Premium PTO120D User manual

-1-
IMPORTANTSAFEGUARDS
When usingelectricalappliance,basicsafetyprecautionsshouldalwaysbe followed,includingthe
following:
1. READALL INSTRUCTIONANDPRODUCTLABELS ANDWARNINGS BEFOREUSING
THE TOASTEROVEN.
2. Donottouchthehotsurfaces. Thetemperature ofthedoorortheouter surfacesmaybehighwhenthe
toaster ovenisoperating.Alwaysuseovenmittswhenhandlinghotmaterials, andallow metalpartsto
cooldownbefore cleaning. Allowtheunittocoolthoroughbefore putting inortakingoff parts.
Alwaysusethehandlewhenmovingtheunit.
3. Whentheunitisnotinuseandbefore cleaning, unplugthetoaster ovenfromthewalloutlet.
4. Toprotectagainsttheriskofelectricalshock,donotimmersetheunitinwater orother liquid.
5. Closesupervisionisalwaysnecessarywhenthistoaster ovenisused;theappliance isnotusedby
children.
6. Donotoperateanyappliancewithadamagedcordorplug oraftertheappliance malfunctionsorhas
beendamagedinanymanner.Returntheappliance tothenearestauthorizedservice facilityfor
examination, repairoradjustment.
7. Donotuseattachmentsnotrecommendedbymanufacturer,theymaycausefire, electronicshockor
injury.
8. Donotstore anythingthatbeyondmanufacturer srecommendationswhen notusingthistoaster oven.
9. Donotuseoutdoorsorforcommercialpurpose, donotusethistoasterovenforotherthanintended
purpose.
10.Donot letthecorddangleover theedgeoftableorcounter.
11.Donot placetheappliance near thehotgasorelectronicburner orother toaster oven, forthiswill
causefire.
12.Afire mayoccurifthetoaster oveniscoveredortouchingflammablematerial, includingcurtains,
draperies, wallsandthelikewheninoperation. Donotstore any itemsontopoftheappliance during
operation.
13.Donot placeany flammablematerialsuchaspaper, cardboard, plasticorother thingsthatmaycatch
fire inthetaster oven.
14.Donotcover thecrumbtrayorother partwithmetalfoil;thiswillcauseoverheatingofthetoaster
oven.
15.Oversize foodsdonotputintheappliance foritwillcausefire orelectronicshockonthetoaster oven
16.Extreme caution isnecessarywhenremovingthecrumbtrayordisposing thehotgreasewhen
broiling.
17.Donotcleanwithmetalsourcingpad.Pieceswillbreakoff thepadandtouchelectricalpartinvolving
arisk ofelectricalshock.
18.Toturnthisappliance offreturnsallthecontrolsto OFF position.
19.Alwaysattachplugtoappliance first, thenplugcordintothewalloutlet.Todisconnect,turnany
control to off , thenremoveplugfromwalloutlet.
20.Donotcovercrumbtrayoranypartoftheovenwithmetalfoil.Thiswillcauseoverheatingofthe
oven.
21. SAVETHESEINSTRUCTIONS
HOUSEHOLD USE ONLY

-2-
NOTE ONTHEPOLARIZEDPLUG
Thisappliance hasapolarizedplug(onebladeiswider thantheother).To reduce theriskofelectricshock,
thisplugisintendedtofitintoapolarizedoutletonlyoneway.If theplugdoesnotfitfullyintotheoutlet,
reversetheplug.If itstilldoesnotfit,contactaqualifiedelectrician.Do notattempttomodifytheplugin
anyway.
HOWTOUSE:
Timecontroller
Temperaturecontroller
Doorhandle
Glass door
Wirerack
Baking pan
Functioncontroller
TheToaster Ovenisequippedwithalltheoptionsofafull –size ovenin acountertopappliance;ittoasts
andbakes.
NOTE: 1. Initialstartupoperationmayresultinminimalsmellandsmoke(about15min.).Thisis
normal.Itis duetotheprotectivesubstanceonheatingelementswhichprotectsthem from
salteffectsduringshippingfromfactory.
