Proline CBM25SS User manual

MICROWAVE OVEN
FOUR À MICRO-ONDES
MAGNETRONOVEN
MICROONDAS
MICROONDAS
MANUEL D'UTILISATIONOPERATING INSTRUCTINS HANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CBM25SS

Catalogue
Language of Introduction Page
English
French
Dutch
Spanish
Portuguese
1 - 15
16 - 32
33 - 47
48 - 63
64 - 78

                                                                          
COOKIN UTENSILS
Utensils sh uld be checked t ensure that they are suitable f r use in the micr wave ven.
Materials you can use in microwave oven
Utensils
Remarks
Browning dish
F ll w manufacturer’s instruc
ti ns. The b tt m f br wning dish must be
at least 5mm ab ve the turntable. Inc rrect usage may cause the turntable
t break.
Dinnerware
Micr wave
-
safe nly. F ll w manufacturer’s instructi ns. D n t use
cracked r chipped dishes.
lass jars
Always r
em ve lid. Use nly t heat f d until it’s warm.
M st glass jars are n t heat resistant and may break.
lassware
Heat
-
resistant ven glassware nly. Make sure there is n metallic trim. D
n t use cracked r chipped dishes.
Oven cooking bags
F ll w m
anufacturer’s instructi ns. D n t cl se with metal tie. Make slits
t all w steam t escape.
Paper plates and cups
Use f r sh rt
-
term c king/warming nly. D n t leave ven unattended
while c king.
Paper towels
Use t c ver f d f r reheating and abs
rbing fat. Use with supervisi n f r
a sh rt-term c king nly.
Parchment
paper
Use as a c ver t prevent splattering r a wrap f r steaming.
Plastic
Micr wave
-
safe nly. F ll w the manufacturer’s instructi ns. Sh uld be
labelled “Micr wave Safe”. S me plastic c ntainers s ften, as the f d
inside gets h t. “B iling bags” and tightly cl sed plastic bags sh uld be slit,
pierced r vented as directed by package.
Plastic wrap
Micr wave
-
safe nly. Use t c
ver f d during c king t
retain m isture.
D n t all w plastic wrap t t uch f d.
Thermometers
Micr wave
-
safe nly (meat and candy therm meters).
Wax paper
Use as a c ver t prevent splattering and retain m isture.
Materials to be avoided in microwave oven
Utensils
Remarks
Aluminium tray
May cause arcing. Transfer f d int micr wave-safe dish.
Food carton with
metal handle May cause arcing. Transfer f d int micr wave-safe dish.
Metal or metal
-
trimmed utensils Metal shields the f d fr m micr wave energy. Metal trim may cause arcing.
Metal t
wist ties
May cause arcing and c uld cause a fire in the ven.
Paper bags
May cause a fire in the ven.
Plastic foam
Plastic f am may melt r
c ntaminate the liquid inside
when exp sed t high
temperature.
Wood
W d will dry ut when used in the micr wave ven and may split r crack.
NOTES:
Care sh uld be taken when rem ving utensils r the glass turntable, as they may bec me h t during
c king.
Only use a therm meter that is designed f r use in the micr wave ven.
Ensure the turntable is in place when y u perate the ven.
4

                                                                          
OVEN OVERVIEW

1.Handle
2.Observati n Wind w
3.Cavity
4.Turntable
5.H using
6.D r l ck
7.F t
8.C ntr l panel
9.C ntr l kn b
10.C ntr l Panel
11.Grill rack
12.Wave guide
Never place the turntable upside d wn. The turntable sh uld never be restricted.
B th turntable and r tating ring must always be used during c king.
All f d and c ntainers f f d must always be placed n the turntable f r c king.
If turntable r r tating ring cracks r breaks, st p using y ur micr wave ven and c ntact a nearest
auth rised service centre.
INSTALLATION
PREPARATION
Rem ve all packing material and access ries. Examine the ven f r any damage such as dents r br ken
d r. D n t install the micr wave ven if it is damaged.
Cabinet: Rem ve any pr tective film f und n the micr wave ven cabinet surface.
Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the inside of the oven cavity to
protect the magnetron.
5

