PNI Escort Start 360 User manual

Alarma auto
PNI Escort Start 360
Manual de utilizare
User manual
Használati útmutató

1
Specificatii tehnice
Modul de comanda:
- Tensiune de alimentare
- Consum in standby
- Volum sirena
- Temperatura mediu utilizare
- Frecventa
- Modulatie
Telecomanda:
- Tensiune de alimentare:
- Consum in standby
- Frecventa
- Modulatie
Incarcator baterie telecomanda:
- Tensiune de intrare
- Consum in standby
- Consum la incarcare
12V
15 mA
105 ~ 125 dB
-26°C ~ +60°C
433.92MHz + 20KHz
FSK
3.2V ~ 4.2V
40 uA
433.92MHz + 20KHz
FSK
12V
10 mA
70 mA ~ 110 mA
Continutul pachetului
- unitate de control
- 2 telecomenzi
- cabluri conexiuni
- indicator LED
- buton de urgenta (programare)
- sirena
- senzor de soc
- antena
- releu conexiuni
- incarcator auto pentru telecomanda
RO

2
SCURTA DESCRIERE
1. Modulul de comanda - este componenta principala a sistemului de alarma auto si
este instalat de obicei intr-un loc ascuns, cum ar fi sub bordul masinii. Utilizati diagrama
de conexiuni de la finalul manualului pentru a realiza legaturile intre modulul de
comanda si contactul de pornire al autovehiculului, luminile, alimentarea, etc.
Asigurati-va ca fiecare conexiune este realizata corect.
Dupa conexiunea fiecarui fir, introduceti mufele in conectoarele modulului.
Testati functionarea fiecarei functii a sistemul de alarma utilizand telecomanda.
Daca totul functioneaza corect, ordonati firele si asezati totul la loc.
2. Modulul de comunicare - acesta transmite si receptioneaza semnalele de la
telecomanda si reprezinta o componenta cheie a sistemului de alarma auto, de aceea
locul de instalare al acestuia este foarte important.
In general, acesta se monteaza in spatele oglinzii retrovizoare. Distanta dintre
acest modul si caroseria metalica a autovehiculului trebuie sa fie mai mare de 5 cm.
3. Senzor de soc - acesta este un dispozitiv inteligent ce poate face diferenta daca
autovehiculul a fost lovit usor sau tare.
Cand caroseria autovehiculului este lovita, senzorul trimite semnale catre
unitatea de control pentru a porni alarma sonora si pentru a transmite semnale catre
telecomanda, care va avertiza, la randul ei, prin semnale audio si vizuale.
Senzorul de soc trebuie montat fix pe caroserie pentru a raspunde cat mai
corect la un impact.
Dupa instalare, ajustati sensibilitatea senzorului la nivelul dorit in functie de
dimensiunea autovehiculului. (Sensibilitatea senzorului este presetata din fabrica, nu o
modificati daca nu este nevoie).
4. Sirena - daca este conectata, sunetul de alarma poate fi mai mare de 110 dB.
Aceasta trebuie montata intr-un loc ferit de apa si caldura puternica.
5. Telecomanda - aceasta este formata dintr-un circuit electronic FSK, un ecran LCD,
un buzzer si un vibrator. Fiecare iconita grafica ilustrata pe ecran si fiecare sunet emis
de telecomanda va indica o avertizare vizuala si audio asupra starii autovehiculului si a
sistemului de alarma.
Telecomanda este un dispozitiv de precizie, asa ca nu o scapati pe jos si nu o
scufundati in apa. Utilizarea acesteia in medii cu frecvente radio inalte sau cu
temperaturi ambientale mai mari de 60°C este interzisa.
Distanta de actiune a telecomenzii scade daca autovehiculul are geamurile
foliate.
ATENTIONARI
Deoarece sistemul functioneaza prin transmisie de semnale in dublu sens,
cateodata timpul de comunicare intre modulul de comanda si telecomanda poate fi mai
lung atunci cand doriti verificarea starii sistemului sau a autovehiculului pe ecranul
telecomenzii.
RO

