Ocina KULA-RZB12(B)-N8-1 User manual

Ijsblokjesmachine
Handleiding

Warnings .................................................................................................................... . .
Safety Tips .................................................................................................................
Product Overview ..............................................................................................
Specications ........................................................................................................
Control Panel ........................................................................................................ . ..
Instructions for Use ...........................................................................................
Daily Maintenance ............................................................................................
Troubleshooting ....................................................................................................
10
11
12
13
13
14
16
18
Inhoudsopgave/
Table of content
Inhoudsopgave/
Table of content
Waarschuwingen ................................................................................................
Veiligheidstips: ......................................................................................................
Productoverzicht ................................................................................................
Specicaties .............................................................................................................
Controle Paneel ...................................................................................................
Instructies voor gebruik ................................................................................
Dagelijks onderhoud ......................................................................................
Probleemoplossing .........................................................................................
1
2
3
4
4
5
7
9
Nederlands
English

1
Waarschuwing
1. Controleer bij het plaatsen van het apparaat of de
netsnoer niet bekneld of beschadigd raakt.
2. Plaats geen stekkerdozen of draagbare stroomvoorzieningen
aan de achterkant van het apparaat.
3. Houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het
apparaat of in de inbouwstructuur vrij van verstoppingen.
4. Gebruik geen andere mechanische of andere
middelen om het ontdooiproces te versnellen dan de
door de fabrikant aanbevolen middelen.
5. Bewaar geen explosieve stoen zoals spuitbussen
met een brandbaar drijfgas in de buurt van dit apparaat.
6. Als de voedingskabel beschadigd is, moet het door
de fabrikant, een servicemedewerker of een
vergelijkbaar gekwaliceerd persoon worden
vervangen om gevaar te voorkomen.
7.
Het koelmiddel en het blaasgas van de isolatie zijn
brandbaar.
8. Stel niet bloot aan water en vuur.
9. Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door
personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke,
zintuiglijke of geestelijke vermogens, of met een
gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder
toezicht staan of instructies hebben gekregen over
het gebruik van het apparaat van een persoon die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
Belangrijke zaken:
Bedankt dat u heeft gekozen voor één van onze Ocina
producten. volg te alle tijde de veiligheidsvoorschriften voor
veilig gebruik. Om schade door verkeerd gebruik te voorkomen,
dient u de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen voordat u dit
product gebruikt.

Het belangrijkste is de veiligheid van u en anderen, daarom
hebben wij in deze handleiding en op uw apparaat veel
belangrijke veiligheidsberichten opgenomen. Lees altijd alle
veiligheidsberichten en volg ze op.
Alle veiligheidsvoorschriften volgen op het
waarschuwingssymbool en het woord "GEVAAR" en
"WAARSCHUWING".
U kunt ernstig gewond raken als u de veiligheidsinstructies niet
opvolgt.
Alle veiligheidsvoorschriften vertellen u wat het potentiële
gevaar is, hoe u de kans op letsel kunt verminderen en wat er
kan gebeuren als de instructies niet worden opgevolgd.
Veiligheidstips:
2
Advies:
• Raak het oppervlak van de verdamper nooit met de
hand aan wanneer de ijsmachine werkt.
• Het kan uw huid bevriezen.
Het symbool is een waarschuwing en geeft aan dat het
koelmiddel en isolatieblaasgas brandbaar zijn.

3
Productoverzicht:
2. IJsmand & IJslepel:
1. IJsblokjesmaker:
Bedieningspaneel
Deksel
Afvoeropening
Ijslepel
IJsmand

Controlepaneel:
4
Specicaties:
Model KULA-RZB12(B)-N8-1
Product grootte 320x230x320mm
Productgewicht 8.2Kg
Nominale spanning 220-240V 50Hz
Nominaal vermogen 105W
Geluid 50dB
Koeling R600a/24g
Capacitiet watertank
Stroom
1.3L
0.8A

Start knop:
Aan/uit.
IJskeuzetoets:
Kies om beurten klein ijs of groot ijs.
Automatische Reinigingsmodus:
Houd in de stand-by modus de aan/uit-knop 5 seconden
ingedrukt om de reinigingsmodus te activere3.
Indicator watertekort:
Controlelampje watertekort brandt.
Indicator ijs vol:
Het bijbehorende controlelampje brandt als het ijs vol is.
5
Instructies voor gebruik:
1. Verwijder alle interne en externe verpakkingsmateriaal en
controleer op ijsmand en lepel. Als er hulpstukken
ontbreken, neem dan contact op met de
klantenservice.
2. Verwijder het ijsmandje en schrob deze in warm water, was
vervolgens de tank met warm water en een zachte
doek.
3. Plaats de ijsmachine uit direct zonlicht en uit de
buurt van warmte en straling. Plaats de ijsmachine
horizontaal en zorg ervoor dat er minstens 15 cm
ruimte is tussen de zijkanten en de achterkant.
4.Plaats de ijsmachine op een geschikte plaats om in te
schakelen.
5. Open de bovendeksel en plaats het ijsmandje (zoals
hieronder afgebeeld).