                                                                          
Position
 Select a level surface that pr vides en ugh pen space f r the intake and/ r utlet vents.
The micr wave ven must be placed n a surface with height m re than 85 cm ab ve the fl r.
A minimum clearance f 20 cm is required n b th sides f the ven.
The minimum height f free space ab ve the t p surface f the ven is 30 cm.
D n t rem ve the feet fr m the b tt m f the ven.
Bl cking the intake and/ r utlet penings can damage the ven.
Place the ven as far away fr m radi s and TV as p ssible.
Operati n f micr wave ven may cause interference t y ur radi r TV recepti n.
Plug y ur ven int a standard gr unded utlet. Be sure the v ltage and the frequency are the same
as the v ltage and the frequency n the rating label.
WARNIN : D n t install the ven ver a range c kt p r ther heat-pr ducing appliance. If
installed near r ver a heat s urce, the ven c uld be damaged.
6

                                                                          

CONTROL PANEL
Display
C king time, p wer, indicat rs and present time are displayed.
Microwave cooking
Press this butt n t set micr wave p wer level.
Convection/Microwave +Convection cooking / rill /
Microwave+ rill cooking 
Press this butt n t set a c nvecti n r grill c king pr gram r
ne f tw micr wave + c nvecti n/grill c king m des.
Preset/Clock button
Press this butt n t set the cl ck and preset functi n.
Defrosting by weight button
Press this butt n t defr st f d by weight.
Pause/Cancel button
Press this butt n t cancel setting r reset the ven bef re
setting a c king pr gram.
Press nce t temp rarily st p c king r press twice t
cancel c king c mpletely.
This butt n is als used t activate/deactivate child l ck
functi n.
Speed cooking/Start/Confirm button
Press this butt n t start a c king pr gram r set speed
c king pr gram.
Press this butt n t c nfirm the setting.
/ / Time/Auto Menu/Weight dial
R tate this dial t select aut c k menus, time, weight r
number f servings.
7

                                                                          

OPERATION
When the ven is first plugged in, a beep s und will be heard.
eneral
Press nce t temp rarily st p c king. Y u can resume c king by pressing , r press
twice t cancel the c king pr gram.
After the c king time has elapsed, the ven will beep a few times.
Setting the Clock
1. In standby state, press .
The h ur digits will flash n the display.
2. While the h ur digits are flashing, turn t adjust the h ur digits, the input h ur sh uld be a
24-h ur time value.
3. Press t c nfirm. The minute digits will flash.
4. While the minute digits are flashing, turn t adjust the minute digits.
5. Press t c nfirm the setting. “:” will flash n the display.
Microwave Cooking
The l ngest c king time is 60 minutes. Supp se y u want t c k f r 1 minute at 60% f micr wave
p wer.
1.Press three times.
Number f pressing
Display
C king P wer
Once
100
100%
Twice
80
80%
3 times
60
60%
4 times
40
40%
5 times
20
20%
2.Turn t 1:00.
3.Press .
Convection Cooking
1.Press . The display will sh w “C”.
2.Turn t select the desired c king temperature – 80°C, 100°C, 120°C, 140°C, 160° r 180°C.
3.Press and then turn t select the desired c king time. The l ngest c king time is 60
minutes.
8

                                                                          

