RACCEWAY e-city 21 User manual

(EN) USER'S MANUAL .............…........….................................. 1-16
(CZ) UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA.....…................…................…. 17-33
(SK) UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA ....................................…....... 34-50
$
-CITY 21
LANGUAGES / JAZYKY
(ES) MANUAL DE USUARIO ........................................................ 51 - 67


� EN) USER'S MANUAL
@-CITV21

Dear C ustomer,
W o w ! Y ou are excited! Y ou have just received our brand ne w E-Scooter! W e are excited too,
because as designers and developers of our e-scooters, w e w ant to make you happy, and w e
believe that your ne w e-scooters w ill give you lots of fun.
I kno w that you w ant to get this scooters on the road immediately, but please STOP!
W hy? W ell, first of all, you need to charge your batteries fully before using it. So, w hile your e-
scooters is charging, take the time to read this manual. W e have w orked hard to make it as
readable and fun as possible! This manual w ill help prevent injury and teach you ho w to care for
your ne w e-scooters.
It is the Owner ’ s responsibility to carefully read all of the contents of this manual and to
comply with all laws pertaining to the operation of electric scooters in your local jurisdiction.
If you have any questions please consult with the Laws web page or consult your local
department of motor vehicles for clarification.
To drive the vehicle on the roads,check local laws.
We have worked hard to provide you a quality product, well designed, and without defects.
That is our responsibility. You too have a part to play with proper care and maintenance and
attention to e-scooters safety rules, our e-scooters will give you years of enjoyment.
Please read the instructions carefully before using. Do not ride this bicycle until you have
read and thoroughly understand the Owner
’
s manual. It contains information critical to your
safety. If you have questions about the operation of this e-scooter, consult your authorized
dealer. It is extremely important that you follow the safety guidelines contained in this
manual in order to ensure your maxisafety. If you loan your e-scooters to anyone make sure
they also know how to operate it safely.
When using, the load should not be greater than the maximum capacity, and please pay
attention to increase the braking distance during rainy or snowy days.
This e-scooter is not afraid of the rain and snow, but it can't be submerged in water. It will
cause short circuit and damage to the electric apparatus, when water submerges the rear
wheel center.
The exposed metal contact on the battery box is positive and negative , can't be touched at
the same time with wet hands, also it can ’ t be kept in touch with anything metal at the same
time, otherwise it will cause short circuit and accidents!
Please don't dismantle and repair the spare parts by yourself, please go to the local
distributor or the servicing station to repair if necessary.
Introduction
1
2

Y 
g 

PLEASE READ THIS MANUAL BE
F ORE USING YOUR ELECTRIC SCOOTER. THE
OPERATOR O F THIS PRODUCT MUST BE SI X TEEN YEARS O F AGE OR OLDER.
YOUR INSURANCE MAY NOT COVER ACCIDENTS THAT OCCUR W HILE USING AN
ELECTRIC SCOOTER. I F YOU W ANT TO F IND OUT I F YOUR INSURANCE COVERS IT,
CONTACT YOUR INSURANCE COMPANY OR INSURANCE AGENT.
Please note t h e follo w in g information h ere:
 
 
C  r 
3

EXP L A N A TO R Y NOT E S TO T H IS M A NU A L
regarding the conse q uences o f
This manual contains a number o f pictograms
improper maintenance or improper use o f
your electric scooter.
Piktogram intends that f ailure to f ollo w the instructions during use may cause
loss o f control o f the vehicle, a f all and subse q uent injury to the driver or other persons in the
vicinity. S ince any f all can cause serious injury or even death, w e w ill not repeat w arnings o f
possible injury or death w henever the risk o f f alling is mentioned in the manual.
The pictogram means that f ailure to f ollo w the instructions may cause
damage to the electric scooter or its component during installation or use. (i.e. only the risk o f
damage product or the occurrence o
f property damage).
Thank you f or purchasing an electric scooter. The electric
scooter complies w ith the regulation on the sa f ety o f vehicles w ith an electric motor.
4