6
6. Druk op de selectieknop voor ijsblokjes om de
grootte van het ijs te kiezen. Als de
kamertemperatuur lager is dan 15C, is het
aanbevolen klein ijs te kiezen om te voorkomen dat
het ijs aan elkaar kleeft.
7.
Open de bovendeksel, neem de ijsmand eruit, voeg
water toe aan het waterreservoir, houd het
waterniveau onder de hoogste markering, zet de
ijsmand terug en sluit het bovendeksel.
8. Druk op de start knop op het bedieningspaneel
om te beginnen met het maken van ijs. De eerste
waterinname moet meer dan 1L zijn.
9. De duur van elke ijsblokjescyclus hangt af van de
grootte van de gekozen ijsblokjes en de
kamertemperatuur. De grootte van de ijsblokjes is
gerelateerd aan de watertemperatuur en de
omgevingstemperatuur. Nadat de ijsmachine is
gestart.
10.Nadat de ijsmachine is gestart. Als de pomp geen water
meer kan rondpompen, stopt de ijsmaker automatisch. Het
controlelampje "water toevoegen" brandt om het
watertekort aan te geven. Op dat moment moet de
watertank gevuld worden, druk vervolgens op de
knop om het ijsmaken opnieuw te starten.

7
Advies:
• Gebruik drinkbaar water.
11.
Als de ijsmand vol is, stopt het maken van ijs
automatisch.
12.
Het wordt aanbevolen het water om de 24 uur te
verversen om het water schoon te houden. Als de
ijsmaker lange tijd niet wordt gebruikt, laat dan het
resterende water uit het reservoir lopen.
13. Houd de start knop 5 seconden ingedrukt om de
reinigingsmodus te activeren.
De reinigingscyclus zal 30 keer lopen, dit wordt
aangegeven door de knipperende lampjes voor
groot en klein ijs. Als de reiniging klaar is, laat u het
water uit de binnentank weglopen via de
afvoeropening aan de onderkant van de machine.
Dagelijks onderhoud:
• Voor/na gebruik van deze ijsmachine is het raadzaam
de hele machine volledig schoon te maken.
•Open de deksel van het bedieningspaneel (zoals op
de afbeelding hieronder) en het bovenste deksel om
de ijsmand uit te nemen;

8
• Open de afvoerplug zodat het water kan worden
afgevoerd;
• Veeg het waterreservoir schoon met een verdund
schoonmaakmiddel, warm water en een zachte doek;
• Voor de buitenkant van de machine moeten vaak
verdunde reinigingsmiddelen en warm water worden
gebruikt.
•
Droog met een zachte doek af.
•
Doe de afvoerplug dicht als de machine lange tijd niet
wordt gebruikt, het waterreservoir moet worden
afgetapt en gedroogd.

Opmerking: Als er een probleem is dat niet in de lijst voorkomt,
raadpleeg dan de winkel waar u het product kocht of neem
contact op met het servicecentrum van de fabrikant voor hulp.
9
Probleemoplossing:
PROBLEEM MOGELIJKE
OORZAAK OPLOSSING
Indicatielampj
e "water
toevoegen"
brandt
Te weinig water
Maak schoon
Watertankbodem
verstopt
De cyclustijd van
het ijs maken is te
lang
De
watertemperatuur
in de tank is te laag
Lek in het
koelsysteem
Verstopt
koelsysteem
Contact
klantenservice
Contact
klantenservice
Aan elkaar
plakkende
jsblokjes
Het maken
van ijs is
normaal,
maar er
wordt geen
ijs gevormd
Stop met het maken
van ijs. Nadat de
ijsblokjes zijn
gesmolten, start u de
ijsbereiding opnieuw en
selecteert u Klein ijs.
Ververs het water in de
tank, de
watertemperatuur
moet tussen de 8°C en
32°C liggen.
Voeg water toe
om ijs te maken

10
Warning:
1. When positioning the device, check that the power cord is not
pinched or damaged.
2. Do not place power strips or portable power supplies on the
back of the device.
3. Keep the ventilation openings in the appliance housing or in
the built-in structure free of blockages.
4. Do not use any mechanical or other means to speed up the
defrosting process other than those recommended by the
manufacturer.
5. Do not store explosive substances such as aerosol cans with a
ammable propellant near this device.
6. If the power cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, a service agent or a similarly qualied person in
order to avoid a hazard.
7. The refrigerant and blowing gas of the insulation are
ammable.
8. Do not expose to water and re.
9. This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the device
from a person responsible for their safety.
Important Matters:
Thank you for choosing one of our Ocina products. follow the
safety instructions for safe use at all times. To prevent damage
from misuse, please read the instruction manual carefully before
using this product.