4.Press .
Microwave + Convection Combination Cooking
In this m de, h t air is circulated thr ugh ut the ven cavity t br wn and crisp f ds quickly and
evenly.
C1 – 30% time f r micr wave c king and 70% f r c nvecti n c king.
Supp se y u want t set c mbinati n c king f r 25 minutes.
1.Press twice.
2.Turn t select the desired c king temperature – 80°C, 100°C, 120°C, 140°C, 160° r 180°C.
3.Press and then turn t 25:00. The l ngest c king time is 60 minutes.
4.Press .
C2 – 55% time f r micr wave c king and 45% f r c nvecti n c king.
Supp se y u want t set c mbinati n c king f r 12 minutes.
1.Press three times.
2.Turn t select the desired c king temperature – 80°C, 100°C, 120°C, 140°C, 160° r 180°C.
3.Press and then turn t 12:00. The l ngest c king time is 60 minutes.
4.Press .
rill Cooking
The grill c king is particularly useful f r thin slices f meat, steaks, ch ps, kebabs, sausages f piece f
chicken. It is als suitable f r h t sandwiches and au gratin dishes. The l ngest c king time is 60
minutes.
1.Repeatedly press until the displays sh ws “G”.
2.Turn t select the desired c king time.
3.Press .
Microwave + rill Combination Cooking
1 – 30% time f r micr wave c king and 70% f r grill c king.
Supp se y u want t set c mbinati n c king f r 25 minutes.
1.Repeatedly press until the display sh ws G1.
2.Turn t 25:00. The l ngest c king time is 60 minutes.
3.Press .
9

                                                                          

2 – 55% time f r micr wave c king and 45% f r grill c king.
Supp se y u want t set c mbinati n c king f r 12 minutes.
1.Repeatedly press until the display sh ws G2.
2.Turn t 12:00. The l ngest c king time is 60 minutes.
3.Press .
Quick Start
The ven will perate at high micr wave p wer f r quick start c king pr gram.
T d this, press in quick secessi n t set c king time, the ven will start immediately at full
p wer. The l ngest c king time is 60 minutes.
NOTE: The c king time can be increased in the f ll wing increments:
Co
oking Time
Increments
0
–
5 min:
10 sec nds
5
–
10 min:
30 sec nds
10
–
60 min:
60 sec nds
Defrosting Food
1.Repeatedly press t select a desired m de am ng d.1, d.2 and d.3.
2.Turn t set the defr st weight.
d.1: f r defr sting meat, the weight ranges fr m 0.1 t 2.0 kg.
d.2: f r defr sting p ultry, the weight ranges fr m 0.2 t 3.0 kg.
d.3: f r defr sting seaf d, the weight ranges fr m 0.1 t 0.9 kg.
3.Press .
NOTE: During defr sting, the system will beep t remind y u f turning ver the f d. After turning
ver the f d, cl se the d r and press t resume.
Auto Cook Menu
F r the f d in the f ll wing table, it is n t necessary t pr gram the c king p wer and time.
1.Turn t select the desired menu fr m the bel w table.
2.Press t c nfirm.
3.Turn t select the desired weight r servings.
4.Press .
10

                                                                          

Menu Code
Food
Notes
A.1
Pasta (0.1/0.2/0.3 kg)

When c king pasta, stir ccasi nally t keep the
pasta fr m sticking.
Peel the p tat es and cut them int equal-sized
pieces bef re c king.
The result f aut c king depends n fact rs
such as the shape and size f f d, y ur pers nal
preference as t the d neness f certain f ds
and even h w well y u happen t place f d in
the ven. If y u find the result at any rate n t
quite satisfact ry, adjust the c king time
acc rdingly.
When c king pizza r fish, there is n need t
set the weight and the appliance will start
c king when pressing .
A.2
Fresh Vegetable (0.2
–
0.8 kg)
A.3
Fr zen Vegetable (0.2
–
0.8
kg)
A.4
P pc rn (3 / 3
.5 z.)
A.5
Beverage
(
250 / 500 ml)
A.6
P tat (0.45/0.65 kg)
A.7
Pizza (0.15 kg)
A.8 Fish (0.45kg)
Preset Function
Supp se the present time is 8:00 in the m rning, and y u want the ven t start a micr wave at 11:30
f r c king 30 minutes with 80% p wer level aut matically.
1.Press twice.
2.Turn until the display sh ws 30:00.
3.Press and h ld f r ab ut 3 sec nds until the h ur digits are flashing.
4.Turn until the display sh ws 11:00.
5.Press t c nfirm. The minute digits will flash.
6.Turn until the display sh ws 11:30.
7.Press t c nfirm.
NOTE: Y u can check the preset time by pressing .
Child Lock
The child l ck prevents the ven fr m being perated unintenti nally r by unsupervised children.
NOTE: This functi n is nly available when the ven is n t in perati n.
T set the child l ck, press and h ld f r ab ut 3 sec nds. A beep will s und and the display will
sh w OFF. In the l ck state, all butt ns are disabled.
T cancel the child l ck, press and h ld f r ab ut 3 sec nds. A beep will s und and the l ck
and OFF will disappear fr m the display.
Foods
Forbidden foods
If y u ch se a c king meth d using micr waves, y u sh uld never:
Attempt t fry f d - it is imp ssible t c ntr l the temperature f the il and ther fats- fire-risk.
11