G ENE R A L SA F ETY I NST RU CT I ONS AN D LI M I TAT I ONS
1. Never zigzag bet w een other vehicles and do not perform any maneuvers that could
surprise other road users.
2. Never w ear anything that restricts your vie w or the safe operation of the electric scooter
or that could become entangled in the moving parts of the electric scooter.
3. Never hold on to another vehicle w hile driving.
4. The electric scooter may not be driven by a physically or mentally disabled person.
5. The electric scooter must not be driven by a person suffering from impaired vision,
hearing or coordination.
6. It is forbidden to use headphones or a mobile phone w hile driving an electric scooter.
These devices cause a lack of perception of traffic sounds, w arning horn sounds, distract the
driver, and headphones can become entangled in moving parts of the electric scooter, w hich
can cause loss of control of the vehicle.
7. It is forbidden to transport more than 5 kg of cargo in the cargo area.
8. The electric scooter is e q uipped w ith a speed limiter and its maximum speed is 45 km/h.
9. It is forbidden to ride barefoot, in sandals, open shoes, high - heeled shoes or open - heeled
shoes.
10. A n electric scooter may not be driven by a person under the influence of alcohol or drugs
that could affect their ability to operate a motor vehicle.
11. W hen driving the vehicle, the driver must have both hands on the handlebars.
12. W hen driving the vehicle, the driver must sit on the seat.
13. Jumping on ramps, crossing curbs or other objects or attempting stunts on the electric
scooter is prohibited.
14. W hen driving, it is necessary to adapt the driving speed to the terrain and circumstances,
and to ensure that clothing or limbs do not come close to the drive chain or any other
moving parts.
15. The driver must adapt the drive to his abilities and previous experience in driving motor
vehicles.
16. W hen braking, it is necessary to use both brakes at the same time and not just the front
brake.
17. 17. Do not try to add gas w hen the electric scooter is braked. (This could damage the
vehicle ' s engine or drive, or cause the engine or drive to overheat.)
NEITHER THE M ANU F ACTURER OR DEALER IS RESPONSIBLE F OR THE CONSE Q UENCES O F
OPERATIN G THE VEHICLE IN CONTRARY TO THE USER ' S M ANUAL AND THE RULES O F THE
ROAD.
A L WA YS W E A R A HELMET W HEN RIDIN G A N ELE C TRI C S C OOTER.
Safety regulations re
q uire the driver to use a homologated type of helmet as specified by
road traffic rules.
The driver of the electric scooter must not drive it under any circumstances w ithout a
properly fitted helmet.
THE ELE C TRI C S C OOTER MUST NOT BE USED:
1. on any side w alks or pedestrian areas
2. on uneven, rough or unpaved surfaces
3. in the dark w ithout the light on
4. on sand or gravel surfaces
5. a person w eighing more than 150 kg
5

B E F O R E E V E RY RI DE
1. Make sure your helmet is on correctly.
3. Wear protective clothing and gloves. 4.
5. Use eye protection that does not restrict peripheral vision.
6. Follo w the Road Traffic Rules.
7. Check that the brake lights, side direction indicators and main headlights are w orking
properly.
8. Check that the horn is w orking.
9. Check the correct setting of the brakes and their functionality (see further detailed
instructions).
Check that you can comfortably reach the brake levers and s q ueeze them to stop safely.
Check that all parts of the electric scooter are properly and securely fi x ed and adjusted.
Pay particular attention to handles, w heels, all controls and load securing.
1 0 . Check the condition of the tires. Tires must not be e x cessively w orn, cracked or cut,
properly seated on the rim and properly inflated (DO NOT USE AIR COMPRESSORS AT
PETRO L STATIONS TO INF L ATE TIRES).
11. Check that the w
heels turn evenly and that the rim is not bent or damaged (the front
w heel must be undamaged for the front brake to w ork properly).
12.Before you start, make sure the throttle is in the 'OFF' position.
This w ill prevent the electric scooter from une x pectedly moving for w ard after turning the
ignition key.
13. Before starting, check that the "AIR SWITCH" button located under the seat is set to the
"ON" position.
6