3
Antena
Buton
armare
Buton
dezarmare
Buton activare/dezactivare
mod silentios
Buton cautare
autovehicul
Buton pornire motor
/deschidere portbagaj
Buton
dezarmare
Ecran LCD
Intrare
incarcare
baterie
De asemenea, intarzieri de comunicare mai pot fi provocate si de
intereferenta semnalelor radio de inalta frecventa sau a surselor electrice de tensiune
din preajma. Astfel, daca la prima apasare a unui buton nu se intampla nimic, incercati
sa apasati din nou butonul dupa 3 secunde.
ATENTIE: Va recomandam apelarea la un tehnician autorizat pentru instalarea
sistemului pe autovehicul, pentru a evita defecte asupra componentelor sau asupra
functionarii.
DESCRIEREA TELECOMENZII
1. Butonul
- apasand acest buton, portierele se vor incuia iar sistemul de alarma auto va confirma
armarea atat sonor cat si luminos.
- apasati butonul cand sistemul este armat pentru a localiza autovehiculul, atat sonor
cat si vizual
- apasati butonul in timp ce conduceti pentru a incuia portierele
- apasati butonul in timpul alarmei pentru a opri sirena
2. Butonul
- apasand acest buton, sistemul se va dezarma iar portierele se vor descuia
- apasati butonul timp de 2 sec pentru a activa telecomanda, daca aceasta a fost
dezactivata
- apasati butonul timp de 4 sec pentru a dezactiva telecomanda, daca aceasta este
activa
- apasati butonul in timp ce conduceti pentru a descuia portierele
3. Butonul
- apasand acest buton, portierele se vor incuia iar sistemul se va arma in modul
silentios
- cand sistemul este armat, apasati acest buton pentru a localiza autovehiculul
- cand sistemul este in alarma, apasati o data pentru a opri sirena
- in timp ce conduceti, apasati acest buton de 2 ori in interval de 6 sec pentru a activa
sistemul in modul anti-deturnare
RO

4
Iconite
Ora
- cand sistemul este armat, apasati simultan butoanele si pentru a
dezactiva temporar senzorul de soc.
4. Butonul
- apasati acest buton pentru a localiza autovehiculul atat sonor cat si vizual
5. Butonul
- cand motorul este oprit, apasati acest buton pentru 3 sec pentru a deschide
portbagajul
- cand sistemul este armat, apasati acest buton de 2 ori in interval de 3 sec pentru a
porni motorul. Dupa pornirea motorului mai apasati o data butonul pentru a-l opri.
ECRAN
Armare/
Blocare
Dezarmare/
Deblocare
Armare
silentioasa
Armare
lum/sunet Semnalizare
Portiera
deschisa
Deblocare
portbagaj
Declansare
senzor soc Nivel baterie Nivel semnal Ceas Pornire motor
Vibratii
In orice stare s-ar afla sistemul de alarma auto, apasand butoanele si , in
acelasi timp, veti activa/dezactiva vibratiile telecomenzii.
NOTA: Porniti telecomanda inainte de a o utiliza. Telecomanda este oprita din fabrica
pentru a salva bateria.
Pornirea/oprirea telecomenzii
- pentru a porni telecomanda apasati si mentineti butonul pana cand veti
auzi un semnal sonor de confirmare a pornirii. Eliberati butonul. LED-urile vor lumina
succesiv iar iconitele se vor aprinde pe ecran. Acum telecomanda poate fi utilizata.
- pentru a opri telecomanda apasati si mentineti butonul pana cand veti auzi
un semnal sonor lung de confirmare. Eliberati butonul.
RO

5
Baterie
plina
Baterie
OK
Baterie
slaba
Baterie
epuizata
Va rugam incarcati bateria
NOTE: Bateria slaba poate diminua distanta de comunicare dintre telecomanda si
modulul de comanda.
Daca bateria scade la un nivel critic, telecomanda se va inchide automat.
Va rugam sa utilizati alimentatorul din pachet pentru a reincarca bateria telecomenzii si
nu produse achizitionate din alte surse.
Timpul de reincarcare a bateriei telecomenzii este de aproximativ 2 ore.
NOTA: daca apasati butonul insa telecomanda nu porneste, inseamna ca
bateria este slaba si trebuie reincarcata.
Nivelul si reincarcarea bateriei telecomenzii
Daca bateria este scazuta, telecomanda va emite cate 3 sunete scurte dupa
fiecare apasare a unui buton.
Bateria are 3 niveluri de incarcare ce pot fi vizualizare pe ecran.
FUNCTII
1. Armare sonora si luminoasa
Parasiti masina, inchideti
toate portierele si apasati
butonul
Portierele se vor incuia, luminile de semnalizare
se vor aprinde o data iar sirena va emite un sunet
scurt de confirmare.
Telecomanda va emite un sunet scurt iar pe ecran va
clipi o data iconita portierei si de doua ori iconita de
semnalizare.
Contactul si portbagajul se vor bloca dupa 3 sec, portierele se vor incuia
imediat, iar senzorul de soc se va activa dupa 25 sec.
Daca autovehicululul are posibilitatea, la armarea sistemului de alarma se va
activa si inchiderea automata a geamurilor.
Important: cand parasiti autovehiculul inchideti complet toate geamurile sau asigurati-
va ca nu exista nici un obstacol ce ar putea impiedica inchiderea automata a acestora,
altfel functia nu va functiona corespunzator sau poate cauza defectiuni la sistemul de
inchidere a geamurilor.
RO