Advice:
• Never touch the evaporator surface by hand when the
ice maker is working.
• It may cause frostbite to your skin.
The most important thing is the safety of you and others, we
have provided many important safety messages in this manual
and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
All safety messages will follow the safety alert symbol and the
word "DANGER" and "WARNING".
You can be seriously injured if you don't follow safety
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is,
how to reduce the chance of injury and what can happen if the
instructions are not followed.
Safety Tips:
11
The symbol is a warning and indicates the
refrigerant and insulation blowing gas are ammable.

12
Product Overview:
2. Ice Basket & Ice Spoon:
1. Ice Cube Maker:
Control panel
Transparent
cover
Water Plug
Ice spoon
Ice basket

13
Specications:
Control Panel:
Item no KULA-RZB12(B)-N8-1
Product size 320x230x320mm
Product weight 8.2Kg
Rated Voltage 220-240V 50Hz
Rated Power 105W
Noise 50dB
Refrigerate R600a/24g
Capacity of water tank
Current
1.3L
0.8A

Start Button:
On/o.
Ice Selection Button:
Select small ice/large ice in turn.
Automatic Cleaning Mode:
In standby mode, press and hold the power button for 5 seconds
enter the cleaning mode.
Water Shortage Indicator:
Water shortage corresponding indicator light on.
Ice Full Indicator:
The corresponding indicator light is on when the ice is full.
14
Instructions For Use:
1. Remove all internal and external packaging and
check for ice basket and spoon. If any attachments
are missing, please contact the customer service
department.
2.
Remove the ice basket and scrub in warm water, then
wash the tank with warm water and a soft cloth.
3. Place the ice maker out of direct sunlight and away
from heat and radiation. Place the ice maker
horizontally and ensure that there is at least 15cm of
space between the sides and the back.
4.
The ice maker is placed in a suitable place to power
on.
5.
Open the top cover and put in the ice basket (as
shown below).

15
6. Touch the ice cube selection button to select the ice
size. If the room temperature is below 15C, to prevent
ice linking, it is recommended that you choose small
ice.
7.
Open the top cover, take out the ice basket, add
water to the water tank, keep the water level below
the highest mark, put the ice basket back and close
the top cover.
8. Touch the power button on the control panel to start
making ice. The initial water should be more than 1L.
9. The duration of each ice-making cycle depends on
the size of the selected ice cubes and room
temperature. The size of the ice cubes is related to
water temperature and ambient temperature.
10. After the ice making machine is started. If the pump
cannot get out of the water, the ice maker will stop
automatically, and the "add water" indicator light is
on to indicate the water shortage. At this time, the
water tank should be lled up, and then press the
button to restart the ice making.

16
Advice:
• Use water that is drinkable.
Daily Maintenance:
11. If the ice basket is full, the making of ice stops
automatically.
12.
It is recommended to change water every 24 hours
to keep the water clean. If the ice maker is not used
for a long time, drain the remaining water from the
tank.
13. Press and hold the power button for 5 seconds to
enter cleaning mode. The cleaning cycle will run for
30 times, indicated by the ashing of the large and
small ice indicator lights. When the cleaning is
nished, please drain the water from the inner tank
through the drain port at the bottom of the
machine.
•
Before/after using this ice machine, it is
recommended that you completely clean the whole
machine.
•Open the control panel cover (as shown in the gure
below) and the upper cover to take out the ice basket.
•Open the water of the drainage plug in dried water.

17
• Wipe the water tank with diluted cleaners, warm
water, and soft cloth.
•
The outside of the machine should often use diluted
cleaners and warm water.
•
Wipe dry in a soft cloth.
• Close the drain plug when the machine is not used for
a long time, the water tank should be drained and
dried.

Note: If there is a failure outside the list, please consult the
purchase store or contact the manufacturer’s
after- Sales Service Center to get help.
Troubleshooting:
18
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
“Add water”
indicator
light on
Lack of Water
Clean
Water tank
bottomo blocked
The ice making
cycle time is too
long
The water
temperature in
the tank is too
low
Leak in the
refrigeration
system
Clogged
refrigeration
system
Contact after-sales
service
Contact after-sales
service
Ice cubes
sticking
together
The ice
making
process is
normal,
but no ice
is formed
Stop ice making.
After the ice cubes
melt, restart ice
making an
select small ice.
Change the water
in the tank, the
water temperature
should be between
8C and 32C
Add water to
remake ice