AFTER EVERY RI D E
1. Check that the i g nition is o ff and that all keys are removed and stored in a sa f e place.
2. Make sure you connect the battery to the char g er.
3. Check that the throttle is turned to the "OFF" position.
4. Make sure the e x tendable stand is used to prevent the electric scooter f rom f allin g and
g ettin g dama g ed.
5. Ensure that the electric scooter is not stored outdoors or w here it could be dama g ed by
moisture.
6. Char g e and store the electric scooter f urther than 6 m f rom any heat source (e g stove,
f ireplace, w ater heater, heater).
7. Do not allo w children under the a g e o f 16 to play unsupervised w ith or near the electric
scooter.
FAILURE TO FOLLO W THESE OPERATIN G INSTRUCTIONS COULD CAUSE
SERIOUS INJURY OR DEATH OR COULD RESULT IN ELECTRIC SHOCK AND/OR FIRE.
DO NOT MAKE ANY CHAN G ES OR MODIFICATIONS TO THE EN G INE OR
ADD ANY PARTS NOT AUTHORIZED BY THE MANUFACTURER OTHER THAN THOSE
MENTIONED IN THIS MANUAL OR THOSE REQUIRED BY LA W . DO NOT REMOVE ANY
REFLECTORS, LI G HTS OR OTHER STANDARD EQUIPMENT. ANY VIOLATION OF THIS
W ARNIN G W ILL VOID THE PRODUCT W ARRANTY.
All authorized spare parts are available f rom your local dealer.
7

BATTER Y
CHAR G E THE BATTERY F OR 6-8 HOURS BE F ORE USIN G YOUR ELECTRIC SCOOTER F OR
THE F IRST TIME, BUT DO NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES E X CEED 12 HOURS.
Keeping your battery properly charged w ill help e x tend its life. Do not use the electric scooter if
the po w er indicator on the instrument panel sho w s a lo w battery level. T here is a 72V battery in
the electric scooter. T o recharge the battery, connect the three-pin plug to the charging socket
located directly under the front seat. During charging, the battery must be installed in the
electric scooter. If you notice anything unusual about the battery, such as a cracked or leaking
battery cover, overheating during use or charging, the battery appears s w ollen or bulging, etc.,
or if there are other problems w ith the battery, please contact an authorized service center .
T he battery is sealed and not user serviceable. Do not attempt to repair, remove, modify or in
any w ay alter any internal or electrical components, controls or cables w ithout first contacting
a customer service representative.
T he main battery w eighs appro x imately 42 kg. O nly remove the battery from the electric
scooter if you w ant to replace it. Be careful w hen removing the battery. T he electric scooter is
e q uipped w ith a 72V charger that stops the charging process as soon as the battery is
sufficiently charged. W e strongly recommend that the charger is not used for more than 12
hours to avoid unnecessary w ear and tear on the battery or the charger itself. Charging longer
than 12 hours can reduce the overall life and efficiency of both the battery itself and the
charger.
AVOID ANY DROPPIN
G O F THE BATTERY
AND A W ARNIN G . ONLY USE THE CHAR G ER SUPPLIED
W ITH YOUR ELECTRIC SCOOTER TO AVOID DAMA G E TO THE BATTERY.
1. W ARNIN G fATTENTION! CHAR G E AND STORE THE ELECTRIC SCOOTER
MORE THAN 6 m
F ROM ANY HEAT SOURCE.
2. Use only the charger supplied w ith the product. M ake sure it is
plug inserted into a grounded outlet.
3. Connect the po w er cord to the socket located under the front of the seat. S ee picture.
4. Connect the 72V charger to a 220V A C source.
5. T he charger indicator w ill light up indicating that po w er is connected to the charger. If the
light does not come on, check all connections. If, after checking all connections and fuses, the
po w er supply still does not w ork, disconnect the charger and contact an authorized service
center.
6
A ND D O N OT UNDE R A N Y CI R CU MSTA NCE S L E T T HE B ATT E RY CH ARG E FOR MOR E T H A N 12
H O U RS . T HE B ATT E RY OR CH ARG E R C O U L D O VE R HE AT A ND C A U S E A F I R E.
7. W hen the light on the charger is red, the battery is charging. W hen the battery is fully
charged, the green light w ill turn on. If this does not happen after 12 hours of charging,
disconnect the charger and contact 8