6
Parasiti masina, inchideti
toate portierele si apasati
butonul
Portierele se vor incuia, luminile de semnalizare
se vor aprinde o data pentru confirmare.
Telecomanda va emite un sunet scurt iar pe ecran va
clipi o data iconita portierei si de doua ori iconita de
semnalizare.
Contactul si portbagajul se vor bloca dupa 3 sec, portierele se vor incuia
imediat, iar senzorul de soc se va activa dupa 25 sec.
Daca autovehiculul are posibilitatea, la armarea sistemului de alarma se va
activa si inchiderea automata a geamurilor.
In caz de alarma luminile de semnalizare se vor aprinde iar telecomanda va
avertiza acustic si vizual.
2. Armare silentioasa
3. Dezarmarea sistemului
Cand sistemul este armat, apasati butonul pentru a dezarma sistemul.
Cand sistemul este armat
apasati butonul
Portierele se vor descuia, luminile de semnalizare
se vor aprinde de 2 ori iar sirena va emite doua
sunete scurte de confirmare.
In modul silentios sirena nu va scoate nici un
sunet.
Telecomanda va emite doua sunete scurte iar pe
ecran vor clipi de doua ori iconitile portierei si cea de
semnalizare.
4. Localizarea autovehiculului
a. Localizarea sonora si vizuala a autovehiculului
Cand sistemul este armat, dar nu in mod silentios, apasati butonul , sirena va emite 5
sunete iar luminile de semnalizare se vor aprinde de 3 ori.
b. Localizarea vizuala a autovehiculului
Cand sistemul este armat in mod silentios apasati butonul , sirena nu va emite nici un
sunet insa luminile de semnalizare se vor aprinde de 3 ori.
RO

7
Cand sistemul este armat
sau dezarmat apasati
butonul Sirena va emite 5 sunete iar luminile de semnalizare se vor aprinde de 3 ori.
Sunt aici! Sirena
va suna
NOTA: puteti utiliza aceasta metoda pentru a verifica daca autovehiculul este in
raza de actiune a telecomenzii sau nu. Daca va aflati in raza de actiune, telecomanda
va emite 3 sunete scurte, daca nu, aceasta nu va emite nici un sunet.
c. Alarma de panica din telecomanda
Cand sistemul este armat sau dezarmat, apasati butonul o data, sirena va suna timp
de 15 sec. Pentru a opri sirena apasati unul din butoanele: , , , sau .
5. Deblocarea portbagajului din telecomanda
Cand motorul este oprit apasati timp de 3 sec butonul pentru a debloca
portbagajul. Sirena va emite un sunet de confirmare.
Cand sistemul este armat, daca deschideti si inchideti portbagajul, si nici o alta
portiera nu a fost deschisa in interval de 25 sec, sistemul se va arma iar portierele se vor
incuia automat. Daca deschideti oricare dintre portiere in intervalul de 25 sec, sistemul
se va dezarma automat.
Daca nici una din portiere nu a fost deschisa, ati deblocat portabagajul din telecomanda
insa nu l-ati inchis la loc in interval de 25 sec, va fi declansata o alarma.
6. Dezactivarea temporara a senzorului de soc
Aceasta functie este utila in situatiile in care senzorul de soc poate da alarme
false, cum ar fi atunci cand parcati masina la aeroport sau intr-o zi cu furtuni cu tunete.
In aceste cazuri aveti posibilitatea dezactivarii temporare a senzorului.
Cand sistemul este armat apasati simultan butoanele si , telecomanda
va emite 3 sunete scurte pentru a confirma dezactivarea senzorului de soc.
Dupa dezarmarea si rearmarea sistemului senzorul de soc va reveni la modul
de functionare anterior.
7. Mod de functionare anti-deturnare
Cand motorul autovehiculului este pornit, apasati butonul de doua ori.
Luminile de semnalizare se vor aprinde de doua ori iar LED-ul de stare va incepe sa
clipeasca pentru a indica modul de functionare anti-deturnare. 15 sec mai tarziu sirena
RO