                                                                          

Attempt t c k r warm up eggs in their shells, hard-b iled eggs with r with ut their shells r
snails - they may expl de.
Attempt t c k f d in an intact shell (e.g. chestnuts) r hard skin (t mat es, p tat es, sausages) -
always make a slit.
Food temperatures
The acti n f micr waves is such that nly the f d is heated. The c ntainer may, theref re, remain c ld
r c l while the f d that it c ntains is burning h t.
T av id any risk f burning, always stir bef re serving and check the temperature carefully bef re
serving - especially t children.
Shake feeding b ttles well and try a few dr ps n the back f y ur wrist t check the temperature.
Preparing food for cooking
Bef re warming feeding b ttles and small p ts, rem ve teats and c vers.
Remember t c ver the f d in rder t :
av id any splashing f the ven cavity,
retain sufficient m isture f r c king.
Heating liquids
When heating liquids, a sudden verfl w may ccur when y u take the c ntainer t rem ve it fr m the
appliance. In fact, when the temperature reaches b iling p int, steam tends t remain trapped in the
liquid until it is disturbed.
T av id this superheating effect and the c nsequent risk f scalding, always place a plastic sp n in the
liquid t be heated.
A c ntainer can easily be tested f r micr wave “transparency”:
Place the empty c ntainer n the turntable t gether with a glass f water and run the ven f r ne
minute at maximum p wer.
After ne minute:
if the c ntainer is c ld, it is “transparent” and can be used f r micr wave c king,
if the c ntainer is warm r h t it is abs rbent and must n t be used f r micr wave c king.
CLE NING ND M INTEN NCE
Before any cleaning or maintenance operation, disconnect the microwave
oven from the mains supply and allow it to cool to room temperature.
General dvice
Frequent cleaning prevents the formation of smoke and bad odours during cooking and
also sparking in the oven cavity and around the door seal.
Do not let food deposits or grease accumulate inside the oven cavity or on the door
seal.
Make sure that the waveguide cover is kept clean at all times. Should food deposits or
12


