Plust FADE CHAIR User manual

ET741
PLUST Outdoor Attitude
a brand of euro3plast spa - Viale del Lavoro, 45 - 36048 Ponte di Barbarano (VI) - Italy
SCHEMA DI MONTAGGIO /
ASSEMBLY INSTRUCTIONS /
SCHÉMA D'ASSEMBLAGE /
ESQUEMA DE MONTAJE
FADE CHAIR
gambe in metallo verniciato
painted metal legs
pieds en métal laqué
patas de metal pintado
06/2021

1° STEP / ÉTAPE / FASE
Ribaltare la scocca dell’articolo.
Turn the article's shell upside down.
Retourner la coque de l’article.
Voltear la carcasa del artículo.
2° STEP / ÉTAPE / FASE
Appoggiare le gambe sul fondo della scocca
dell’articolo.
Place the legs on the bottom of the body
of the article.
Poser le piètement sur le dessous de la coque de
l’article.
Apoyar las patas en el fondo de la carcasa
del artículo.
Attenzione / Attention / Atención:
Il lato più inclinato va posizionato in corrispondenza
dello schienale.
Position the more sloping side at the backrest.
Poser le piètement sur le dessous de la coque de
l’article.
El lado más inclinado debe colocarse orientado
hacia el respaldo.
3° STEP / ÉTAPE / FASE
Fissare le gambe alla scocca con le 4 viti in
dotazione (A), con l’ausilio della chiave a brugola (B).
Fix the legs to the bodyshell using the 4 screws (A)
(included), using an Allen key (B).
À l’aide d’une clé Allen (B), fixer le piètement à la
coque avec les 4 vis (A) fournies.
Fijar las patas a la carcasa con los 4 tornillos de
serie (A), con la ayuda de una llave Allen (B).
FADE CHAIR
(A)
4x
Vite M6 x 30 mm
M6 x 30 mm screw
Vis M6 x 30 mm
Tornillos M6 x 30 mm
Elementi / Components / Éléments / Elementos:
(B)
1x
Chiave a brugola da 4 mm.
Allen wrench 4 mm.
Clé Allen de 4 mm.
Llave Allen de 4 mm.
4° STEP / ÉTAPE / FASE
Capovolgere la sedia.
Return the chair to the right way up.
Retourner ensuite la chaise.
Luego voltear la silla.
A