8
va incepe sa sune iar luminile de semnalizare vor clipi continuu. Dupa alte
15 sec, in functie de programarea realizata in prealabil, motorul se va opri sau va porni,
portierele se vor incuia automat, luminile de semnalizare vor clipi iar sirena va suna in
continuare.
In acest mod de functionare telecomanda va emite sunete scurte timp de 15
sec si va vibra de 4 ori, iar pe ecranul ei va clipi iconita de semnalizare si cea de pornire
motor.
Pentru a parasi modul de functionare anti-deturnare porniti motorul
autovehiculului si apasati butonul de urgenta de 2 ori.
Atentie!!! Indiferent de motivul declansarii unei alarme, sistemul se va arma automat
dupa alarma.
8. Alarma declansata de senzorul de soc
Cand sistemul este armat, dar nu in mod silentios, iar senzorul de soc
detecteaza o lovitura usoara asupra caroseriei autovehiculului sirena va emite 12
sunete scurte, luminile de semnalizare se vor aprinde iar motorul va fi oprit. In acelasi
timp, telecomanda va emite 15 beep-uri si va vibra de 4 ori, iar pe ecran va clipi iconita
de semnalizare si iconita .
Daca in urmatoarele 15 sec se mai detecteaza o lovitura usoara, sirena va
suna iar luminile de semnalizare vor clipi timp de 25 sec. In acelasi timp, telecomanda
va emite 15 beep-uri si va vibra de 4 ori, iar pe ecran va clipi iconita si cea de
semnalizare.
Daca sistemul detecteaza o lovitura in timpul armarii silentioase se vor aprinde
doar luminile de semnalizare iar pe ecranul telecomenzii va fi afisata si iconita .
9. LED-ul de stare
Dupa armarea sistemului LED-ul de stare va clipi periodic pentru confirmare.
Daca o alarma este declansata de senzorul de soc, in timp ce sistemul este
armat, LED-ul de stare va clipi de 2 ori pe secunda pana cand se anuleaza alarma.
Daca o alarma este declansata prin deschiderea unei portiere, LED-ul de stare
va clipi de 3 ori pe secunda.
Daca sistemul este declansat prin pornirea motorului, apasarea pe pedala de
frana sau deschiderea portbagajului, LED-ul va clipi de 4 ori pe secunda.
10. Alarma deschidere portbagaj
Daca incercati sa deschideti portabagajul cand sistemul este armat, sirena va
incepe sa sune, luminile de semnalizare vor clipi timp de 25 sec iar motorul va fi oprit. In
acelasi timp, telecomanda va emite 15 beep-uri si va vibra de 4 ori, iar pe ecranul
iluminat cu rosu va clipi iconita portbagajului si cea de semnalizare, timp de 15 sec.
11. Alarma de urgenta (alerta impostor)
Cand sistemul este armat: deschideti portiera, porniti motorul sau apasati
pedala de frana pentru a declansa o alarma. Sirena va suna, luminile de semnalizare
RO

9
vor clipi timp de 25 sec, iar motorul va fi oprit. In acelasi timp, telecomanda va
emite 15 beep-uri si va vibra de 4 ori, iar pe ecranul iluminat cu rosu va clipi iconita de
semnalizare si cea a portierei sau cea de pornire motor, in functie de motivul
declansarii, timp de 15 sec.
12. Memorie alarme
Toate alarmele declansate in timp ce sistemul este armat vor fi memorate.
Cand utilizati telecomanda pentru a dezarma sistemul sirena va emite 4 sunete
scurte pentru confirmare.
13. Supracomanda de urgenta
Functia de supracomanda in caz de urgenta poate fi utilizata daca ati pierdut
telecomanda sau aceasta nu functioneaza corespunzator.
Descuiati portiera folosind cheia (sirena va suna), porniti motorul in
urmatoarele 10 sec, apoi apasati butonul de urgenta de 2 ori. Sirena se va opri si
sistemul se va dezarma.
Important: Instalati butonul intr-un loc ascuns si usor de accesat.
14. Oprirea temporara a alarmei
Dupa ce a fost declansata o alarma, puteti apasa butonul sau pentru a
opri alarma. Sistemul va ramane armat. Daca nu ati indepartat cauza alarmei aceasta
va reporni dupa 3 secunde.
15. Atentionare asupra luminilor uitate aprinse (optional)
Daca ati parasit autovehiculul si incercati sa armati sistemul, dar ati uitat sa
stingeti farurile, sirena va emite 7 sunete scurte iar luminile de semnalizare vor clipi de 3
ori. In acelasi timp telecomanda va emite un sunet lung iar iconita de semnalizare de pe
ecran va clipi o data.
16. Setare ora
Apasati butoanele si simultan timp de 3 sec, telecomanda va emite un
sunet scurt iar pe ecran va clipi cifra corespunzatoare orei. Apasati butonul pentru a
modifica valorea. Apasati butonul pentru a trece la cifra corespunzatoare minutelor.
Pentru a salva setarile si a iesi din modul de programare apasati din nou
butoanele si simultan timp de 3 secunde, telecomanda va emite un sunet scurt.
Daca nu este apasat nici un buton timp de 10 sec sistemul va salva automat
setarea efectuata si va iesi din modul de programare, telecomanda va emite un sunet
scurt.
RO