USTENSILES E CUISSON
Il est im ératif de s’assurer que les ustensiles conviennent à une utilisation dans un four à micro-ondes.
Matériaux que vous pouvez utiliser dans le four à micro-ondes
Ustensiles Remarques
Plat à gratin
Res ectez les instructions du fabricant. Le fond du lat doit se trouver au
minimum à 5 mm au-dessus du lateau rotatif. Une utilisation incorrecte eut
rovoquer la casse du lateau rotatif.
Vaisselle Exclusivement la vaisselle com atible avec les fours à micro-ondes. Res ectez
les instructions du fabricant. N’utilisez as d'ustensile fissuré ou ébréché.
Pichets en verre
Retirez toujours leur couvercle. Utilisez-les uniquement our réchauffer des
aliments à des tem ératures eu élevées.
La lu art des ichets en verre ne résistent as à des tem ératures élevées et
euvent se briser.
Ustensiles en
verre
Uniquement les réci ients en verre thermorésistant conçus our un usage dans
les fours. Vérifiez qu’ils ne com ortent aucune décoration métallique. N’utilisez
as d'ustensile fissuré ou ébréché.
19
Sachets de
cuisson au four
Res ectez les instructions du fabricant. Ne les fermez as avec une attache
métallique. Faites lusieurs incisions our que la va eur uisse sortir.
Assiettes et
verres en papier
Uniquement our cuire/réchauffer sur une durée courte. Ne laissez as le four
sans surveillance endant la cuisson.
Papier
essuie-tout
Pour recouvrir les aliments our les réchauffer et absorber les graisses.
Uniquement our de brèves cuissons sous votre surveillance.
Papier sulfurisé Pour recouvrir les aliments afin d’éviter les rojections ou our les enrober et
les cuire à la va eur.
Plastique
Exclusivement la vaisselle com atible avec les fours à micro-ondes. Res ectez
les instructions du fabricant. Ils doivent orter l'indication « Com atible
Micro-ondes ». Certains réci ients en lastique se ramollissent quand les
aliments qu’ils contiennent deviennent chauds. Incisez, ercez ou ouvrez
artiellement les « sachets de cuisson » et les sachets en lastique
hermétiquement fermés conformément aux indications de leur emballage.
Film plastique
Exclusivement la vaisselle com atible avec les fours à micro-ondes. Utilisez-en
our recouvrir les aliments endant la cuisson afin qu'ils conservent leur
humidité. Veillez à ce que le film lastique ne touche as les aliments.
Thermomètres Utilisez uniquement des thermomètres s écial micro-ondes (thermomètres
our viandes et confiseries).
Papier paraffiné Utilisez-en our recouvrir les aliments afin d’éviter les rojections et our
retenir leur humidité.

Matériaux que vous ne devez pas utiliser dans un four à micro-ondes
Ustensiles Remarques
Plateau en aluminium Peut rovoquer des étincelles. Mettez les aliments dans un réci ient
ouvant aller au four à micro-ondes.
Carton alimentaire
avec poignée
métallique
Peut rovoquer des étincelles. Mettez les aliments dans un réci ient
ouvant aller au four à micro-ondes.
Ustensiles métalliques
ou à décorations
métalliques
Le métal bloque l’énergie des micro-ondes en sorte que les aliments ne
euvent as cuire. Le métal risque de rovoquer des étincelles.
Attaches avec fil
métallique Peuvent rovoquer des étincelles et un feu dans le four.
Sachets en papier Peuvent rovoquer un feu dans le four.
Mousse en plastique Les mousses en lastique euvent fondre ou contaminer les liquides
résents dans le four si elles sont ex osées à des tem ératures élevées.
Bois Le bois sèche quand il est utilisé dans un four à micro-ondes et eut se
fissurer ou se fendre.
REMARQUES :
Faites attention lorsque vous sortez un lat ou le lateau rotatif en verre du four, car ils euvent être
devenus brûlants endant la cuisson.
Utilisez exclusivement un thermomètre conçu our une utilisation dans un four à micro-ondes.
Veillez à ce que le lateau rotatif soit correctement ositionné dans le four endant l'utilisation.
20


ESCRIPTION U FOUR
1. Poignée
2. Fenêtre d’observation
3. Cavité interne
4. Plateau tournant
5. Boîtier
6. Verrouillage de la orte
7. Pieds
8. Panneau de contrôle
9. Bouton de commande
10. Panneau de contrôle
11. Grille de cuisson
12. Guide d’ondes
Ne lacez jamais le lateau en verre à l’envers. Veillez à ce que la rotation du lateau en verre ne soit
as gênée.
Utilisez toujours le lateau en verre et l'anneau guide endant la cuisson.
Tous les aliments et réci ients contenant des aliments doivent toujours être lacés sur le lateau en
verre our la cuisson.
Si le lateau en verre ou l’anneau rotatif se fissure ou se brise, cessez d’utiliser votre four à
micro-ondes et contactez le centre de ré aration agréé le lus roche.
INSTALLATION
PRÉPARATIONS
Enlevez tous les matériaux d’emballage et les accessoires. Examinez le four et vérifiez qu’il ne com orte
as de dommages, ar exem le que sa orte n'est as cassée et qu'il n’est as cabossé. N’installez as le
four à micro-ondes s'il est endommagé.
Cavité : Retirez tous les films de rotection résents sur les surfaces du com artiment intérieur du four à
micro-ondes.
Ne retirez pas la plaque Mica marron claire fixée à l’intérieur du four, car elle sert à protéger le
magnétron.
21