authorized service. Normal char g in g time for the main battery is 4-6 hours (assumin g it is not
100% dischar g ed).
8. D isconnect the char g er from the 220V
po w er source.
9. Pull the cable out of the socket.
10. NEVER LEAVE THE CHAR G ER CONNECTED TO A 220V SOURCE OR
ELECTRIC SCOOTER W HEN THE BATTERY IS NOT CHAR G ED.
I F THE CHAR G ER IS CONNECTED TO A 220V SOURCE AND NOT TO THE BATTERY, THE
CHAR G ER COULD OVERHEAT OR CAUSE A F IRE..
11. W hen storin g the electric scooter for a lon g er period of time, the battery should be
char g ed at least once a month to prevent it from bein g completely dischar g ed.
BATTERY F AILURE W ILL OCCUR I F THE BATTERY CANNOT BE KEPT
CHAR G ED. DO NOT ALLO W THE BATTERY TO DRAIN!!! AL W AYS CHAR G E THE BATTERY
BE F ORE THE BATTERY INDICATOR SHO W S THAT THE BATTERY IS LO W . ALLO W IN G THE
BATTERY TO COMPLETELY DISCHAR G E W ILL REDUCE ITS LI F E AND MAY DESTROY THE
BATTERY OR IT MAY CAUSE THE CHAR G ER OR BATTERY TO OVERHEAT AND CAUSE A F IRE
W HEN THE ELECTRIC SCOOTER IS NE X T CHAR G ED..
BATTERY DRIVES, TERMINALS, PO W ER CABLES AND BRAKE CABLES MAY
CONTAIN LEAD, LEAD COMPOUNDS AND OTHER CHEMICALS. AL W AYS W ASH YOUR
HANDS THOROU G HLY A F TER W ORKIN G ON THE Sl ELECTRIC SCOOTER.
BATTERY RECYCL IN G
W ith proper maintenance and use (accordin g to the instructions for char g in g and stora g e O,
the battery used in this product has a life of one to three years. T he stated w ide ran g e of
battery life is mainly affected by the fre q uency of use of the product. If the battery dischar g es
q uickly or cannot be char g ed properly, it should should be removed from the e-scooter and
handed over for recyclin g . T he la w prohibits the disposal of batteries containin g lead
compounds in g eneral municipal w aste. Inform your local authority responsible for the
mana g ement of hazardous w aste.
9

G ENERA L I N ST R U C TI ON S
E-scooter running in: your e-scooter w ill w ork longer and better if it is properly run-in. The
control brake cables and axle nuts may loosen w hen using a ne w electric scooter for the first
time and may re q uire adjustment. W e recommend that the brakes and axle nuts be checked
and adjusted if necessary every 30 days.
I f you keep revving the engine to its maximum speed and keep driving at full throttle, you w ill
q uickly drain the battery and reduce its life. W e recommend that you start slo w ly and w hen you
get up to speed, reduce the throttle by 1/4 turn.
I f an impact occurs:
A CRA S H O R OT H E R I MP AC T M AY SU BJ E C T T H E C OMPONENTS TO
UNUSU AL P R ESSU R E WHICH M AY CA USE T H EM TO FAIL . SU CH C OMPONENTS M AY T H EN
SUDDEN LY A ND FA T ALLY FAIL , CA US I N G L OSS O F V E HICL E C ONT R O L , SE RI OUS I N J U RY , O R
DE A T H . F irst, find out if you are injured and if so, seek medical help.
I f your electric scooter is damaged, check the functionality of all systems. I f you are unable to
remove the defects or if some parts are bent or discolored or other w ise damaged, contact an
authorized service center.
IF YOU HAVE ANY DOUBT ABOUT THE CONDITION OF YOUR ELECTRIC
SCOOTER OR ITS PARTS, DO NOT USE IT. CONTACT AN AUTHORIZED SERVICE CENTER
G ENERA L M A I N T ENANCE
The result o f technolo g ical pro g ress is increasin g ly comple x and comple x components. The
pace o f technolo g ical pro g ress is constantly acceleratin g . This on g oin g revolution makes it
impossible f or this manual to provide all the in f ormation needed to properly repair and / or
maintain your electric scooter. It is necessary to minimize the likelihood o f an accident and
possible injury, so it is e x tremely important that you ensure q uality repair or replacement o f
dama g ed parts and that your electric scooter is re g ularly serviced.
Local bicycle retailers that have service capabilities in your area may be able to assist you
w ith certain non-electrical repairs or modi f ications f or w hich you are not q uali f ied or do not
have the specialized tools re q uired f or the repair.
The f act that these electric scooters have no internal combustion en g ine, no g ears or belts or
chains, no clutch or spark plu g s or carburettor and need no petrol or any lubricants means
they are essentially maintenance f ree. The uni q ue desi g n o f the direct drive system and the
use o f a re g enerative commutator brakin g system limit all f riction in electric scooters to only
t w o bearin g s in the f ront a x le and t w o bearin g s in the motor, makin g them very easy to
maintain compared to other electric scooters.
In g eneral, re g ular maintenance means:
-Adjust the brakes
-Check the nuts and bolts
-Check the tire pressure 10