10
17. Rearmare automata
Apasati butonul pentru a dezarma alarma. Daca nici o portiera nu este
deschisa in 25 sec sistemul se va rearma automat si va incuia portierele, telecomanda
va emite un sunet scurt pentru confirmare.
NOTE: La unele autovehicule nu exista conexiuni de monitorizare a portierelor din
spate, astfel incat, daca instalati sistemul de alarma auto intr-un astfel de autovehicul,
sistemul nu va sti daca ati deschis una din portierele din spate, si se va rearma automat
dupa 25 sec. Daca deschideti doar portierele din spate si le inchideti dupa cele 25 sec
alarma va fi declansata de senzorul de soc.
18. Alerta portiera deschisa
In cazul in care armati sistemul din telecomanda iar una dintre portiere nu este
inchisa complet, dupa 15 sec sirena va suna, luminile de semnalizare se vor aprinde
timp de 25 sec iar motorul va fi oprit. Telecomanda va emite sunete, va vibra de 4 ori, iar
pe ecran iconita portierei si cea de semnalizare vor clipi timp de 15 sec.
19. Indicator semnal
Pe ecran va aparea iconita atunci cand telecomanda primeste sau trimite un
semnal catre unitatea de control.
20. Pornirea motorului de la distanta (pentru autovehiculele
cu transmisie automata)
A. Cand sistemul este armat apasati butonul de
2 ori in 3 sec, sirena va emite un sunet scurt, luminile de
semnalizare vor clipi o data, telecomanda va emite 3 sunete si
motorul autovehiculului va porni. Dupa pornirea motorului,
telecomanda va mai emite 3 sunete iar luminile de semnalizare
vor clipi la fiecare 2 sec. Ecranul telecomenzii va arata ca in
imaginea alaturata.
B. Odata pornit motorul, acesta va functiona dupa cum a fost programat
sistemul (8, 16, 24 sau 60 minute) apoi se va opri iar sistemul va reveni la starea de
armat. Pentru a opri motorul in acest timp apasati butonul de pe telecomanda.
Sirena va emite 3 sunete scurte iar sistemul va reveni la starea de armat.
Daca frana de mana este eliberata in timp ce incercati sa porniti motorul din C.
telecomanda sirena va emite 3 sunete scurte iar motorul nu va porni.
Daca doriti utilizarea autovehiculului dupa ce ati pornit motorul din D.
telecomanda, trebuie sa apasati butonul pentru a dezarma sistemul si descuia
portierele si pozitionati cheia masinii pe pozitia “ON” a contactului in urmatoarele 30
sec, altfel motorul se va opri.
NOTE:
Daca porniti motorul din telecomanda aceasta va incerca sa-l porneasca de 3 ori. Daca
RO

11
nu reuseste va rugam sa verificati conexiunile de pornire motor.
Daca dupa pornirea corespunzatoare a motorului acesta se opreste, va rugam sa
verificati conexiunea firului mov.
ATENTIE: Asigurati-va ca utilizati functia de pornire motor doar cand cutia de viteze
este in pozitie neutra sau in pozitia de parcare si frana de mana este trasa.
21. Programarea intervalului de timp pentru incercarea repornirii motorului
(0.8/1.1/1.4/1.7/2.1/2.4 sec)
Cand sistemul este dezarmat introduceti cheia in contact si pozitionati-o pe
pozitia ON, apasati si mentineti pedala de frana, apoi apasati butonul de urgenta
(programare) de 5 ori. Sirena va emite un sunet scurt pentru a indica intrarea in
programare a sistemului.
In programare procedati in felul urmator:
a. apasati butonul de urgenta, sirena va emite un sunet scurt iar luminile de semnalizare
se vor aprinde o data, indicand selectarea valorii de 0.8 sec.
b. apasati butonul de urgenta din nou, sirena va emite doua sunete scurte iar luminile de
selmnalizare se vor aprinde de 2 ori, indicand selectarea valorii de 1.1 sec.
c. continuati sa apasati butonul de urgenta pana ajungeti la valoarea de 2.4 sec, sirena
va emite 6 sunete scurte iar luminile de semnalizare se vor aprinde de 6 ori pentru a
confirma valoarea selectata.
d. cand valoarea de 2.4 sec este selectata, daca mai apasati o data butonul de urgenta
setarea va reveni la valoarea de 0.8 sec.
Dupa selectarea valorii dorite, eliberati pedala de frana. Sirena va emite doua
sunete scurte iar sistemul va iesi din modul de programare.
NOTA: Pentru oricare dintre cele 6 valori sistemul va incerca pornirea motorului de 3 ori.
Setarea implicita din fabrica este la valoarea de 0.8 sec. La aceasta setare prima
incercare de pornire a motorului este la 0.8 sec, a doua la 1.1 sec, iar a treia la 1.4 sec.
Daca este intrerupta alimentarea sistemului, valoarea acestei functii va reveni la
setarea din fabrica.
22. Pornirea motorului din telecomanda pentru autovehiculele cu transmisie
manuala
Pentru a porni motorul unui autovehicul cu transmisie manuala soferul trebuie
sa seteze sistemul in modul rezervare de fiecare data cand paraseste autovehiculul,
altfel aceasta optiune nu va functiona.
Procedura:
- dupa parcarea autovehiculului pozitionati maneta de viteza in pozitia neutra inainte de
oprirea motorului
RO