2.Theleastlimitbetweenthefoodandtheupper heatingelementshouldbe30mm,forthe
perfectresult.
Toasting
Note: Therearetwotoughsontheoven,whentoastingputthewirerack onthelowerone,thecorrect
positionoftherack justrefertotheupperfigureforperfectresult.
1. RotatetheFunctioncontroller clockwiseto(see thelowfig.)thepositionthatboththeheatingelements
willwork.ThenOpentheOvenDoorandplace thebreadon theWire Rackupto4slices.
NOTE Remembertofirstremove theMulti usepan.Thispancatchesthedrippingswhenbaking
butmustberemovedwhentoastingtoallowforeventoastingforperfectresult.
WhensettingtheTime Dialforlessthan5minutes, alwaysrotatetimer toover 5minutesandthenrotate
backtoyourchosentime.Thiswillensure asafe andaccuratetimer setting.
2.TheTimecontroller istheon/offSwitch.

-3-
OFF
Dark
20
30
40
160 130
100
OFF
70
Dial this knobclockwise to set
temperature the highest one is 250
Toaster is unworking.
Only the upperheatingelement works.
Only the lower heating element works.
Both the two heating element work.
This knob used to set time up to 1hour.
Inidication light willon whentime set on
any position except "Off". Light toDark
indicate the crust of bread(the longer the
time is,the darker thebread is).When on
"Off" position,toaster willstop working,
indication lightoff and the bellsounds.
Toast
Function
Indication
light
Time
Min
190
220
250
Temperature
60
50
Light
Chooseyourcrustpreference byadjustingtheTime controller clockwisetoselecttheright time,for
toastingperfectbread,wesuggesttosetabout3-6minutes.Whenthetoastcycleisfinishedthebellwill
ringandtheelectricalpower isautomaticallyturnedoff.Remember thatthelonger thetime youselect,
thedarker thebreakis.
Tostopthecycleatanytime, turntheTimer counter –clockwiseto “off”positionandthebellwillring.
Note:If thetimerhasnotbeensetattheposition exceeding5minutes,there isnobellindication after
timer running backtoOFF position.
4sliceswillbelighter than1 slice –adjustTimer accordingly.
Place lslice ofbreadincenter ofwire rack,4slicessidebyside.
Note: breadwillburnsodonotchoosetoolongtime, andclosesupervision isnecessary.
Broil:forchickenwingsanddrumsticks
1. PuttheBakingPanontherack.
2. Place foodonthewire rack.
Whensettingin25 onlyupperheatingelementwill work, usuallysuggestsettingonthepositionthatboththe
twoheatingelementsworkforperfectresult.
NOTE –Wealwayssuggestpreheatingoven10minutesatthissettingbefore place thefood.
1. RotatetheTemperature controller clockwisetodesiredtemperature
2. TheTimer Dialistheon/offswitch
After rotatetheTemperature controller toyourdesiredtemperature,andthenyoumustselectthe
Timer Dialwiththefollowingoptions.
a. Forshorttimebaking,rotatetheTimer Dial clockwise (upto60minutes),Atthesoundofthe

-4-
bellthebakefunctionwilloff automatically.
NOTE Alwaysmonitorthefoodat thissetting toensurethatyouarenotovercooking.Overturn thefood
duringtheprocessorleavingthefoodsafterboilingbyovenmitts;wipethefavoringif necessary.
Defrosting
1. Remember toputtheBakingPanontherackwhendefrosting.
2. Putthefoodsonthepandirectly, dialtothedesiredtime between70-13
3. Whenthedefrostingcycleisfinishedthebellwillring andtheelectricalpower is automatically
turnedoff.
4. Whendefrosting, removeallpaper/plasticwrappingrewrapinaluminumfoil. Donotpreheat.
NOTE Toavoidcontamination,thawedfoodshould berefrigeratedorfullycooked.Donotsetintoo
hightemperaturetoavoidincompletelydefrost,closesupervisionisnecessaryduringtheprocess.
