ProConHealth Eis-Tower Slimline User manual

Content / Inhalt:
Technical Data Sheet / Technisches Datenblatt
Installation Requirements (how installation position of Eis-Tower Naked SL should be) /
Installationsanforderungen (was bei der Installationsposition des Eis-Tower Naked SL zu
beachten ist)
User Manual / Bedienungsanleitung
About Flake Ice in Spa/Sauna Area; some health aspects
Technical Information /
Technische Informationen
Installation Guides /
Installationsanweisungen
User Manual/
Bedienungsanleitung
Eis-Tower Slimline
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]
Design Example

Technical Data Sheet
Eis-Tower Slimline Type “22”
Eis-Tower Naked SL Type “22”
update 03/15, subject to change without notice
Technical Data:
∅Output of flake ice ca. 120 kg / 24 h, equates an output of flake ice of ca. 240 l / 24 h
(depending on water and air temperature)
Please notice: In area of sauna performance could be
up to 20% less due to the special room climate !
Deviation for external sizes depends on design
Weight ca. 55 kg
Voltage 230V/50HZ
Power input 550 Watt
Consumption / 24h 11 kW
Wire 3X1,5
Fuse 10 A
Minimum - Maximum Water Minimum 5°C
Maximum 35 °C
Air Minimum 10 °C
Maximum 40 °C
Water pressure Minimum 1 Bar
Maximum 5 Bar
Water consumption ca. 25l/h water cooled depends on air temperature
Water connection ¾”
Design stainless steel discharging pipe, water cooled
Length discharging pipe depending on specification
Eis-Tower Naked SL
Design Example
Eis-Tower Slimline
Design Example
Eis-Tower Naked SL EU
Design Example
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

Technical Data:
∅Output of flake ice ca. 200 kg / 24 h, equates an output of flake ice of ca. 400 l / 24 h
(depending on water and air temperature)
Please notice: In area of sauna performance could be
up to 20% less due to the special room climate!
Deviation for external sizes depends on design
Weight ca. 60 kg
Voltage 230V/50HZ
Power input 760 Watt
Consumption / 24h 17 kW
Wire 3X1,5
Fuse 10 A
Minimum - Maximum Water Minimum 5°C
Maximum 35 °C
Air Minimum 10 °C
Maximum 40 °C
Water pressure Minimum 1 Bar
Maximum 5 Bar
Water consumption ca. 56l/h water cooled depends on air temperature
Water connection ¾”
Design stainless steel discharging pipe, water cooled
Length discharging pipe depending on specification
Technical Data Sheet
Eis-Tower Slimline Type “33”
Eis-Tower Naked SL Type “33”
Eis-Tower Naked SL
Design Example
Eis-Tower Slimline
Design Example
update 03/15, subject to change without notice
Eis-Tower Naked SL EU
Design Example
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

Maße / Dimensions
Eis-Tower Slimline
Stand 03/15, alle Änderungen vorbehalten, subject to change without notice
Leg Length Type 22: about 40 cm
Leg Length Type 33: about 50 cm
About 120 cm
Front Type 22 about 60 cm
Front Type 33 about 72 cm
Distance about 20 cm – upper edge of Eis-Tower to center of gap
Relates to required
length of discharging
pipe,
standard length about
18-25 cm (visible area),
please see required
mounting distances for
level sensor function
next page.
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

Bei der Installation bitte beachten:
For installation reasons please notice:
t = min 5cm (empfohlen / recommended 5-10 cm)
h= max 8cm (empfohlen / recommended 5- 8 cm)
is-Tower Slimline:
Position Lichtschranken-Sensoren (Stand-by-Automatik):
Am oberen Ende des Auswurfrohres im Gerät
Level sensor (stand-by-automatic) inside flake ice maker
Please pay attention
to installation
requirements and
technical data sheets
Stand 03/15, alle Änderungen vorbehalten, subject to change without notice
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

Anschlüsse / Connections
Eis-Tower Slimline
Die ¾“ Anschlüsse entsprechen deutschen
Standards– können aber an die örtlichen
Begebenheiten angepasst werden
The shown ¾“ connections are German
standard, but adjustable to local
requirements.
1= Zulauf Kühlwasser / cooling water inlet 2= Ablauf Kühlwasser (Druckleitung) /
cooling water outlet (pressure pipe)
3= Zulauf Eisbereiter / water inlet ice maker 4 = Ablauf Eisbereiter
* /
water outlet ice maker*
1
3
4
*)Der Wasserabflussschlauch sollte eine Neigung von mindestens 3 cm per Meter haben. / Water drain is
connected and set up properley using spiralled hose which should have a minimum fall of 3 cm per meter.
2
Stand 03/15, alle Änderungen vorbehalten, subject to change without notice
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

