]fcbaYbh"

12
HcUWWYggh\YdfcWYggcf]bdih dfYggh\YDfcWYggcfVihhcbcbh\YfYachYWcbhfc`"Hc
Yl]hh\YdfcWYggcf]bdihUbXfYhifbhcig]b[UgcifWYWcadcbYbh dfYggh\YfYachY
Vihhcbh\UhWcffYgdcbXghch\UhgcifWYWcadcbYbh"
BCH9. K\YbdfcWYggcf]ggY`YWhYX bcVihhcbgcfaYbigYhh]b[gWUbVYUWWYggYX
YlWYdhghUbXVmUbXX]gd`Um"5g][bU`WcbbYWhYXhch\YDfcWYggcf]bdihk]``[ch\ch\Y
F75cihdihgcb`m"Bcg][bU`k]``VYdfYgYbhUhh\YL@Fcihdihg]bDfcWYggcfacXY"
CONNECTING THE MAINS SUPPLY
:]fgh`m W\YW_h\Uhh\YaU]bggidd`mjc`hU[Ydf]bhYXcbh\YfYUfcZh\]gUad`]Z]Yf]g
g]a]`Ufhch\YaU]bggidd`mjc`hU[Y]bmcifUfYU"=Z]bXciVh d`YUgYWcbgi`hmcif
D`]b]igXYU`Yf"
AU]bggidd`mdckYfWcbbYWh]cb]gj]Uh\Yd`i[!]b`YUXgidd`]YXk]h\mcifD@=B=IGA,"
7\YW_h\YkU``cih`Yh]ggk]hW\YXC:: h\YbWcbbYWhh\Y`cWU`aU]bgd`i[YbXcZh\Y
`YUXhch\YkU``cih`Yh"7\YW_h\YA,]ggk]hW\YXC:: UbXWcbbYWhh\Y=97YbXcZh\Y
WUV`Yhch\Y=97gcW_YhUhh\YVUW_cZh\YA,"K]h\h\YWcfXZi``mWcbbYWhYX gk]hW\
h\YkU``cih`YhCB"
Bckh\UhmcifD@=B=IGA,DfYUad`]Z]Yf]gWcbZ][ifYXWcffYWh`m gk]hW\h\YdckYfgk]hW\
cbh\YfYUfdUbY`hcCB"H\YX]gd`Umk]``bckg\ckÇD`]b]igÈ ÇA,È ÇG9F=5@BCLLLLÈ 
k\]`Yh\Y]bhYfbU`W]fWi]hfmghUV]`]gYg"IgYh\YfYachYWcbhfc`hchU_Yh\Yib]hcihcZ
AIH9UbXmciWUbbckYb^cmmcifbYkD@=B=IGA,DfYUad`]Z]Yf"
BCH9. H\]gib]haighVYWcbbYWhYXhcUaU]bggcW_Yhcih`Yhk]h\UdfchYWh]jY
YUfh\]b[WcbbYWh]cb"H\YkU``cih`YhgcW_YhcfaU]bggk]hW\aighVYUWWYgg]V`YUhU``
h]aYg]bWUgYcZYaYf[YbWm"
WARM-UP PERIOD
Mcik]``Z]bXh\Uhh\YD@=B=IGA,k]``VYWcaYbch]WYUV`mÇdifYfÈ]bgcibXUZhYfVY]b[
cbZcfUdYf]cXcZh]aY"KYigiU``mfYWcaaYbXkU]h]b[Uh`YUgh&(\cifgVYZcfY
YldYWh]b[h\YVYgheiU`]hmcZgcibXfYdfcXiWh]cbZfcamcifdfYUad`]Z]Yf"5`gc Ugh\Y
D@=B=IGA,igYgjYfm`]hh`YdckYfk\]`Ycb kYgi[[Ygh`YUj]b[h\Yib]hhifbYXcbVih
]bghUbXVmacXYk\]`YbchVY]b[igYXgch\Uh]hk]``U`kUmgVYUh]hÈggcb]WVYgh"