Baking:forbiscuit,cakeandbread,usuallysuggestsettingonpositionthatbothheatingelements
work.
1. putthefoodsontoaster ovenafter about10minpreheating,thesuggestingtemperature isabout
160-220 Temperature andtimewillaccordthethickofyourfoodandyourfavor.
2. Whenbaking, theupper andlower heatingelementswillcycleonandofftomaintainthetemperature.
3. Whenfinished,turnthetemperaturecontrollerto “Off”position, thentheappliance andlightindicator
willautomaticallyturnoff.
4. Removethefood fromtheoven.
Cleanand maintenance
1. Before cleaningthetoaster ovenunplugitandallowittocool completely.
2. Washalltheattachmentswithmild, soapedwater includingtherackandthebakingpan.
3. Immersetheattachmentsonthewater towashthemcompletely,abrasivecleansers,scrubbingbrushes
andchemicalcleanserswilldamagetherackandbakingpan.
4. Usingamildclothtocleantheinner oftheoven, remember tocleanitregularly.
5. Tocleanthedoorby usingahotclothwithdetergentorsoap.
6. Donotimmersetheunitonwater tocleantheappliance.
7. Tocleanoutthecrumbs,simplypullthetrayasthearrowillustrated.(see fig)Wipeinteriorofcrumb
traywithadampcloth.After cleaning, closethecrumbtraytothebottomofoven
8. Donotwipethetwometalcoversoftheheatingelements.
9. Donotinstallthewire rackorbakingpanon thelower heatingelementdirectly.
10.Donotuseanymetalpadtocleanthesurfaces.

-5-
MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES
Cuandouseunartefactoelectrodom sticociertasmedidasbásicasde
seguridaddeberánsersiempreobservadas,incluyendolassiguientes:
1.LEATODASLASINSTRUCCIONES,ETIQUETASDEPRODUCTOY
ADVERTENCIASANTESDEUSARESTEHORNOTOSTADOR.
2. Notoquelassuperficiescalientes.Latemperaturadelacompuertaocualquier
otrasuperficiepuedeestarsumamentecalientescuandoelhornotostadoreste
funcionando.Siempreuseguantesprotectorescuando manipulematerialeso
partescalientesypermitaquelaspartesrecalentadasserefresquenantesde
limpiarlas.Permitaquelaspartesdeestehornotostadorseenfríen
completamenteantesdecolocaroretirarcualquieradeellas.Siempreusela
manillaoasacuando trasladeomuevadeun sitioaotroestehorno tostador.
3. Cuando launidadnoesteenusoyantesdelimpiarla,desconecteelhorno
tostadordelafuentedepodereléctrico.
4. Paraprotegersecontrachoqueseléctricos, nosumerjaestaunidadenelaguao
cualquierotrolíquido.
5. Unaestrictasupervisiónessiemprenecesariacuandoestehornotostadores
usadocercadeniños. Estaunidadno esparaserusadaporniños.
6. Noopereningúnartefactoelectrodomésticocuando elcabledepodero
conectordelmismono funcionennormalmenteosehayandañado decualquier
manera.Lleveestaunidadalcentrodeserviciotécnicomáscercanoasu área
paracualquierevaluación,ajustey/oreparaciónquenecesite.
7. Noutiliceaccesoriosnorecomendadospor elfabricanteyaquepodrían
exponerleariesgo deincendio,choqueseléctricosolesiónfísica.
8. Noguardedentrodeestaunidadningúnelementoquenovayadeacuerdo alas
recomendacionesdadasporfabricantedeestehorno tostadorcuando noloeste
usando.
9. Noutiliceestaunidadalairelibreoparapropósitocomercial.Noutilice este
hornotostadorparanadamásqueparalocualhasidodiseñado.
10.Nopermitaqueelcabledepodercuelguedelbordedelamesaotablerode
cocina.
11.Nocoloqueestaunidadcercadehornillasdegasoeléctricasocualquierotro
hornotostadoryaqueestopodríaexponerleariesgo deincendio.