Position
Sélectionnez une surface horizontale offrant un es ace ouvert suffisant our les orifices d’entrée
et/ou de sortie d’air.
Le four à micro-ondes doit être lacé sur une surface se trouvant à une hauteur minimale de 85 cm
ar ra ort au sol.
Un es ace dégagé d'un minimum de 20 cm est nécessaire de chaque côté du four.
Un es ace vide d’une hauteur minimale de 30 cm est nécessaire au-dessus de la aroi su érieure du
four.
N'enlevez as les ieds résents sous le four à micro-ondes.
Ne bloquez as les orifices d'entrée et/ou de sortie d'air car cela eut endommager le four.
Veillez à ce que le four à micro-ondes soit aussi éloigné que ossible des téléviseurs et radios.
L’utilisation d’un four à micro-ondes eut rovoquer des interférences erturbant la réce tion de vos
radios ou téléviseurs.
Branchez votre four dans une rise électrique standard mise à la terre. Vérifiez que la tension et la
fréquence du courant qu’elle fournit sont identiques à celles indiquées sur la laque signalétique de
l’a areil.
AVERTISSEMENT : N’installez as le four au-dessus d’une table de cuisson ou d’un autre ty e
d’a areil roduisant de la chaleur. Si le four est installé rès ou au-dessus d’une source de chaleur, cela
ourrait l’endommager et annulerait sa garantie.
22


PANNEAU E CONTRÔLE
Écran d'affichage
Affiche la durée et la uissance de cuisson, les
indicateurs et l'heure en cours.
Cuisson aux micro-ondes
A uyez sur ce bouton our régler la uissance des
micro-ondes.
Convection / Cuisson par micro-ondes +
cuisson par convection / Gril / Cuisson par
micro-ondes + cuisson au gril
A uyez sur ce bouton our régler un rogramme de
cuisson ar convection ou cuisson au gril ou l'un des
deux modes de cuisson micro-ondes + convection / gril.
Bouton de préréglage / horloge
A uyez sur ce bouton our régler l’horloge ou
aramétrer une fonction.
Bouton de décongélation par le poids
A uyez sur ce bouton our décongeler les aliments en
fonction de leur oids.
Bouton Pause/Annuler
A uyez sur ce bouton our annuler un réglage ou
réinitialiser le four avant de régler un rogramme de
cuisson.
A uyez une fois our interrom re momentanément
la cuisson, et deux fois our l’annuler com lètement.
Ce bouton ermet également d’activer/désactiver le
verrouillage de sécurité enfants.
Bouton de cuisson express / émarrer /
Confirmer
A uyez sur ce bouton our démarrer un
rogramme de cuisson ou our régler un rogramme
de cuisson ex ress.
A uyez sur ce bouton our confirmer le réglage.
// Cadran de durée /
Menu automatique / Poids
Tournez ce cadran our sélectionner le menu de cuisson
automatique, la durée, le oids des aliments ou le
nombre de ortions.
23