12
- activati frana de mana si eliberati pedala de frana
- scoateti cheia din contact, motorul va continua sa functioneze pentru inca 2 minute
- parasiti autovehiculul si inchideti toate portierele in timpul celor 2 minute. Motorul se va
opri si veti putea folosi functia de pornire motor inainte de utilizarea urmatoare.
Exemple de cazuri in care optiunea de pornire motor nu va functiona:
- daca in timpul celor 2 minute deschideti o portiera si nu o inchideti pana cand motorul
se opreste
- daca dupa setarea corecta a sistemului in modul rezervare deschideti o portiera sau
porniti din nou motorul
- daca apare o alarma de portiera deschisa cand sistemul este armat
- daca nu puteti lasa autovehiculul cu transmisia in pozitie neutra (cand ati parcat intr-o
panta)
23.Protectie pentru motoarele turbo
Aceasta functie a fost creata pentru autovehiculele dotate cu motor turbo si
poate tine motorul pornit pentru o perioada pre-programata de timp dupa ce scoateti
cheia din contact.
Cand motorul functioneaza la relanti temperatura sistemului turbo scade
treptat, eliminand posibilitatea cresterii bruste a temperaturii motorului datorata opririi
bruste a acestuia, astfel diminuand posibilitatea defectarii motorului. Acest lucru poate
extinde semnificativ durata de viata a motorului.
Daca pedala de frana este apasata in timpul pre-programat de pastrare a
motorului pornit, sistemul de alarma va opri motorul imediat.
Daca pedala de frana este apasata in acelasi moment cu rotirea cheii pe pozitia
OFF a contactului, sistemul va opri imediat motorul. Aceasta optiune se utilizeaza in
cazul autovehiculelor cu transmisie manuala, cand nu se doreste pornirea motorului din
telecomanda.
In cazul autovehiculelor cu transmisie manuala, dupa oprire, cand setati
sistemul in modul rezervare, urmati procedura pentru a finaliza setarea, insa daca
motorul va functiona inca inseamna ca este in modul de protectie.
24. Programarea parametrilor sistemului
Pentru a intra in programarea sistemului procedati in felul urmator:
- cand sistemul este dezarmat pozitionati cheia in pozitia ON a contactului, apasati si
mentineti pedala de frana apoi apasati butonul de urgenta de 5 ori. Sirena va emite un
sunet scurt pentru a confirma intrarea in programare.
A. Setarea timpului de functionare a motorului dupa pornirea din telecomanda
Cand sistemul este in modul de programare:
- apasati butonul , sirena va emite 2 sunete scurte, luminile de semnalizare se vor
aprinde de 2 ori, indicand selectarea valorii de 16 min
- apasati butonul din nou, sirena va emite 3 sunete scurte, luminile de semnalizare se
RO

13
vor aprinde de 3 ori, indicand selectarea valorii de 24 min
- apasati butonul din nou, sirena va emite 4 sunete scurte, luminile de semnalizare se
vor aprinde de 4 ori, indicand selectarea valorii de 60 min
- apasati butonul din nou, sirena va emite un sunet scurt, luminile de semnalizare se
vor aprinde o data, indicand selectarea valorii de 8 min. Valoarea implicita din fabrica
este de 8 min. Daca este intrerupta alimentarea sistemului, valoarea acestei functii va
reveni la setarea din fabrica.
B. Activarea/dezactivarea functiei de protectie pentru motoarele turbo
Cand sistemul este in modul de programare:
- apasati butonul , sirena va emite un sunet scurt, luminile de semnalizare se vor
aprinde o data, indicand activarea functiei
- apasati butonul din nou, sirena va emite 2 sunete scurte, luminile de semnalizare se
vor aprinde de 2 ori, indicand dezactivarea functiei.
Implicit din fabrica aceasta functie este dezactivata. Daca este intrerupta
alimentarea sistemului, valoarea acestei functii va reveni la setarea din fabrica.
C. Activare/dezactivare armare automata
Cand sistemul este in modul de programare:
- apasati simultan butoanele si , sirena va emite un sunet scurt, luminile de
semnalizare se vor aprinde o data, indicand activarea functiei
- apasati simultan butoanele si din nou, sirena va emite 2 sunete scurte, luminile
de semnalizare se vor aprinde de 2 ori, indicand dezactivarea functiei.
Implicit din fabrica aceasta functie este dezactivata. Daca este intrerupta
alimentarea sistemului, valoarea acestei functii va reveni la setarea din fabrica.
D. Setarea timpului de functionare a motorului pentru functia de protectie (1, 2
sau 3 minute)
Cand sistemul este in modul de programare:
- apasati butonul , sirena va emite un sunet scurt, luminile de semnalizare se vor
aprinde o data, indicand selectarea valorii de 1 min
- apasati butonul din nou, sirena va emite 2 sunete scurte, luminile de
semnalizare se vor aprinde de 2 ori, indicand selectarea valorii de 2 min
- apasati butonul din nou, sirena va emite 3 sunete scurte, luminile de
semnalizare se vor aprinde de 3 ori, indicand selectarea valorii de 3 min
Implicit din fabrica timpul de functionare este setata la 2 min. Daca este
intrerupta alimentarea sistemului, valoarea acestei functii va reveni la setarea din
fabrica.
E. Activarea/dezactivarea inchiderii centralizate la dublu impuls
Cand sistemul este in modul de programare:
- apasati butonul , sirena va emite un sunet scurt, luminile de semnalizare se vor
aprinde o data, indicand activarea functiei
- apasati butonul , sirena va emite 2 sunete scurte, luminile de semnalizare se vor
aprinde de 2 ori, indicand dezactivarea functiei
Implicit din fabrica aceasta functie este dezactivata. Daca este intrerupta
alimentarea sistemului, valoarea acestei functii va reveni la setarea din fabrica.
RO