BRAK E M AIN TE NAN CE
T he front and rear brake cables can stretch. T i g hten the nuts on the threaded end of the cable
and adjust the cables. I f brakin g performance decreases, check the brake pads. I f necessary,
clean them w ith sandpaper. I f the brake pads are w orn, replace them. I f the brake cable is
stretched so far that there are no more threads at the end, unscre w the lever and move it a w ay
from the cable.
I
G NI T ION K EY
ON/OFF/LOCK:
1. T he electric scooter is turned {ON}. S tart only w hen you are ready to drive. T urn it off w hen
the electric scooter is no lon g er in motion and remove the key.
2. T he electric scooter is s w itched off {OFF}. T urn it off w henever you ' re not usin g it to save
battery.
3. I nsert the key into the i g nition, push and turn it to the left to lock the handlebars.
4. H andlebars are locked. T he key can be removed.
W ARNIN G BE F ORE RIDIN G YOUR ELECTRIC SCOOTER,
MAKE SURE THE THROTTLE IS NOT IN THE "ON" POSITION {ON)!!!
ALSO MAKE SURE THE THROTTLE RETURNS F REELY TO THE
ORI G INAL POSITION. RE F ER TO PICTURE TO ENSURE CORRECT
LEVER POSITION BE F ORE STARTIN G .
M a i n/lo w beams
T urn s ig nals
H orn
Th rottle C ontrol
U noccup i ed button
H orn
* U noccup i ed button
* Unoccupied buttons: the ori g inal function of the button cannot be certified for the European
standard.
11

DISPL A Y
B attery
status i n dicator
Sp eed
i n dicatorkm/h
ODO C ou n ter o f total
kilometers traveled
TRIP: Total
milea g e cou n ter km
 BEF O RE RI D I N G Y O UR ELE CT RI C S COOT ER , MAK E SURE T HE T HR OTT LE
IS NOT I N T HE "ON" PO SI T I ON { ON )!!! A LS O MAK E SURE T HE T HR OTT LE H AND LE RE T UR N S
FREELY TO T HE O RIGI NA L PO SI T I ON. REFER TO P I CT URE TO E N SURE CO RRE CT LEVER
PO SI T I ON BEF O RE S TA R T I N G . R ange and speed depend on driving style and road conditions.
Constant speed and fe w er stops ensure longer distances are covered. Other factors include
w eather, vehicle condition, driver w eight, elevation gain w hile driving, and battery charge. Drivers
must be careful w hen driving on rough roads, in bad w eather or w hen the battery is lo w . Al w ays
check the battery meter w hile driving to make sure the battery is not discharging too q uickly.
GA S C ON TR OL INS TR U CT IONS
To control the speed, w e use the throttle grip, w hich is on the right side of the handlebars.
1.Turn the key to the "ON" position, and then gradually turn the throttle handle.
2.To avoid losing control of the vehicle, slo w ly rotate the throttle until the speed increases.
3.Do not turn the throttle until you are ready to drive.
4.To stop, release the throttle and apply the front and rear brakes at the same time. Y ou can
slo w do w n by pressing the brakes lightly to start recovery mode.
5.To move off, release the brakes and gradually turn the throttle.
6. W hen turning, move the directional stick to the left or right. Then don ' t forget to press the
button in the middle to turn it off.
7.The commutator motor produces a small electromagnetic noise w hen running. This kind of
noise is normal w hile driving.
8. F or safety, remove the starter key from the ignition w hen the electric scooter is not in motion.
To accelerate, turn the throttle to w ards the seat and to slo w do w n, turn it for w ard a w ay from
the seat.
After acceleration, it is recommended to turn the throttle back 1/4 turn. This w ill increase the
range and e x tend the life of the battery.
12