Eis-Tower Slimline
Pictures of connections / water cooled
The shown connections are German standard, but adjustable to local requirements.
1= cooling water inlet 2= cooling water outlet (pressure pipe)
Zulauf Kühlwasser Ablauf Kühlwasser (Druckleitung)
3= water inlet ice maker 4= water outlet ice maker
Wasserzulauf Eisbereiter Wasserablauf Eisbereiter
12
3
4
Eis-Tower Slimline
3incoming water for ice maker
1incoming water for cooling water
Drainage
4
2
Schraubverbindung / Bolted assembly ¾“ (
Druckleitung / pressure)
Schraubverbindung /
Bolted assembly ¾“
Aufstülpverbindung /Put over connection ¾“
(kein Druck / no pressure)
Stand 03/15, alle Änderungen vorbehalten, subject to change without notice
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

Bedienungsanleitung / User Manual
Eis-Tower Slimline
- Auszug -
Abbildung der Anschlüsse / Pictures of connections
wassergekühlt – / water cooled
Im Lieferumfang enthalten:
2 Wasserzulaufschläuche mit Schraubverbindung ¾“ ca. 1,5 Meter lang,
1 Ablaufschlauch mit Klemme für Ablauf Schmelzwasser ¾“, ca. 1,5 Meter lang,
1 Ablaufschlauch mit Schraubverbindung für Kühlwasserablauf ¾“, ca. 1,5 Mete lang
1 Stromkabel mit Schukostecker, ca. 2,0 Meter lang
Nicht im Lieferumfang enthalten:
Bauseits zu stellen: Wasserzuleitungen oder Wasseramaturen ¾“ Schraubanschluss zum
Anschluss von zwei Wasserzulaufschläuchen, Wasserablaufvorichtung mit ¾“
Aufschraubvorrichtung und ¾“ Aufspülpvorrichtung, Montageplattform
Parts of delivery:
2 flexible tubes for water inlet with bolted assembly ¾“ approx. 1,5 Meter long,
1 flexible tube with clamb for water outlet of melt water ¾“, approx. 1,5 Meter long,
1 flexible tube with bolted assembly for water outlet of cooling water ¾“, 1,5 Meter long
1 electric cable with German male connector, approx. 2,0 Meter long
To be supplied by client:
Water pipes and fittings with ¾“ bolted assembly to connect the two tubes for water inlet,
drainage with ¾“ bolted assembly (cooling water) and drainge with ¾“ „to put over“ fitting
(melt water), mounting platform
! Der Wasserabflussschlauch sollte eine Neigung von mindestens 3 cm per Meter
haben. / Water drain is connected and set up properley using spiralled hose which
should have a minimum fall of 3 cm per meter.
Stand 03/15, alle Änderungen vorbehalten, subject to change without notice
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

Installation
Für das Ein- oder Abschalten des Gerätes
benutzen Sie bitte immer den Wandschalter
oder ziehen den Stecker aus der Steckdose.
Nach jedem Neueinschalten wird sich das
Gerät nach ca. 3 Minuten in Betrieb setzen.
(4. blinkende LED)
Signallampen Beschreibung:
Eingeschaltet: Maschine steht unter Strom
Eingeschaltet: Eisspeicher voll
Eingeschaltet: Unterbrechung der
Wasserversorgung
Eingeschaltet:Alarmsituation: zu hohe
Temperatur bei gekühltem Kondensator
(Service rufen)
Blinkt: Sperrzeit 3 Min., danach geht die
Maschine in Betrieb
Eingeschaltet: Falsche Rotierung der
Verdampferschnecke (Service rufen)
Blinkt: Alarmsituation: zu hohe
Verdampfungstemperatur (Service rufen)
How the installation is made
To stop the machine always use the specific
hand disconnect switch
Upon each re-starting the unit goes through
the 3 minutes delay time, before it initiates
automatically the operation.
(4th blinking LED)
Monitor Light Description
Glows:
to indicate that the unit is under
electrical power
Glows: bin full
Glows: interruption on water supply
Glows: to signal an alarm condition due to
an excessive or a too low temperature
reached by the cooling condenser (call
service)
Blinks: 3 minute delay time at start up
Glows: freezer auger wrong rotation (call
service)
Blinks: to signal an alarm condition due to
an excessive temperature reached by the
freezer (call service)
Bedienungsanleitung / User Manual
Eis-Tower Event
Eis-Tower Naked
Eis-Tower Slimline
Stand 03/15, alle Änderungen vorbehalten, subject to change without notice
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

ServiceAccess
Ca. 25 x30 cm
Siliconegap
Installation exampleforEis-TowerSlimline

Position ejectionbowlwhenphotosensoris
mountedin ejectiontube
StandardversionforEis-TowerSlimline
Ejectiondeviceshouldrise5-10cminto
bowl.
tmin=5cm
Ejectiondeviceshouldbelocatedmaximal
5-8cmabovetopedgeofbowl.
hmax=8cm
ProConHealthKG*Wilhelm-Mangels-Str.22*D-56410Montabaur
*Fon++49(0)2602 9998866*Fax++49(0)26029998867*Mail [e-mail] * www.proconhealth.de
Updated01/09 Subjecttotechnicalmodifications

Installation requirements for Eis-Towers /
Flake Ice Dispenser as integrated modules
for sauna- and spa-facilities
update 03/15, subjects to technical modifications
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