12.Unincendiopodríagenerarsesielhorno tostadorescubiertooentraen
contactocon cualquiermaterialinflamable,talescomocortinas,plásticosy
productossimilaresmientraselhornoesteenuso.Nuncacoloqueobjetos
encimadelhornomientrasesteenfuncionamiento.
13.Nocoloquematerialesinflamables,talescomopapel,cartón,plásticoo
cualquierotromaterialquepudieseencenderseenllamasacausadelhorno
tostador.
14.Nocobralabandejaderecolectoraocualquierotrapiezaconpapeldealuminio
yaqueestopodríacausarrecalentamientoexcesivodelhorno tostador.
15.Nocoloquecomidasmuy grandesdentrodelhornotostadoryaquedeentraren
contactodirectoconlasresistenciasinternasdelhorno tostador,lecausarían

-6-
incendioocortocircuitosdentrodelaunidad.
16.Useextremaprecaucióncuando retirela bandejarecolectoradelhorno tostador
y/ocuando desecheaceitescalientesrecolectadosenlabandejadelmismo
duranteelprocesodeasado.
17.Nolimpieestaunidadcon esponjasmetálicas;lamisma podríasoltarpequeñas
porcionesdemetal,quealentrarencontactocon lasparteseléctricasinternas
delaunidad,leexponenariesgodechoqueseléctricos.
18.Cuando noesteenuso,asegúresedecolocartodosloscontrolesdeestaunidad
enlaposiciónde “Apagado”(“OFF”)
19.Siempreconecteelcabledepoderalaunidadprimeroyluegoconecteelcable
depoderalafuenteeléctrica.Paradesconectarlaunidad,siemprecoloqueel
botóndecontrolenlaposiciónde “Apagado”(“OFF”)yluegodesconecteel
cabledepoderdelatoma eléctrica.
20.Nocubrelabandejarecolectoraocualquierotrapartedeestehorno tostador
conpapelaluminioyaquepodríacausarrecalentamientoexcesivodelhorno.
21.GUARDEESTASINTRUCCIONES.
PARAUSODOMESTICOSOLAMENTE
NOTAACERCADELCONECTORPOLARIZADODEL CABLEDE
PODER:
Esteelectrodomésticotieneunconectorpolarizado (unaclavijaesmasanchaque
laotra).Parareducirelriesgodechoques eléctricos,elconectordelcabledepoder
estadiseñado paraencajardeunasolamaneradentrodelatomadepodereléctrico.
Sielconectorno encajacompletamentedentrodelatoma depoder,gireel
conectorytratedenuevo. Sitodavíanoencaja, contacteaun electricistacalificado.
Nointentemodificarelconectordeningunaforma.
COMOUSARELHORNO TOSTADOR:
Estehornotostadorestaequipadocontodaslasopcionesdeunhornoregularde
cocina;tuestayhornea.
NOTA:
1. Cuando useelhornoporprimeravez,puedequelibereun olory/ohumo
(alrededorde15minutos).Estoesnormal.Estoocurredebidoalcalentamiento

-7-
yevaporacióndellubricanteprotectordeloselementosdeemisióndecalor
internos;estelubricanteescolocadoparaprotegerlaspartesinternasdelhorno
delosefectoscorrosivosdelmedioambiente.
2. Ladistanciamínima entrelosalimentosylaresistenciadecalorinterna
superiordelhornodeberáserde30mm paraobtenerresultados óptimos.
FUNCIONDETOSTAR
NOTA:Haydosresistenciasinternasdentrodelhornotostador.Cuandodesee
tostar,pongalaparrilleradelhornoen laposiciónmasbaja.Paradeterminarla
posicióncorrecta,tomelaguíadadaen eldibujoanteriorparaobtenermejores
resultados.