DES C RIPTION O F REMOTE C ONTROL W ITH ALARM
  w 

 ' 


S 



  
ELE C TRI C S C OOTER OPERATIN G C ONDITIONS
T 
-Batter y
- C ontro l u nit
- G a s
- E n g ine
B 
 T 
 w 
 w 
 w 
T  w 
T  C  C 
 w 
T  w 
 w  w 
 w 

Hlavní vypínač
Motor
13

TRO U BL E S H OOT I N G
Problems
C ondition C ontrol Solution
W hen I turn on
the electric
scooter, nothing
happens.
There is no light
on the display
1. Turn the main switch to
the "ON" position
2. F asten the connectors
1. C heck that the
main switch under
the seat is turned on
(in the "ON" position).
2. C heck the power
connection and
battery level.
2.The power
light is on
3. C heck the
battery and motor
connections
3. C lean and accept battery
connectors.
4. F asten the connection of
the motor 1 control unit"from
the seat
3. The power
light is on and
the brake light
is on..
4. C heck that the
handbrake handle
does not return to
the starting position.
5. Battery voltage is
less than 42 volts.
5. Release the brakes, if
corroded, replace it C ontact
the supplier.
6. C harge the battery nllhji
replace Take care of the
supplier.
2. C heck the handle
for damage.
3. C
heck the throttle
spring
4. C heck that the
throttle handle is
loose
1. Use a flat screwdriver
to adjust the gap between
the rubber handle and the
cover.
2. A djust the position of
the gas spring C ontact the
supplier
3. C heck the gas
connection C ontact the
supplier.
The charger light
is off
DR I V I N G D
I
ST A N CE I S L O W
1. Bad connection
between the charger
and the battery
2. The charger does
not charge
1. C heck the position of
the charger connector
2.
3. 2. Replace the charger
The battery
drains q uickly
1. The connection
to the battery is
not good
2. Bad battery
1. C heck all connections to
the battery
2. Replace the bad battery
Brakes are not
working
properly
1. The brake
handles do not
engage
2. No braking
power
1. A djustment is
necessary
2. Brake pads are
dirty or need to be
replaced
1. A djust the brake cable
according to the instructions
2. C lean the brake pads with
the help of sandpaper n
The gas handle
does not work,
the vehicle
moves without
acceleration
The throttle
does not
return to the
STOP
position.
14

G UARANTEE
C omplaint procedure
 C  ' 

 W  g 

W arrant y period
 4  g

 w 
 w  w 
w  T  w 
 g 
 T  w  x  g  w  w 
w 
W arrant y conditions
 T he electric scooter must be used e x clusivel y f or the purpose f or w hich it w as
manu f actured.
- T he electric scooter must be used , stored and maintained accordin g to this user
manual.
 T he w arrant y applies onl y to the f irst o w ner.
T he w arrant y claim e x pires
 I  w  g  w 
 g


 g 
 x  w 
 I  w  g 
DI SP O S AL O F ELECTRICAL AND ELECTRONIC E Q UI PM ENT
 
g 
 g  w  w  I 
 g  A 
 I 
 w  w 
 g 
15

Vee: 202 3 /02-1 7
T echnical support an d sales:
Pavel Koželuh
e-mail: [email protected]
S ervice an d complaints:
e-mail: [email protected]
Rulyt s.r.o., 5. května 435, 44001 Dobroměřice
M ore in f ormation can be f oun d at:
 eu

Scan the QR code for other language versions:


�CZ) UŽIAEKSj ŘÍRUČ
@-CITV21

18


 
B�ANÍSOUČÁSlE�EKROSKÚRU







19