1
(PL) CZUJNIK OTWARCIA OKNA / DRZWI WIFI SMART (GB)
WI-FI SMART WINDOW AND DOOR OPENING SENSOR (CZ)
SNÍMAČ OTEVŘENÍ OKEN A DVEŘÍ WI-FI SMART (SK)
SNÍMAČ OTVORENIA OKIEN A DVERÍ WI-FI SMART (DE)
WI-FI INTELLIGENTER FENSTER- UND TÜRÖFFNUNGSSENSOR
(EE) AKENDE JA USTE AVAMISANDUR WI-FI SMART (FI)
IKKUNA- JA OVIANTURI WIFI SMART (HR) OSJETNIK
OTVARANJA PROZORA I VRATA WI-FI SMART (IT) SENSORE
DI APERTURA DI PORTE E FINESTRE WI-FI SMART (RO)
SENZOR DE DESCHIDERE A FERESTRELOR ȘI UȘILOR WI-FI
SMART (UA) ДАТЧИК ВІДКРИВАННЯ ВІКОН ТА ДВЕРЕЙ
WI-FI SMART
NUMER KATALOGOWY: 315915
PL
MONTAŻ
INSTALACJA
DANE TECHNICZNE
BEZPIECZEŃSTWO, ZALECENIA EKSPLOATACYJNE, KONSERWACJA
OCHRONA ŚRODOWISKA
GB
ASSEMBLY
INSTALLATION
TECHNICAL DATA
SAFETY, RECOMMENDATIONS FOR USE, MAINTENANCE
ENVIRONMENTAL PROTECTION
CZ
MONTÁŽ
INSTALACE
TECHNICKÉ ÚDAJE
BEZPEČNOST, PROVOZNÍ DOPORUČENÍ, ÚDRŽBA
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
SK
MONTÁŽ
INŠTALÁCIA
TECHNICKÉ ÚDAJE
BEZPEČNOSŤ, PREVÁDZKOVÉ ODPORÚČANIA, ÚDRŽBA
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
DE
MONTAGE
INBETRIEBNAHME
TECHNISCHE DATEN
SICHERHEIT, BETRIEBSHINWEISE, WARTUNG
UMWELTSCHUTZ
EE
KOKKUPANEK
PAIGALDUS
TEHNILISED ANDMED
OHUTUS, KASUTUSSOOVITUSED, HOOLDUS
KESKONNAKAITSE
FI
ASENNUS
SOVELLUKSEN ASENNUS
TEKNISET TIEDOT
TURVALLISUUS, KÄYTTÖSUOSITUKSET, PUHDISTUS
YMPÄRISTÖNSUOJELU
HR
MONTAŽA
INSTALACIJA
TEHNIČKI PODACI
SIGURNOST, PREPORUKE ZA UPOTREBU, ODRŽAVANJE
ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE
IT
MONTAGGIO
INSTALLAZIONE
DATI TECNICI
SICUREZZA, INDICAZIONI PER L’USO, MANUTENZIONE
PROTEZIONE AMBIENTALE
RO
MONTAJ
INSTALARE
DATE TEHNICE
SIGURANȚĂ, MĂSURI DE PRECAUȚIE, ÎNTREȚINERE
PROTECŢIE MEDIULUI
UA
МОНТАЖ
УСТАНОВКА
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
БЕЗПЕКА, РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ, ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