Position ejection / bowl when photo sensor is
mounted in ejection tube
Standard version at Eis-Tower Naked ES/EU 22 / ES/EU 33/ 44 and
SL 22 / 33 and Eis-Tower Slimline 22 / 33
Ejection device should rise 5 - 10 cm into
bowl.
tmin = 5cm
Ejection device should be located
maximal
5 - 8 cm above top edge of bowl.
hmax = 8cm
update 03/15, subjects to technical modifications
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

Bei der Installation bitte beachten:
For installation reasons please notice:
t = min 5cm (empfohlen / recommended 5-10 cm)
h= max 8cm (empfohlen / recommended 5- 8 cm)
is-Tower Naked SL or is-Tower Slimline:
Position Lichtschranken-Sensoren (Stand-by-Automatik):
Am oberen Ende des Auswurfrohres im Gerät
Level sensor (stand-by-automatic) inside flake ice maker
Please pay attention
to installation
requirements and
technical data sheets
update 03/15, subjects to technical modifications
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]
Design Example

Depth
min.
50mm
Eis-Tower Naked EU
Ejection device should be located maximal
5 - 8 cm above top edge of bowl.
Ejection device should rise 5 - 0 cm into bowl.
update 03/15, subjects to technical modifications
Please pay attention
to installation
requirements and
technical data sheets
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

!!
Constructional requirements to supply connections
- 1x 230 V bus bar, optionally with switcher,
-2x water intake, thread of screw ¾ inch.
Perfect water temperature is at about + 9°C, it mus t not fall below
+5°C and not exceed +35°C.
Water pressure must average 1bar to 5bar (normal pressure in water conduit).
- 1x threaded connector ¾ inch.
-1x plug-in connection ¾ inch.
Drain with a down-grade of min. 5cm per meter below gadget.
update 03/15, subjects to technical modifications
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

!!
update 03/15, subjects to technical modifications
Requirements to mounting position:
Room ambient temperature must have average +10°C an d +40°C.
For optimal cooling of gadget please assure a distance of min. 10cm
to wall and ceiling.Air cooled flake ice maker needs adequate supply
of fresh air.
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

1
Bedienungsanleitung / User Manual
Eis-Tower Event
Eis-Tower Naked / Galaxy
Eis-Tower Slimline
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

2
Index /Table of Contents
Einführung / Preface
Garantie / Warranty
Allgemeine Angaben zur Lieferung / General information at delivery
Beschreibung des Gerätes / Unit describtion
Sicherheitshinweise / Safety Instructions
Installation / How the installation is made
Signallampen Beschreibung / Monitor light description
Allgemeine Instandhaltungs- und Pflegehinweise / Cleaning + maintenance
Fehleranalyse / Failure analyses
Eis-Tower Event: Abbildung der Anschlüsse / Pictures of connections
Eis-Tower Slimline: Abbildung der Anschlüsse / Pictures of connections
Bedienungsanleitung / User Manual
Eis-Tower Event
Eis-Tower Naked
Eis-Tower Slimline
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]

3
Preface
Congratulations and many thanks for
selecting one of our Eis-Tower. We wish you
long and problem free use in the years
ahead. Before using the Eis-Tower please
take your time and read this manual
thoroughly. It is important for safety and for
the correct usage of the Eis-Tower to adhere
to the instructions indicated herein and that
the user will never put their hands into the
compressor / condenser and safety devices.
This manual together with technical
Guides and technical Data Sheets will
inform you, how the installation of Eis-
Tower is made, how to start and about the
daily handling.
We wish you a lot of pleasure with your Eis-
Tower.
Sincerely, ProConHealth GmbH
Leipzig, January 2015
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für einen Eis-
Tower entschieden haben. Wir sind sicher
dieses hochwertige Gerät wird Ihnen in den
nächsten Jahren viel Freude bereiten. Bevor
Sie den Eis-Tower in Gebrauch nehmen,
lesen Sie bitte unbedingt diese
Gebrauchsanweisung aufmerksam durch.
Es ist für die allgemeine Sicherheit und den
korrekten Einsatz Ihres Eis-Tower von
großer Bedeutung, die nachfolgenden
Hinweise zu beachten und in keinem Fall
das Innere des Gerätes zu berühren,
insbesondere darf sich nicht der Maschine
der Kompressor-Kondensator Abteilung
genähert werden und die Sicherheits-
vorrichtungen aufgebrochen werden.
Dieses Handbuch informiert Sie
zusammen mit den technischen
Hinweisen und technischen
Datenblättern, wie der Eis-Tower zu
installieren, in Gebrauch zu nehmen und
im täglichen Einsatz zu behandeln ist.
Wir wünschen Ihnen ein eiskaltes
Vergnügen.
Ihre ProConHealth GmbH
Leipzig im Januar 2015
Bedienungsanleitung / User Manual
Eis-Tower Event
Eis-Tower Naked
Eis-Tower Slimline
ProConHealth GmbH * Torgauer Str. 231-233 * D-04347 Leipzig
Tel.: [phone] * Fax: [phone] * www.proconhealth.de * [e-mail]