1. Gireelcontroldefuncionesendireccióndelasagujasdelreloj(verfiguramas
abajo)hacialaposiciónizquierdamedia (calorarribayabajo)dondelasdos
resistenciasinternasdelhornoseactivan. Luegoabralacompuertaycoloqueel
panenlaparrilleradelhorno.Puedecolocarhasta4rebanadasdepan.
NOTA:Recuerderemoverlabandejamulti-usodelhorno.Estabandejasolodebe
serusadacuandohorneealimentosquesudenyliberenaceiteoagua;labandeja
recolectacualquieraceiteoliquido liberadodelosalimentosduranteelprocesode
asado.
2. Paratostar,retirelabandejamulti-usoparaobtenerunmejorresultadoaltostar
losalimentos.
3. Paraseleccionareltiempo:gireelbotóndelcontroldeltiempo porencima de
loscincominutosyluego regreseel botóndecontrolde tiempo haciala
posiciónde4minutos.Estoactivaralafuncióndecontroldetiempodesu
hornotostador,asegurandoqueelajusteseregistrecorrectamente. Elcontrolde
tiempo esparacontrolarenencendidoyapagadodelhorno(ON/OFF)

-8-
Seleccioneelniveldetostadoqueusteddeseegirando elcontroldetiempoen
direccióndelasagujasdelrelojhaciael tiempo necesarioparatostarelpanala
medidaperfecta. Lesugerimosqueseleccioneun tiempode3a6minutos. Cuando
elciclodetostado termine,lacampanadealarmasonaraylaluzindicadorade
encendidoseapagara.Recuerdequeamayortiempo detostado seleccionado,el
colordelpantostado serámásoscuro.
Paradetenerelciclodetostado encualquiermomento,tansologireelcontrolde
tiempo endireccióncontrariaalasagujasdelrelojyhacialaposicióndeapagado
“OFF”;alhacerlo,lacampanadealarmasonaraylaluzindicadorade
funcionamientoseapagara.
NOTA: Sielcontroldetiemponohasido girado haciaunaposiciónmayorde5
minutos,lacampanadealarmanoseactivaracuandotermineelciclodetostado.
Para4rebanadasdepanrequeriránmayortiempo detostado queunarebanada.
Coloque1rebanadadepanenlapartecentraldelabarrilleradelhorno.Para4
rebanadas,coloquelasrebanadasunaallado delaotra.
NOTA: El panpuedequemarsesiseseleccionaun tiempodetostadomuylargo.
Porfavorseleccioneun tiempo detostadoadecuado ymanténgasevigilante
mientraselhorno estefuncionando.
PARAASARALITASY/OMUSLOSDEPOLLO
1. Coloquelabandejamulti-usoenlaparteinternainferiordelhorno.
2. Coloquelosalimentossobrelaparrilleradelhorno.
OBSERVACIÓN:CUANDOELHORNOESTATRABAJANDOALATEMPERATURA
MAXIMA (250 ) SOLOLARESISTENCIASUPERIORESTARAACTIVA.PARA
MEJORESRESULTADOS,LESUGERIMOSQUESIEMPRESELECCIONEUNNIVELDE
CALORDONDEAMBASRESISTENCIASESTENACTIVAS.
NOTA: Lesugerimosquesiemprecalientepreviamenteelhornoporespaciode10
minutosantesdecolocarlosalimentosdentrodelhorno.
1. Gireelcontroldetemperaturaendireccióndelasagujasdelrelojhaciala
temperaturadeseada.
2. El controldetiempodeberáestarenlaposicióndeapagado (OFF)
3. Unavezajustadalatemperatura,seleccioneelniveldetiempodetostado,
horneadooasadodeacuerdo alassiguientesopciones:
a. Paraunasadodepocotiempo:gireelcontrolde tiempo endireccióndelas
agujasdelrelojaltiempodehorneadodeseado (hastaunmáximode60
minutos)
b. Unavezterminadoelciclo,lacampanadealarma seescucharaylaluz
indicadoradefuncionamientoseapagaraautomáticamente.