13
G9HH=B;GA9BIGHFI7HIF9
5aU^cfZYUhifYcZmcifD@=B=IGA,DfYUad`]Z]Yf]gh\YgYhh]b[gaYbi"Cdh]cbggiW\
UgVU`UbWY X]gd`UmVf][\hbYggUbX78]bdihhmdYUfYU``WcbZ][ifYXj]Uh\]gaYbi"
USING THE SETTINGS MENU
5ZhYfdfYgg]b[h\YAYbiVihhcbcbh\YfYachY h\YgYhh]b[gaYbiWUbVYUWWYggYX"
H\Y8ckbUbXIdVihhcbgWUbh\YbVYigYXhcgWfc``h\fci[\h\YZc``ck]b[giV!aYbig.
 6U`UbWY 6mdUgg  8]gd`Um 78AcXY
HcYbhYfUbmgiV!aYbi`]ghYXUVcjY dfYggh\Y9bhYfVihhcb"5X^ighh\YgYhh]b[gcZh\Y
giV!aYbiW\cgYbig]b[h\Y8ckbUbXIdVihhcbgUbXk\YbZ]b]g\YXdfYgg9bhYfhc
fYhifbhch\YaU]bX]gd`Um"H\YX]U[fUaZc``ck]b[]gUj]giU`fYZYfYbWYcZh\]ggmghYa 
UbXYUW\giV!aYbi]gXYgWf]VYX]bXYhU]`VY`ck"
MEMORY STORAGE OF SETTINGS
H\YgYhh]b[gh\UhmciUWWYggVY`ckUfYU``ghcfYX]bh\YaYacfmcZh\YA,a]WfcWcbhfc``Yf"
BYlhh]aYmcihifbcbh\YdfYUad`]ÑYf UbmgYhh]b[gmci\UjYW\Ub[YXVU`UbWY`YjY` 78
]bdihhmdY X]gd`UmVf][\hbYggYhW"k]``VYYbUV`YX]bh\UhgUaYWcbÑ[ifUh]cb"
BCH9.IDcf8CKBWUbVY\Y`XXckbhcdYfZcfafYdYh]h]jY_YmdfYggYg"DfYggUbX
\c`XIDUbX8CKBhc[Yh\Yfk]h\]b6U`UbWYgiV!aYbihcfYhifbhcWYbhfYdcg]h]cb"
5ZhYf%)gYWcbXgcZ]bUWh]j]hm]bUbmgiV!aYbih\YdfYUad`]ÑYfk]``fYhifbhch\YAU]b
GWfYYb"=Zh\YdfYUad`]ÑYfXcYgUihcYl]hh\YaYbigmghYa mcifgYhh]b[gUfYbchgUjYX"
8YbchYg
UVihhcb
dfYgg
ID#8CKB
A9BI
9L=H
65@5B79
6MD5GG
8=GD@5M
78AC89
9BH9F
9BH9F
9BH9F
9BH9F
9BH9F
ID
8CKB
ID#8CKB
ID#8CKB
ID
8CKB
ID#8CKB
ID#8CKB
9BH9F
9BH9F
9BH9F
9BH9F
65@5B79@9:H!X6
65@5B79F=;<H!X6
65@5B796MD5GG98
65@5B799B56@98
8=GD@5M@9J9@'%
8=GD@5M@9J9@%
78G=B;@99B898
7865@5B798
A,F9HIFBGHCA5=BG7F99B

14
EXIT SUB-MENU
K\YbÇ9l]hÈUddYUfgcbh\YX]gd`Um dfYgg9bhYfhcfYhifbh\YdfYUad`]Z]Yfhch\YaU]b
gWfYYbZfcah\YgYhh]b[gaYbi"
BALANCE SUB-MENU
DfYgg9bhYfUbXmciWUbbckigYh\Y8ckbUbXIdVihhcbghcjUfmh\Yg][bU`
VYhkYYbh\Yf][\hUbX`YZhW\UbbY`g"BchYh\Uh]ZmciXYdfYggh\YIdVihhcbh\Y
g][bU`hch\Y`YZhW\UbbY`]gfYXiWYXUgXYbchYXVmh\YgWfYYbaYggU[Y"H\Y
cddcg]hYUdd`]Ygk\Ybig]b[h\Y8ckbVihhcb"
DfYgg]b[UbX\c`X]b[Vch\8ckbUbXIdVihhcbgk]``fYhifbh\YVU`UbWY`YjY`hc
WYbhfY"<c`X]b[Y]h\Yf8ckbcfIdk]``YbUV`YZUghgWfc``]b[h\fci[\h\YVU`UbWY
`YjY`g"IgY9bhYfhcYl]hh\]ggiV!aYbi"MciWUbU`gcfYacjYh\YVU`UbWYWcbhfc`
W]fWi]hfmZfcah\Yg][bU`dUh\Vmig]b[h\Y6mdUgggiV!aYbiYld`U]bYXVY`ck"
BYPASS SUB-MENU
HcfYacjYh\YVU`UbWYWcbhfc`dfYgg9bhYfUbXigY8ckbcfIdhchc[[`Yh\YVU`UbWY
W]fWi]hfmcbcfcZZ"DfYgg9bhYfcbWYmcifgY`YWh]cb\UgVYYbaUXYhcYl]hh\YgiV!aYbi"
DISPLAY SUB-MENU
DfYgg9bhYfUbXh\YX]gd`UmgiV!aYbik]``U``ckmcihcjUfmh\YX]gd`UmVf][\hbYgghc
gi]hh\Y`][\h]b[]bmciffcca"IgY8ckbcfIdhcjUfmh\YVf][\hbYggZfca%hc'%'%
VY]b[h\YVf][\hYgh"CbWYUgi]hUV`YVf][\hbYgg`YjY`\UgVYYbUW\]YjYX dfYgg9bhYf
hcfYhifbhch\YaU]bX]gd`Um"BchYh\UhUgk]h\h\YVU`UbWYWcbhfc`mciaUm\c`XId
cf8ckbhcei]W_`mgWfc``h\fci[\h\YVf][\hbYgg`YjY`g"
G\ci`XmciW\ccgYUVf][\hbYgg`YjY`VY`ck)UbXhifbcZZh\YA, h\YdfYUad`]Z]Yfk]``
dckYfidU[U]bUh)hcYbgifYmciWUbU`kUmgfYghUfhmcifdfYUad`]Z]YfUbXW\Ub[Y
gYhh]b[g g\ci`XmciUWW]XYbhU``mgYhh\YVf][\hbYgghcc`ckhcfYUX"
CD MODE SUB-MENU
=Zmcik]g\hcW\Ub[Y78]bdihZfcag]b[`YYbXYXF75hcVU`UbWYXL@F dfYgg9bhYf
hcUWWYggh\Y78acXYgiV!aYbi h\Yb8ckbcfIdhchc[[`YVYhkYYbh\Yhkc
cdh]cbg"DfYgg9bhYfcbWYmcifgY`YWh]cb\UgVYYbaUXYhcYl]hh\YgiV!aYbi"