14
Dupa finalizarea programarii sistemului eliberati pedala de frana pentru
a iesi din modul de programare.
25. Parametri setati prin jumperi
Tabel jumperi (setari din fabrica)
P1 Mod tahometru dezactivat
P2 Monitorizare portiera (-)
P3 Inchidere centralizata electrica
P4 Oprire motor
Mod tahometru activat
Monitorizare portiera (+)
Inchidere centralizata pneumatica
Motor pornit (mod anti-deturnare)
P1: cand este activat modul tahometru firul mov al 5P trebuie conectat la firul
tahometrului. (vezi diagrama de conexiuni)
P2: selectati acest parametru in functie de optiunile autovehiculului dvs.
P3: selectati acest parametru in functie de tipul inchiderii centralizate cu care este dotat
autovehiculului dvs.
P4: selectati acest parametru in functie de modul dorit de functionare in cazul modului
de functionare anti-deturnare
26. Detectarea pornirii motorului de la distanta
Firul mov (din cablul cu 5 fire) este utilizat pentru detectarea pornirii motorului
de la distanta. Acesta poate fi conectat la tahometru, alternator, sau sonda de ulei, in
functie de modelul masinii. Aceasta intrare a alarmei trebuie sa primeasca 0V cand
motorul este oprit si 12V cand motorul este pornit.
Dupa conectarea firului sistemul de alarma va primi informatii privind starea
motorului.
- pozitionati cheia pe pozitia ON a contactului
- apasati pedala de frana
- pastrati pozitia neutra a schimbatorului de viteza
- apasati butonul de urgenta timp de 5 sec, luminile de semnalizare se vor aprinde o
data (pentru 2 sec)
- apasati butonul de 2 ori consecutiv
- obtinerea de informatii este gata atunci cand luminile de semnalizare se vor aprinde
de 3 ori in 2 sec. Nu scoateti cheia din contact pana cand procedura nu este finalizata.
Daca procedura a esuat luminile de semnalizare se vor aprinde de 5 ori.
27. Incuierea/descuierea automata a portierelor
Inchiderea centralizata a portierelor va fi activata automat atunci cand apasati
pedala de frana, dupa 15 sec de la pornirea motorului si inchiderea tuturor portierelor.
Inchiderea centralizata a portierelor va fi dezactivata automat atunci cand
scoateti cheia din contact.
Daca una din portiere nu este inchisa cand apasati pedala de frana dupa 15
sec de la pornirea motorului luminile de semnalizare se vor aprinde o data iar sirena va
emite 3 sunete scurte pentru a aminti utilizatorului ca portierele nu s-au incuiat.
Puteti incuia/descuia portierele si prin apasarea butoanelor si de pe
telecomanda in timpul mersului.
RO

15
28. Activarea iesirii de inchidere a geamurilor
In cazurile in care utilizatorul uita sa inchida toate geamurile inainte de armarea
sistemului, aceasta functie le va inchide automat pentru a preveni eventuale pierderi.
Functia de inchidere automata a geamurilor este diponibila daca autovehiculul
este dotat cu gemuri electrice si modul de inchidere a acestora.
29. Memorie in cazul lipsei alimentarii
Indiferent de cate ori este deconectata bateria autovehiculului, sistemul isi va
pastra starea 5 secunde dupa reconectarea acesteia.
30. Mod valet
Acest mod este util in cazurile in care nu este avantajoasa armarea alarmei,
cum ar fi la spalatoria auto.
In modul valet toate functiile de securitate ale alarmei vor fi dezactivate
ramanand doar optiunea de a intra in masina fara cheie.
Cat timp sistemul este dezarmat sau motorul este oprit, apasati butonul de
urgenta de 5 ori, cand portierele sunt inchise, sirena va emire un sunet scurt pentru a
confirma intrarea sistemului in mod valet.
Cand deconectati unitatea de control de la sursa de alimentare sistemul va iesi
din modul valet.
31. Activarea/dezactivarea vibratiilor telecomenzii
Aceasta functie este utila cand va aflati in zone zgomotoase si nu puteti auzi
avertismentele sonore emise de telecomanda. Puteti dezactiva aceasta functie daca
nu o considerati necesara sau pentru a prelungi autonomia bateriei telecomenzii.
Pentru a activa/dezactiva aceasta functie, cand sistemul este dezarmat,
apasati simultan butoanele si . Telecomanda va emite 2 sunete scurte pentru
a confirma dezactivarea vibratiilor si doar un sunet pentru a confirma activarea
acestora.
32. Alerta portiera deschisa (programabila)
Daca se deschide o portiera in timpul mersului luminile de semnalizare se vor
aprinde pentru a avertiza ceilalti participanti la trafic.
Pentru a activa sau dezactiva aceasta functie procedati in felul urmator: cand
sistemul este dezarmat deschideti portiera apoi apasati butonul de urgenta de 5 ori;
sirena va emite 2 sunete scurte iar functia va fi activata/dezactivata dupa inchiderea
portierei.
33. Invatarea unei telecomenzi in sistem
Sistemul este proiectat sa poate invata codurile a doua telecomenzi.
Va recomandam stergerea codurilor memorate deja in unitatea de control
inainte invatarii unei telecomenzi noi.
RO