FONCTIONNEMENT
Lorsque le four est branché la remière fois, un bi sonore retentit.
Généralités
A uyez une fois sur our arrêter momentanément la cuisson. Vous ouvez redémarrer la
cuisson en a uyant sur ou a uyez deux fois sur our annuler le rogramme de
cuisson.
Lorsque la durée de cuisson est écoulée, le four s'arrêtera en émettant quelques bi s sonores.
Réglage de l'horloge
1. En mode de veille, a uyez sur .
Les chiffres des heures se mettent à clignoter.
2. Pendant que les chiffres des heures clignotent, réglez-les en tournant le bouton . Les chiffres des
heures doivent être en format 24h.
3. Confirmez en a uyant sur . Les chiffres des minutes clignotent.
4. Pendant que les chiffres des minutes clignotent, réglez-les en tournant le bouton .
5. Confirmez le réglage en a uyant sur . Les deux oints ":" clignotent sur l’écran.
Cuisson au four à micro-ondes
La durée maximale de la cuisson est de 60 minutes. Su osons que vous désirez effectuer une cuisson
de 1 minute à 60% de la uissance des micro-ondes, rocédez comme suit :
1. A uyez trois fois sur .
Nombre de ressions
Écran
d'affichage
Puissance de
cuisson
1 fois
100
100%
2 fois
80
80%
3 fois
60
60%
4 fois
40
40%
5 fois
20
20%
2.Tournez jusqu’à ce que l’écran affiche 1:00.
3.A uyez sur .
Cuisson par convection
1.A uyez sur . L'écran affichera « C ».
2.Tournez our sélectionner la tem érature de cuisson désirée – 80°C, 100°C, 120°C, 140°C, 160° ou
180°C.
24


3.A uyez sur uis tournez our sélectionner la durée de cuisson désirée. La durée
maximale de la cuisson est de 60 minutes.
4.A uyez sur .
Micro-ondes + convection / Cuisson combinée
Dans ce mode, de l’air chaud circule à l’intérieur de la cavité du four our dorer les aliments et les rendre
croustillants ra idement et uniformément.
C1 : 30% de cuisson aux micro-ondes et 70% de cuisson ar convection.
Par exem le, our aramétrer une cuisson combinée de 25 minutes, rocédez comme suit :
1.A uyez deux fois sur .
2.Tournez our sélectionner la tem érature de cuisson désirée – 80°C, 100°C, 120°C, 140°C, 160° ou
180°C.
3.A uyez sur uis tournez our sélectionner 25:00. La durée maximale de la cuisson est de
60 minutes.
4.A uyez sur .
C2 : 55% de cuisson aux micro-ondes et 45% de cuisson au gril.
Par exem le, our aramétrer une cuisson combinée de 12 minutes, rocédez comme suit :
1.A uyez trois fois sur .
2.Tournez our sélectionner la tem érature de cuisson désirée – 80°C, 100°C, 120°C, 140°C, 160° ou
180°C.
3.A uyez sur uis tournez our sélectionner 12:00. La durée maximale de la cuisson est de
60 minutes.
4.A uyez sur .
Cuisson au gril
La cuisson au grill est très utile our cuire de minces tranches de viande, des steaks, des côtelettes, des
kebabs, des saucisses ou des morceaux de oulet. Elle convient également our ré arer des sandwichs
chauds ou des gratins. La durée maximale de la cuisson est de 60 minutes.
1.A uyez lusieurs fois sur jusqu'à ce que « G » s'affiche.
2.Tournez our sélectionner la durée de cuisson désirée.
3.A uyez sur .
25