15
A,:95HIF9G
REMOTE CONTROL
Dfcj]XYXk]h\mcifD@=B=IGA,]gU%)ZibWh]cbfYachYWcbhfc`"Hkc555VUhhYf]Yg
dckYfh\YfYachY UbXh\YgYUfYfYd`UWYXVmfYacj]b[h\YhkcgWfYkgcbh\YVUgY
cZh\YfYachYh\Uh\c`Xh\YVUhhYfmWcadUfhaYbh]bd`UWY"H\YVchhcaYbXcZh\Y
fYachY]gbckZfYYhcg`]XYcihZcfUWWYgghch\YVUhhYf]Yg"FYd`UWYh\YhkcVUhhYf]Yg 
hU_]b[WUfYhcfYZ]hh\YbYkcbYgk]h\WcffYWhdc`Uf]hm"
MAINS/LINE FUSE
5AU]bg#@]bYZigY]gZ]hhYXk]h\]bh\Y=97gcW_Yhcbh\YfYUfcZh\YdfYUad`]Z]Yf"5
gaU``XfUkYfUhh\YVchhcacZh\]ggcW_YhaUmVYfYacjYXUZhYfh\Y=97d`i[]g
fYacjYXVm`YjYf]b[]hcihk]h\UZ`UhV`UXYgWfYkXf]jYf"H\YZigYZ]hhYXg\ci`XVY
fUhYXUhbc[fYUhYfh\Ubh\UhgdYW]Z]YXcbh\YfYUfdUbY`"
=ADCFH5BH.8CBCH:=H5:IG9K=H<5<=;<9FF5H=B;"
BCH9.:igYZU]`ifYaUm]bX]WUhYUgYjYfYdfcV`Ya"G\ci`Xh\YdfYUad`]Z]YfWcbh]biYhc
Yl\]V]haU]bgZigYZU]`ifYWcbhUWhmcifD`]b]igXYU`Yf"
GD97=:=75H=CBG
:F9EI9B7MF9GDCBG9
&$<nhc&$_<n#!$"&X6
8=GHCFH=CB
Hmd]WU``m0$"$)H<8UhfUhYX]bdih`YjY`
<IA5B8BC=G9
!,$X6UhfUhYX]bdih`YjY`"5KY][\hYX
=BDIHG9BG=H=J=HM:CFF5H98CIHDIH
%&)aJFAGibVU`UbWYX"*&aJFAGVU`UbWYX
=BDIH=AD985B79
)$_
F5H98CIHDIH@9J9@
)$$aJFAG]bhc%$_cf\][\Yf
CIHDIHGCIF79=AD985B79
Hmd]WU``m%$$F
<9=;<H -$aa '%#&Æ
K=8H< ()$aa %+'#(Æ
89DH< ($$aa %)'#(Æ
K9=;<H )")_[ %&`Vg

16
=B89L
6U`UbWY7cbhfc` %(
8]gd`Um@98 )
:fcbhDUbY`@Umcih )
:igYDfchYWh]cb %)
;fcibX@]ZhGk]hW\ +
=97DckYf7cbbYWhcf +
=bdihHYfa]bU`g * %$
AU]bg#@]bY:igY %)
AU]bgGidd`m7cbbYWh]cb %&
AU]bgGk]hW\ +
AYbi7cbhfc`g %(
AYbiGhfiWhifY8]U[fUa %'
CihdihHYfa]bU`g * %$ %%
D\Ug]b[ , %%
D`UWYaYbh (
FYUfDUbY`@Umcih )
FYachY7cbhfc` , -
GUZYhmDfYWUih]cbg (
GYf]U`BiaVYf &
GYhh]b[gGhcfU[Y %'
GhUbXVm:ibWh]cb ,
HYfa]bUh]cbEiU`]hm %%
JUWiia:`icfYgWYbh8]gd`Um )
JYbh]`Uh]cb (
Jc`iaY7cbhfc` ) -
KUfa!IdDYf]cX %&
L@F7cbbYWh]cbg * %$ %%