16
Procedura de invatare a unei telecomenzi este urmatoarea:
- cand sistemul este dezarmat rotiti cheia in contact pe pozitia ON apoi pe OFF de 3 ori
apoi lasati-o pe ON. Sirena va emite un sunet scurt
- apasati butonul de urgenta timp de 5 sec, sirena va emite 2 sunete scurte iar LED-ul de
stare se va aprinde pentru a indica faptul ca sistemul este in modul de invatare si toate
codurile existente in memorie au fost sterse.
- apasati butonul de pe prima telecomanda; sirena va emite un sunet scurt pentru a
confirma invatarea primei telecomenzi
- apasati butonul de pe a doua telecomanda
- dupa invatarea celei de-a doua telecomenzi sistemul va iesi din modul de invatare iar
sirena va emite 3 sunete scurte
NOTA: asigurati-va ca nu sunteti intr-o zona cu frecvente radio puternice iar distanta
dintre unitatea de control si telecomanda sa fie de cel putin 2.5 m in timpul procesului de
invatare, altfel procedura poate esua.
34. Probleme si solutii
1. Dupa instalarea unitatii de control sirena suna continuu si nu poate fi oprita din
telecomanda
- verificati conexiunea mufei sirenei
- verificati toate conexiunile sa fie realizate corect
- verificati siguranta sa nu fie arsa
- verificati daca unitatea de control se potriveste cu telecomenzile
- daca utilizati o sirena suplimentara verificati-o
2. Cand autovehiculul este parcat pe marginea drumului si sistemul este armat, sirena
suna la trecerea prin apropiere a fiecarui autovehicul greu sau de mari dimensiuni
- reduceti sensibilitatea senzorului de soc
3. Sirena nu suna la declansarea unei alarme
- verificati sa nu fie o problema cu sirena
- verificati conexiunea dintre sirena si unitatea de control
4. Raza de actiune a telecomenzii este prea mica
- verificati ca modulul de transmisie sa fie montat in locul optim (recomandam montarea
acestuia in spatele oglinzii retrovizoare)
- verificati starea bateriei telecomenzii, sa nu fie scazuta
- verificati conexiunea dintre modulul de transmisie si unitatea de control
- verificati ca telecomanda sa nu fie defecta
* pentru a afla daca telecomanda are o problema comparati-o cu cealalta
5. Dupa 10 sec de la armarea sistemului sirena incepe sa sune si nu se mai opreste
chiar si dupa armarea/dezarmarea sistemului
- verificati sa nu fie o problema cu senzorul de soc
- verificati ca sensibilitate senzorului de soc sa nu fie prea mare
- verificati conexiunile
RO

17
6. Motorul nu porneste la comanda din telecomanda
- verificati conexiunea firelor
- verificati bateria autovehiculului
- verificati daca cheia autovehiculului este cu chip. In acest caz trebuie sa instalati un
modul suplimentar
- verificati ca firul mov sa fie conectat corect
- verificati daca s-a activat modul de pornire motor pentru autovehiculele cu transmisie
manuala
7. Inchiderea centralizata din telecomanda nu functioneaza corespunzator
- verificati functionarea actuatoarelor
- verificati conexiunile si sigurantele. Daca siguranta este arsa inseamna ca este o
problema cu instalarea sistemului, verificati din nou conexiunile
- consultati atent diagrama de conexiuni
RO

1818
Diagrama conexiuni alarma
Conector 12 pini: pinii 2,3,4,5,6,12 se conecteaza la inchiderea centralizata a autovehiculului (vezi diagrama conexiuni
inchidere centralizata)
*Conexiune modul bypass (nu este inclus in colet) - Se conecteaza la modulul de bypass la toate autoturismele dotate cu
cheie cu cip, pentru permite pornirea motorului de la distanta
RO

19
Diagrama conexiuni inchidere centralizata RO