Cuisson combinée par micro-ondes + Gril
G1 : 30% de cuisson aux micro-ondes et 70% de cuisson au grill.
Par exem le, our aramétrer une cuisson combinée de 25 minutes, rocédez comme suit :
1.A uyez lusieurs fois sur jusqu'à ce que « G1 » s'affiche.
2.Tournez jusqu’à ce que l’écran affiche 25:00. La durée maximale de la cuisson est de 60 minutes.
3.A uyez sur .
G2 : 55% de cuisson aux micro-ondes et 45% de cuisson au gril.
Par exem le, our aramétrer une cuisson combinée de 12 minutes, rocédez comme suit :
1.A uyez lusieurs fois sur jusqu'à ce que « G2 » s'affiche.
2.Tournez jusqu’à ce que l’écran affiche 12:00. La durée maximale de la cuisson est de 60
minutes.
3.A uyez sur .
Cuisson express
Le four fonctionnera avec la uissance maximale our le rogramme de cuisson ex ress.
Pour cela, a uyez lusieurs fois ra idement sur our régler la durée de cuisson et le four
commencera immédiatement la cuisson à leine uissance. La durée maximale de la cuisson est de 60
minutes.
REMARQUE : La durée de cuisson eut être augmentée selon les intervalles suivants :
urée de
cuisson
Intervalles
0
–
5 min :
10 secondes
5
–
10 min :
30 secondes
10
–
60 min :
60 secondes
écongélation des aliments
1. A uyez de manière ré étée sur our sélectionner le mode désiré armi les trois modes d-1,
d-2 ou d-3.
2. Tournez our sélectionner le oids des aliments.
d-1 : Pour décongeler la viande, l'échelle de oids est de 0,1 à 2,0 kg.
d-2 : Pour décongeler la volaille our une échelle de oids de 0,2 à 3,0 kg.
d-3 : Pour décongeler les fruits de mer, l'échelle de oids est de 0,1 à 0,9 kg.
3. A uyez sur .
REMARQUE : Pendant la décongélation, le système émet un bi sonore our vous ra eler de retourner
les aliments. A rès avoir retourné les aliments, refermez la orte du four, uis a uyez sur our
oursuivre la cuisson.
26


Menu de cuisson automatique
Pour les aliments énumérés dans le tableau ci-dessous, il n’est as nécessaire de rogrammer la durée et
la uissance de la cuisson.
1.Tournez our sélectionner le menu désiré dans le tableau ci-dessous.
2.Confirmez en a uyant sur .
3.Tournez our sélectionner le oids des aliments ou le nombre de ortions.
4.A uyez sur .
Code du
menu
Aliment
Remarques
A.1
Pâtes (0,1 / 0,2 / 0,3 kg)

Lorsque vous cuisinez des âtes, remuez-les de
tem s en tem s our éviter que les âtes ne
collent.
Pelez les ommes de terre et cou ez-les en
morceaux de même taille avant de les cuire.
Le résultat de ces rogrammes de cuisson
automatique dé end de facteurs tels que la
forme et la taille des aliments, vos références
ersonnelles (degrés de cuisson) et même la
manière dont vous avez lacé les aliments dans le
four. Si le résultat de la cuisson ne vous satisfait
as, modifiez légèrement la durée de cuisson en
conséquence.
Lors de la cuisson d'une izza ou de oisson, il
n'est as nécessaire de régler le oids et
l'a areil commencera à cuire en a uyant sur
.
A.2
Légumes frais (0,2
–
0,8 kg)
A.3
Légumes congelés (0,2
–
0,8
kg)
A.4
Po corn (3,5 oz)
A.5
Boisson (250 / 500 ml)
A.6
Pommes de terre (0,45 / 0
,65
kg)
A.7
Pizza (0,15 kg)
A.8 Poisson (0,45kg)
Cuisson différée
Su osons que l'heure en cours est 8h00 du matin et que vous voulez que le four démarre une cuisson
au micro-ondes à 11h30 our une cuisson de 30 minutes avec un niveau de uissance de 80%
automatiquement.
1.A uyez deux fois sur .
2.Tournez jusqu’à ce que l’écran affiche 80.
3.A uyez sur et maintenez ce bouton durant environ 3 secondes jusqu'à ce que les chiffres des
heures clignotent.
4.Tournez jusqu’à ce que l’écran affiche 11:00.
5.Confirmez en a uyant sur . Les chiffres des minutes clignotent.
6.Tournez jusqu’à ce que l’écran affiche 11:30.
7.Confirmez en a uyant sur .
27
REMARQUE : Vous ouvez vérifier l’heure différée en a uyant sur .