NOTA:Siempremonitoree eltiempodehorneado delosalimentosparano
cocinarlosdemasiado.Voltee losalimentosduranteelprocesodehorneado para

-9-
asegurarunhorneadoparejo.Siempreuseguantesprotectorescontraelcalorpara
retiraromanipularalimentosopartescalientesdelhorno.Limpiecualquiergoteo
delíquidosoaceitecada vezqueleseaposible.
DESCONGELAMIENTO
1. Recuerdecolocarlabandejamulti-usoenlaparrilleradelhorno cuando desee
descongelaralimentos.
2. Coloquelosalimentossobrelabandejadirectamenteyluegogireelcontrolde
temperaturahaciaunatemperaturade70-130°C.
3. Cuando elciclodedescongelamientodelosalimentossehayaterminado,la
campanadealarma seescucharaylaluzindicadoradefuncionamientodel
hornoseapagara.
4. Cuando deseedescongelaralimentos,retirecualquierpapel, envoltorioplástico
delosmismos.Envuelvalosalimentosenpapeldealuminio.Nonecesita
calentarpreviamenteelhornoparadescongelaralimentos.
NOTA: Paraevitarcualquiertipo decontaminación,todo alimentodescongelado
deberáserrefrigerado ococinadoinmediatamente.Nocoloqueelhornoauna
temperaturaexcesivamentecalientecuandodeseedescongelaralimentosyaque
estoimpediráundescongelamientouniforme delosmismos.Unavigilancia
estrictadeberáserejercidacuando el horno sehalledescongelando alimentos.
HORNEADO
Paraelhorneadodegalletas,tortasopansugerimosun ajustedetemperatura
dondeambasresistenciasesténactivas.
1. Coloquelosalimentosenelhornotostadorluego dehaberprecalentadoel
hornoporespaciode10minutosauna temperaturade160a200°C.La
temperaturayeltiempodehorneadodeberáirdeacuerdo algrosordelos
alimentos.
2. Duranteelprocesodehorneado,lasresistenciassuperioreinferiorse
encenderányapagaranautomáticamente,manteniendoelniveldetemperatura
seleccionado.
3. Unavezterminado elprocesodehorneado,gireelcontroldetemperaturaala
posicióndeapagado (OFF)Unavezquehagaesto,laluzindicadorade
funcionamientoseapagaraautomáticamente.
4. Retirelosalimentosdelhorno.
LIMPIEZA YMANTENIMIENTO
1. Antesdelimpiarelhornotostador,desconéctelodelafuentedepodereléctrico
ypermitaqueseenfríecompletamente.
2. Lavetodoslaspartesremovibles,incluyendolaparrilleraylabandeja
recolectora, conagua yunjabónsuave.
3. Remojelaspartesdelhornoyláveloscompletamente.Nouselimpiadores
abrasivos,esponjas ásperas,cepillos ásperosolimpiadoresquímicosyaque
estospodríandañarlaparrilleraylabandejarecolectora.
4. Useunatelasuaveparalimpiarelhornotostadorpordentroyrecuerdehacer

-10-
estoregularmente.
5. Paralimpiarlacompuertadelhorno,useunatelahumedecidaenaguatibiacon
jabón.
6. Nosumerjaelhornoenelaguaparalimpiarlo.
7. Paralimpiarlosresiduosdecomida,simplementehalelabandejatalcomolo
indicalaflechaeneldibujomasabajo.Limpieelinteriordelabandeja
recolectoraconunatelahúmeda.Unavezqueterminedelimpiarlabandeja,
séquelacompletamenteycolóquelade nuevo dentrodelhornocorrectamente.
NOTA: Paracolocardenuevolabandejarecolectoraensusitio,empujelabandeja
endireccióncontrariaalaindicadaporlaflechaenlailustraciónanterior.
8. Nolimpielaspartesmetálicasoresistenciasinternasdelhorno.
9. Nocoloquelabarrilleraobandejamulti-usodirectamentesobrelaresistencia
inferiordelhorno.
10.Nouseningunaesponjametálicaparalimpiarlasuperficieexteriordelhorno.